Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
AIPTEK Manuales
Grabadoras de Vídeo
HDDV 8000
AIPTEK HDDV 8000 Manuales
Manuales y guías de usuario para AIPTEK HDDV 8000. Tenemos
1
AIPTEK HDDV 8000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual
AIPTEK HDDV 8000 Manual (425 páginas)
Marca:
AIPTEK
| Categoría:
Grabadoras de Vídeo
| Tamaño: 24.8 MB
Tabla de contenido
Herzlich Willkommen
2
Sicherheitshinweise
2
Tabla de Contenido
3
Inhaltsverzeichnis
4
Erste Schritte
5
Kennenlernen der Kamerateile
5
Einlegen der Batterien
6
Einlegen einer Speicherkarte (Optional)
7
Anbringen des Handriemens (Optional)
9
Halten der Kamera
10
Öffnen der Anschlussabdeckung
10
Verwendung eines Stativs (Optional)
11
Grundfunktionen
12
Einschalten der Kamera
12
Ausschalten der Kamera
12
Lesen der LCD-Anzeigen
13
Einstellen der Sprache
15
Einstellen von Datum und Zeit
15
Aufzeichnen von Videos
16
Aufnehmen von Fotos
18
Aufzeichnen von Audiodateien
19
Wiedergeben Ihrer Aufzeichnungen
20
Wiedergabe von MP3-Musik
22
Anschließen der Kamera an Ihr TV-Gerät
23
Erweiterte Einstellungen
24
Menübedienung
24
Menüabbildung
24
Menüpunkte IM Digitalcamcordermodus
25
Menüpunkte IM Digitalkameramodus
27
Menüpunkte IM Wiedergabemodus
30
Menüpunkte IM MP3-Modus
31
Menüpunkte IM Einstellungsmodus
32
Kopieren von Dateien auf Ihren PC
34
Installieren des Treibers auf dem PC
34
Anschließen der Kamera an Ihren PC
36
Kopieren von Dateien auf den PC
37
Anzeigen/Wiedergeben von Dateien auf Ihrem PC
39
Dateispeicherort
40
Anhang
41
Problembehebung
41
Frequenzeinstellung
44
Batterieladestandsanzeige
44
Speicherkapazitäten
45
Systemmeldungen
46
Technische Daten
47
Technische Daten Netzgerät
48
Safety Notice
49
Getting Started
52
Knowing Your Camera Parts
52
Loading Batteries
53
Inserting a Memory Card (Optional)
54
Attaching the Wrist Strap (Optional)
56
How to Hold Your Camera
57
How to Open the Connector Cover
57
Using the Tripod (Optional)
58
Basic Operations
59
Turning on Your Camera
59
Turning off Your Camera
59
Reading LCD Indicators
60
Playback Mode
61
Setting Language
62
Setting Date and Time
62
Recording a Video Clip
63
Taking a Still Picture
65
Recording a Voice Clip
66
Playing Back Your Recordings
67
Playing MP3 Music
69
Connecting the Camera to Your TV
70
Advanced Settings
71
Menu Operation
71
Menu Illustration
71
Menu Items in Digital Camcorder Mode
72
Menu Items in Digital Camera Mode
74
Menu Items in Playback Mode
77
Menu Items in MP3 Mode
78
Menu Items in Settings Mode
79
Copying Files to Your PC
81
Installing the Driver to Your PC
81
Connecting the Camera to Your PC
83
Copying Files to the PC
84
Viewing/Playing Files on Your PC
86
File Location
87
Addenda
88
Troubleshooting
88
Flicker Settings
91
Battery Life Indicator
91
Storage Capacity
92
System Message
93
Specifications
94
Avertissement de Sécurité
96
Prise en Main
99
Connaître les Parties de Votre Caméra
99
Installer les Batteries
100
Insérer une Carte Mémoire (Facultatif)
101
Attacher la Dragonne (Facultatif)
103
Comment Tenir Votre Caméra
104
Comment Ouvrir le Couvercle des Connecteurs
104
Utiliser un Trépied (Facultatif)
105
Fonctionnement de Base
106
Allumer Votre Caméra
106
Éteindre Votre Caméra
106
Lecture de L'indicateur LCD
107
Régler la Langue
109
Régler la Date et L'heure
109
Enregistrer un Clip VIDéo
110
Enregistrer un Clip VIDéo (Suite)
111
Prendre un Cliché
112
Enregistrer un Clip Vocal
113
Relire Vos Enregistrements
114
Lire de la Musique MP3
116
Relier la Caméra à Votre TV
117
Réglages Avancés
118
Utilisation du Menu
118
Illustration du Menu
118
Éléments de Menu en Mode Caméscope Numérique
119
Éléments de Menu en Mode Appareil Photo Numérique
121
Éléments de Menu en Mode Appareil Photo Numérique (Suite)
122
Éléments de Menu en Mode Lecture
124
Éléments de Menu en Mode MP3
125
Éléments de Menu en Mode Réglages
126
Éléments de Menu en Mode Réglages (Suite)
127
Copier des Fichiers Vers Votre PC
128
Installer le Pilote Sur Votre PC
128
Relier la Caméra à Votre PC
130
Copier des Fichiers Vers le PC
131
Visualiser/Lire des Fichiers Sur Votre PC
133
Emplacement des Fichiers
134
Addendum
135
Dépannage
135
Réglages de Fréquence
138
Indicateur D'autonomie Batterie
138
Capacité de Stockage
139
Messages Système
140
SpéCIfications
141
SpéC. Adaptateur AC
142
Avviamento
146
Conoscere le Parti Della Videocamera
146
Caricamento Delle Batterie
147
Inserimento DI una Scheda Memoria (Optional)
148
Attaccare Il Cinturino (Optional)
150
Come Tenere la Videocamera
151
Come Aprire Il Coperchio del Connettore
151
Utilizzo del Treppiede (Optional)
152
Operazioni DI Base
153
Accensione Della Videocamera
153
Spegnimento Della Videocamera
153
Leggere Gli Indicatori Dello Schermo LCD
154
Modalità Riproduzione
155
Impostazione Della Lingua
156
Impostazione DI Data E Ora
156
Registrazione DI una Sequenza Video
157
Fotografare
159
Registrazione DI una Sequenza Audio
160
Riproduzione Delle Registrazioni
161
Esecuzione DI Musica MP3
163
Collegamento Della Videocamera al Televisore
164
Impostazioni Avanzate
165
Operazioni del Menu
165
Illustrazioni del Menu
165
Elementi del Menu in Modalità Videocamera Digitale
166
Elementi del Menu in Modalità Fotocamera Digitale
168
Elementi del Menu in Modalità Riproduzione
171
Elementi del Menu in Modalità MP3
172
Elementi del Menu in Modalità Impostazioni
173
Copiare I File Sul PC
175
Installazione del Driver Sul PC
175
Collegamento Della Videocamera al PC
177
Copiare I File Sul PC
178
Visualizzazione/Esecuzione Dei File Sul PC
180
Posizione Dei File
181
Addendum
182
Risoluzione Dei Problemi
182
Impostazioni Della Frequenza
185
Indicatore DI Carica Delle Batterie
185
Capacità D'archiviazione
186
Messaggi del Sistema
187
Specifiche
188
Specifiche Adattaore Ingresso CD
189
Bienvenido
190
Índice
192
Primeros Pasos
193
Introducción a las Partes de la Cámara
193
Instalación de Baterías
194
Inserción de una Tarjeta de Memoria (Opcional)
195
Montaje de la Muñequera (Opcional)
197
Cómo Sujetar la Cámara
198
Apertura de la Cubierta de la Conexión
198
Uso del Trípode (Opcional)
199
Operaciones Básicas
200
Encendido de la Cámara
200
Apagado de la Cámara
200
Lectura de Los Indicadores LCD
201
Modo de Cámara Digital
201
Modo Reproducción
202
Modo de Grabación de Voz
202
Ajuste del Idioma
203
Ajuste de Fecha y Hora
203
Grabación de Vídeo
204
Captura de Fotografías
206
Grabación de Voz
207
Reproducción de las Grabaciones
208
Encienda la Cámara y Ajuste el Selector de Modo en el Modo Reproducir
208
Operaciones en Modo de Pantalla Completa
208
Operaciones de Modo de Índice
209
Reproducción de Música MP3
210
Conexión de la Cámara al Televisor
211
Configuración Avanzada
212
Operación del Menú
212
Ilustración del Menú
212
Elementos de Menú en el Modo de Videocámara Digital
213
Elementos de Menú en el Modo de Cámara Digital
215
Elementos del Menú en el Modo de Reproducción
218
Elementos del Menú en el Modo MP3
219
Elementos del Menú en el Modo de Configuración
220
Copia de Archivos al PC
222
Instalación del Controlador en el PC
222
Conexión de la Cámara al PC
224
Copia de Archivos al PC
225
Este Paso Varia Dependiendo del Sistema Operativo: para Usuarios de Windows XP
225
Para Usuario de Windows
225
Visualización y Reproducción de Los Archivos en un PC
227
Ubicación de Los Archivos
228
Apéndice
229
Solución de Problemas
229
Configuración de Parpadeo
232
Indicador de Carga de Batería
232
Capacidad de Almacenamiento
233
Mensajes de Sistema
234
Especificaciones
235
Funciones Principales
235
Especificaciones del Adaptador de Entrada CC
236
Aan de Slag
240
De Batterijen Plaatsen
241
Een Geheugenkaart Plaatsen (Optioneel)
242
De Polsriem Bevestigen (Optioneel)
244
Uw Camera Vasthouden
245
De Klep Van de Aansluitingen Openen
245
Het Statief Gebruiken (Optioneel)
246
Basisgebruik
247
Uw Camera Inschakelen
247
Uw Camera Uitschakelen
247
De LCD-Indicators Lezen
248
De Modus Digitale Camcorder
248
De Modus Digitale Camera
248
De LCD-Indicators Lezen (Vervolg)
249
De Taal Instellen
250
De Datum en Tijd Instellen
250
Een Videoclip Opnemen
251
Een Foto Maken
253
Een Videoclip Opnemen
254
Uw Opnamen Afspelen
255
MP3-Muziek Afspelen
257
De Camera Aansluiten Op Uw Tv
258
Geavanceerde Instellingen
259
Menugebruik
259
Afbeelding Menu
259
Menu-Items in de Modus Digitale Camcorder
260
Menu-Items in de Modus Digitale Camera
262
Menu-Items in de Weergavemodus
265
Menu-Items in de MP3-Modus
266
Menu-Items in de Instellingsmodus
267
Bestanden Kopiëren Naar Uw Pc
269
Het Stuurprogramma Voor Uw Pc Installeren
269
De Camera Aansluiten Op Uw Pc
271
Bestanden Kopiëren Naar de Pc
272
Bestanden Kopiëren Naar de Pc (Vervolg)
273
Bestanden Weergeven/Afspelen Op Uw Pc
274
Bestandslocatie
275
Bijlage
276
Probleemoplossing
276
Flikkerinstellingen
279
Indicator Levensduur Batterij
279
Opslagcapaciteit
280
Systeembericht
281
Specificaties
282
Specificaties Voedingsadapter Gelijkstroom
283
Normas de Segurança
284
Índice
286
Introdução
287
Conheça as Peças que Compõem a Sua Câmara
287
Colocação das Pilhas
288
Introdução de um Cartão de Memória (Opcional)
289
Colocação da Correia de Pulso (Opcional)
291
Como Segurar a Sua Câmara
292
Como Abrir a Tampa Do Conector
292
Utilização Do Tripé (Opcional)
293
Operações Básicas
294
Ligar a Câmara
294
Desligar a Câmara
294
Interpretação Dos Leds Indicadores
295
Modo de Camcorder Digital
295
Modo de Reprodução
296
Definição Do Idioma
297
Definição da Data E da Hora
297
Gravação de um Clip de Vídeo
298
Captura de Imagens Fixas
300
Gravação de um Clip de Voz
301
Reprodução das Suas Gravações
302
Reprodução de Música MP3
304
Ligar a Câmara a um Televisor
305
Definições Avançadas
306
Operações Do Menu
306
O Menu Ilustrado
306
Itens Do Menu no Modo Camcorder Digital
307
Itens Do Menu no Modo Câmara Digital
309
Itens Do Menu no Modo Reproduzir
312
Itens Do Menu no Modo MP3
313
Itens Do Menu no Modo Definições
314
Copiar Ficheiros para O PC
316
Instalação Do Controlador no PC
316
Ligar a Câmara Ao PC
318
Copiar Ficheiros para O PC
319
Para os Utilizadores Do Windows XP
319
Para os Utilizadores Do Windows 2000/ME/98SE
319
Visualizar/Reproduzir Ficheiros no PC
321
Localização Dos Ficheiros
322
Adenda
323
Resolução de Problemas
323
Definições de Cintilação
326
Indicador de Carga das Pilhas
326
Capacidade de Armazenamento
327
Mensagens Do Sistema
328
Especificações
329
Especificações Do Transformador A.C
330
Komma Igång
334
Sätta in Batterier
335
Sätta in Ett Minneskort (Tillval)
336
Sätta Fast Handledsremmen (Tillval)
338
Hur du Håller I Kameran
339
Hur du Öppnar Luckan Till Kontakterna
339
Använda Stativ (Tillval)
340
Grundläggande Användning
341
Slå På Kameran
341
Stänga Av Kameran
341
Läsa Av Lysdiodsindikatorerna
342
Ställa in Språk
344
Ställa in Datum Och Tid
344
Spela in Ett Videoklipp
345
Ta en Stillbild
347
Spela in Ett Ljudklipp
348
Spela Upp Inspelningar
349
Spela Upp MP3-Musik
351
Ansluta Kameran Till Tv:n
352
Avancerade Inställningar
353
Menyalternativ
353
Illustration Av Menyn
353
Delmenyer I Videokameraläge
354
Delmenyer I Stillbildskameraläge
356
Delmenyer I Uppspelningsläge
359
Delmenyer I MP3-Läge
360
Delmenyer I Läget Inställningar
361
Kopiera Filer Till Datorn
363
Installera Drivrutinen På Datorn
363
Ansluta Kameran Till Datorn
365
Kopiera Filer Till Datorn
366
Visa/Spela Upp Filer På Datorn
368
Hitta Filerna
369
Tillägg
370
Felsökning
370
Antiflimmerinställningar
373
Batterinivåindikator
373
Lagringskapacitet
374
Systemmeddelanden
375
Specifikationer
376
Spec. För Nätspänningsadapter
377
Начало Эксплуатации
381
Установка Батарей
382
Установка Карты Памяти (Не Входит В Комплект Поставки)
383
Прикрепление Наручного Ремешка (Не Входит В Комплект Поставки)
385
Как Держать Камеру
386
Как Открыть Крышку Разъема
386
Использование Штатива (Не Входит В Комплект Поставки)
387
Основные Операции
388
Включение Камеры
388
Выключение Камеры
388
Значения Индикаторов ЖК Дисплея
389
Режим Воспроизведения
390
Выбор Языка
391
Установка Даты И Времени
391
Видеосъемка
392
Фотосъемка
394
Аудиозапись
395
Воспроизведение Записей И Просмотр Снимков
396
Воспроизведение Музыки В Формате MP3
398
Подключение Камеры К Телевизору
399
Дополнительные Настройки
400
Операции С Меню
400
Иллюстрация Меню
400
Пункты Меню В Режиме Цифровой Видеокамеры
401
Пункты Меню В Режиме Цифровой Фотокамеры
403
Пункты Меню В Режиме Воспроизведения
406
Пункты Меню В Режиме MP3
407
Пункты Меню В Режиме Настройки
408
Копирование Файлов На Компьютер
410
Установка Драйвера На Компьютер
411
Подключение Камеры К Компьютеру
412
Копирование Файлов На Компьютер
413
Просмотр/Воспроизведение Файлов На Компьютере
415
Расположение Файлов
416
Приложение
417
Устранение Неполадок
417
Настройки Частоты Обновления
420
Индикатор Заряда Батарей
420
Емкость Носителей
421
Системные Сообщения
422
Технические Характеристики
423
Технические Характеристики Сетевого Адаптера
424
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
AIPTEK HD-1
AIPTEK Categorias
Videocámaras
Proyectores
Marcos de Fotos Digitales
Tabletas
Cámaras Digitales
Más AIPTEK manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL