ADE WS 1503 Manuales

Manuales y guías de usuario para ADE WS 1503. Tenemos 1 ADE WS 1503 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Operación

ADE WS 1503 Instrucciones De Operación

ADE WS 1503 Instrucciones De Operación (268 páginas)

Marca: ADE | Categoría: Estación Meteorológica | Tamaño: 6.07 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Lieferumfang
  2
  - Tabla de Contenido
    3
- Inhaltsverzeichnis
  3
- Allgemeines
  5
  - Über diese Anleitung
    5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  6
- Sicherheit
  6
- Das Bietet die Funkwetterstation
  11
- Basistation
  12
  - Frontansicht
    12
  - Rückansicht
    13
- Funk-Außensensor
  14
- Inbetriebnahme
  15
  - Außensensor
    15
  - Basisstation
    16
- Über das Zeitsignal
  17
  - Allgemein
    17
  - Funkempfang Starten
    18
  - Uhrzeit und Datum Manuell Einstellen
    19
  - Funkempfang Manuell Starten
    20
  - Standort Wählen
    21
  - Allgemein
    21
- Display-Anzeige der Basistation
  24
  - Datums- und Wochenanzeige
    24
  - Wetterdaten
    25
  - Wettervorhersage und Wettertrend
    26
  - Temperatur- und Luftfeuchtigkeitstrend
    27
  - Luftdruckanzeige
    28
  - Mondphasenanzeige
    28
  - Fr0St- und Temperaturalarm
    28
- Wecken
  30
  - Weckzeit Einstellen
    30
  - Weckfunktion Ein- und Ausschalten
    31
  - Weckalarm Beenden
    31
- Sonstige Funktionen
  32
  - Display-Beleuchtung
    32
  - Reset
    32
- Reinigen
  33
- Störung / Abhilfe
  34
- Technischen Daten
  36
- Konformitätserklärung
  37
- Garantie
  38
- Entsorgen
  38
  - Verpackung Entsorgen
    38
English

41
- Scope of Delivery
  40
- Table of Contents
  41
- General Information
  43
  - Explanation of Symbols
    43
- Intended Use
  44
- Safety
  44
- Your Wireless Weather Station Provides
  49
- Base Station
  50
  - Front View
    50
  - Rear View
    51
- Wireless Outdoor Sensor
  52
- Start-Up
  53
  - Outdoor Sensor
    53
  - Base Station
    54
  - Battery Operation
    54
- About the Time Signal
  55
  - General
    55
  - Starting Signal Reception
    56
  - Setting the Time and Date Manually
    57
  - Starting Signal Reception Manually
    58
  - Choosing a Location
    59
  - General
    59
- Display Indicators of the Base Station
  62
  - Date and Week Indicator
    62
  - Weather Data
    63
  - Weather Forecast and Weather Trend
    64
  - Temperature and Humidity Trend
    65
  - Air Pressure Indicator
    66
  - Lunar Phase Indicator
    66
  - Frost and Temperature Alert
    66
  - Frost Alert
    67
- Alarm
  68
  - Setting the Alarm Time
    68
  - Switching the Alarm Function On/Off
    69
  - Stopping the Alarm
    69
  - Snooze Function
    69
- Other Functions
  70
  - Display Light
    70
  - Mains Operation
    70
  - Reset
    70
- Cleaning
  71
- Fault/Remedy
  72
- Technical Data
  74
- Declaration of Conformity
  75
- Disposal
  76
  - Disposing of the Packaging
    76
  - Disposing of the Product
    76
- Guarantee
  76
Español

79
- Contenido de la Entrega
  78
- Índice
  79
- Información General
  81
  - Explicación de Los Símbolos
    81
- Seguridad
  82
  - Peligro de Electricidad (cuando Se Utiliza el Adaptador de Red)
    84
  - Riesgo de Lesiones
    85
- Uso Específico
  82
- Su Estación Meteorológica Inalámbrica Ofrece
  87
- Estación Base
  88
  - Vista Delantera
    88
  - Vista Trasera
    89
- Sensor Exterior Inalámbrico
  90
- Inicio
  91
  - Sensor Exterior
    91
  - Estación Base
    92
    
    Modo Actual
    92
    
    Funcionamiento con Pilas
    92
- Acerca de la Señal Horaria
  93
- Mostrar Indicadores de la Estación Base
  100
  - Indicador de Fecha y Semana
    100
  - Datos Meteorológicos
    101
  - Pronóstico Meteorológico y de Tendencia del Clima
    102
  - Tendencia de Temperatura y Humedad
    103
  - Indicador de Presión de Aire
    104
  - Indicador de Fase Lunar
    104
  - Alerta de Temperatura y Helada
    104
    
    Alerta de Helada
    105
    
    Alerta de Temperatura
    105
- Alarma
  106
  - Configuración de la Hora de la Alarma
    106
  - Encendido/Apagado de la Función de Alarma
    107
  - Detener la Alarma
    107
    
    Apagar la Alarma por Completo
    107
    
    Función de Parada Automática
    107
    
    Función de Repetición
    107
- Otras Funciones
  108
  - Luz de la Pantalla
    108
  - Funcionamiento con Corriente
    108
  - Reiniciar
    108
- Limpieza
  109
- Error/Solución
  110
- Datos Técnicos
  112
- Declaración de Conformidad
  113
- Eliminación del Producto
  114
  - Eliminación del Embalaje
    114
- Garantía
  114
Français

117
- Contenu de la Livraison
  116
- Table des Matières
  117
- Informations Générales
  119
  - Explication des Symboles
    119
- Sécurité
  120
  - Risque de Blessures
    123
- Utilisation Prévue
  120
- Votre Station Météo Sans Fil Offre
  125
- Station de Base
  126
  - Vue de Face
    126
  - Vue de L'arrière
    127
- Capteur Extérieur Sans Fil
  128
- Mise en Marche
  129
  - Capteur Extérieur
    129
  - Station de Base
    130
  - Fonctionnement Sur Piles
    130
- À Propos du Signal Horaire
  131
  - Généralités
    131
  - Lancement de la Réception du Signal
    132
  - Réglage Manuel de L'heure et de la Date
    133
  - Lancement Manuel de la Réception du Signal
    134
  - Choisir un Emplacement
    135
  - Généralités
    135
- Témoins de L'écran de la Station de Base
  138
  - Témoin de Date et de Semaine
    138
  - Données Météorologiques
    139
  - Prévisions et Tendances Météorologiques
    140
  - Tendance de la Température et de L'humidité
    141
  - Un Témoin de Pression Atmosphérique
    142
  - Un Témoin de Phase Lunaire
    142
  - Alerte de Température et de Givre
    142
    
    Alerte de Givre
    143
    
    Alerte de Température
    143
- Alarme
  144
- Autres Fonctions
  146
  - Éclairage de L'écran
    146
  - Réinitialisation
    146
- Nettoyage
  147
- Erreur/Remède
  148
- Spécifications Techniques
  150
  - Adaptateur Secteur
    150
- Déclaration de Conformité
  151
- Garantie
  152
- Mise au Rebut
  152
  - Mise au Rebut de L'emballage
    152
  - Mise au Rebut du Produit
    152
  - Gentile Cliente
    154
Italiano

155
- Contenuto Della Confezione
  154
- Indice Dei Contenuti
  155
- Informazioni Generali
  157
  - Informazioni Sul Presente Manuale
    157
  - Spiegazione Dei Simboli
    157
- Destinazione D'uso
  158
- Sicurezza
  158
- La Presente Stazione Meteorologica Senza Fili Comprende
  163
  - Stazione Meteo
    163
- Stazione Base
  164
  - Vista Frontale
    164
  - Vista Posteriore
    165
- Sensore Esterno Senza Fili
  166
- Per Iniziare
  167
  - Sensore Esterno
    167
  - Stazione Base
    168
  - Funzionamento a Batterie
    168
- Informazioni Sul Segnale Orario
  169
  - Informazioni Generali
    169
  - Avvio Ricezione del Segnale
    170
  - Impostazione Manuale DI Ora E Data
    171
  - Avvio Manuale Ricezione del Segnale
    172
  - Scelta Della Posizione
    173
  - Informazioni Generali
    173
- Indicatori Sullo Schermo Della Stazione Base
  176
  - Indicatori DI Data E Settimana
    176
  - Dati Meteo
    177
  - Previsioni del Tempo E Tendenza Meteo
    178
  - Tendenza Temperature E Umidità
    179
  - Indicatore DI Pressione Atmosferica
    180
  - Indicatore Fasi Lunari
    180
  - Notifiche DI Gelate E Temperatura
    180
- Allarme
  182
  - Impostazione Ora DI Allarme
    182
  - Attivazione/Disattivazione Della Funzione DI Allarme
    183
  - Interruzione Dell'allarme
    183
  - Funzione Snooze
    183
- Altre Funzioni
  184
  - Illuminazione Schermo
    184
  - Ripristino
    184
- Pulizia
  185
- Problemi/Soluzioni
  186
- Dati Tecnici
  188
- Dichiarazioni DI Conformità
  189
- Garanzia
  190
- Smaltimento
  190
  - Smaltimento Della Confezione
    190
  - Smaltimento del Prodotto
    190
  - Geachte Klant
    192
Dutch

193
- Leveringsomvang
  192
- Inhoudsopgave
  193
- Algemene Informatie
  195
- Beoogd Gebruik
  196
- Veiligheid
  196
- Het Draadloze Weerstation Voorziet in
  201
- Het Basisstation
  202
  - Vooraanzicht
    202
  - Achteraanzicht
    203
- Draadloze Buitensensor
  204
- Aan de Slag
  205
  - Buitensensor
    205
  - Het Basisstation
    206
- Over Het Tijdsignaal
  207
  - Algemeen
    207
  - Startsignaal Ontvangst
    208
  - Het Handmatig Instellen Van de Tijd en de Datum
    209
  - Het Handmatig Starten Van de Ontvangst Van Het Signaal
    210
  - Het Kiezen Van Een Locatie
    211
  - Algemeen
    211
- Aanduidingen Op Het Scherm Van Het Basisstation
  214
  - Datum- en Weekaanduiding
    214
  - Weergegevens
    215
  - Weersverwachting en Weertendens
    216
  - Tendens Temperatuur en Vochtigheid
    217
  - Luchtdrukaanduiding
    218
  - Maanfase-Indicator
    218
  - Vorst- en Temperatuurwaarschuwing
    218
- Alarm
  220
- Andere Functies
  222
  - Schermverlichting
    222
  - Herinstellen
    222
- Reiniging
  223
- Storing/Oplossing
  224
- Technische Gegevens
  226
- Verklaring Van Conformiteit
  227
- Afdanken
  228
- Garantie
  228
Polski

231
- Skład
  230
- Spis TreśCI
  231
- Informacje Ogólne
  233
  - Opis Symboli
    233
- Przeznaczenie
  234
- Zasady Bezpieczeństwa
  234
- Zestaw Bezprzewodowej Stacji Pogodowej Oferuje
  239
- Stacja Bazowa
  240
  - PrzóD
    240
  - Tył
    241
- Zewnętrzny Czujnik Bezprzewodowy
  242
- Przygotowanie
  243
  - Czujnik Zewnętrzny
    243
  - Stacja Bazowa
    244
- Sygnał Ustawienia Czasu
  245
  - Informacje Ogólne
    245
  - Rozpoczęcie Odbierania Sygnału
    246
  - Ręczne Ustawianie Czasu I Daty
    247
  - Ręczne Rozpoczęcie Odbierania Sygnału
    248
  - Umiejscowienie
    249
  - Informacje Ogólne
    249
- Wskaźniki Wyświetlane Na Stacji Bazowej
  252
  - Data I Tydzień
    252
  - Informacje O Pogodzie
    253
  - Prognoza I Trendy Pogody
    254
  - Trend Temperatury I WilgotnośCI
    255
  - Wskaźnik CIśnienia Atmosferycznego
    256
  - Wskaźnik Faz Księżyca
    256
  - Ostrzeżenie O Szronie I Temperaturze
    256
- Alarm
  258
  - Nastawianie Budzika
    258
  - Włączanie/Wyłączanie Budzika
    259
  - Wyłączenie Budzika
    259
  - Automatyczne Wyłączanie
    259
- Inne Funkcje
  260
  - Podświetlenie Wyświetlacza
    260
  - Przywrócenie Ustawień Fabrycznych
    260
- Czyszczenie
  261
- Problem/Rozwiązanie
  262
- Dane Techniczne
  264
  - Zasilacz Sieciowy
    264
- Deklaracja ZgodnośCI
  265
- Gwarancja
  266
- Utylizacja
  266
  - Utylizacja Opakowania
    266
  - Utylizacja Produktu
    266

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

ADE Categorias

Básculas Estación Meteorológica Termómetros Relojes Despertadores Relojes Radio

Más ADE manuales