Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Beem Manuales
Hervidores
Odessa
Beem Odessa Manuales
Manuales y guías de usuario para Beem Odessa. Tenemos
2
Beem Odessa manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Beem Odessa Manual De Instrucciones (128 páginas)
HERVIDOR DE AGUA Y PARA TÉ
Marca:
Beem
| Categoría:
Hervidores
| Tamaño: 3.22 MB
Tabla de contenido
Inhaltsverzeichnis
2
Tabla de Contenido
2
Einführung
6
Zu dieser Anleitung
6
Gerätebeschreibung, Bestandteile, Lieferumfang
7
Wichtige Sicherheitshinweise
10
Vor dem Ersten Gebrauch
11
Gebrauch
11
Teezubereitung auf Orientalische Art nach dem „Samowar Prinzip
12
Schwarzer Tee
13
Grüner Tee
13
Kräutertee
14
Störungen und Fehlerbehebung
14
Reinigung
15
Entsorgung
15
Technische Daten
16
Zertifizierungen
16
Garantie, Service, Reparaturen
16
Ersatzteile und Zubehör
18
Schaltplan
126
Europäische Konformitätsbescheinigung
127
Index of Contents
21
Introduction
21
Notes on These Instructions
21
Appliance Description, Components, Supplied Items
22
Safety Instructions
25
Intended Use
25
Before First Using this Appliance
26
How to Use this Appliance
26
Making Tea the Oriental Way in Accordance with the "Samovar" Principle
27
Black Tea
27
Green Tea
28
Herbal Infusion
28
Faults and Troubleshooting
29
Cleaning
29
Disposal
30
Technical Data
30
Certification
31
Warranty, Service, Repair
31
Spare Parts and Accessories
33
Wiring Diagram
126
European Conformity Declaration
127
Sommaire
36
Introduction
36
À Propos de Ces Instructions
36
Description de L'appareil / Étendue de la Livraison
37
Consignes de Sécurité Importantes
40
Avant la Première Utilisation
41
Utilisation
41
Préparation du Thé à la Mode Orientale Avec le « Principe du Samowar
42
Thé Noir
43
Thé Vert
43
Tisanes
44
Pannes et Dépannage
44
Nettoyage
45
Traitement des Déchets
45
Données Techniques
46
Certifications
46
Garantie, Entretien, Réparation
46
Pièces de Rechange et Accessoires
48
Plan de Distribution
126
Attestation Européenne de Conformità
127
Contenido
51
Introducción
51
Acerca de Estas Instrucciones
51
Descripción del Aparato, Partes y Piezas Incluidas en el Aparato
52
Advertencias Importantes de Seguridad
55
Antes de Usar el Aparato por Primera Vez
56
Uso
56
Preparación de Té Chino Siguiendo el Principio Samovar
57
Té Negro
57
Té Verde
58
Té de Hierbas
58
Problemas y Eliminación de Fallos
59
Limpieza y Conservación
59
Eliminación
60
Datos Técnicos
60
Certificaciones
61
Garantía, Servicio, Reparaciones
61
Piezas de Recambio y Accesorios
63
Diagrama de Circuitos
126
Certificado Europeo de Conformidad
127
Contenuto
66
Introduzione
66
Note Informative Sulle Istruzioni Per L'uso
66
Descrizione Dell'apparecchio
67
Importanti Norme DI Sicurezza
70
Primo Utilizzo
71
Utilizzo
71
Preparazione del Tè Secondo la Ricetta Orientale Sfruttando "Samovar
72
Tè Nero
72
Tè Verde
73
Tisane
74
Guasti E Eliminazione Degli Errori
74
Pulizia E Manutenzione
75
Smaltimento
75
Dati Tecnici
76
Certificazioni
76
Garanzia, Assistenza, Riparazioni
76
Parti DI Ricambio E Accessori
78
Schema Elettricoа
126
Dichiarazione DI Conformitá Europea
127
Inhoudsopgave
81
Introductie
81
Over Deze Gebruiksaanwijzing
81
Beschrijving Van de Apparatuur en de Levering
82
Belangrijke Veiligheidsinstructies
85
Voor Het Eerste Gebruik
86
Gebruik
86
Bereiding Van Thee Op Oriëntaalse Wijze, Volgens Het „Samowar Principe
87
Zwarte Thee
88
Groene Thee
88
Kruidenthee
89
Storingen en Oplossingen
89
Reinigung en Opslag
90
Afvalverwerking
90
Technische Gegevens
91
Certificeringen
91
Garantie, Service, Reparaties
91
Reserveonderdelen en Accessoires
93
Schakelschema
126
Europee Conformteitsverklaring
127
İçindekiler
96
Giriş
96
KullanıM Kılavuzu Hakkında
96
Cihazın TanıMı Ve Ambalaj İçeriğI
97
Önemli Güvenlik Uyarıları
100
İlk KullanıM Öncesi Önemli Bilgiler
101
KullanıM
101
Çay Demleme
102
Siyah Çay
103
Yeşil Çay
103
Bitki Çayı
104
Arızalar Ve Sorun Giderme
104
Temizlik
105
Cihazı İmha Etme
105
Teknik Özellikler
106
Nay Ve Sertifikalar
106
Garanti, Servis, Tamirat
106
Edek Parçalar Ve Aksesuarlar
108
Devre Planı
126
Avrupa Uygunluk Belgesi
127
Содержание
111
Введение
111
О Данном Руководстве
111
Описание Прибора, Составные Части, Объем Поставки
112
Указания По Технике Безопасности
115
Перед Вводом В Эксплуатацию
116
Эксплуатация
117
Приготовление Чая На Восточный Лад По «Принципу Самовара
118
Чёрный Чай
118
Зелёный Чай
118
Травяной Чай
119
Устранение Неисправностей И Ошибок
119
Чистка И Хранение
120
Утилизация
120
Технические Характеристики
121
Сертификация
121
Гарантия, Обслуживание, Ремонт
121
Запчасти И Принадлежности
123
Электрическая Схема
126
Европейская Декларация Соответствия
127
Publicidad
Beem Odessa Manual De Instrucciones (82 páginas)
Hervidor de agua y tetera
Marca:
Beem
| Categoría:
Hervidores
| Tamaño: 2.11 MB
Tabla de contenido
Deutsch
5
Tabla de Contenido
5
Sicherheitshinweise
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
7
Anforderungen an den Aufstellort
7
Elektrischer Anschluss
7
Verwendete Symbole
8
Inbetriebnahme
8
Gerätebeschreibung
9
Bedienung und Betrieb
9
Wasser Nachfüllen
11
Nach dem Gebrauch
13
Reinigung und Pflege
13
Lagerung
13
Allgemeines
14
Konformitätserklärung
14
Ersatzteile und Zubehör
15
Technische Daten
15
English
16
Safety Precautions
16
Electrical Connection
18
Symbols Used
19
Appliance Description
19
Safety Equipment
19
Startup
19
Operation and Use
20
Heating Water
21
After Using
23
Cleaning and Maintenance
23
General
24
Limitation of Liability
24
Declaration of Conformity
24
Storage
24
Spare Parts and Accessories
25
Technical Specifications
25
Français
26
Consignes de Sécurité
26
Utilisation Conforme
28
Branchement Électrique
28
Mise en Service
29
Description de L'appareil
30
Équipements de Sécurité
30
Utilisation et Fonctionnement
30
Après L'utilisation
34
Entreposage
34
Nettoyage et Entretien
34
Généralités
35
Limitations de la Responsabilité
35
Déclaration de Conformité
35
Caractéristiques Techniques
36
Pièces de Rechange et Accessoires
36
Español
37
Indicaciones de Seguridad
37
Uso Conforme al Previsto
39
Requisitos al Lugar de Colocación
39
Conexión Eléctrica
39
Símbolos Utilizados
40
Puesta en Marcha
40
Desembalaje
40
Descripción del Aparato
41
Operación y Funcionamiento
41
Cocción por Intervalos
43
Rellenar Agua
43
Conocimientos Acerca de la Preparación del Té
43
Almacenamiento
45
Después de Utilizar
45
Limpieza y Cuidados
45
Generalidades
46
Exenciones de Responsabilidad
46
Declaración de Conformidad
46
Datos Técnicos
47
Piezas de Repuesto y Accesorios
47
Dutch
48
Veiligheidsinstructies
48
Gebruik Volgens de Voorschriften
50
Elektrische Aansluiting
50
Inbedrijfstelling
51
Bediening en Gebruik
52
Water Bijvullen
54
Beschrijving Van Het Apparaat
52
Na Gebruik
55
Algemeen
56
Beperking Van de Aansprakelijkheid
57
Opslag
56
Reiniging en Verzorging
56
Onderdelen en Toebehoren
57
Technische Gegevens
57
Türkçe
58
Güvenlik Açıklamaları
58
Kullanılan Semboller
60
Cihaz Açıklaması
61
Devreye Alınması
61
KullanıM Ve Çalıştırma
62
Kullanımdan Sonra
65
Temizlik Ve BakıM
65
Depolama
66
Genel Bilgiler
66
Uygunluk Beyanı
66
Teknik Bilgiler
67
Yedek Parçalar Ve Aksesuarlar
67
Русский
68
Указания По Безопасности
68
Использование По Назначению
70
Ввод В Эксплуатацию
71
Описание Прибора
72
Включение И Выключение Прибора
72
Управление И Эксплуатация
72
После Использования
76
Чистка И Уход
76
Общая Информация
77
Хранение
77
Декларация О Соответствии Нормам ЕС
77
Запасные Части И Принадлежности
78
Технические Параметры
78
Publicidad
Productos relacionados
Beem Omni Perfect
Beem Orca Turbo Clean
Beem 03325
Beem 06119
Beem 08851
Beem 09100
Beem 1003
Beem 1005
Beem 1007
Beem 249101
Beem Categorias
Cafeteras
Hervidores
Electrodomésticos de Cocina
Parrillas
Aspiradoras
Más Beem manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL