AIPTEK DV6800LE Manuales

Manuales y guías de usuario para AIPTEK DV6800LE. Tenemos 1 AIPTEK DV6800LE manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

AIPTEK DV6800LE Manual Del Usuario (506 páginas)

Marca: AIPTEK | Categoría: Videocámaras | Tamaño: 21.42 MB

Tabla de contenido

Welcome
3
Safety Notice
3
Tabla de Contenido
4
Getting Started
5
Knowing Your Camera Parts
5
Installing The Battery
6
Using The Charger
7
Inserting a Memory Card (Optional)
8
Write Protection
8
Basic Operations
9
Turning On Your Camera
9
Turning Off Your Camera
9
Reading LCD Indicators
10
Playback Mode
10
Setting Time And Language
11
Recording a Video Clip
12
Taking a Still Picture
14
Recording a Voice Clip
15
Playing Back Your Recordings
16
Connecting The Camera To a TV
17
Sicherheitshinweise
19
Erste Schritte
21
Kennenlernen Der Kamerateile
21
Einlegen Der Batterie
22
Verwendung Des Ladegeräts
23
Einlegen Einer Speicherkarte (Optional)
24
Ontgrendelen
24
Vergrendelen
24
Grundfunktionen
25
Einschalten Der Kamera
25
Ausschalten Der Kamera
25
Lesen Der LCD-Anzeigen
26
Einstellen Der Zeit Und Sprache
27
Aufzeichnen Von Videos
28
Aufnehmen Von Fotos
30
Aufzeichnung Von Sprachdateien
31
Wiedergeben Ihrer Aufzeichnungen
32
Anschließen Der Kamera An Ein TV-Gerät
33
Démarrage
37
Connaître Les Parties de Votre Caméra
37
Installer la Batterie
38
Utilisation Du Chargeur
39
Insérer Une Carte Mémoire (Facultatif)
40
Protection en Écriture
40
Déverrouillé
40
Verrouillé
40
Opérations de Base
41
Allumer Votre Caméra
41
Éteindre Votre Caméra
41
Lecture Des Indications Du LCD
42
Mode Lecture
42
Régler la Date Et la Langue
43
Enregistrement D'un Clip VIDéo
44
Prendre Une Photo
46
Enregistrement D'une Séquence Vocale
47
Relire Vos Enregistrements
48
Connectez la Caméra À un Téléviseur
49
Bienvenido
51
Procedimientos Iniciales
53
Introducción a las Partes de la Cámara
53
Instalar la Batería
54
Usar el Cargador
55
Conecte un Extremo del Adaptador de CA
55
Insertar una Tarjeta de Memoria (Opcional)
56
Protección contra Escritura
56
Desbloquear
56
Bloquear
56
Funcionamiento Básico
57
Encender la Cámara
57
Apagar la Cámara
57
Leer Los Indicadores LCD
58
Modo Reproducción
58
Establecer la Hora y el Idioma
59
Grabar un Clip de Vídeo
60
Capturar una Imagen Estática
62
Presione el Botón Disparador
62
Grabar un Clip de Voz
63
Presione el Botón Modo y Utilice Los Botones de Dirección para Seleccionar el Modo Voz
63
Reproducir las Grabaciones
64
Operaciones en el Modo de Reproducción
64
Conectar la Cámara a un Televisor
65
Preparazione
69
Conoscere la Parti Della Videocamera
69
Inserimento Della Batteria
70
Uso del Caricatore
71
Inserimento DI una Scheda Memoria (Optional)
72
Sblocco
72
Blocco
72
Operazioni DI Base
73
Accendere la Videocamera
73
Spegnere la Videocamera
73
Lettura Degli Indicatori del Display LCD
74
Modalità Riproduzione
74
Impostazione DI Orario E Lingua
75
Registrazione DI una Sequenza Video
76
Fotografare
78
Registrazione DI una Sequenza Vocale
79
Riproduzione Delle Registrazioni
80
Collegamento Della Videocamera al Televisore
81
Bem-Vindo
83
Normas de Segurança
83
Índice
84
Introdução
85
Conheça As Peças que Compõem a Sua Câmara
85
Colocação Da Bateria
86
Utilização Do Carregador
87
Introdução de Um Cartão de Memória (Opcional)
88
Operações Básicas
89
Ligar a Câmara
89
Desligar a Câmara
89
Significado Dos Ícones Apresentados no Ecrã LCD
90
Modo de Camcorder Digital
90
Modo de Reprodução
90
Definição Da Hora E Do Idioma
91
Gravação de Um Clip de Vídeo
92
Captura de Imagens Fixas
94
Gravação de Um Clip de Voz
95
Reprodução Das Suas Gravações
96
Ligação Da Câmara a Um Televisor
97
Aan De Slag
101
Kennismaken Met de Onderdelen Van Uw Camera
101
De Batterij Plaatsen
102
De Lader Gebruiken
103
Een Geheugenkaart Plaatsen (Optioneel)
104
Ontgrendelen
104
Vergrendelen
104
Basisgebruik
105
Uw Camera Inschakelen
105
Uw Camera Uitschakelen
105
LCD-Indicators Aflezen
106
Tijd en Taal Instellen
107
Een Videoclip Opnemen
108
Een Foto Maken
110
Een Videoclip Opnemen
111
Uw Opnamen Afspelen
112
De Camera Aansluiten Op Een Tv
113
Подготовка К Эксплуатации
117
Обзор Деталей Камеры
117
Установка Батареи
118
Использование Зарядного Устройства
119
Установка Карты Памяти (Не Входит В Комплект Поставки)
120
Основные Операции
121
Включение Камеры
121
Выключение Камеры
121
Значения Индикаторов ЖК Дисплея
122
Режим Просмотра
122
Установка Времени И Языка
123
Видеосъемка
124
Фотосъемка
126
Аудиозапись
127
Воспроизведение Записей И Просмотр Снимков
128
Подключение Камеры К Телевизору
129
Komma Igång
133
Lär Känna Kamerans Delar
133
Sätta I Batteri
134
Använda Laddaren
135
Sätta I Ett Minneskort (Tillval)
136
Lås Upp
136
Lås
136
Grundläggande Användning
137
Sätta På Kameran
137
Stänga Av Kameran
137
Avläsa LCD-Indikatorer
138
Ställa In Tid Och Språk
139
Spela In Ett Videoklipp
140
Ta Stillbilder
142
Spela In Ett Röstklipp
143
Spela Upp Dina Inspelningar
144
Ansluta Kameran Till en TV
145
Advanced Operations
147
Menu Operation
147
Menu Items In Camera Mode
148
Menu Items In Playback Mode
152
Menu Items In Setting Mode
154
Copying Files To Your PC
157
Installing The Driver To Your PC
157
File Location
163
Using PC Camera
164
Installing The Software
164
Starting The Application
164
Taking a Snapshot
168
Flicker Settings
173
System Message
173
Storage Capacity
174
Battery Life Indicator
175
Instruction For Arcsoft Mediaconverter
176
Supported File Formats
177
System Requirements
185
Erweiterte Funktionen
187
Menüpunkte IM Kameramodus
188
Menüpunkte IM Wiedergabemodus
192
Menüpunkte IM Einstellungsmodus
194
Kopieren Von Dateien Auf Ihren PC
197
Installieren Des Treibers Auf Dem PC
197
Verwenden Als PC-Kamera
204
Installieren Der Software
204
Starten Des Programms
204
Unterstützte Dateiformate
217
Technische Daten
224
Opérations Avancées
227
Éléments de Menu en Mode Caméra
228
Éléments de Menu en Mode Caméra (Suite)
229
Éléments de Menu en Mode Lecture
232
Éléments de Menu en Mode Dictaphone
233
Éléments de Menu en Mode Réglage
234
Éléments de Menu en Mode Réglage (Suite)
235
Copie de Fichiers Vers Votre PC
237
Connexion de la Caméra À Votre PC
239
Emplacement Des Fichiers
243
Utilisation de la PC Caméra
244
Installation Du Logiciel
244
Utilisation de la PC Caméra (Suite)
248
Configurer Les Options de Source
249
Configurer Les Options de Fréquence
249
Réglage de Fréquence
253
Messages Système
253
Capacité de Stockage
254
Autonomie de la Batterie
255
Formats de Fichiers Pris en Charge
257
Configuration Système Requise
265
Funcionamiento Avanzado
267
Uso de Los Menús
267
Ilustración de un Menú
267
Elementos de Menú en el Modo Cámara
268
Elementos de Menú en el Modo Reproducción
272
Elementos de Menú en el Modo Voz
273
Configuración
274
Copia de Archivos a Su PC
277
Instalar el Controlador en el PC
277
Conectar la Cámara a Su PC
279
Conecte el Cable USB a la Cámara
279
Para Usuarios de Windows
280
Ubicación de Los Archivos
283
Utilizar la Cámara de PC
284
Instalar el Software
284
Iniciar la Aplicación
284
Capturar una Instantánea
288
Configurar las Opciones de Formato
288
Configurar las Opciones de Fuente
289
Configurar las Opciones de Parpadeo
289
Solución de Problemas
290
Mensajes del Sistema
293
Capacidad de Almacenamiento
294
Indicador de Carga de la Batería
295
Vida de la Batería
295
Instrucciones para la Aplicación Arcsoft Mediaconverter
296
Introducción
296
Formatos de Archivo Compatibles
297
Paso : Seleccionar el Destino
300
Paso : Realizar la Conversión
302
Reproducir Los Archivos ASF Convertidos en la Cámara
302
Especificaciones
304
Requisitos del Sistema
305
Operazioni Avanzate
307
Operazioni del Menu
307
Voci del Menu In Modalità Fotocamera
308
Voci del Menu In Modalità Riproduzione
312
Voci del Menu In Modalità Impostazioni
314
Copiare I File Sul PC
317
Installazione del Driver Sul PC
317
Collegamento Della Videocamera al PC
319
Copiare I File Sul PC (Segue)
321
Posizione Dei File
323
Installazione del Software
324
Avviare L'applicazione
324
Acquisire Un'istantanea
328
Risoluzione Dei Problemi
330
Impostazioni Della Frequenza
333
Messaggi del Sistema
333
Capacità D'archiviazione
334
Indicatore DI Carica Delle Batterie
335
Durata Della Batteria
335
Istruzioni Per Arcsoft Mediaconverter
336
Formati DI File Supportati
337
Requisiti del Sistema
345
Operações Avançadas
347
Operações Do Menu
347
O Menu Ilustrado
347
Itens Do Menu no Modo Definição
354
Copiar Ficheiros para O PC
357
Instalação Do Controlador no PC
357
Para os Utilizadores Do Windows XP
360
Copiar Ficheiros para O PC (Continuação)
361
Localização Dos Ficheiros
363
Utilização Da Função PC Camera
364
Instalação Do Software
364
Iniciar a Aplicação
364
Tirar Fotos
368
Resolução de Problemas
370
Definições de Cintilação
373
Mensagens Do Sistema
373
Capacidade de Armazenamento
374
Indicador de Carga Da Bateria
375
Duração Da Bateria
375
Formatos de Ficheiros Suportados
377
Especificações
384
Requisitos Do Sistema
385
Menu-Items In de Instellingsstand
394
Bestanden Kopiëren Naar Uw Pc
397
Het Stuurprogramma Voor Uw Pc Installeren
397
De Camera Aansluiten Op Uw Pc
399
De USB-Kabel Aansluiten Op Uw Camera
399
Bestanden Kopiëren Naar de Pc
400
Bestanden Kopiëren Naar de Pc (Vervolg)
401
De PC-Camera Gebruiken
404
De Software Installeren
404
De Toepassing Starten
404
De Toepassing Starten (Vervolg)
405
De PC-Camera Gebruiken (Vervolg)
408
De Formaatopties Configureren
408
Indicator Levensduur Batterij
415
Levensduur Batterij
415
Richtlijnen Voor Arcsoft Mediaconverter
416
De Geconverteerde ASF-Bestanden Afspelen Op Uw Camera
422
Specificaties
424
Дополнительные Операции
427
Установка Программного Обеспечения
444
Устранение Неполадок
450
Технические Характеристики
464
Avancerad Användning
467
Installera Programvaran
484
Batteriets Livslängd
495

Productos relacionados

AIPTEK Categorias

Videocámaras

Proyectores Marcos de Fotos Digitales Tabletas

Cámaras Digitales

Más AIPTEK manuales