Ariston FAST EVO XONT 11 EU Manuales

Manuales y guías de usuario para Ariston FAST EVO XONT 11 EU. Tenemos 1 Ariston FAST EVO XONT 11 EU manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario

Ariston FAST EVO XONT 11 EU Manual De Usuario (76 páginas)

Marca: Ariston | Categoría: Calderas | Tamaño: 7.42 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Importante
3
Marcatura CE
3
Marcarea CE
3
Manual de Utilizare
3
Avvertenze Generali
4
Instrucțiuni Generale
4
Norme DI Sicurezza
5
Norme de Siguranţă
5
Tabela Recapitulativa de Códigos de Erro
6
Pannello DI Controllo
7
Inserimento Delle Batterie
7
Sostituzione Delle Batterie
7
Panoul de Comenz
7
Introducerea Bateriei
7
Înlocuirea Bateriilor
7
Procedura DI Accensione
8
Regolazione Della Temperatura Dell'acqua
8
Procedura de Aprindere
8
Reglarea Temperaturii Apei
8
Procedura DI Spegnimento
9
Condizioni DI Arresto Dell'apparecchio
9
Procedura de Oprire
9
CondiţII de Oprire a Aparatului
9
Protezione Antigelo
10
Cambio Gas
10
Manutenzione
10
Protectie Anti - Îngheţ
10
Schimbare Gaz
10
Întreţinere
10
Istruzioni Tecniche Per L'installazione E la Manutenzione (Riservato al Tecnico Qualificato)
11
Instrucţiuni Tehnice Pentru Instalare ŞI Întreţinere (Rezervat Tehnicienilor Autorizati)
11
Generalità
12
Avvertenze Per L'installatore
12
GeneralităţI
12
Recomandări (Avertizări) Pentru Instalare
12
Norme DI Sicurezza
14
Norme de Siguranţă
14
Descrizione del Prodotto
17
Vista Complessiva - Schema Idraulico
17
Descrierea Produsului
17
Vedere de Ansamblu - Schema Hidraulică
17
Dimensioni
18
Distanze Minime Per L'installazione
18
Dimensiuni
18
Distanţe Minime Pentru Instalare
18
Installazione
19
Avvertenze Prima Dell'installazione
19
Instalare
19
Recomandări Pentru Prima Instalare
19
Luogo DI Installazione
20
Locul de Instalare
20
Collegamento Gas
21
Collegamento Idraulico
21
Vista Dei Raccordi Idraulici
21
Racordarea la Gaz
21
Racordarea la Reţeaua de Apă (Hidraulică)
21
Racorduri Hidraulicei
21
Importante
22
Collegamento Condotti Scarico Fumi
22
Racordarea la Coșul de Fum
22
Schema Elettrico
23
Schema Electrică
23
Microinterruttori
24
Microîntrerupător
24
Messa In Funzione
25
Predisposizione al Servizio
25
Alimentazione Elettrica
25
Alimentazione Gas
25
Riempimento Circuito Idraulico
25
Prima Accensione
25
Punerea În Funcţiune
25
Pregătirea Pentru Punerea În Funcţiune
25
Alimentare Electrică
25
Alimentare Gaz
25
Verifica Delle Regolazioni Gas
26
Controllo Della Pressione DI Alimentazione
26
Controllo Della Pressione Massima E Minima al Bruciatore
26
Verificarea Reglărilor Pe Partea de Gaz
26
Controlul Presiunii de Alimentare
26
Controlul Presiunii Maxime si Minime la Arzator
26
Controllo Della Pressione DI Lenta Accensione
27
Reglarea Aprinderii Lente
27
Tabella Riepilogativa Gas
28
Cambio Gas
28
Adaptarea la Alt Tip de Gaz
28
Tabel Rezumativ Transformare Gas
28
Sistemi DI Protezione Dell'apparecchio
29
Arresto Temporaneo Per Anomalie Evacuazione Fumi
29
Sisteme de Protecţie Ale Aparatului
29
Tabel de Eroare
29
Tabella Riepilogativa Codici DI Errore
30
Defi Ciențe de Evacuare a Fumului
30
Manutenzione
31
Istruzioni Per L'apertura Della Mantellatura Ed Ispezione Dell'interno
31
Note Generali
31
Întreţinere
31
Instrucţiuni Pentru Deschiderea Carcasei ŞI Controlarea
31
Interiorului Centralei
31
Note Generale
31
Prova DI Funzionamento
32
Procedura DI Svuotamento Dell'apparecchio
32
Istruzioni Per L'utente
32
Proba de Funcţionare
32
Operaţiuni de Golire
32
InformaţII Pentru Utilizator
32
Smaltimento E Riciclaggio Dell'apaprecchio
33
Targhetta Caratteristiche
33
Eliminarea si Reciclarea Aparatului
33
Placa de Timbru Caracteristici
33
Dati Tecnici
34
Date Tehnice
34
Importante
35
Manual de Usuario
36
Manual de Utilização para O Usuário
36
Marca CE
37
Manual de Utilização para O Usuário
37
Marcação CE
37
Advertencia General
38
Advertência General
38
Normas de Seguridad
39
Regras de Segurança
39
Tablero de Mandos
41
Inserción de las Pilas
41
Sustitución de las Pilas
41
Painel de Controlo
41
Inserimento Das Pilhas
41
Substituição Das Pilhas
41
Procedimiento de Encendido
42
Regulación de la Temperatura del Agua
42
Procedimiento de Apagado
42
Procedimento de Ligação
42
Regulação Da Temperatura Da Água
42
Procedimento de Desligação
42
Condiciones de Paro del Aparato
43
Condições de Paragem Do Aparelho
43
Advertencias Importantes
44
Protección Antihielo
44
Cambio de Gas
44
Mantenimiento
44
Advertências Importantes
44
Protecção Antigelo
44
Mudança de Gás
44
Manutenção
44
(Reservado para el Técnico Cualificado)
45
Instrucciones Técnicas para la Instalación y el Mantenimiento
45
Instruções Técnicas para a Instalação E a Manutenção
45
(Reservado para O Técnico Qualificado)
45
Generalidades
46
Advertencias para el Instalador
46
Informações Gerais
46
Advertências para O Instalador
46
Normas de Seguridad
48
Regras de Segurança
48
Descripciòn del Producto
52
Vista del Conjunto - Esquema Hidráulico
52
Descrição Do Producto
52
Vista Geral - Esquema Hidráulico
52
Dimensiones
53
Distancias Mínimas
53
Dimensões
53
Instalación
54
Advertencias Antes de la Instalación
54
Instalação
54
Advertências Antes Da Instalação
54
Lugar de Instalación
56
Conexión del Gas
56
Local de Instalação
56
Ligação de Gás
56
Conexión Hidráulica
57
Vista de las Conexiones
57
Importante
57
Ligação Hidráulica
57
Vista Das Juntas
57
Conexión de Los Conductos de Descarga de Humos
58
Ligação Das Condutas de Evacuação de Fumos
58
Esquema Eléctrico
59
Puesta en Marcha
60
Preparación para el Servicio
61
Alimentación Eléctrica
61
Llenado de Los Circuitos Hidráulicos
61
Alimentación de Gas
61
Colocação Em Funcionamento
61
Preparação para O Serviço
61
Alimentação Eléctrica
61
Enchimento Do Circuito Hidráulico
61
Alimentação de Gás
61
Primeira Ligação
61
Verificación de las Regulaciones de Gas
62
Control de la Presión de Alimentación
62
Control de la Presión en el Quemador
62
Verificação Das Regulações Do Gás
62
Controlo Da Pressão de Alimentação
62
Controlo Da Pressão no Queimador
62
Control de la Potencia del Lento Encendido
63
Controlo de la Potencia de Lento Acendimento
63
Tabla de Transformación de Gas
64
Cambio de Gas
64
Tabela sobre a Transformação Do Gás
64
Mudança de Gás
64
Sistemas de Protección del Calentador
65
Sistemas de Protecção Do Esquemador
65
Tabla Resumen de Los Códigos de Errores
66
Parada Temporal por Anomalía Evacuación
67
De Humos
67
Protección Antihielo
67
Paragem Temporária por Causa de Anomalia Mo
67
Escoamento de Fumo
67
Protecção Antigelo
67
Mantenimiento
68
Instrucciones para la Apertura de las Tapas del Calentador
68
Manutenção
68
Instruções para Abrir a Capa Do Esquentador E Fazer a Inspecção Interna
68
Attención
69
Notas Generales
69
Notas Gerais
69
Prueba de Funcionamiento
70
Procedimiento de Vaciado del Aparato
70
Información para el Usuario
70
Prova de Funcionamento
70
Operações para Esvaziar O Aparelho
70
Informações para O Utilizado
70
Eliminación y Reciclaje del Aparato
71
Simbologia Tarjeta de Características
71
Eliminação E Reciclagem Do Aparelho
71
Simbologia Placa Das Características
71
Datos Técnicos
72
Dados Técnicos
72
Datos Erp
73
Ficha del Producto
73
Dados Erp
73
Ficha de Produto
73

Productos relacionados

Ariston Categorias

Calderas

Hornos

Lavadoras Calentadores de Agua

Lavaplatos

Más Ariston manuales