Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
ASPERIUM Manuales
Productos para el Cuidado de Mascotas
RAPTOR
ASPERIUM RAPTOR Manuales
Manuales y guías de usuario para ASPERIUM RAPTOR. Tenemos
1
ASPERIUM RAPTOR manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
ASPERIUM RAPTOR Manual De Instrucciones (107 páginas)
Marca:
ASPERIUM
| Categoría:
Productos para el Cuidado de Mascotas
| Tamaño: 15.42 MB
Tabla de contenido
English
2
Introduction
2
Tabla de Contenido
2
Getting Started
3
Register Your System with the Provider
3
Inserting the NAVI Microsd Card
4
Inserting and Charging Batteries in the Handheld Device
4
Charging the Battery in the Transmitter
5
Scope of Delivery
3
Overview of the Equipment
5
Handheld Device
5
Transmitter
6
Operating the System
6
Switching the Handheld Device On/Off
6
Side Key Function
7
Settings
7
Languages
7
Time Zones
8
IMEI Management
8
Transmit Mode
9
Transmitting the Mode to the Transmitter
10
Activating the Transmitter
11
Deactivating the Transmitter
12
Fitting / Removing the Transmitter to / from the Backpack System
12
Track Falcon
13
Find Way Back
15
Brief Guide to Navigation
16
Potential Faults with the Transmitter
18
Potential Faults with the Handheld Device
18
Technical Data
19
Handheld Device
19
Warnings
21
Transmitter
21
General Notes
21
Español
23
Introducción
23
Volumen de Suministro
24
Primeros Pasos
24
Registro del Sistema con el Proveedor
24
Colocar la Tarjeta Microsd NAVI
25
Colocar las Pilas en el Terminal de Mano y Cargarlas
25
Cargar la Pila en el Transmisor
26
Información
26
Terminal de Mano
26
Vista de Conjunto del Aparato
26
Transmisor
27
Manejo del Sistema
27
Conexión y Desconexión del Terminal de Mano
27
Función de las Teclas Laterales
28
Ajustes
28
Idiomas
28
Zonas Horarias
29
Gestión IMEI
29
Modo de Transmisión
30
Transferir el Modo al Transmisor
31
Activación del Transmisor
32
Desactivación del Transmisor
33
Montaje/Desmontaje del Transmisor en el Sistema de Mochila
33
Rastrear el Halcón
34
Consultar la Posición del Halcón
34
Recibir Mensajes del Satélite
35
Visualización de la Información Enviada por el Halcón
35
Distancia
35
Navegar hasta el Halcón
36
Encontrar Posición
36
Instrucciones Resumidas para la Navegación
37
Ajustes de la Navegación (Descripción Resumida)
37
Posibles Errores en el Transmisor
39
Posibles Errores en el Terminal de Mano
39
Transmisor
40
Terminal de Mano
40
Especificación
40
Datos Técnicos
40
Advertencias
41
Indicaciones Generales
42
Garantía
43
Deutsch
44
Einführung
45
Lieferumfang
45
Erste Schritte
45
System Beim Provider Anmelden
45
Einlegen der NAVI-Microsd-Karte
46
Akkus in Handheld Einlegen und Laden
46
Akku IM Sender Laden
47
Geräteübersicht
47
Handheld
47
Sender
48
Bedienung des Systems
48
Ein- und Ausschalten des Handhelds
48
Funktion Seitliche Tasten
49
Einstellungen
49
Sprachen
49
Zeitzonen
50
IMEI Verwaltung
50
Sendemodus
51
Modus in Sender Übertragen
52
Aktivierung des Senders
53
Deaktivierung des Senders
54
Montage/Demontage des Senders am Rucksacksystem
54
Falke Tracken
55
Finde Zurück
57
Kurzanleitung der Navigation
58
Fehlermöglichkeiten Sender
60
Fehlermöglichkeiten Handheld
60
Technische Daten
61
Handheld
61
Allgemeine Hinweise
63
Warnhinweise
63
Sender
63
Français
65
Introduction
66
Étendue de la Livraison
66
Premiers Pas
66
Insertion de la Microcarte Sd Navi
67
Vue D'ensemble de L'appareil
68
Portable
68
Émetteur
69
Utilisation du Système
69
Mise en Marche et Arrêt du Dispositif Portable
69
Fonction des Touches Latérales
70
Réglages
70
Langues
70
Fuseaux Horaires
71
Mode D'émission
72
Transférer le Mode à L'émetteur
72
Activation de L'émetteur
74
Désactivation de L'émetteur
75
Montage/Démontage de L'émetteur Dans le Système Sac à Dos
75
Retrouve
78
Instruction Sommaire de la Navigation
79
Paramètres de Navigation (Description Sommaire)
79
Possibilité de Défauts de L'émetteur
81
Possibilité de Défaut du Dispositif Portable
81
Caractéristiques Techniques
82
Portable
82
Émetteur
83
Mise en Garde
83
Informations Générales
84
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
ASPERIUM Categorias
Productos para el Cuidado de Mascotas
Más ASPERIUM manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL