Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
BECKWITH ELECTRIC Manuales
Relés
M-3425A
BECKWITH ELECTRIC M-3425A Manuales
Manuales y guías de usuario para BECKWITH ELECTRIC M-3425A. Tenemos
1
BECKWITH ELECTRIC M-3425A manual disponible para descarga gratuita en PDF: Libro De Instrucciones
BECKWITH ELECTRIC M-3425A Libro De Instrucciones (386 páginas)
Marca:
BECKWITH ELECTRIC
| Categoría:
Relés
| Tamaño: 5.33 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenidos
42
Protección
2
Protección de Generador M-3425A
2
Sistema de Protección Integral para Generadores de todo Tamaño
2
Características Estándar
3
Características Opcionales
3
Funciones de Protección
3
Funciones de Protección Opcional
3
Sobreexcitacion Volts/Hz
4
Potencia Direccional
5
Falla de Interruptor
6
Protección Sobrecarga de Stator
6
Sobrecorriente de Secuencia Negativa
6
Sobrecorriente Instantánea
6
Energización Inadvertida
7
Sobrecorriente Instantánea, del Neutro
7
Sobrevoltaje
8
Sobrevoltaje de Neutro
8
Sobrecorriente Direccional Residual
9
Frecuencia
10
Frecuencia Acumulación
10
Ajustes Nominales
12
Monitoreo de Interruptor
12
Monitoreo del Circuito de Disparo
12
Archivo de Oscilografía
14
Configuración de Opciones
14
Descripción
14
Múltiples Perfiles de Puntos de Ajustes (Grupos)
14
Almacenamiento de Señales
15
Comunicaciones
16
Contactos de Salida
16
Controles E Indicadores de Estados/Señales
16
Resistencia al Voltaje
17
Ambiente Atmosférico
18
Ambiente Eléctrico
18
Ambiente Mecánico
19
Caracteristicas Fisicas
19
Conexiones Externas
19
Cumplimiento
19
Diagrama de Conexiones Típicas del M-3425A
22
Acoplador a Tierra del Campo M-3921
29
Especificación de la Función
29
Patente y Garantía
29
Interferencia Eléctrica
30
Pruebas y Normas
30
Binary Entrada para Bloquear
33
Relevador de Alarma
33
Temperaturas Ambiente Permisibles
33
Capacidad de Carga del Circuito Divisor de Voltaje
35
Capacidad de Carga del Filtro Pasa-Banda de 20 Hz
35
Especificaciones del Filtro Pasa-Banda
35
Precauciones de Seguridad Personal
38
Advertencias del Producto
39
Use Cuidado cuando Mida Resistencias
39
Esta Pagina Se Dejo Intencionalmente en Blanco
41
Tabla de Contenido
42
Apéndice A
55
Capítulo 1 Introducción
56
Contenido del Libro de Instrucciones
56
Relevador de Protección de Generador M-3425A
57
Accesorios
59
Aplicación
60
Capítulo 2 Aplicación
60
Configuración
60
Funciones
61
Perfiles
61
Consideraciones Especiales
62
Seteo del Sistema
62
Diagramas del Sistema
67
Diagrama de Conexión Trifilar para la Función 25 Verificador de Sincronismo
70
Ajustes de Puntos de Ajuste y Temporizadores
73
Distancia de Fase
74
Sobereexcitacion Volts-Por-Hertz
74
Sync Check
81
M-3425A Libro de Instrucciones
83
Bajo Voltaje RMS, Trifásico
85
27TN Bajo Voltaje de Tercera Armónica, Circuito del Neutro
86
Direccional de Potencia, Trifásico
89
Potencia Reactiva Hacia el Generador
92
Potencia Reactiva Hacia el Sistema
92
Pérdida de Campo
93
Sobrecorriente de Secuencia Negativa
97
Disparado
99
Protección de Sobrecarga del Estator
99
50BF Falla del Interruptor del Generador/Arqueo del Interruptor de Alta Tensión
104
50DT Sobrecorriente de Tiempo Definido (para Diferencial de Fase Partida)
107
50/27 Energización Inadvertida
108
Sobrecorriente de Neutro de Tiempo Inverso
110
Sobrecorriente de Tiempo Inverso con Control/Restricción de Voltaje
111
Voltaje de Entrada (% de Voltaje Nominal)
112
Sobrevoltaje Trifásico
113
Voltaje Diferencial de la Tercera Armonica
114
Sobrevoltaje RMS, Circuito Neutro O Secuencia Cero
116
Generador
118
Sobre Voltaje Multi-Propósito 59X (Protección de Falla entre Espiras del Estator O Protección de Tierra en el Bus)
118
Pérdida de Fusible de VT 60FL
120
Detección de Tierra en el Campo 64F
123
Protección de Tierra en el Campo 64B/F
123
Capacitancia del Devandado de Campo a Tierra
125
Detección de Escobilla Suelta
126
Protección de 100% Tierra en el Estator por Inyección
127
De Señal de Baja Frecuencia
128
Voltaje de Inyección de 20 Hz
129
Sobrecorriente Direccional Residual 67N
130
Fuera de Paso
133
Frecuencia
136
Acumulador de Frecuencia 81A
138
Thasa de Cambio de Frecuencia
140
Diferencial de Fase
141
87GD Diferencial de Tierra (Secuencia Cero)
143
Monitoreo de Interruptor
144
Contacto de Salida
145
Monitoreo del Circuito de Disparo
145
Característica del Temporizador DO/RST (Caída/Reposición)
150
Esta Pagina Se Dejo Intencionalmente en Blanco
151
Capítulo 3 Operación
152
Controles del Panel Frontal
152
Botones de Flecha
152
Operación
152
Pantalla Alfanumérica
152
Pantalla en Blanco
152
Botón ENTER
153
Botón EXIT
153
Controles E Indicadores de Señalización/Estado
153
LED Breaker Closed
153
LED Diagnostic
153
LED Oscillograph Recorded
153
LED Power Supply #1 (#2)
153
LED Relay OK
153
LED Time Sync
153
Reposición de Señalizaciones E Indicadores
153
Pantallas de Mensajes por Defecto
154
Flujo del Menu Principal
155
Modo Local
155
Pantallas de Acceso (Opcional)
155
Pantallas de Mensaje por Defecto
155
Pantallas de Senales de Disparo
155
Procedimientos/Ajustes del Seteo Inicial
157
Seteo de Los Data de Unidad
157
Seteo de Los Datos de Unidad
157
Características de Seteo de la Unidad que no Requieren la Entrada de Datos
158
Datos del Seteo del Sistema
158
Ajustes de Puntos de Ajustes y Tiempo
159
Datos de Configuración del Relevador
159
Datos de Registros Oscilográficos
160
Datos de Comunicaciones
161
Estado/Medición
161
Historia de Eventos
162
Capítulo 4 Operación Remota
164
Operación Remota
164
Puerto Eternet Opcional
164
Puertos Serial (RS-485)
164
Conexión Directa
165
Ajustes de Comunicación Ethernet
166
Protocolo DHCP
166
Seteo del Relevador de Protección de Generador M-3425 para Comunicación
166
Protocolos Eternet
167
Seteo del Puerto Eternet
167
Seteo del Puerto Eternet con HMI
167
Configuración Manual de la Tarjeta Eternet
168
Instalando Los Modems
170
Ipsutil TM Seteo del Puerto Eternet sin DHCP
170
Instalación y Seteo (Ipscom)
171
Operación
172
Activando la Comunicación
172
Descripción
172
Menú File
172
Menú Comm
173
Menú Relay
174
Ventana de Menú/Menú Help
185
Chequeos de Estado/Medición
186
Precauciones
191
Teclas de Atajo del Tecleado
192
Instalación y Seteo
193
Ipsutil M-3890
193
Comando Ethernet
194
Comando Relay Comm
194
Descripción
194
Instalación
194
Menú Comm
194
Seteo del Sistema
194
Commando Clock
195
Menú Miscellaneous
195
Menú Security
195
Menú HELP
196
Código de Acceso de Comunicación
197
Capítulo 5 Instalación
198
Información General
198
Instalación
198
Dimensiones Mecánicas/Físicas
199
Conexiones Externas
204
Coordinación de Aislamiento
204
Fuente de Alimentación
204
Requerimientos de Aterrizamiento
204
Chequeos de Puesta en Servicio
211
Delay Timer
215
Equipo de Inyección de Señal de Baja Frecuencia
221
Esta Pagina Se Dejo Intencionalmente en Blanco
227
Pruebas
228
Capítulo 6 Pruebas
229
Ajuste del Equipo/Prueba
229
Fuente de Corriente 20 Hz (Variable)
232
Fuente de Voltaje 20 Hz (Variable)
232
Procedimientos de Prueba Funcionales
233
Pruebas de la Alimentación de Energía
234
Volts/Hz Tiempo Definite
237
Volts/Hz Tiempo Inverso
238
Dead Check
240
Sync Check
242
Bajo Voltaje RMS, Trifásico (#1, #2 Ó #3)
244
27TN Bajo Voltaje de 3A Armónica, de Neutro (#1 Ó #2)
245
Direccional de Potencia, Línea a Tierra, Trifásica (#1, #2, #3)
249
Pérdida de Campo (#1 Ó #2)
252
Sobrecorriente de Secuencia Negativa de Tiempo Definido
254
Sobrecorriente de Secuencia Negativa de Tiempo Inverso
255
Stator Overload Protection (#1, #2)
257
Sobrecorriente de Fase Instantáneo
259
50BF/50BF-N Falla de Interruptor
260
50/27 Energización Inadvertida
262
50DT Sobrecorriente de Tiempo Definido
263
50DT Sobrecorriente de Tiempo Definido (para Diferencial de Fase Partida), #1 Ó #2
263
Sobrecorriente de Neutro Instantáneo
265
Sobrecorriente de Neutro de Tiempo Inverso
266
Sobrecorriente de Fase de Tiempo Inverso con Control/Restricción de Voltaje
267
Sobrevoltaje Trifásico (#1 Ó #2)
269
Relacion Deferencial de Voltaje de Tercera Armónica
270
Sobrevoltaje RMS, de Neutro O Secuencia Cero
271
60FL Detección de Pérdida de Fusible VT
273
Protección de Tierra en el Campo (#1, #2)
274
Detección de Escobilla Suelta
276
Protección 100% Tierra en el Estator por Inyección de Baja Frecuencia
277
Sobrecorriente Direccional Residual, Definido Stei
279
Sobrecorriente Direccional Residual, Tiempo Inverso
281
Fuera de Paso
283
Frecuencia (#1, #2, #3, #4)
285
Frecuencia (#1, #2, #3, #4. #5, #6)
286
Seteo de Prueba
287
Tasa de Cambio de Frecuencia (#1, #2)
287
Diferencial de Fase
289
87GD Diferencial de Tierra
291
BM Monitoreo de Interruptor
293
Monitoreo del Circuito de Disparo
295
Ipslogic
296
Procedimiento de Prueba de Diagnóstico
297
Entrando al Modo Diagnóstico del Relevador
297
Prueba de Relevadores de Salida (Relevadores de Salidas 1 - 23 y 25)
298
Prueba del Relevador de Salida (Relevador de Alimentación de Energía 24)
299
Pruebas de Entrada (Estado)
299
Prueba de Estado de LED
300
Pruebas de LED de Señalización
301
Prueba de Botón
302
Prueba de la Pantalla
302
Prueba de Lazo Cerrado (Loopback) de COM1/COM2
303
Prueba del COM3 (2-Hilos)
304
Prueba del Reloj
305
Pruebas de Intermitencia del LED OK
305
Auto Calibration
306
Auto Calibración
306
Calibración Fundamental de Fase y Neutro
306
Calibración de la Tercera Armónica
307
Formas de Registro de Configuracións
312
Tabla de Configuración del Relevador
313
Communicaciones
354
Señales del Puerto de Comunicación
355
Red de 2-Hilos
357
Códigos de Error de Auto-Chequeo
358
Curvas de Tiempo Inverso
360
De Tiempo Inverso M-3425A (1 de 2)
365
De Tiempo Inverso M-3425A (2 de 2)
366
Apéndice - Guardado y Almacenaje
378
Esta Pagina Se Dejo Intencionalmente en Blanco
381
Declaracion de Conformidad
382
Información Legal
384
Indemnificación
384
Garantía
384
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
BECKWITH ELECTRIC M-7679 R-PAC
BECKWITH ELECTRIC M-3311A
BECKWITH ELECTRIC Categorias
Sistema de Seguridad
Relés
Alarmas de Incendios
Más BECKWITH ELECTRIC manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL