Beko GNE480E20DZXP Manuales

Manuales y guías de usuario para Beko GNE480E20DZXP. Tenemos 1 Beko GNE480E20DZXP manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario

Beko GNE480E20DZXP Manual Del Usuario (343 páginas)

Marca: Beko | Categoría: Refrigeradores | Tamaño: 20.32 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Important Instructions Regarding Safety and Environment
  
  4
- Your Appliance
  
  8
- Installation
  
  9
- Preparation
  
  11
  - Things to be Done for Energy Saving
    11
  - Initial Use
    11
- Operating the Product
  
  12
  - Indicator Panel
    12
  - Indicator Panel
    17
  - Ice Machine
    21
  - Icematic
    21
  - Ice Container
    21
  - Blue Light
    22
  - Deodorising Module
    22
  - (Freshguard)
    22
  - Ionizer
    22
  - Chiller Compartment
    23
  - Crisper
    23
  - Movable Middle Section
    23
  - Using the Water Dispenser
    23
  - Filling the Water Dispenser's Tank
    24
  - Cleaning the Water Tank
    25
  - Drip Tray
    25
  - Everfresh (Humidity-Controlled Crisper)
    26
  - Freezing Fresh Food
    27
  - Recommendations for Preserving the Frozen Food
    28
  - Deep-Freeze Information
    28
  - Placing the Food
    28
  - Door Open Warning
    28
  - Illumination Lamp
    28
- Care and Cleaning
  
  29
- Care and Cleaning
  
  30
  - Explication des Symboles
    34
Français

35
Română

69
Deutsch

105
- 1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt
  
  106
- 2 Ihr Neues Gerät
  
  111
- 3 Installation
  
  112
  - Der Richtige Aufstellungsort
    112
  - Kunststoffkeile Anbringen
    112
  - Füße Einstellen
    113
  - Elektrischer Anschluss
    113
- 4 Vorbereitungen
  
  114
  - Tipps zum Energiesparen
    114
  - Erste Inbetriebnahme
    114
- 5 Gerät Bedienen
  
  115
  - Anzeigefeld
    115
    
    Menütaste
    118
  - Anzeigefeld
    120
  - Eisbereiter
    124
  - Eisbehälter
    124
  - Blaue Beleuchtung
    125
  - Desodorierungsmodul
    125
  - (Freshguard)
    125
  - Ionisator
    125
  - Kühlfach
    126
  - Gemüsefach
    126
  - Beweglicher Mittelbereich
    126
  - So Benutzen Sie den Wasserspender
    126
  - Wasserspendertank Füllen
    127
  - Wassertank Reinigen
    128
  - Tropfschale
    128
  - Everfresh (Gemüsefach mit Feuchtigkeitsregelung)
    129
  - Frische Lebensmittel Tiefkühlen
    130
  - Empfehlungen zur Optimalen Haltbarkeit Gefrorener Lebensmittel
    131
  - Hinweise zum Tiefkühlen
    131
  - Lebensmittel Platzieren
    131
  - Tür-Offen-Warnung
    131
  - Beleuchtung
    131
- 6 Wartung und Reinigung
  
  132
  - Unangenehme Gerüche Verhindern
    132
  - Kunststoffflächen Schützen
    132
  - Innenfläche Reinigen
    132
  - Edelstahl-Außenflächen
    132
  - Produkte mit Glastüren Reinigen
    133
- 7 Problemlösung
  
  134
Dutch

139
- 1 Belangrijke Instructies Voor de Veiligheid en Het Milieu
  
  140
- 2 Uw Apparaat
  
  145
- 3 Installatie
  
  146
  - Geschikte Plaats Voor Installatie
    146
  - Installatie Van de Plastic Wiggen
    146
  - Het Verstellen Van de Voetjes
    147
  - Elektrische Aansluiting
    147
- 4 Voorbereiding
  
  148
  - Aanwijzingen Ter Besparing Van Energie
    148
  - Eerste Gebruik
    148
- 5 Bediening Van Het Product
  
  149
  - Indicatorpaneel
    149
  - Indicatorpaneel
    154
  - Ijsmachine
    158
  - Icematic
    158
  - Ijscontainer
    158
  - Blauw Licht
    159
  - Verfrismodule
    159
  - (Freshguard)
    159
  - Ionisator
    159
  - Koelcompartiment
    160
  - Groentevak
    160
  - Beweegbaar Middengedeelte
    160
  - Gebruik Van de Waterdispenser
    160
  - Het Reservoir Van de Waterdispenser Vullen
    161
  - Reinigen Van Het Waterreservoir
    162
  - Druplade
    162
  - Everfresh (Vochtigheidsregulerende Groentelade)
    163
  - Verse Etenswaren Invriezen
    164
  - Aanbevelingen Voor Het Bewaren Van Diepvriesvoedsel
    165
  - Diepvriesinformatie
    165
  - Het Plaatsen Van de Levensmiddelen
    165
  - Waarschuwing Deur Open
    165
  - Verlichtingslamp
    165
- 6 Onderhoud en Reiniging
  
  166
- 7 Probleemoplossing
  
  168
  - Fouten Opsporen
    169
Türkçe

173
- Güvenlikle Ve Çevreyle İlgili Önemli Talimatlar
  
  174
  - KullanıM Amacı
    174
  - Genel Güvenlik
    174
  - Hidrokarbon (HC) Uyarısı
    175
  - Su Pınarı/Buz Makinesi Olan Ürünler İçin
    176
  - KullanıM Amacı
    176
  - Çocukların GüvenliğI
    176
  - AEEE Direktifine Uygunluk Ve Atık Ürünün Elden Çıkarılması
    176
  - Rohs Direktifine Uygunluk
    177
  - Ambalaj Bilgileri
    177
- Buzdolabınız
  
  178
- Kurulum
  
  179
  - Kurulum Için Doğru Yer
    179
  - Plastik Takozların Takılması
    179
  - Ayakların Ayarlanması
    180
  - Elektrik Bağlantısı
    180
- Ön Hazırlık
  
  181
  - Enerji Tasarrufu Için Yapılması Gerekenler
    181
  - İlk KullanıM
    181
- Ürünün KullanıMı
  
  182
  - Gösterge Paneli
    182
  - Gösterge Paneli
    187
  - Buz Makinesi
    191
  - Buzmatik
    191
  - Buz Kabı
    191
  - Mavi Işık
    192
  - Koku UzaklaştırıCı Modül
    192
  - (Freshguard)
    192
  - İyonizer
    192
  - Sıfır Derece Bölmesi
    193
  - Sebzelik
    193
  - Hareketli Ara Bölme
    193
  - Su Pınarının Kullanılması
    194
  - Su Pınarının Su Deposunun Doldurulması
    194
  - Su Deposunun Temizlenmesi
    195
  - Damlama Tepsisi
    195
  - Nem Kontrollü Sebzelik (Ever Fresh)
    196
  - Taze Yiyeceklerin Dondurulması
    197
  - Donmuş Gıdaların Saklanmasıyla Ilgili Tavsiyeler
    198
  - Derin Dondurucu Bilgileri
    198
  - Gıdaların Yerleştirilmesi
    198
  - Kapı Açık Uyarısı
    198
  - Aydınlatma Lambası
    198
- BakıM Ve Temizlik
  
  199
  - Kötü Kokuların Önlenmesi
    199
  - Plastik Yüzeylerin Korunması
    199
  - İç Yüzey TemizliğI
    199
  - Paslanmaz Çelik Dış Yüzeyler
    199
  - Cam Kapılı Ürünlerin TemizliğI
    199
- BakıM Ve Temizlik
  
  200
  - Sorun Giderme
    201
  - Garanti Belgesi
    205
Magyar

210
- Biztonsági És Környezetvédelmi Utasítások
  
  211
- Hűtőszekrény
  
  215
- Üzembe Helyezés
  
  216
  - A Beüzemelés Megfelelő Helye
    216
  - A Műanyag Ékek Behelyezése
    216
  - A Lábak Beállítása
    217
  - Elektromos Összeköttetés
    217
- Előkészítés
  
  218
  - Teendők Az Energiatakaré- Kosság Érdekében
    218
- Termék Használata
  
  219
  - Kijelző Panel
    219
    
    A Termék Használata
    220
  - Kijelző Panel
    224
  - Jéggyártó Gép
    228
  - Jégkészítő
    228
  - Jégtartó
    228
  - Kék Fény
    229
  - Szagtalanító Modul
    229
  - (Freshguard)
    229
  - Ionizáló
    229
  - Hűtőrekesz
    230
  - Zöldségtároló
    230
  - Elmozdítható Középső Rész
    230
  - A Vízadagoló Használata
    230
  - A Víztartály Feltöltése
    231
  - A Víztartály Tisztítása
    232
  - Csepegtetőtálca
    232
  - Száraz Zöldségtároló (Ellenőrzött Páratartalmú Rekesz)
    233
  - Friss Étel Lefagyasztása
    234
  - Tippek a Fagyasztott Ételek Tárolásához
    235
  - Tudnivalók a Mélyfagyasztásról
    235
  - Az Élelmiszer Elhelyezése
    235
  - Nyitott Ajtó Riasztás
    235
  - Belső Világítás
    235
- Tisztítás És Karbantartás
  
  236
- Tisztítás És Karbantartás
  
  237
  - Manuale Utente
    240
Italiano

242
- 1 Istruzioni Relative a Sicurezza E Ambiente
  
  243
  - Uso Previsto
    243
  - Norme DI Sicurezza Generali
    243
    
    Istruzioni Relativamente a Sicurezza E Ambiente
    244
  - Avvertenza HC
    245
  - Sicurezza Bambini
    245
  - Conformità con la Direttiva Rohs
    246
  - Informazioni Sull'imballaggio
    246
- 2 Frigorifero
  
  247
- 3 Installazione
  
  248
  - Luogo Idoneo Per L'installazione
    248
  - Fissaggio Dei Cunei in Plastica
    248
  - Collegamenti Elettrici
    249
  - Regolazione Dei Supporti
    249
- 4 Preparazione
  
  250
  - Cose da Fare Ai Fini del Risparmio Energetico
    250
  - Uso Iniziale
    250
- 5 Utilizzo del Frigorifero
  
  251
  - Pannello Dei Comandi
    251
  - Pannello Dei Comandi
    257
  - Macchina del Ghiaccio
    262
  - Icematic
    262
  - Contenitore del Ghiaccio
    263
  - Spia Blu
    263
  - Modulo DI Deodorizzazione
    263
  - Ionizzatore
    264
  - Scomparto Chiller
    264
  - Cassetto Per Frutta E Verdura
    265
  - Sezione Mobile Centrale
    265
  - Everfresh (Cassetto Per Frutta E Verdura a Umidità Controllata)
    266
  - Descrizione E Pulizia del Filtro Odori
    267
  - Erogatore D'acqua
    267
  - Uso Dell'erogatore D'acqua
    267
  - Riempimento del Serbatoio
    267
  - Dell'erogatore D'acqua
    267
  - Pulizia del Serbatoio Dell'acqua
    268
    
    Importante
    269
  - Vaschetta Per L'acqua
    269
  - Consigli Per Conservare Alimenti Surgelati
    270
  - Dettagli Congelatore
    270
  - Posizionamento Degli Alimenti
    270
  - Avvertenza Sportello Aperto
    271
  - Cambiare la Lampadina DI Illuminazione
    271
- 6 Pulizia E Manutenzione
  
  272
  - Evitare I Cattivi Odori
    272
  - Protezione Delle Superfici in Plastica
    272
- 7 Risoluzione Dei Problemi
  
  273
Español

279
- 1 Instrucciones de Seguridad y Medio Ambiente
  
  280
  - Finalidad Prevista
    280
  - Seguridad General
    280
  - Para Los Modelos con Dispensador de Agua
    281
  - Uso Previsto
    282
  - Seguridad para Niños
    282
  - En Cumplimiento de la Directiva RAEE, y la Eliminación del Aparato
    282
  - En Cumplimiento de la Directiva Rohs
    282
  - Información sobre el Paquete
    282
- 2 Frigorífico
  
  283
  - Puede que no Se Aplique a todos Los Modelos
    283
- 3 Instalación
  
  284
  - Lugar Adecuado para la Instalación
    284
  - Fijación de las Cuñas de Plástico
    284
  - Ajuste de Los Estantes
    285
  - Conexión Eléctrica
    285
- 4 Preparación
  
  286
  - Qué Hacer para Ahorrar Energía
    286
  - Uso Inicial
    286
- 5 Uso del Producto
  
  287
  - Panel Indicador
    287
    
    Ajuste de Temperatura/Disminución de Temperatura
    289
    
    Indicador del Compartimento Frigorífico
    291
    
    Indicador del Compartimento Congelador
    291
    
    Indicador del Compartimento Comodín
    291
  - Panel Indicador
    292
  - Máquina de Hielo
    296
  - Icematic
    296
  - Contenedor de Hielo
    296
  - Luz Azul
    297
  - Módulo de Desodorización
    297
  - (Freshguard)
    297
  - Ionizador
    297
  - Compartimento de Enfriamiento
    298
  - Cajón de Frutas y Verduras
    298
  - Sección Central Móvil
    298
  - Uso del Dispensador de Agua
    298
  - Llenado del Depósito del Dispensador de Agua
    299
  - Limpieza del Depósito de Agua
    300
  - Bandeja de Goteo
    300
  - Everfresh (Cajones de Frutas y Verduras con Control de Humedad)
    301
  - Congelación de Alimentos Frescos
    302
  - Recomendaciones para el Almacenamiento de Los Alimentos Congelados
    302
  - Detalles del Congelador
    302
  - Colocación de Los Alimentos
    303
  - Alerta de Puerta Abierta
    303
  - Luz Interna
    303
- 6 Cuidados y Limpieza
  
  304
- 7 Solución de Problemas
  
  306
Português

313
- Instruções de Segurança E Ambientais
  
  314
  - Segurança Geral
    314
  - Advertência HC
    315
  - Para Modelos Com Dispensador de Água
    315
  - Utilização Prevista
    316
  - Segurança das Crianças
    316
  - Em Conformidade Com a Directiva REEE E Eliminação de Resíduos
    316
  - Em Conformidade Com a Directiva RSP
    316
  - Informação da Embalagem
    316
- Frigorífico
  
  317
- Instalação
  
  318
  - Lugar Correcto para a Instalação
    318
  - Fixar os Calços de Plástico
    318
  - Ajustar os Pés
    319
  - Ligação Eléctrica
    319
- Preparação
  
  320
  - O que Fazer para Poupar Energia
    320
  - Utilização Inicial
    320
- Utilizar O Produto
  
  321
  - Painel Indicador
    321
    
    Arrefecimento de Garrafas
    324
    
    Botão/Indicador On/Off (Ligar/Desligar) Do Produto
    324
    
    Indicador Do Compartimento Do Congelador
    325
  - Painel Indicador
    326
  - Máquina de Gelo
    330
  - Icematic
    330
  - Recipiente Do Gelo
    330
  - Luz Azul
    331
  - Módulo de Desodorização
    331
  - (Freshguard)
    331
  - Ionizador
    331
  - Compartimento de Refrigeração
    332
  - Gaveta para Frutos E Legumes
    332
  - Secção Do Meio Movível
    332
  - Utilização Do Dispensador de Água
    332
  - Encher O Reservatório Do Dispensador de Água
    333
  - Limpar O Reservatório para Água
    334
  - Tabuleiro de Derramamentos
    334
  - Everfresh (Gaveta para Vegetais E Fruta Com Controlo da Humidade)
    335
  - Congelar Alimentos Frescos
    336
  - Recomendações para Armazenar Alimentos Congelados
    336
  - Detalhes Do Congelador
    337
  - Colocar Alimentos
    337
  - Alerta de Porta Aberta (Opcional)
    337
  - Luz Interior
    337
- Manutenção E Limpeza
  
  338
- Manutenção E Limpeza
  
  339
- Resolução de Problemas
  
  340

Productos relacionados

Beko Categorias

Refrigeradores

Lavadoras Campanas de Ventilación

Secadoras

Congeladores

Más Beko manuales

Beko GNE480E20DZXP Manuales

Beko GNE480E20DZXP Manual Del Usuario (343 páginas)

Tabla de contenido

English

Important Instructions Regarding Safety and Environment

Your Appliance

Installation

Preparation

Operating the Product

Care and Cleaning

Care and Cleaning

Français

1 Consignes Importantes Relatives à la Sécurité et à L'environnement

2 Votre Appareil

3 Installation

4 Préparation

5 Utilisation de L'appareil

6 Entretien et Nettoyage

7 Dépannage

Română

1 Instrucțiuni Importante Privind Siguranța ȘI Mediul

2 Produsul Dumneavoastră

3 Instalare

4 Pregătire

5 Utilizarea Produsului

6 Întreținere ȘI Curățare

7 Depanare

Deutsch

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

2 Ihr Neues Gerät

3 Installation

4 Vorbereitungen

5 Gerät Bedienen

6 Wartung und Reinigung

7 Problemlösung

Dutch

1 Belangrijke Instructies Voor de Veiligheid en Het Milieu

2 Uw Apparaat

3 Installatie

4 Voorbereiding

5 Bediening Van Het Product

6 Onderhoud en Reiniging

7 Probleemoplossing

Türkçe

Güvenlikle Ve Çevreyle İlgili Önemli Talimatlar

Buzdolabınız

Kurulum

Ön Hazırlık

Ürünün KullanıMı

BakıM Ve Temizlik

BakıM Ve Temizlik

Magyar

Biztonsági És Környezetvédelmi Utasítások

Hűtőszekrény

Üzembe Helyezés

Előkészítés

Termék Használata

Tisztítás És Karbantartás

Tisztítás És Karbantartás

Italiano

1 Istruzioni Relative a Sicurezza E Ambiente

2 Frigorifero

3 Installazione

4 Preparazione

5 Utilizzo del Frigorifero

6 Pulizia E Manutenzione

7 Risoluzione Dei Problemi

Español

1 Instrucciones de Seguridad y Medio Ambiente

2 Frigorífico

3 Instalación

4 Preparación

5 Uso del Producto

6 Cuidados y Limpieza

7 Solución de Problemas

Português

Instruções de Segurança E Ambientais

Frigorífico

Instalação

Preparação