Auping Royal 320 Manuales

Manuales y guías de usuario para Auping Royal 320. Tenemos 1 Auping Royal 320 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Auping Royal 320 Instrucciones De Uso (151 páginas)

Marca: Auping | Categoría: Muebles de Interior | Tamaño: 3.9 MB

Tabla de contenido

Dutch

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Inleiding
  
  4
- 2 Veiligheidsaanwijzingen
  
  8
- 3 Ingebruikname
  
  9
- 4 Bediening
  
  11
  - Handverstelbare Delen
    11
  - Elektrisch Verstelbare Delen
    11
- 5 Storingen
  
  14
  - Elektrische Storingen
    14
  - Mechanische Storingen
    14
- 6 Royal Bedmodellen en Accessoires
  
  15
- 7 Reiniging en Onderhoud
  
  18
  - Onderhoud
    18
  - Vlekkenwijzer
    19
- 8 Afvoeren Verpakking en Product
  
  20
- 9 Garantiebepalingen Koninklijke Auping Bv
  
  21
English

24
- 1 Introduction
  
  25
  - Structure of Auping Royal, the Bed
    26
  - Remote Control
    27
  - Technical Specifications
    27
  - Electrical Connections
    28
- 2 Safety Instructions
  
  29
- 3 Preparations for Use
  
  30
  - Main Components of Your Royal Bed
    30
  - Attachment of the Remote Control
    30
  - Position of the Royal Legs
    30
  - Preparations for Use
    31
  - Tips for Use
    31
- 4 Use
  
  32
  - Manually Adjustable Sections
    32
  - Electrically Adjustable Sections
    32
- 5 Malfunctions
  
  35
  - Electrical Malfunctions
    35
  - Mechanical Malfunctions
    35
- 6 Royal Bed Models and Accessories
  
  36
- 7 Cleaning and Maintenance
  
  39
  - Maintenance
    39
  - Tips for Spot Removal
    40
- 8 Disposal of Packaging and Products
  
  41
- 9 Warranty Clause Koninklijke Auping Bv/Royal Auping
  
  42
Français

45
- 1 Introduction
  
  46
- 2 Conseils de Sécurité
  
  50
- 3 Mise en Service
  
  51
- 4 Commande
  
  53
  - Parties Réglables Manuellement
    53
  - Parties Réglables Électriquement
    53
- 5 Pannes
  
  56
  - Pannes Électriques
    56
  - Pannes Mécaniques
    56
- 6 Modèles Royal et Accessoires
  
  57
- 7 Entretien et Nettoyage
  
  60
  - Nettoyage
    60
  - Détachage
    61
- 8 Mise au Rebut Emballage et Produit
  
  62
- 9 Caractéristiques de Garantie Koninklijke Auping Bv/Royal Auping
  
  63
Deutsch

66
- 1 Einleitung
  
  67
- 2 Sicherheitsanweisungen
  
  71
- 3 Ingebrauchnahme
  
  72
- 4 Bedienung
  
  74
  - Von Hand Verstellbare Teile
    74
  - Elektrisch Verstellbare Teile
    74
- 5 Störungen
  
  77
  - Elektrische Störungen
    77
  - Mechanische Störungen
    77
- 6 Royal Bettmodelle und Zubehör
  
  78
- 7 Reinigung und Pflege
  
  81
  - Pflege
    81
  - Fleckenwegweiser
    82
- 8 Entsorgung von Verpackung und Produkt
  
  83
- 9 Garantiebestimmmungen Koninklijke Auping Bv/Royal Auping
  
  84
Dansk

87
- 1 Indledning
  
  88
  - Auping Royal Konstruktion
    89
  - Fjernbetjening
    90
  - Teknisk Information
    90
- 2 Sikkerhedsanvisninger
  
  92
- 3 Før Brug
  
  93
  - Auping Royal Komponenter
    93
  - Fastgørelse Af Fjernbetjeningen
    93
  - Placering Af Royal Ben
    93
  - Fastgørelse Af Madrassen
    94
  - Klargøring
    94
  - Tips
    94
- 4 Betjening
  
  95
  - Manuelt Justerbare Dele
    95
  - Elektrisk Justerbare Dele
    95
- 5 Fejlsøgning
  
  98
  - Elektriske Fejl
    98
  - Mekaniske Fejl
    98
- 6 Royal Sengemodeller Og Tilbehør
  
  99
- 7 Rengøring Og Vedligeholdelse
  
  102
  - Vedligeholdelse
    102
  - Tips Til Pletfjerning
    103
- 8 Bortskaffelse Af Emballage Og Produkt
  
  104
- 9 Garantibestemmelser Koninklijke Auping Bv/Royal Auping
  
  105
Svenska

109
- 1 Inledning
  
  110
  - Sängbottens Struktur
    111
  - Fjärrkontroll
    112
  - Teknisk Information
    112
  - Elektriska Anslutningar
    113
- 2 Säkerhetsanvisningar
  
  114
- 3 Innan Användning
  
  115
  - Sängbottens Komponenter
    115
  - Montering Av Fjärrkontrollshållare
    115
  - Placering Av Royal Benen
    115
  - Montera Madrassen
    116
  - Innan Användning
    116
- 4 Användning
  
  117
  - Manuellt Justerbara Delar
    117
  - Elektriskt Justerbara Delar
    117
- 5 Hitta Felet
  
  120
  - Elektriska Fel
    120
  - Mekaniska Fel
    120
- 6 Royal Sängmodeller Och Tillbehör
  
  121
  - Underhåll
    124
  - Tips För Fläckborttagning
    125
- 9 Garantivillkor Koninklijke Auping Bv/Royal Auping
  
  127
Español

130
- 1 Introducción
  
  131
  - Estructura de la Auping Royal, la Cama
    132
  - Mando a Distancia
    133
  - Información Técnica
    133
  - Conexión
    134
- 2 Instrucciones de Seguridad
  
  135
- 3 Inicio
  
  136
  - Elementos de la Auping Royal
    136
  - Enganchar el Mando a Distancia
    136
  - Posición de las Patas
    136
  - Colocación del Colchón
    137
  - Preparación
    137
  - Consejos de Uso
    137
- 4 Uso
  
  138
  - Secciones Manualmente Regulables
    138
  - Secciones Eléctricamente Regulables
    138
- 5 Fallos
  
  141
  - Fallos Eléctricos
    141
  - Fallos Mecánicos
    141
- 6 Modelos de Camas Royal y Accesorios
  
  142
- 7 Limpieza y Mantenimiento
  
  145
  - Mantenimiento
    145
  - Sugerencias para Quitar Manchas
    146
- 8 Eliminación del Embalaje y de Producto
  
  147
  - Embalaje Retornable
    147
- 9 Cláusula de Garantía de Koninklijke Auping Bv/Royal Auping
  
  148

Productos relacionados

Auping Categorias

Muebles de Interior Muebles de Jardín Equipo de Iluminación Productos para Cuidado de la Salud Muebles de Exterior

Más Auping manuales

Auping Royal 320 Manuales

Auping Royal 320 Instrucciones De Uso (151 páginas)

Tabla de contenido

Dutch

1 Inleiding

2 Veiligheidsaanwijzingen

3 Ingebruikname

4 Bediening

5 Storingen

6 Royal Bedmodellen en Accessoires

7 Reiniging en Onderhoud

8 Afvoeren Verpakking en Product

9 Garantiebepalingen Koninklijke Auping Bv

English

1 Introduction

2 Safety Instructions

3 Preparations for Use

4 Use

5 Malfunctions

6 Royal Bed Models and Accessories

7 Cleaning and Maintenance

8 Disposal of Packaging and Products

9 Warranty Clause Koninklijke Auping Bv/Royal Auping

Français

1 Introduction

2 Conseils de Sécurité

3 Mise en Service

4 Commande

5 Pannes

6 Modèles Royal et Accessoires

7 Entretien et Nettoyage

8 Mise au Rebut Emballage et Produit

9 Caractéristiques de Garantie Koninklijke Auping Bv/Royal Auping

Deutsch

1 Einleitung

2 Sicherheitsanweisungen

3 Ingebrauchnahme

4 Bedienung

5 Störungen

6 Royal Bettmodelle und Zubehör

7 Reinigung und Pflege

8 Entsorgung von Verpackung und Produkt

9 Garantiebestimmmungen Koninklijke Auping Bv/Royal Auping

Dansk

1 Indledning

2 Sikkerhedsanvisninger

3 Før Brug

4 Betjening

5 Fejlsøgning

6 Royal Sengemodeller Og Tilbehør

7 Rengøring Og Vedligeholdelse

8 Bortskaffelse Af Emballage Og Produkt

9 Garantibestemmelser Koninklijke Auping Bv/Royal Auping

Svenska

1 Inledning

2 Säkerhetsanvisningar

3 Innan Användning

4 Användning

5 Hitta Felet

6 Royal Sängmodeller Och Tillbehör

9 Garantivillkor Koninklijke Auping Bv/Royal Auping

Español

1 Introducción

2 Instrucciones de Seguridad

3 Inicio

4 Uso

5 Fallos

6 Modelos de Camas Royal y Accesorios

7 Limpieza y Mantenimiento

8 Eliminación del Embalaje y de Producto

9 Cláusula de Garantía de Koninklijke Auping Bv/Royal Auping

Productos relacionados

Auping Categorias