Beretta FONTE Lx 14 GPL Manuales

Manuales y guías de usuario para Beretta FONTE Lx 14 GPL. Tenemos 1 Beretta FONTE Lx 14 GPL manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Instalador Y Usuario

Beretta FONTE Lx 14 GPL Manual Del Instalador Y Usuario (104 páginas)

Marca: Beretta | Categoría: Calderas | Tamaño: 3.37 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Tabla de Contenido
  3
- Avvertenze E Sicurezze
  
  4
- Descrizione Dell'apparecchio
  
  5
  - Attacchi
    5
  - Circuito Idraulico
    5
  - Schema Elettrico Multifilare
    5
- Installazione
  
  5
  - Normative
    5
  - Ubicazione
    5
  - Fissaggio a Parete
    5
  - Ventilazione Dei Locali
    5
  - Collegamento Elettrico a Batteria
    5
  - Dispositivo DI Sicurezza Fumi
    6
  - Collegamento Acqua
    6
  - Svuotamento Dello Scaldabagno
    6
  - Trasformazione Gas
    6
  - Regolazioni
    7
- Messa in Servizio
  
  7
- Manutenzione
  
  10
- Eventuali Anomalie E Rimedi
  
  10
- Rimozione del Mantello
  
  10
- Dati Tecnici
  
  11
English

12
- Warnings and Safety
  
  13
- Installation
  
  14
  - Standards
    14
  - Positioning
    14
  - Wall Mounting
    14
  - Ventilating the Space
    14
  - Electrical Battery Connections
    14
  - Flue Gas Safety Devices
    15
  - Water Connection
    15
  - Emptying the Water Heater
    15
  - Gas Conversion
    15
  - Adjustments
    16
- Description of the Appliance
  
  14
  - Connections
    14
  - Water Circuit
    14
  - Multi-Row Wiring Diagram
    14
- Putting into Service
  
  16
  - Controls Interface
    16
  - Description of Icons
    16
  - Operation
    16
  - Using the Appliance
    17
  - Changing the DHW Setpoint
    17
  - Operating Faults and Reset
    17
  - Temporary Shutdown
    18
  - Preparing for Extended Periods of Disuse
    18
  - Table of Parameters
    18
  - Parameters Menu
    18
- Maintenance
  
  19
- Troubleshooting
  
  19
- Removing the Casing
  
  19
- Technical Specifications
  
  20
Polski

21
- Ostrzeżenia I Bezpieczeństwo
  
  22
- Instalacja
  
  23
  - Przepisy
    23
  - Lokalizacja
    23
  - Mocowanie Do Ściany
    23
  - Wentylacja Pomieszczeń
    23
  - Zasilanie Bateryjne
    23
  - Urządzenie Zabezpieczające Odprowadzanie Spalin
    24
  - Podłączenie Wody
    24
  - Opróżnianie Podgrzewacza Wody
    24
  - Przezbrojenie Na Inne Rodzaje Gazu
    24
  - Regulacje
    25
- Opis Urządzenia
  
  23
- Programowanie
  
  25
  - Interfejs Poleceń
    25
  - Opis Ikon
    25
  - Sposób Działania
    25
  - Obsługa Urządzenia
    26
  - Zmiana Nastawy Ciepłej Wody Użytkowej
    26
  - Usterki W Działaniu I Resetowanie
    26
  - Wyłączenie Tymczasowe
    27
  - Wyłączanie Na Dłuższe Okresy
    27
  - Tabela Parametrów
    27
  - Menu Parametrów
    27
- Konserwacja
  
  28
- Ewentualne NieprawidłowośCI Irozwiązania Problemów
  
  28
- Demontaż Obudowy
  
  28
- Dane Techniczne
  
  29
Română

30
- Avertismente ŞI Măsuri de Siguranţă
  
  31
- Descrierea Aparatului
  
  32
- Instalare
  
  32
  - Norme
    32
  - Amplasare
    32
  - Fixarea Pe Perete
    32
  - Ventilarea Încăperilor
    32
  - Conexiunea Electrică Cu Baterie
    32
  - Dispozitivul de Siguranţă Pentru Gaze Arse
    33
  - Conexiunea la Reţeaua de Alimentare Cu Apă
    33
  - Golirea Boilerului
    33
  - Conversia Tipurilor de Gaz
    33
  - Reglaje
    34
    
    Punerea În Funcţiune
    34
    
    4 1 Modificarea Valorii de Setare a Apei Menajere
    35
  - Oprire Temporară
    36
  - Stingerea Pe Perioade Lungi
    36
  - Tabelul Parametrilor
    36
  - Meniu Parametri
    36
- Întreţinerea
  
  37
- Eventuale Anomalii ŞI Remedii
  
  37
- Demontarea Carcasei
  
  37
- Date Tehnice
  
  38
Português

39
- Advertências E Seguranças
  
  40
- Instalação
  
  41
  - Legislação
    41
  - Localização
    41
  - Fixação Na Parede
    41
  - Ventilação Dos Locais
    41
  - Ligação Elétrica por Bateria
    41
  - Dispositivo de Segurança Dos Fumos
    42
  - Ligação da Água
    42
  - Esvaziamento Do Esquentador
    42
  - Transformação Do Gás
    42
  - Regulações
    43
- Descrição Do Aparelho
  
  41
  - Ligações
    41
  - Circuito Hidráulico
    41
  - Esquema Eléctrico Multifilar
    41
- Colocação Em Serviço
  
  43
  - Interface de Comandos
    43
  - Descrição Do Ícone
    43
  - Funcionamento
    43
  - Uso Do Aparelho
    44
  - Modificação Do Setpoint Sanitário
    44
  - Anomalias de Funcionamento E Restabelecimento
    44
  - Desligamento Temporário
    45
  - Desligamento Durante Longos Períodos
    45
  - Tabela de Parâmetros
    45
  - Menu Dos Parâmetros
    45
- Remover O Revestimento
  
  46
  - Dados Técnicos
    47
- Eventuais Anomalias E Soluções
  
  46
- Manutenção
  
  46
Magyar

48
- Általános Figyelmeztetések És Biztonsági Előírások
  
  49
- Felszerelés
  
  50
  - Fali Rögzítés
    50
  - A Helyiségek Szellőztetése
    50
  - Elektromos Csatlakozás Az Elemekhez
    50
  - Füstgázbiztonsági Berendezés
    51
  - Vízmelegítő Leürítése
    51
  - Gáz Átalakítása
    51
    
    Üzembe Helyezés
    52
  - Beállítások
    54
  - IDőleges Kikapcsolás
    54
  - Kikapcsolás Hosszabb IDőszakra
    54
  - Paraméterek Táblázata
    54
  - Paraméterek Menüpont
    54
- Készülék Leírása
  
  50
- Burkolat Eltávolítása
  
  55
- Karbantartás
  
  55
- Esetleges Rendellenességek És Hibalehárítás
  
  55
- Műszai Adatok
  
  56
Svenska

57
- Varningar Och Säkerhet
  
  58
- Beskrivning Av Apparaten
  
  59
- Installation
  
  59
  - Bestämmelser
    59
  - Placering
    59
  - Väggmontering
    59
  - Ventilation Av Rum
    59
  - Elektrisk Anslutning Till Batteriet
    59
  - Röksäkerhetsanordning
    60
  - Vattenanslutning
    60
  - Tömning Av Varmvattensberedaren
    60
  - Gasomvanding
    60
  - Inställningar
    61
- Idrifttagning
  
  61
  - Gränssnittsreglage
    61
  - Beskrivning Ikoner
    61
  - Funktion
    61
  - Användning Av Apparaten
    62
  - Ändring Av Hushållsvattnets Börvärde
    62
  - Driftavvikelser Och Återställning
    62
  - Tillfällig Avstängning
    63
  - Långvarigt Driftuppehåll
    63
  - Tabell Över Parametrar
    63
  - Parametermeny
    63
- Underhåll
  
  64
- Avlägsnande Av Manteln
  
  64
- Eventuella Problem Och Lösningar
  
  64
- Tekniska Data
  
  65
Norsk

66
- Advarsler Og Sikkerhetstiltak
  
  67
- Installering
  
  68
  - Forskrifter
    68
  - Plassering
    68
  - Festing Til Vegg
    68
  - Lufting Av Rommene
    68
  - Elektrisk Tilkobling Til Batteri
    68
  - Sikkerhetsanordninger for Spillgass
    69
  - Vanntilkobling
    69
  - Tømming Av Varmtvannsberederen
    69
  - Omdanning Av Gass
    69
  - Justering
    70
- Beskrivelse Av Apparatet
  
  68
- Sette den I Funksjon
  
  70
  - Grensesnitt Kommandoer
    70
  - Beskrivelse Av Ikonene
    70
  - Bruk Av Apparatet
    71
  - Endre Innstillingsverdien Til Bruksvannet
    71
  - Funksjonsfeil Og Gjenoppretting
    71
  - Midlertidig Avslåing
    72
  - Avslåing for Lengre Perioder
    72
  - Tabell over Parametere
    72
  - Meny over Parameterne
    72
- Eventuelle Uregelmessigheter Og Løsninger
  
  73
- Fjerning Av Mantelen
  
  73
- Vedlikehold
  
  73
- Tekniske Data
  
  74
Hrvatski

75
- Upozorenja I Sigurnost
  
  76
- Opis Uređaja
  
  77
- Montaža
  
  77
  - Propisi
    77
  - Mjesto Postavljanja
    77
  - Pričvršćivanje Na Zid
    77
  - Ventilacija Prostorija
    77
  - Električni Priključak Na Bateriju
    77
  - Sigurnosni Uređaj Za Dimne Plinove
    78
  - Priključivanje Vode
    78
  - Pražnjenje Grijača Vode
    78
  - Promjena Vrste Plina
    78
  - Podešavanja
    79
- Puštanje U Rad
  
  79
  - Upravljačko Sučelje
    79
  - Opis Ikona
    79
  - Uporaba Uređaja
    80
  - Promjena Postavne Vrijednosti Sanitarne Vode
    80
  - Nepravilnosti U Radu I Resetiranje
    80
  - Privremeno Gašenje
    81
  - Isključivanje Na Dulje Razdoblje
    81
  - Tablica Parametara
    81
  - Izbornik Parametara
    81
- Skidanje Plašta
  
  82
- Eventualne Greške I Rješenja
  
  82
- Održavanje
  
  82
- Tehnički Podaci
  
  83
Español

84
- Advertencias y Seguridades
  
  85
- Descripción del Aparato
  
  86
  - Conexiones
    86
  - Circuito Hidráulico
    86
  - Esquema Eléctrico Multihilo
    86
- Instalación
  
  86
  - Normas
    86
  - Ubicación
    86
  - Montaje Mural
    86
  - Ventilación de Los Locales
    86
  - Conexión Eléctrica a la Batería
    86
  - Dispositivo de Seguridad de Los Humos
    87
  - Conexión del Agua
    87
  - Vaciado del Calentador de Agua
    87
  - Trasformación Gas
    87
  - Ajustes
    88
- Puesta en Servicio
  
  88
  - Interfaz de Mandos
    88
  - Descripción de Los Iconos
    88
  - Funcionamiento
    88
  - Uso del Aparato
    89
  - Modificación del Setpoint Sanitario
    89
  - Anomalías de Funcionamiento y Restablecimiento
    89
  - Apagado por Breve Tiempo
    90
  - Apagado por Largo Tiempo
    90
  - Tabla de Los Parámetros
    90
  - Menú Parámetros
    90
- Mantenimiento
  
  91
- Anomalías y Soluciones
  
  91
- Desmontaje del Armazón
  
  91
  - Datos Técnicos
    92

Productos relacionados

Beretta Categorias

Calderas Paneles Solares Calentadores de Agua Calentadores de Gas Termostatos

Más Beretta manuales

Beretta FONTE Lx 14 GPL Manuales

Beretta FONTE Lx 14 GPL Manual Del Instalador Y Usuario (104 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

Avvertenze E Sicurezze

Descrizione Dell'apparecchio

Installazione

Messa in Servizio

Manutenzione

Eventuali Anomalie E Rimedi

Rimozione del Mantello

Dati Tecnici

English

Warnings and Safety

Installation

Description of the Appliance

Putting into Service

Maintenance

Troubleshooting

Removing the Casing

Technical Specifications

Polski

Ostrzeżenia I Bezpieczeństwo

Instalacja

Opis Urządzenia

Programowanie

Konserwacja

Ewentualne NieprawidłowośCI Irozwiązania Problemów

Demontaż Obudowy

Dane Techniczne

Română

Avertismente ŞI Măsuri de Siguranţă

Descrierea Aparatului

Instalare

Întreţinerea

Eventuale Anomalii ŞI Remedii

Demontarea Carcasei

Date Tehnice

Português

Advertências E Seguranças

Instalação

Descrição Do Aparelho

Colocação Em Serviço

Remover O Revestimento

Eventuais Anomalias E Soluções

Manutenção

Magyar

Általános Figyelmeztetések És Biztonsági Előírások

Felszerelés

Készülék Leírása

Burkolat Eltávolítása

Karbantartás

Esetleges Rendellenességek És Hibalehárítás

Műszai Adatok

Svenska

Varningar Och Säkerhet

Beskrivning Av Apparaten

Installation

Idrifttagning

Underhåll

Avlägsnande Av Manteln

Eventuella Problem Och Lösningar

Tekniska Data

Norsk

Advarsler Og Sikkerhetstiltak

Installering

Beskrivelse Av Apparatet

Sette den I Funksjon

Eventuelle Uregelmessigheter Og Løsninger

Fjerning Av Mantelen

Vedlikehold

Tekniske Data

Hrvatski

Upozorenja I Sigurnost

Opis Uređaja

Montaža

Puštanje U Rad

Skidanje Plašta

Eventualne Greške I Rješenja

Održavanje