Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Accutome Manuales
Equipo Medico
B-Scan Plus
Accutome B-Scan Plus Manuales
Manuales y gu铆as de usuario para Accutome B-Scan Plus. Tenemos
1
Accutome B-Scan Plus manual disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario
Accutome B-Scan Plus Guia Del Usuario (290 p谩ginas)
Marca:
Accutome
| Categor铆a:
Equipo Medico
| Tama帽o: 12.23 MB
Tabla de contenido
脥ndice de Materias
3
Federal Communications Commission (Fcc) Emisor Casual Conforme a la Parte 15 de las Reglas de la Fcc
2
Tabla de Contenido
3
Lista de Figuras
15
Lista de Tablas
23
Introducci贸n
25
Visi贸n General de Accutome B-Scan Plus
25
Figura 1 Componentes de Accutome B-Scan Plus
25
Caracter铆sticas
26
Ajuste de Ganancia
26
Ajustes de Gamma
26
Curvas TGC Ajustables
26
Almacenamiento y Recuperaci贸n de Los Datos del Paciente
27
Informes y Copias Impresas
27
Mediciones
27
Reproducci贸n de la Imagen
27
Rotulado Autom谩tico de la Orientaci贸n de la Imagen
27
Componentes
28
Acerca de Este Manual
28
Seguridad
31
Informaci贸n sobre Seguridad
31
Consideraciones de Seguridad al Utilizar Accutome B-Scan Plus
31
Indicaciones de Uso
32
Definiciones de Los S铆mbolos de Accutome B-Scan
32
Precauciones de Seguridad
32
Desinfecci贸n y Limpieza
33
Esterilizaci贸n
33
Medidas para Evitar Da帽os al Equipo
35
Riesgo El茅ctrico y Seguridad
35
Principio ALARA
36
Accutome
37
Procedimientos Iniciales
37
Montaje de Accutome B-Scan
37
Lo que Necesita
37
Impresora
38
Sonda
38
Tabla 1 Especificaciones del Ordenador B-Scan
38
Importante
39
Instalaci贸n - Fase uno
39
Interruptor de Pedal
39
Instalaci贸n del Software
39
Instalaci贸n - Fase Dos
41
Instalaci贸n - Fase Tres
42
Sonda
43
Figura 2 Sonda Accutome B-Scan Plus
44
Configuraci贸n del Interruptor de Pedal
45
Figura 3 Interruptor de Pedal de Accutome B-Scan Plus
45
Funcionamiento B谩sico
46
Figura 4 Acceso Directo del Escritorio de Accutome
46
Inicio del Programa Accutome B-Scan Plus
46
Figura 5 Pantalla Principal de Inicio de Examen Nuevo
47
Inicio de un Examen Nuevo de Paciente
47
Figura 6 Pantalla de Informaci贸n de Examen Nuevo
48
Introducci贸n de la Informaci贸n del Examen de Paciente
48
Figura 7 Introducci贸n de Informaci贸n de Paciente Nuevo
49
Figura 8 Selecci贸n del Centro
50
Figura 9 Selecci贸n del M茅dico
51
Figura 10 Selecci贸n del Grupo de Exploraci贸n y Protocolo
52
Figura 11 Inicio de un Examen Nuevo
53
Figura 12 Pantalla de Examen
54
Operaci贸n
55
Figura 13 Paleta de Herramientas y Vista Actual
56
Figura 14 Ficha Probe (Sonda) Activa
57
Figura 15 Ficha Cine Activa
57
Figura 16 Ficha TGC Activa
58
Figura 17 Ficha Gamma Activa
58
Exploraci贸n
59
Guardado de Ex谩menes de Pacientes
60
Impresi贸n de un Examen
60
Configuraci贸n
61
Configuraci贸n de B-Scan Plus
61
Acceso a la Configuraci贸n
62
Selecciones del Men煤 Setup (Config)
62
Figura 18 Selecci贸n de la Configuraci贸n
62
Facilities (Centros)
63
Figura 19 Ficha de Configuraci贸n Facilities (Centros)
63
Adici贸n de Centros Nuevos
64
Figura 20 Selecci贸n del Centro "Nuevo
64
Figura 21 Informaci贸n Activa del Nuevo Centro
65
Duplicaci贸n de Centros a Partir del Centro Seleccionado
66
Eliminaci贸n de Centros
66
Figura 22 Guardado de un Centro Nuevo
66
Figura 23 Cuadro de DI谩logo Update Restore Point
67
Save (Guardar)
67
Set Selected as Default (Establecer el Centro Seleccionado como Predeterminado)
67
Figura 24 Cuadro de DI谩logo Restore Facilities
68
Restore (Recuperar)
68
Users (Usuarios)
69
Adici贸n de un Usuario Nuevo
69
Figura 25 Pantalla Users (Usuarios)
69
Figura 26 Informaci贸n Activa del Nuevo Usuario
70
Eliminaci贸n de Usuarios
71
Figura 27 Guardado del Usuario Nuevo
71
Figura 28 Cuadro de DI谩logo Update Restore Point
72
Save (Guardar)
72
Set Selected as Default (Establecer el Centro Seleccionado como Predeterminado)
72
Restore (Recuperar)
73
Sequences (Secuencias)
73
Figura 29 Cuadro de DI谩logo Restore Users
73
Creaci贸n de Secuencias
74
Figura 30 Pantalla Sequences (Secuencias)
74
Adici贸n de Secuencias Nuevas
75
Figura 31 Adici贸n de una Secuencia Nueva
75
Figura 32 Adici贸n de una Secuencia Nueva
76
Figura 33 Asignaci贸n de un Nombre a una Secuencia Nueva
77
Definici贸n de la Exploraci贸n de la Secuencia
78
Figura 34 Nueva Vista Activa de una Secuencia Nueva
78
Selecciones Edit Current View (Editar Vista Actual)
79
Figura 35 Vista de Edici贸n de la Primera Exploraci贸n
80
Adici贸n de Otra Exploraci贸n de Secuencia
81
Figura 36 Adici贸n de una Nueva Exploraci贸n de Secuencia
82
Figura 37 Nueva Exploraci贸n de Secuencia (Vista) Agregada
83
Figura 38 Cambio de la Orientaci贸n de la Sonda
84
Figura 39 Cambio de la Orientaci贸n de la Sonda
85
Figura 40 Guardado de una Secuencia Nueva
86
Eliminaci贸n de Secuencias
87
Figura 41 Eliminaci贸n de una Secuencia
87
Duplicaci贸n de Secuencias a Partir de la Secuencia Seleccionado
88
Figura 42 Duplicaci贸n de la Secuencia Actual
88
Establecimiento de la Secuencia Seleccionada como Predeterminada
89
Figura 43 Cuadro de DI谩logo Update Restore Point (Actualizar Punto de Recuperaci贸n)
89
Save (Guardar)
89
Figura 44 Cuadro de DI谩logo Restore Sequences
90
Restore (Recuperar)
90
Options (Opciones)
91
Figura 45 Pantalla Options (Opciones)
91
Carpeta Main (Principal)
92
Carpetas de Ex谩menes
92
Figura 46 Selecci贸n de la Carpeta de Ex谩menes
92
Figura 47 Navegador de Windows - Localizaci贸n de la Carpeta
93
Carpeta Restored (Recuperados)
94
Figura 48 Selecci贸n de la Carpeta de Ex谩menes Recovered
94
Exam Name Combinations (Combinaciones de Nombres de Examen)
95
Figura 49 Navegador de Windows - Localizaci贸n de la Carpeta
95
Figura 50 Selecci贸n de Combinaciones de Nombres de Examen
96
Probe Control (Control de la Sonda)
96
Figura 51 Selecci贸n de la Frecuencia de la Sonda
97
Frequency (Frecuencia)
97
Depth (Profundidad)
98
Figura 52 Selecci贸n de la Profundidad de la Sonda
98
Cine Buffer (Memora Intermedia de Cine)
99
Figura 53 Selecci贸n de la Memoria Intermedia de Cine de
99
Figura 54 Ajuste del Nivel de Potencia
100
Power (Potencia)
100
Start/Stop (Arranque/Parada)
100
Info on Images (Informaci贸n sobre Los IM谩genes)
101
Informaci贸n a Mostrar
101
Measured Data Position (Posici贸n de Los Datos Medidos)
101
System Defaults (Valores Predeterminados del Sistema)
101
File and Print (Archivar E Imprimir)
102
Print Format (Formato de Impresi贸n)
102
Show Name on Snapshot Filename (Mostrar el Nombre del Paciente en el Nombre de Archivo de la Instant谩nea)
102
Controles de Imagen
103
Figura 55 Par谩metros de la Imagen Antes del Ajuste
103
Figura 56 Ajuste de TGC
104
Tgc
104
Ajustes de Gamma
105
Gamma Prefijado
105
Brillo
106
Contraste
106
Figura 57 Selecci贸n de un Valor de Gamma Prefijado
106
Figura 58 Ajuste del Contraste y del Brillo
107
Figura 59 Valores de la Imagen Despu茅s de Los Ajustes
107
Ajuste de la Ganancia
108
Figura 60 Selecci贸n del Ajuste de Ganancia
108
Gain (Ganancia)
108
Figura 61 Ajuste de la Ganancia
109
Valores Predeterminados de Image Control (Sistema de Controles de la Imagen)
109
Figura 62 Restablecimiento de todo a Los Valores Predeterminados del Sistema
110
Figura 63 Cuadro de DI谩logo Update Restore Point (Actualizar Punto de Recuperaci贸n)
110
Reset All to Defaults (Restablecer todo a Los Valores Predeterminados)
110
Save (Guardar)
110
Restore (Recuperar)
111
Salida de la Configuraci贸n
111
Figura 64 Cuadro de DI谩logo Restore Options
111
Figura 65 Cuadro de DI谩logo Exit Setup (Salida de Config)
111
Physicians (M茅dicos)
112
Adici贸n de un M茅dico Nuevo
112
Figura 66 Pantalla Physicians (M茅dicos)
112
Figura 67 Nombre del M茅dico Introducido
113
Eliminaci贸n de M茅dicos
114
Figura 68 Guardado de un M茅dico Nuevo
114
Establecimiento del M茅dico Seleccionado como Predeterminado
115
Figura 69 Cuadro de DI谩logo Update Restore Point (Actualizar Punto de Recuperaci贸n)
115
Save (Guardar)
115
Figura 70 Cuadro de DI谩logo Restore Physicians
116
Restore (Recuperar)
116
Realizaci贸n de Ex谩menes
117
Visi贸n General
117
Pasos del Examen
117
Inicie de un Examen Nuevo
118
Figura 71 Inicio de un Examen Nuevo
118
No Probe Found (no Se Encontr贸 la Sonda)
119
Pantalla Inicial del Examen
119
Figura 72 Mensaje no Probe Found (no Se Encontr贸 la Sonda)
119
Figura 73 Pantalla Inicial del Examen
120
Introducci贸n de Datos
120
Introducci贸n de Informaci贸n en la Pantalla Inicial del Examen
120
Desplazamiento entre Campos
121
Selecci贸n de Elementos desde una Lista Desplegable
121
Patient Info (Informaci贸n del Paciente)
121
Campos Requeridos
121
Last Name (Apellido)
122
Medical Record (Registro M茅dico)
122
Name (Nombre)
122
Date of Birth (Fecha de Nacimiento)
123
Figura 74 Pantalla Inicial del Examen con Nombre del Paciente
123
Figura 75 Selecci贸n del Sexo
124
Gender (Sexo)
124
Indication of Scan (Indicaci贸n de la Exploraci贸n)
124
Probe Info (Informaci贸n de la Sonda)
125
Default Range (Alcance Predeterminado)
125
Frequency (Frecuencia)
125
Gain (Ganancia)
125
Serial Number (N煤mero de Serie)
125
Sweep Angle (脕ngulo de Barrido)
125
Exam Info (Informaci贸n del Examen)
125
Facility (Centro)
126
Figura 76 Selecci贸n del Centro
126
ID del Examen
126
Figura 77 Selecci贸n del M茅dico
127
Physician (M茅dico)
127
Figura 78 Selecci贸n del Operador
128
Operator (Operador)
128
Exam Setup (Configuraci贸n del Examen)
129
Create Date/Time (Crear Fecha/Hora)
129
Grupo de Exploraci贸n
129
Figura 79 Selecci贸n del Grupo de Exploraci贸n
130
Protocol (Protocolo)
130
Description (Descripci贸n)
131
Figura 80 Selecci贸n del Protocolo de Exploraci贸n
131
Figura 81 Inicio de un Examen Nuevo
132
Realizaci贸n de Ex谩menes
133
Caracter铆sticas de la Pantalla de Examen
133
Figura 82 Disposici贸n de la Pantalla de Examen
133
Pantalla Inicial del Examen
133
Current View (Vista Actual)
134
Informaci贸n del Examen Mostrada sobre la Imagen
134
All Views (Todas las Vistas)
135
Paleta de Herramientas
135
Controles de la Sonda y de Exploraci贸n
135
Par谩metros de la Sonda
135
Ajuste de la Potencia
136
Botones de Exploraci贸n/Detenci贸n y Guardado de Cine
136
Figura 83 Ficha Seleccionada de Controles de la Sonda y de Exploraci贸n
136
Ajustes de TGC
137
Figura 84 Ficha de Ajustes de TGC Seleccionada
137
Ajustes de Gamma
138
Figura 85 Ficha de Ajustes de Gamma Seleccionada
138
Add View (Agregar Vista)
139
Ajustes/Reproducci贸n de Cine
139
Figura 86 Ficha de Ajustes/Reproducci贸n de Cine Seleccionada
139
Axial
140
Edici贸n de la Vista Actual
140
Longitudinal
140
Orientaci贸n de la Sonda
140
Edit Exam Info (Editar Informaci贸n del Examen)
141
Figura 87 Ventana Edit Exam Information
141
Transversal
141
Analyze (Analizar)
142
Botones del Men煤
142
Exit (Salir)
142
Main Menu (Men煤 Principal)
142
New Exam (Examen Nuevo)
142
Funcionamiento de la Sonda B-Scan
143
Uso de la Sonda en Exploraci贸n
143
Figura 88 Ejemplo de B-Scan
144
Operaci贸n de la Sonda
144
Alineaci贸n del Marcador
145
Figura 89 Alineaci贸n del Ojo y del Marcador de la Sonda
145
Posiciones Axiales de la Sonda
146
Posiciones de la Sonda
146
Posiciones Longitudinales de la Sonda
147
Posiciones Transversales de la Sonda
147
C贸mo Explorar
148
Uso del Bot贸n Disparador de la Sonda
148
Exploraci贸n con un Protocolo Predefinido
149
Figura 90 Examen Nuevo con Protocolo Seleccionado - Primera Exploraci贸n Completa
149
Uso del Interruptor de Pedal
149
Exploraci贸n sin un Protocolo
150
Figura 91 Examen Nuevo sin Protocolo - Primera Exploraci贸n
150
Figura 92 Primera Exploraci贸n Completa del Examen Nuevo
151
Continuaci贸n con la Exploraci贸n Siguiente
152
Figura 93 Segunda Exploraci贸n Completa del Examen Nuevo
152
Adici贸n de una Vista
153
Figura 94 Adici贸n de una Vista
153
Ajuste de la Ganancia
154
Figura 95 Ajuste de la Ganancia
154
Cambio de la Vista de Exploraci贸n
155
Figura 96 Cambio de una Vista - Posici贸n de la Sonda
155
Figura 97 Cambio de una Vista - Posici贸n de la Rebanada
156
Figura 98 Cambio de una Vista - 脫rbita Global
157
Figura 99 Cambio de una Vista - Finalizaci贸n
158
Etiquetado de las Exploraciones de M谩cula
159
Exploraciones de M谩cula
159
M谩cula Horizontal
159
M谩cula Longitudinal
159
Figura 100 Rotulaci贸n de una Exploraci贸n LMAC
160
Figura 101 Rotulaci贸n de la Exploraci贸n LMAC
161
Figura 102 Selecci贸n de Show A-Vector (Mostrar Vector A)
162
Vector a
162
Figura 103 Visualizaci贸n del Vector a
163
Analyze (Analizar)
164
Exit (Salir)
164
Finalizaci贸n de un Examen de Paciente
164
Main Menu (Men煤 Principal)
164
New Exam (Examen Nuevo)
164
An谩lisis de IM谩genes del Paciente
165
Visi贸n General
165
Selecci贸n de IM谩genes
165
Figura 104 Inicio de un Examen Existente
166
Selecci贸n de un Examen Existente
166
Figura 105 Pantalla Analyze (Analizar)
167
Pantalla Analyze (Analizar)
168
Caracter铆sticas de la Pantalla Analyze (Analizar)
168
Figura 106 Disposici贸n de la Pantalla Analyze (Analizar)
169
Informaci贸n del Examen Mostrada sobre la Imagen
169
Current View (Vista Actual)
170
Localizadores Orbitales de la Vista Actual
170
Ajustes de TGC
171
Controles de Reproducci贸n
171
Controles de Zoom
171
Edici贸n de la Informaci贸n de la Vista Actual
171
Views to Review (Vistas a Revisar)
171
Ajustes de Gamma
172
Botones del Men煤
172
Edit Exam Info (Editar Informaci贸n del Examen)
172
Exit (Salir)
172
Main Menu (Men煤 Principal)
172
Rescan (Reexplorar)
172
Selecci贸n de un Examen Existente
173
Figura 107 Selecci贸n de un Examen de Paciente
173
Figura 108 Visualizaci贸n de un Examen Existente
174
Edici贸n de la Informaci贸n del Examen
175
Listas Desplegables
175
Campos de Texto
176
Figura 109 Ventana Edit Exam Information
177
Restore (Recuperar)
177
Cancel (Cancelar)
178
Exams (Ex谩menes)
178
Figura 111 Cuadro de DI谩logo Exit Edit Exam Info
178
Finalizaci贸n
178
Reproducci贸n de un Examen
179
Figura 112 Ficha Exams (Ex谩menes)
179
Figura 113 Inicio de la Reproducci贸n de la Exploraci贸n
180
Detenci贸n de un Examen
181
Figura 114 Exploraci贸n Detenida y Devuelta al Comienzo
181
Figura 115 Colocaci贸n del Bucle de Pel铆cula de Exploraci贸n
182
Pausa
182
Avance
183
Figura 116 Reproducci贸n del Bucle de Pel铆cula de Exploraci贸n
183
Figura 117 Reproducci贸n de la Pel铆cula de Exploraci贸n
184
Retroceso
184
Ajuste de TGC
185
Ajuste de TGC
186
Figura 118 Ajustes de TGC Visualizados
186
Gammas de Mejora de la Imagen
187
Figura 119 Ajuste de Gamma de Alcance Completo Lineal
188
Lineal
188
Figura 120 Ajuste de Gamma de Alcance Completo de Curva S
189
S-Curve (Curva S)
189
Figura 121 Ajuste de Gamma de Alcance Completo Logar铆tmico
190
Logaritmo
190
Color
191
Figura 122 Ajuste de Color de Gamma
191
Cambio de Los Ajustes de Gamma
192
Figura 123 Selecci贸n de un Nuevo Ajuste de Gamma
192
Figura 124 Zoom Seleccionado
193
Uso del Zoom
193
Factor de Zoom
194
Figura 125 Zoom Cambiado
194
Restablecimiento del Zoom
194
Movimiento de la Imagen
195
Figura 126 Icono de Movimiento de la Imagen
195
Realizaci贸n de una Medici贸n
196
Figura 127 Medici贸n de L铆nea 1 Seleccionada
196
Realizaci贸n de Mediciones de Distancia
196
Tipos de Medici贸n
196
Figura 128 Medici贸n de L铆nea 1 Mostrada
197
Figura 129 Medici贸n de 脕rea 1 Seleccionada
198
Realizaci贸n de Mediciones de 脕rea
198
Figura 130 Medici贸n de 脕rea 1 Mostrada
199
Eliminaci贸n de la Medici贸n Actual
200
A-Vector (Vector A)
200
Figura 131 Selecci贸n de Show A-Vector (Mostrar Vector A)
200
Figura 132 Visualizaci贸n del Vector a
201
Comments on Image (Comentarios sobre la Imagen)
202
Figura 133 Selecci贸n de Comments on Image
202
Figura 134 Introducci贸n de Comentarios
203
Figura 135 Comentarios que Aparecen sobre la Imagen
204
Impresi贸n de IM谩genes E Informes
205
Visi贸n General
205
Impresi贸n de IM谩genes
205
C贸mo Imprimir una Imagen
206
Selecci贸n de un Examen de Paciente
206
Ajuste de IM谩genes
207
Selecci贸n de un Fotograma
207
Ejecuci贸n de la Impresi贸n
208
Figura 136 Impresi贸n de un Fotograma
208
Creaci贸n de Informes
209
Captura de Instant谩neas
210
Selecci贸n de un Examen de Paciente
210
Figura 137 Selecci贸n de la Herramienta Reports (Informes)
211
Herramienta Reports (Informes)
211
Eliminaci贸n de Instant谩neas
212
Figura 138 Selecci贸n de la Lista de Instant谩neas
212
Snapshots List (Lista de Instant谩neas)
212
Figura 139 Eliminaci贸n de una Instant谩nea Seleccionada de
213
Para Eliminar una Instant谩nea
213
Figura 140 Confirmaci贸n de la Eliminaci贸n de la Instant谩nea
214
Crear un Informe Nuevo
215
Ejecuci贸n de Manage Reports (Gestionar Informes)
215
Figura 141 Ejecuci贸n de Manage Reports (Gestionar Informes)
215
Figura 142 Creaci贸n de un Informe Nuevo
216
Formulario del Informe
217
Figura 143 Formulario del Informe
218
Selecci贸n de Instant谩neas
218
Figura 144 Selecci贸n de Instant谩neas
219
Figura 145 Inserci贸n de las Instant谩neas Seleccionadas
220
Inserci贸n de las Instant谩neas Seleccionadas
220
Impresi贸n O Guardado del Informe
221
M茅todo Alternativo para Selecci贸n E Inserci贸n de Instant谩neas
221
Figura 146 Guardado de un Informe de Paciente
222
Creaci贸n de Informes
223
Figura 147 Selecci贸n del Tipo de Archivo
223
Figura 148 Guardado del Informe
224
Archivado y Recuperaci贸n
225
Visi贸n General
225
Pantalla Archive (Archivar)
226
Figura 149 Selecci贸n de Archivado
226
Figura 150 Pantalla Archive (Archivar)
227
Archivado a CD O DVD
228
Selecci贸n de Ex谩menes de Paciente
228
Figura 151 Selecci贸n del Primer Examen
229
Selecci贸n de Ex谩menes Individuales
229
Figura 152 Selecci贸n del Segundo Examen
230
Figura 153 Selecci贸n de todos Los Ex谩menes
231
Select All (Seleccionar Todo)
231
Clear All (Borrar Todo)
232
Figura 154 todos Los Ex谩menes Visualizados - Borrar todo
232
Burn Disc (Grabar Disco)
233
Figura 155 Grabado del Disco
233
Figura 156 Progreso de Grabaci贸n del Disco
234
Archivado a un Disco Duro Local/De Red
235
Selecci贸n de Ex谩menes de Paciente
235
Figura 157 Selecci贸n de las Herramientas de Disco Duro
236
Selecci贸n de la Herramienta de Copiado de Seguridad
236
Figura 158 Inicio de la Selecci贸n de la Carpeta de Destino
237
Selecci贸n de la Carpeta de Destino
237
Figura 159 Navegador de Windows - Localizaci贸n de la Carpeta
238
Localizaci贸n de la Carpeta de Destino
238
Figura 160 Visualizaci贸n de la Carpeta de Destino
239
Figura 161 Ejecuci贸n del Copiado de Seguridad de Ex谩menes
240
Figura 162 Actividad de Copiado de Seguridad
241
Caracter铆sticas Adicionales de Archivado
242
Delete Selected Exams (Eliminar Ex谩menes Seleccionados)
242
Figura 163 Eliminaci贸n de Ex谩menes Seleccionados
242
Abort Proc. (Anular Proceso)
243
Caracter铆sticas de la Herramienta del Disco
243
Erase Disc (Borrar Disco)
243
Figura 164 Advertencia de Eliminaci贸n del Examen
243
Save Reports Only (Guardar Informes Solamente)
243
Disc Info (Informaci贸n del Disco)
244
Figura 165 Opci贸n Disc Info (Informaci贸n del Disco)
244
Check to Fit Media (Verificar el Espacio Requerido en el Soporte)
245
Figura 166 Verificaci贸n de Los Resultados de la Grabaci贸n
245
Verify Burn (Verificar Grabaci贸n)
245
Checking System Free Space (Verificando Espacio Libre en el Sistema)
246
Eject Disc (Expulsar Disco)
246
If Name Conflict Found (si Se Encuentra un Conflicto de Nombre)
246
Load Disc (Cargar Disco)
246
Local/Net Hard Disk (Disco Duro Local/De Red)
246
Space Required (Espacio Requerido)
246
Abort Backup (Anular Copia de Seguridad)
247
Check Name Conflict (Verificar Conflictos con Los Nombres)
247
Verify (Verificar)
247
Pantalla Restore (Recuperar)
248
Figura 167 Selecci贸n de la Pantalla Restore (Recuperar)
248
Recuperaci贸n desde un DVD O CD
250
Figura 168 Pantalla de Recuperaci贸n
250
Selecci贸n de Ex谩menes de Paciente
251
Figura 169 Selecci贸n del Primer Examen
252
Selecci贸n de Ex谩menes Individuales
252
Figura 170 Primer Examen Seleccionado
253
Figura 171 Selecci贸n del Segundo Examen
254
Figura 172 Selecci贸n de todos Los Ex谩menes a Recuperar
255
Select All (Seleccionar Todo)
255
Clear All (Borrar Todo)
256
Figura 173 Borrado de todos Los Ex谩menes Seleccionados a
256
Figura 174 Recuperaci贸n del Examen desde el CD
257
Restore (Recuperar)
257
Figura 175 Progreso de Recuperaci贸n de Ex谩menes
258
Recuperaci贸n del Disco Duro Local/De Red
259
Figura 176 Selecci贸n de las Herramientas de Recuperaci贸n del
260
Selecci贸n de la Ficha Local/Network HD (Disco Duro Local/De Red)
260
Figura 177 Herramientas Activas de Recuperaci贸n del Disco Duro
261
Figura 178 Inicio de la Selecci贸n de la Carpeta
262
Selecci贸n de la Carpeta para Recuperar Ex谩menes
262
Figura 179 Navegador de Windows
263
Figura 180 Localizaci贸n de la Carpeta de Origen
263
Figura 181 Visualizaci贸n de la Carpeta de Origen
264
Ejecuci贸n de la Recuperaci贸n
265
Figura 182 Ejecuci贸n de Recuperaci贸n de Ex谩menes en el Disco
265
Selecci贸n de Ex谩menes de Paciente
265
Figura 183 Actividad de Recuperaci贸n
266
Caracter铆sticas Adicionales
267
Caracter铆sticas de Exams on Backup (Ex谩menes para Copia de Seguridad)
267
Figura 184 Ficha Activa Exams on Backup
267
Select All (Seleccionar Todo)
267
Check Conflict (Verificar Conflicto)
268
Clear All (Borrar Todo)
268
Figura 185 Advertencia de Sobrescritura
268
Overwrite Old Exams (Sobrescribir Ex谩menes Antiguos)
268
Total Space Needed (Espacio Total Necesario)
268
Exams on Destination (Ex谩menes en Destino)
269
Figura 186 Carpeta de Ex谩menes Recuperados de la Ficha Exams on Destination (Ex谩menes en Destino)
269
Selecci贸n de todos Los Ex谩menes
269
Clear All (Borrar Todo)
270
Figura 187 Eliminaci贸n de Ex谩menes Seleccionados
270
Remove Selected Exams (Eliminar Ex谩menes Seleccionados)
270
Figura 188 Advertencia de Eliminaci贸n de Ex谩menes de la Carpeta de Ex谩menes Recuperados
271
Caracter铆sticas de DVD/CD
272
Exams on System (Ex谩menes en el Sistema)
272
Free Space on the System (Espacio Libre en el Sistema)
273
Select Folder (Seleccionar Carpeta)
273
Eject (Expulsar)
274
Information of Media (Informaci贸n del Soporte)
274
Load (Cargar)
274
Abort (Anular)
275
Available Exams (Ex谩menes Disponibles)
275
List Exams in the Folder (Lista de Ex谩menes en la Carpeta)
275
Local/Net Hard Disk (Disco Duro Local/De Red)
275
Select Folder (Seleccionar Carpeta)
275
Men煤 Principal y Salida
275
Mantenimiento
277
Mantenimiento General
277
Especificaciones
279
Visi贸n General
279
Especificaciones F铆sicas
279
Tabla 2 Especificaciones F铆sicas de Accutome B-Scan Plus
279
Especificaciones Medioambientales
281
Tabla 3 Especificaciones Ambientales
281
Especificaciones Inform谩ticas
282
Tabla 4 Especificaciones Inform谩ticas Recomendadas
282
Modos de Funcionamiento
283
Tabla 5 Modos de Funcionamiento
283
Especificaciones de Almacenamiento/Alcance
284
Tabla 6 Especificaciones de Los Datos
284
Tabla 7 Alcance y Precisi贸n
284
Salida Ac煤stica
285
Tabla 8 Tabla del Informe de Salida Ac煤stica de la Pista 1 Modo de Exploraci贸n no Autom谩tica
285
Garant铆a y Reparaciones
287
Garant铆a de Producto
287
Devoluciones
288
Mercanc铆a sin Devoluci贸n
288
Servicio y Reparaci贸n
288
Todas las Dem谩s Devoluciones
288
Descripci贸n
289
Documentaci贸n
289
Tabla 9 Repuestos de Accutome
289
Repuestos
289
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Accutome 4Sight
Accutome A-Scan Plus
Accutome A-Scan Synergy
Accutome AccuPach V
Accutome Categorias
Equipo Medico
Instrumentos de Medici贸n
Equipo de Diagn贸stico
M谩s Accutome manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesi贸n con Facebook
Iniciar sesi贸n con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL