Beurer AS 97 Manuales

Manuales y guías de usuario para Beurer AS 97. Tenemos 2 Beurer AS 97 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Beurer AS 97 Instrucciones De Uso (292 páginas)

Sensor de actividad

Marca: Beurer | Categoría: Rastreadores de Fitness | Tamaño: 6.18 MB

Tabla de contenido

Deutsch

2
- Tabla de Contenido
  2
- 1 Zum Kennenlernen
  
  3
  - Lieferumfang
    3
- 2 Zeichenerklärung
  
  6
- 3 Hinweise
  
  7
- 4 Inbetriebnahme
  
  9
- 5 Akku Aufladen
  
  10
- 6 Funktionen
  
  12
  - Funktionsübersicht
    12
  - Uhrzeit / Datum / Akku-Anzeige
    17
  - Herzfrequenz
    17
  - Schritte/Bewegungen
    18
  - Kalorienverbrauch
    18
  - Zurückgelegte Distanz
    18
  - Aktive Zeit
    19
  - Tagesziel Fortschritt
    19
  - Stoppuhr
    19
  - Alarm
    20
  - Nachrichten
    21
  - Anrufe
    22
  - Schlafmodus
    23
  - Aktivitätsalarm
    24
  - Bluetooth ® Aktivieren/Deaktivieren
    25
  - Smartphone-Suche
    26
  - Fernauslöser für Smartphone-Kamera
    27
- 7 Datenübertragung auf Smartphone
  
  29
- 8 Ersatz- und Verschleißteile
  
  29
- 9 Reinigung
  
  30
- 10 Häufig Gestellte Fragen
  
  30
- 11 Entsorgung
  
  36
- 12 Technische Daten
  
  37
- 13 Garantie/Service
  
  38
English

40
- 1 Getting to Know Your Device
  
  41
  - Included in Delivery
    41
  - System Requirements
    43
- 2 Signs and Symbols
  
  44
- 3 Notes
  
  45
- 4 Initial Use
  
  47
- 5 Charging the Battery
  
  48
- 6 Functions
  
  50
  - Overview of Functions
    50
  - Time/Date/Battery Indicator
    55
  - Heart Rate
    55
  - Steps/Movements
    56
  - Calories Burned
    56
  - Distance Covered
    56
  - Active Time
    57
  - Progress Towards Daily Target
    57
  - Stopwatch
    57
  - Alarm
    58
  - Messages
    58
  - Calls
    59
  - Sleep Mode
    60
  - Activity Alarm
    61
  - Activating/Deactivating Bluetooth
    62
  - Smartphone Search
    63
  - Remote Timer for Smartphone Camera
    64
- 7 Transferring Data to Your Smartphone
  
  66
- 8 Replacement Parts and Wearing Parts
  
  66
- 9 Cleaning
  
  67
- 10 Frequently Asked Questions
  
  67
- 11 Disposal
  
  72
- 12 Technical Data
  
  73
Français

74
- 1 Familiarisation Avec L'appareil
  
  75
  - Configuration Requise
    77
  - Transfert de Données Par Technologie Sans Fil Bluetooth
    78
- 2 Symboles Utilisés
  
  78
- 3 Remarques
  
  79
- 4 Mise en Service
  
  81
- 5 Charger la Batterie
  
  82
- 6 Fonctions
  
  84
  - Aperçu des Fonctions
    84
  - Affichage de L'heure/De la Date/De la Batterie
    89
  - Fréquence Cardiaque
    89
  - Pas/Mouvements
    90
  - Consommation de Calories
    90
  - Distance Parcourue
    91
  - Temps D'activité
    91
  - Avancée de L'objectif Quotidien
    91
  - Chronomètre
    92
  - Alarme
    93
  - Messages
    93
  - Appels
    94
  - Mode Sommeil
    95
  - Alarme D'activité
    96
  - Activation/Désactivation de la Fonction Bluetooth
    97
  - Localisation du Smartphone
    98
  - Déclencheur à Distance pour la Caméra du Smartphone
    99
- 7 Transfert des Données Sur Smartphone
  
  101
- 8 Pièces de Rechange et Consommables
  
  102
- 9 Nettoyage
  
  102
- 10 Questions Fréquentes
  
  103
- 11 Élimination
  
  109
- 12 Données Techniques
  
  110
Español

111
- 1 Información General
  
  112
- 2 Símbolos
  
  115
- 3 Indicaciones
  
  116
- 4 Puesta en Funcionamiento
  
  118
- 5 Carga de la Batería
  
  119
- 6 Funciones
  
  121
  - Resumen de las Funciones
    121
  - Indicación de Hora/Fecha/Nivel de Carga de la Batería
    126
  - Frecuencia Cardiaca
    126
  - Pasos/Movimientos
    127
  - Consumo de Calorías
    127
  - Distancia Recorrida
    128
  - Tiempo Activo
    128
  - Progreso del Objetivo Diario
    128
  - Cronómetro
    128
  - Alarma
    129
  - Mensajes
    130
  - Llamadas
    131
  - Modo Sleep
    132
  - Alarma de Actividad
    133
  - Activar/Desactivar Bluetooth
    134
  - Búsqueda del Smartphone
    135
  - Disparador a Distancia para la Cámara del Smartphone
    136
- 7 Transferencia de Datos al Smartphone
  
  138
- 8 Piezas de Repuesto y de Desgaste
  
  138
- 9 Limpieza
  
  139
- 10 Preguntas Frecuentes
  
  139
- 11 Eliminación
  
  145
- 12 Datos Técnicos
  
  146
Italiano

147
- 1 Introduzione
  
  148
  - Requisiti DI Sistema
    150
- 2 Spiegazione Dei Simboli
  
  151
- 3 Note
  
  152
- 4 Messa in Servizio
  
  154
- 5 Caricamento Della Batteria
  
  155
- 6 Funzioni
  
  157
  - Panoramica Delle Funzioni
    157
  - Visualizzazione DI Ora / Data / Batteria Ricaricabile
    162
  - Frequenza Cardiaca
    162
  - Passi/Movimento
    163
  - Consumo Calorico
    163
  - Distanza Percorsa
    163
  - Tempo Attivo
    164
  - Avanzamento Dell'obiettivo Quotidiano
    164
  - Cronometro
    164
  - Sveglia
    165
  - Messaggi
    165
  - Chiamate
    166
  - Modalità Sonno
    167
  - Allarme Attività
    168
  - Attivazione/Disattivazione
    169
  - Bluetooth
    169
  - Ricerca Dello Smartphone
    170
  - Scatto a Distanza Per la Fotocamera Dello Smartphone
    171
- 7 Trasmissione Dei Dati Allo Smartphone
  
  173
- 8 Pezzi DI Ricambio E Parti Soggette a Usura
  
  173
- 9 Pulizia
  
  174
- 10 Domande Frequenti
  
  174
- 11 Smaltimento
  
  180
- 12 Dati Tecnici
  
  181
Türkçe

182
- 1 Ürün Özellikleri
  
  183
  - Sistem Gereksinimleri
    185
- 2 İşaretlerin Açıklaması
  
  186
- 3 Notlar
  
  187
- 4 İlk Çalıştırma
  
  189
- 5 Şarj Edilebilir Pili Şarj Etme
  
  190
- 6 Fonksiyonlar
  
  192
  - Fonksiyonlara Genel Bakış
    192
  - Saat/ Tarih/Şarj Edilebilir Pil Göstergesi
    197
  - Kalp Frekansı
    197
  - Adımlar/Hareketler
    198
  - Kalori Tüketimi
    198
  - Kat Edilen Mesafe
    198
  - Etkinlik Süresi
    199
  - Günlük Hedef Ilerleme Durumu
    199
  - Kronometre
    199
  - Alarm
    200
  - Mesajlar
    200
  - Aramalar
    201
  - Uyku Modu
    202
  - Etkinlik Alarmı
    203
  - Bluetooth ® Özelliğinin Etkinleştirilmesi
    204
  - Devre Dışı Bırakılması
    204
  - Akıllı Telefon Arama
    205
  - Akıllı Telefon Kamerası Için Uzaktan Kumandalı Deklanşör
    206
- 7 Akıllı Telefona Veri Aktarma
  
  208
- 8 Yedek Parçalar Ve Yıpranan Parçalar
  
  208
- 9 Temizlik
  
  209
- 10 Sık Sorulan Sorular
  
  209
- 11 Bertaraf Etme
  
  214
- 12 Teknik Veriler
  
  215
Русский

216
- 1 Для Ознакомления
  
  217
  - Комплект Поставки
    217
  - Системные Требования
    220
- 2 Пояснения К Символам
  
  221
- 3 Указания .................................... 222 6.13 Режим Сна
  
  222
- 4 Ввод В Эксплуатацию
  
  224
- 5 Зарядка Аккумулятора
  
  225
- 6 Функции
  
  227
  - Обзор Функций
    227
  - Bluetooth
    232
  - Время/Дата/Уровень Заряда
    232
  - Частота Сердечных Сокращений
    232
  - Шаги/Движение
    233
  - Расход Калорий
    233
  - Пройденная Дистанция
    234
  - Время Активности
    234
  - Прогресс По Цели Дня
    234
  - Секундомер
    235
  - Сообщения
    236
  - Будильник
    236
  - Звонки
    237
  - Режим Сна
    238
  - Будильник Активности
    240
  - Дистанционный Спуск Затвора Камеры Смартфона
    243
- 7 Передача Данных На Смартфон
  
  244
- И Быстроизнашиваемые Детали
  
  245
- 9 Очистка
  
  245
- 10 Часто Задаваемые Вопросы
  
  246
- 11 Утилизация
  
  251
- 12 Технические Характеристики
  
  252
- 13 Гарантия
  
  253
Polski

255
- Informacje Ogólne
  
  256
  - Zawartość Opakowania
    256
  - Wymagania Systemowe
    258
- Objaśnienie Symboli
  
  259
- Wskazówki
  
  260
- Uruchomienie
  
  262
- Ładowanie Akumulatora
  
  264
- Funkcje
  
  265
  - PrzegląD Funkcji
    265
  - Wyświetlanie Godziny / Daty / Stanu Akumulatora
    270
  - Tętno
    270
  - Kroki/Ruch
    271
  - Zużycie Kalorii
    271
  - Przebyta Odległość
    271
  - Aktywny Czas
    272
  - Postęp Realizacji Dziennego Celu
    272
  - Stoper
    272
  - Alarm
    273
  - WiadomośCI
    273
  - Połączenia Telefoniczne
    274
  - Tryb Snu
    275
  - Alarm AktywnośCI
    276
  - Włączanie/Wyłączanie Bluetooth
    277
  - Szukanie Smartfona
    278
  - Zdalny Wyzwalacz Do Aparatu W Smartfonie
    279
- Transfer Danych Na Smartfon
  
  281
- CzęśCI Zamienne I CzęśCI Ulegające Zużyciu
  
  281
- Czyszczenie
  
  282
- Często Zadawane Pytania
  
  282
- Utylizacja
  
  288
- Dane Techniczne
  
  289

Beurer AS 97 Instrucciones De Uso (39 páginas)

Sensor de actividad

Marca: Beurer | Categoría: Rastreadores de Fitness | Tamaño: 2.93 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
1 Información General

3
2 Símbolos

6
- Transferencia de Datos por Bluetooth
  6
3 Indicaciones

7
4 Puesta en Funcionamiento

9
5 Carga de la Batería

10
6 Funciones

12
- Resumen de las Funciones
  12
- Indicación de Hora/Fecha/Nivel de Carga de la Batería
  14
- Frecuencia Cardiaca
  14
- Pasos/Movimientos
  15
- Consumo de Calorías
  15
- Distancia Recorrida
  16
- Tiempo Activo
  16
- Progreso del Objetivo Diario
  16
- Cronómetro
  16
- Alarma
  17
- Mensajes
  18
- Llamadas
  19
- Modo Sleep
  20
- Alarma de Actividad
  21
- Activar/Desactivar
  22
- Bluetooth
  22
- Búsqueda del Smartphone
  23
- Disparador a Distancia para la Cámara del Smartphone
  24
7 Transferencia de Datos al Smartphone

26
8 Piezas de Repuesto y de Desgaste

26
9 Limpieza

27
10 Preguntas Frecuentes

27
11 Eliminación

33
12 Datos Técnicos

34

Productos relacionados

Beurer Categorias

Básculas Productos de Cuidado Personal Masajeadores Monitores de Presión Arterial Productos para Cuidado de la Salud

Más Beurer manuales

Beurer AS 97 Manuales

Beurer AS 97 Instrucciones De Uso (292 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Zum Kennenlernen

2 Zeichenerklärung

3 Hinweise

4 Inbetriebnahme

5 Akku Aufladen

6 Funktionen

7 Datenübertragung auf Smartphone

8 Ersatz- und Verschleißteile

9 Reinigung

10 Häufig Gestellte Fragen

11 Entsorgung

12 Technische Daten

13 Garantie/Service

English

1 Getting to Know Your Device

2 Signs and Symbols

3 Notes

4 Initial Use

5 Charging the Battery

6 Functions

7 Transferring Data to Your Smartphone

8 Replacement Parts and Wearing Parts

9 Cleaning

10 Frequently Asked Questions

11 Disposal

12 Technical Data

Français

1 Familiarisation Avec L'appareil

2 Symboles Utilisés

3 Remarques

4 Mise en Service

5 Charger la Batterie

6 Fonctions

7 Transfert des Données Sur Smartphone

8 Pièces de Rechange et Consommables

9 Nettoyage

10 Questions Fréquentes

11 Élimination

12 Données Techniques

Español

1 Información General

2 Símbolos

3 Indicaciones

4 Puesta en Funcionamiento

5 Carga de la Batería

6 Funciones

7 Transferencia de Datos al Smartphone

8 Piezas de Repuesto y de Desgaste

9 Limpieza

10 Preguntas Frecuentes

11 Eliminación

12 Datos Técnicos

Italiano

1 Introduzione

2 Spiegazione Dei Simboli

3 Note

4 Messa in Servizio

5 Caricamento Della Batteria

6 Funzioni

7 Trasmissione Dei Dati Allo Smartphone

8 Pezzi DI Ricambio E Parti Soggette a Usura

9 Pulizia

10 Domande Frequenti

11 Smaltimento

12 Dati Tecnici

Türkçe

1 Ürün Özellikleri

2 İşaretlerin Açıklaması

3 Notlar

4 İlk Çalıştırma

5 Şarj Edilebilir Pili Şarj Etme

6 Fonksiyonlar

7 Akıllı Telefona Veri Aktarma

8 Yedek Parçalar Ve Yıpranan Parçalar

9 Temizlik

10 Sık Sorulan Sorular