AIPTEK POCKET DV 8800 Manuales

Manuales y guías de usuario para AIPTEK POCKET DV 8800. Tenemos 1 AIPTEK POCKET DV 8800 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

AIPTEK POCKET DV 8800 Manual De Usuario

AIPTEK POCKET DV 8800 Manual De Usuario (541 páginas)

Marca: AIPTEK | Categoría: Videocámaras | Tamaño: 24.1 MB

Tabla de contenido

English

3
- Welcome
  
  2
  - Safety Notice
    2
  - Tabla de Contenido
    3
- Table of Contents
  
  4
- Getting Started
  
  5
- Basic Operations
  
  10
  - Turning on Your Camera
    10
  - Turning off Your Camera
    10
  - Using the LCD Monitor
    11
  - Reading LCD Indicators
    12
  - Playback Mode
    12
  - Setting Time and Language
    13
  - Recording a Video Clip
    14
  - Taking a Still Picture
    16
  - Recording a Voice Clip
    17
  - Playing Back Your Recordings
    18
  - Playing MP3 Music
    19
  - Connecting the Camera to a TV
    21
- Advanced Operations
  
  22
  - Menu Operation
    22
  - Menu Illustration
    22
  - Menu Items in Camera Mode
    23
  - Menu Items in Playback Mode
    27
  - Menu Items in MP3 Mode
    28
  - Menu Items in Voice Mode
    28
  - Menu Items in Setting Mode
    29
- Copying Files to Your PC
  
  32
- Using PC Camera
  
  39
  - Installing the Software
    39
  - Starting the Application
    39
  - Using the PC Camera
    42
  - Taking a Snapshot
    43
- Appendix:a
  
  45
  - Troubleshooting
    45
  - Flicker Settings
    48
  - System Message
    48
  - Storage Capacity
    49
  - Battery Life Indicator
    50
  - Battery Life
    50
- Appendix:b
  
  51
  - Instruction for Arcsoft Mediaconverter
    51
  - Supported File Formats
    52
- Appendix:C
  
  59
  - Speciﬁcations
    59
- Appendix:D
  
  60
  - System Requirements
    60
  - Sicherheitshinweise
    62
Deutsch

63
- Erste Schritte
  
  65
  - Kennenlernen der Kamerateile
    65
  - Einlegen der Batterie
    66
  - Verwendung des Ladegeräts
    67
  - Einlegen einer Speicherkarte (Optional)
    68
  - Ontgrendelen
    68
  - Vergrendelen
    68
  - Anbringen des Tragriemens
    69
- Grundfunktionen
  
  70
  - Einschalten der Kamera
    70
  - Ausschalten der Kamera
    70
  - Verwendung des LCD-Bildschirms
    71
  - Lesen der LCD-Anzeigen
    72
  - Einstellen der Zeit und Sprache
    73
  - Aufzeichnen von Videos
    74
  - Aufnehmen von Fotos
    76
  - Aufzeichnung von Sprachdateien
    77
  - Wiedergeben Ihrer Aufzeichnungen
    78
  - Wiedergabe von MP3-Musik
    79
  - Anschließen der Kamera an ein TV-Gerät
    81
- Erweiterte Funktionen
  
  82
  - Menübedienung
    82
  - Menüabbildung
    82
  - Menüpunkte IM Kameramodus
    83
  - Menüpunkte IM Wiedergabemodus
    87
  - Menüpunkte IM MP3-Modus
    88
  - Menüpunkte IM Sprachaufzeichnungsmodus
    88
  - Menüpunkte IM Einstellungsmodus
    89
- Kopieren von Dateien auf Ihren PC
  
  92
- Verwenden als PC-Kamera
  
  99
  - Installieren der Software
    99
  - Starten des Programms
    99
  - Verwenden als PC-Kamera
    102
- Anhang: a
  
  105
  - Problembehebung
    105
  - Frequenzeinstellungen
    108
  - Systemmeldungen
    108
  - Speicherkapazität
    109
  - Batterieladestandsanzeige
    110
  - Batterieladestand
    110
- Anhang: B
  
  111
  - Anleitung für den Arcsoft Mediaconverter
    111
  - Unterstützte Dateiformate
    112
- Anhang: C
  
  119
  - Technische Daten
    119
- Anhang: D
  
  120
  - Systemvoraussetzungen
    120
Français

123
- Démarrage
  
  125
  - Connaître les Parties de Votre Caméra
    125
  - Installer la Batterie
    126
  - Utilisation du Chargeur
    127
  - Insérer une Carte Mémoire (Facultatif)
    128
  - Protection en Écriture
    128
  - Déverrouillé
    128
  - Verrouillé
    128
  - Attacher la Dragonne de Transport
    129
- Opérations de Base
  
  130
  - Allumer Votre Caméra
    130
  - Éteindre Votre Caméra
    130
  - Utilisation du Moniteur LCD
    131
  - Lecture des Indications du LCD
    132
  - Régler la Date et la Langue
    133
  - Enregistrement D'un Clip VIDéo
    134
  - Prendre une Photo
    136
  - Enregistrement D'une Séquence Vocale
    137
  - Relire Vos Enregistrements
    138
  - Lecture de Musique MP3
    139
    
    Lecture de Musique MP3 (Suite)
    140
    
    Opérations en Mode MP3
    140
  - Connectez la Caméra à un Téléviseur
    141
- Opérations Avancées
  
  142
  - Opération du Menu
    142
  - Illustration du Menu
    142
  - Éléments de Menu en Mode Caméra
    143
  - Éléments de Menu en Mode Caméra (Suite)
    144
  - Éléments de Menu en Mode Lecture
    147
  - Éléments de Menu en Mode MP3
    148
  - Éléments de Menu en Mode Dictaphone
    148
  - Éléments de Menu en Mode Réglage
    149
  - Éléments de Menu en Mode Réglage (Suite)
    150
- Copie de Fichiers Vers Votre PC
  
  152
- Utilisation de la PC Caméra
  
  159
  - Installation du Logiciel
    159
  - Démarrer L'application
    159
  - Utilisation de la PC Caméra
    162
    
    Utilisation de la PC Caméra (Suite)
    163
    
    Configurer les Options de Source
    164
    
    Configurer les Options de Fréquence
    164
- Annexe : a
  
  165
  - Dépannage
    165
  - Réglage de Fréquence
    168
  - Messages Système
    168
  - Capacité de Stockage
    169
  - Indicateur D'autonomie de la Batterie
    170
  - Autonomie de la Batterie
    170
- Annexe : B
  
  171
  - Instruction pour Arcsoft Mediaconverter
    171
  - Formats de Fichiers Pris en Charge
    172
- Annexe : C
  
  179
  - SpéCIﬁcations
    179
- Annexe : D
  
  180
  - Conﬁguration Système Requise
    180
  - Bienvenido
    182
Español

183
- Procedimientos Iniciales
  
  185
  - Introducción a las Partes de la Cámara
    185
  - Instalar la Batería
    186
  - Usar el Cargador
    187
  - Insertar una Tarjeta de Memoria (Opcional)
    188
  - Protección contra Escritura
    188
  - Desbloquear
    188
  - Bloquear
    188
  - Acoplar la Correa para Transporte
    189
- Funcionamiento Básico
  
  190
  - Encender la Cámara
    190
  - Apagar la Cámara
    190
  - Utilizar el Monitor LCD
    191
  - Leer Los Indicadores LCD
    192
  - Modo Reproducción
    192
  - Establecer la Hora y el Idioma
    193
  - Grabar un Clip de Vídeo
    194
  - Capturar una Imagen Estática
    196
  - Grabar un Clip de Voz
    197
  - Reproducir las Grabaciones
    198
  - Reproducir Música MP3
    199
    
    Presione el Botón Modo y Utilice Los Botones de Dirección para Seleccionar el Modo MP3
    200
    
    Operaciones en el Modo MP3
    200
  - Conectar la Cámara a un Televisor
    201
- Funcionamiento Avanzado
  
  202
- Copia de Archivos a Su PC
  
  212
  - Instalar el Controlador en el PC
    212
  - Conectar la Cámara a Su PC
    214
  - Conecte el Cable USB a la Cámara
    214
  - Copia de Archivos a Su PC
    215
  - Para Usuarios de Windows
    215
  - Ver y Reproducir Archivos en Su PC
    217
  - Ubicación de Los Archivos
    218
- Utilizar la Cámara de PC
  
  219
  - Instalar el Software
    219
  - Iniciar la Aplicación
    219
  - Utilizar la Cámara de PC
    222
    
    Capturar una Instantánea
    223
    
    Configurar las Opciones de Formato
    223
    
    Configurar las Opciones de Fuente
    224
    
    Configurar las Opciones de Parpadeo
    224
- Apéndice A
  
  225
  - Solución de Problemas
    225
  - Conﬁguración de Parpadeo
    228
  - Mensajes del Sistema
    228
  - Capacidad de Almacenamiento
    229
  - Indicador de Carga de la Batería
    230
  - Vida de la Batería
    230
- Apéndice B
  
  231
  - Instrucciones para la Aplicación Arcsoft Mediaconverter
    231
    
    Introducción
    231
    
    Formatos de Archivo Compatibles
    232
    
    Reproducir Los Archivos ASF Convertidos en la Cámara
    237
- Apéndice C
  
  239
  - Especiﬁcaciones
    239
- Apéndice D
  
  240
  - Requisitos del Sistema
    240
Italiano

243
- Preparazione
  
  245
  - Conoscere la Parti Della Videocamera
    245
  - Inserimento Della Batteria
    246
  - Uso del Caricatore
    247
  - Inserimento DI una Scheda Memoria (Optional)
    248
  - Sblocco
    248
  - Blocco
    248
  - Attaccare la Cinghietta
    249
- Operazioni DI Base
  
  250
  - Accendere la Videocamera
    250
  - Spegnere la Videocamera
    250
  - Uso del Display LCD
    251
  - Lettura Degli Indicatori del Display LCD
    252
  - Modalità Riproduzione
    252
  - Impostazione DI Orario E Lingua
    253
  - Registrazione DI una Sequenza Video
    254
  - Fotografare
    256
  - Registrazione DI una Sequenza Vocale
    257
  - Riproduzione Delle Registrazioni
    258
  - Esecuzione DI Musica MP3
    259
  - Collegamento Della Videocamera al Televisore
    261
- Operazioni Avanzate
  
  262
  - Operazioni del Menu
    262
  - Illustrazione del Menu
    262
  - Voci del Menu in Modalità Fotocamera
    263
  - Voci del Menu in Modalità Riproduzione
    267
  - Voci del Menu in Modalità MP3
    268
  - Voci del Menu in Modalità Voce
    268
  - Voci del Menu in Modalità Impostazioni
    269
- Copiare I File Sul PC
  
  272
  - Installazione del Driver Sul PC
    272
  - Collegamento Della Videocamera al PC
    274
  - Copiare I File Sul PC
    275
  - Copiare I File Sul PC (Segue)
    276
  - Visualizzazione / Esecuzione Dei File Sul PC
    277
  - Posizione Dei File
    278
- Uso DI PC Camera
  
  279
  - Installazione del Software
    279
  - Avviare L'applicazione
    279
  - Uso DI PC Camera
    282
  - Acquisire Un'istantanea
    283
- Appendice: a
  
  285
  - Risoluzione Dei Problemi
    285
  - Impostazioni Della Frequenza
    288
  - Messaggi del Sistema
    288
  - Capacità D'archiviazione
    289
  - Indicatore DI Carica Delle Batterie
    290
  - Durata Della Batteria
    290
- Appendice:b
  
  291
  - Istruzioni Per Arcsoft Mediaconverter
    291
  - Formati DI File Supportati
    292
- Appendice:C
  
  299
  - Speciﬁche
    299
- Appendice:D
  
  300
  - Requisiti del Sistema
    300
Português

303
- Bem-Vindo
  302
- Normas de Segurança
  302
- Índice
  
  303
- Introdução
  
  305
- Operações Básicas
  
  310
  - Ligar a Câmara
    310
  - Desligar a Câmara
    310
  - Utilização Do Ecrã LCD
    311
  - Signiﬁcado Dos Ícones Apresentados no Ecrã LCD
    312
  - Deﬁnição da Hora E Do Idioma
    313
  - Gravação de um Clip de Vídeo
    314
  - Captura de Imagens Fixas
    316
  - Gravação de um Clip de Voz
    317
  - Reprodução das Suas Gravações
    318
  - Reproduzir Música MP3
    319
  - Ligação da Câmara a um Televisor
    321
- Operações Avançadas
  
  322
  - Operações Do Menu
    322
  - O Menu Ilustrado
    322
  - Itens Do Menu no Modo Camera (Câmara)
    323
  - Itens Do Menu no Modo Playback (Reproduzir)
    327
  - Itens Do Menu no Modo MP3 (MP3)
    328
  - Itens Do Menu no Modo Modo Grav. Voz
    328
  - Itens Do Menu no Modo Deﬁnição
    329
- Copiar Ficheiros para O PC
  
  332
- Utilização da Função PC Camera
  
  339
  - Instalação Do Software
    339
  - Iniciar a Aplicação
    339
  - Utilização da Função PC Camera
    342
  - Tirar Fotos
    343
- Apêndice A
  
  345
  - Resolução de Problemas
    345
  - Deﬁnições de Cintilação
    348
  - Mensagens Do Sistema
    348
  - Capacidade de Armazenamento
    349
  - Indicador de Carga da Bateria
    350
  - Duração da Bateria
    350
- Apêndice B
  
  351
  - Instrucções para O Arcsoft Mediaconverter
    351
  - Formatos de Ficheiros Suportados
    352
- Apêndice C
  
  359
  - Especiﬁcações
    359
- Apêndice D
  
  360
  - Requisitos Do Sistema
    360
Dutch

363
- Aan de Slag
  
  365
  - Kennismaken Met de Onderdelen Van Uw Camera
    365
  - De Batterij Plaatsen
    366
  - De Lader Gebruiken
    367
  - Een Geheugenkaart Plaatsen (Optioneel)
    368
  - Ontgrendelen
    368
  - Vergrendelen
    368
  - De Draagriem Bevestigen
    369
- Basisgebruik
  
  370
  - Uw Camera Inschakelen
    370
  - Uw Camera Uitschakelen
    370
  - Het LCD-Scherm Gebruiken
    371
  - LCD-Indicators Aﬂezen
    372
  - Tijd en Taal Instellen
    373
  - Een Videoclip Opnemen
    374
  - Een Foto Maken
    376
  - Een Videoclip Opnemen
    377
  - Uw Opnamen Afspelen
    378
  - MP3-Muziek Afspelen
    379
  - De Camera Aansluiten Op Een Tv
    381
- Geavanceerd Gebruik
  
  382
  - Menugebruik
    382
  - Afbeelding Menu
    382
  - Menu-Items in de Camerastand
    383
  - Menu-Items in de Weergavestand
    387
  - Menu-Items in de MP3-Stand
    388
  - Menu-Items in de Spraakstand
    388
  - Menu-Items in de Instellingsstand
    389
- Bestanden Kopiëren Naar Uw Pc
  
  392
- De PC-Camera Gebruiken
  
  399
  - De Software Installeren
    399
  - De Toepassing Starten
    399
  - De Toepassing Starten (Vervolg)
    400
  - De PC-Camera Gebruiken
    402
    
    De PC-Camera Gebruiken (Vervolg)
    403
    
    De Formaatopties Configureren
    403
- Bijlage A
  
  405
  - Probleemoplossing
    405
  - Flikkerinstellingen
    408
  - Systeembericht
    408
  - Opslagcapaciteit
    409
  - Indicator Levensduur Batterij
    410
  - Levensduur Batterij
    410
- Bijlage B
  
  411
  - Richtlijnen Voor Arcsoft Mediaconverter
    411
  - De Geconverteerde ASF-Bestanden Afspelen Op Uw Camera
    417
- Bijlage C
  
  419
  - Speciﬁcaties
    419
- Bijlage D
  
  420
  - Systeemvereisten
    420
Русский

423
Svenska

483
- Komma Igång
  
  485
  - Lär Känna Kamerans Delar
    485
  - Sätta I Batteri
    486
  - Använda Laddaren
    487
  - Sätta I Ett Minneskort (Tillval)
    488
  - Lås Upp
    488
  - Lås
    488
  - Fästa Kameraremmen
    489
- Grundläggande Användning
  
  490
  - Sätta På Kameran
    490
  - Stänga Av Kameran
    490
  - Använda LCD-Skärmen
    491
  - Avläsa LCD-Indikatorer
    492
  - Ställa in Tid Och Språk
    493
  - Spela in Ett Videoklipp
    494
  - Ta Stillbilder
    496
  - Spela in Ett Röstklipp
    497
  - Spela Upp Dina Inspelningar
    498
  - Spela MP3-Musik
    499
  - Ansluta Kameran Till en TV
    501
- Avancerad Användning
  
  502
  - Menyfunktioner
    502
  - Menyillustration
    502
  - Menyposter I Kameraläge
    503
  - Menyposter I Uppspelningsläge
    507
  - Menyposter I MP3-Läge
    508
  - Menyposter I Röstläge
    508
  - Menyposter I Inställningsläge
    509
- Kopiera Filer Till PC
  
  512
  - Installera Drivrutinen I Din PC
    512
  - Ansluta Kameran Till Datorn
    514
  - Kopiera Filer Till PC
    515
  - Visa/Spela Filer På PC
    517
  - Filplacering
    518
- Använda PC-Kamera
  
  519
  - Installera Programvaran
    519
  - Starta Programmet
    519
  - Använda PC-Kamera
    522
- Bilaga:a
  
  525
  - Felsökning
    525
  - Flimmerinställningar
    528
  - Systemmeddelande
    528
  - Lagringskapacitet
    529
  - Indikator För Batterilivslängd
    530
  - Batteriets Livslängd
    530
- Bilaga:b
  
  531
  - Instruktion För Arcsoft Mediaconverter
    531
- Bilaga:C
  
  539
  - Speciﬁkationer
    539
- Bilaga:D
  
  540
  - Systemkrav
    540

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

AIPTEK Categorias

Videocámaras

Proyectores

Proyectores Marcos de Fotos Digitales Tabletas

Cámaras Digitales

Cámaras Digitales

Más AIPTEK manuales