ATIKA ALF Serie Manuales

Manuales y guías de usuario para ATIKA ALF Serie. Tenemos 1 ATIKA ALF Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Original

ATIKA ALF Serie Manual Original (180 páginas)

Marca: ATIKA | Categoría: Trituradoras | Tamaño: 3.98 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
3
Lieferumfang
3
Beschreibung des Gerätes
3
Betriebszeiten
3
Symbole Gerät
4
Symbole Betriebsanleitung
4
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Restrisiken
5
Sicherheitshinweise
5
Verhalten IM Notfall
6
Zusammenbau
7
Inbetriebnahme
7
Arbeiten mit dem Gartenhäcksler
8
Einstellen des Gegenmessers
9
Wartung / Pflege / Aufbewahrung
9
Störungen
10
Technische Daten
11
EG-Konformitätserklärung
11
Garantie
11
Extent of Delivery
12
Description of the Device
12
Operating Times
12
Symbols on the Device
13
Symbols in the Operating Manual
13
Proper Use
13
Residual Risks
13
Safety Instructions
14
Assembly
15
Start-Up
15
Working with the Garden Shredder
17
Adjusting the Fixed Counter Blade
18
Maintenance / Cleaning / Storage
18
Operational Faults
19
Technical Data
20
EC Declaration of Conformity
20
Guarantee
20
Fourniture
21
Description de la Machine
21
Tranches Horaires
21
Symboles Utilisés Sur Cet Appareil
22
Symboles Utilisés Dans Cette Notice D'utilisation
22
Utilisation Conforme
22
Risques Résiduels
22
Consignes de Sécurité
23
Sécurité Électrique
24
Assemblage
25
Mise en Service
25
Travaux Avec le Broyeur de Végétaux
26
Réglage du Contre-Couteau
27
Maintenance / Entretien / Stockage
27
Pannes
28
Caractéristiques Techniques
29
Déclaration de Conformité CE
29
Garantie
29
Указания За Безопасност
32
Пускане В Действие
33
Технически Данни
38
Rozsah Dodávky
39
Popis Stroje
39
Provozní Doby
39
Symboly Na Přístroji
39
Symboly V Návodu K Obsluze
40
Vymezení Použití Stroje
40
Zbytková Rizika
40
Bezpečnost Práce
40
Bezpečná Práce
40
Elektrická Bezpečnost
41
Montáž
42
Uvedení Do Provozu
42
Práce Se ZahradníM Drtičem
44
Nastavení Protinože
44
Údržba / Péče / Uložení
45
Možné Poruchy
45
Technické Údaje
46
Záruka
46
Technická Data
46
Es Prohlášení O Shodě
46
Leveringsomfang
47
Beskrivelse
47
Driftstider
47
Symboler På Apparatet
47
Symboler Betjeningsvejledning
48
Tiltænkt Anvendelse
48
Uberegnelige Risici
48
Sikkerhedshenvisninger
49
Montering
50
Igangsætning
50
Arbejde Med Kompostkværnen
51
Indstilling Af Skæreplade
52
Vedligeholdelse / Pleje / Opbevaring
53
Mulige Fejl
53
Tekniske Data
54
EF-Overensstemmelseserklæring
54
Garantie
54
Entrega de la Máquina
55
Descripción de la Máquina
55
Horarios de Utilización
55
Símbolos Utilizados en Esta Máquina
55
Símbolos Utilizados en Este Manual de Uso
56
Indicaciones Importantes para una Utilización
56
Utilización Conforme al Uso Previsto
56
Riesgos Residuales
56
Consignas de Seguridad
57
Seguridad Eléctrica
58
Montaje
58
Puesta en Marcha
58
Seguridad de Encendido en Caso de Corte del Suministro Eléctrico
59
Trabajo con la Biotrituradora Silenciosa
60
Ajuste de la contra Cuchilla
61
Mantenimiento / Cuidado / Preservación
61
La Biotrituradora Silenciosa Necesita Muy Poco
61
Si Algo no Funciona
62
Causa Posible
62
Características Técnicas
63
Declaración de Conformidad CE
63
Garantía
63
Toimituksen Osat
64
Laitteen Kuvaus
64
Käyttöajat
64
Laitteen Symbolit
64
Käyttöohjeen Symbolit
65
Määräyksenmukainen Käyttö
65
Jäljelle JääVät Riskit
65
Turvallisuusohjeita
66
Kokoonpano
67
Käyttöönotto
67
Työskentely Oksasilppurilla
68
Vastaterän Säätäminen
69
Huolto / Hoito / Säilytys
70
Mahdolliset Häiriöt
70
Tekniset Tiedot
71
EU-Yhdenmukaisuusselvitys
72
Takuu
72
Szállított Csomag
73
A Készülék Leírása
73
Üzemidők
73
A Készüléken Alkalmazott Szimbólumok
73
Jelzések Kezelési Utasítás
74
Rendeltetésszerű Alkalmazás
74
Fennmaradó Kockázat
74
Biztonságos Munkavégzés
75
Összeszerelés
76
Üzembe Helyezés
76
Munkavégzés a Kerti Aprítógéppel
78
A Ellenkés Beállítása
79
Karbantartás / Ápolás / Tárolás
79
Lehetséges Zavarok
80
Műszaki Adatok
81
EK Megfelelőségi Nyilatkozat
81
Garancia
81
Opseg Isporuke
82
Opis Uređaja
82
Vrijeme Rada
82
Simboli Na Uređaju
82
Simboli Upute Za Uporabu
83
Svrsishodna Primjena
83
Preostali Rizici
83
Sigurnosne Napomene
84
Električna Sigurnost
85
Montaža
85
Puštanje U Pogon
85
Rad S Vrtnom Sjeckalicom
87
Namještanje Protumjerača
87
Održavanje / Njega / Skladištenja
88
Moguće Smetnje
88
Tehnički Podaci
89
Izjava O Usklađenosti
90
Jamstvo
90
Standard DI Fornitura
91
Descrizione Dell'apparecchio
91
Tempi DI Esercizio
91
Simboli Presenti Sull'apparecchio
91
Simboli Delle Istruzioni Per L'uso
92
Utilizzo Conforme Alla Finalità D'uso
92
Rischi Residui
92
Indicazioni DI Sicurezza
93
Sicurezza Elettrica
94
Comportamento in Caso DI Emergenza
94
Montaggio
94
Messa in Funzione
94
Utilizzo del Trituratore da Giardino
96
Regolazione Della Controlama
97
Cura / Manutenzione / Conservazione
97
Anomalie
98
Dati Tecnici
99
Dichiarazione DI Conformità CE
99
Garanzia
99
Samlet Leveranse
100
Beskrivelse Av Apparatet
100
Driftstider
100
Apparatets Symboler
100
Produktet Tilsvarer de Gjeldene Europeiske
101
Bruksanvisnings Symboler
101
Hensiktsmessig Anvendelse
101
Restrisikoer
101
Arbeide under Trygge Forhold
102
Montasje
103
Ibruktaking
103
Arbeide Med Hakkelsmaskinen
105
Innstilling Av Mellomtappskiven
105
Vedlikehold / Pleie / Oppbevaring
106
Mulige Driftsforstyrrelser
106
Tekniske Data
107
EF- Konformitetserklæring
108
Garantibetingelser
108
Leveringsomvang
109
Beschrijving Van Het Apparaat
109
Bedrijfstijden
109
Symbolen Apparaat
109
Symbolen in de Gebruiksaanwijzing
110
Reglementaire Toepassing
110
Restrisico's
110
Veiligheidsinstructies
111
Elektrische Veiligheid
112
Montage
112
Ingebruikname
112
Werken Met de Tuinhakselaar
114
Instellen Van Het Tegenmes
114
Onderhoud / Verzorging / Opbergen
115
Storingen
115
Technische Gegevens
116
EG-Verklaring Van Overeenstemming
117
Garantie
117
Zakres Dostawy
118
Opis Urządzenia
118
Czas Użytkowania
118
Symbole Na Urządzeniu
119
Symbole W Instrukcji Obsługi
119
Stosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
119
Pozostałe Elementy Ryzyka
119
Bezpieczna Praca
120
Bezpieczeństwo Urządzeń Elektrycznych
121
Montaż
122
Uruchomienie
122
Praca Rozdrabniaczem Ogrodowym
123
Ustawienie Przeciwnoża
124
Konserwacja / DogląD / Przechowywanie
124
Możliwe Zakłócenia W Pracy Urządzenia
125
Dane Techniczne
126
Deklaracja ZgodnośCI WE
126
Gwarancja
126
Simbolurile Aparatului
127
TransmiteţI Instrucţiunile de Utilizare Tuturor
127
Volumul de Livrare
127
Descrierea Aparatului
127
Timpi de Utilizare
127
Simbolurile Din Instrucţiunile de Folosire
128
Utilizarea Conform Destinaţiei
128
Utilizarea Conform Domeniului de Aplicaţie Specificat
128
Alte Riscuri
128
IndicaţII de Siguranţă
129
Siguranţa Electrică
130
Montarea
130
Punerea În Funcţiune
130
Munca Cu Tocătorul de Grădină
132
Reglarea Contracuţitului
133
Întreţinerea / Îngrijirea / Depozitare
133
Avarii
134
Date Tehnice
135
Declaraţie de Conformitate UE
135
Garanţia
135
Объем Поставки
136
Описание Устройства
136
Время Работы
136
Символы, Используемые В Устройстве
137
Символы, Используемые В Инструкции По
137
Использование В Соответствии С Назначением
137
Остаточные Источники Риска
138
Безопасная Работа
138
Электрическая Безопасность
139
Сборка
140
Ввод В Эксплуатацию
140
Работа С Садовым Измельчителем
141
Настройка Противорежущего Ножа
142
Техническое Обслуживание / Уход / Хранение
143
Возможные Неполадки
144
Технические Данные
145
Заявление О Соответствии Требованиям
145
Гарантия
145
Leveransomfattning
146
Beskrivning
146
Drifttider
146
Symboler På Maskinen
146
Resterande Risker
147
Symboler Driftinstruktion
147
Användning Till Rätt Ändamål
147
Övriga Risker
147
Säkerhetshänvisningar
148
Montering
149
Idrifttagning
149
Hur man Använder Kompostkvarnen
151
Ställa in Motkniven
151
Underhåll / Skötsel / Förvaring
152
Möjliga Störningar
152
Tekniska Data
153
EG-Konformitetsförklaring
154
Garanti
154
Obsah Dodávky
155
Popis Stroja
155
Prevádzkové Časy
155
Symboly Prístroj
155
Symboly Návod Na Obsluhu
156
Vymedzenie Použitia Na Stanovený Účel
156
Zvyškové Riziká
156
Bezpečnostné Pokyny
157
Elektrická Bezpečnosť
158
Montáž
158
Uvedenie Do Prevádzky
158
Práca so ZáhradnýM Štiepkovačem
160
Nastavenie Protinoža
161
Údržba / Čistenie / Skladovanie
161
Možné Poruchy
162
Technické Údaje
163
Prehlásenie O Zhode - es
163
Záruka
163
Obseg Dobave
164
Opis Naprave
164
Obratovalni Časi
164
Simboli Na Napravi
164
Simboli V Navodilih Za Uporabo
165
Pravilna Uporaba
165
Preostala Tveganja
165
Varnostni Napotki
165
Električna Varnost
166
Sestava
167
Zagon
167
Omrežni Priključek
167
Delo Z Vrtnim Rezalnikom
168
Postavitev Nasprotneg Noža
169
Vzdrževanje / Nega / Shranjevanje
169
Možne Motnje
170
Tehnični Podatki
171
Izjava O Skladnosti
171
Garancija
171
Ersatzteile
172
Spare Parts
172
Pièces de Rechange
172
Náhradní Díly
172
Reservedeler
172
Piezas de Recambio
172
Varaosat
172
Pótalkatrészek
172
Rezervni Dijelovi
172
Pezzi DI Ricambio
172
Nadomestni Deli
173

Productos relacionados

ATIKA Categorias

Equipos de Césped y Jardín Mezcladores Sopladores Partidores de Troncos Trimmers

Más ATIKA manuales