Beyerdynamic 728934 Manuales

Manuales y guías de usuario para Beyerdynamic 728934. Tenemos 1 Beyerdynamic 728934 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso

Beyerdynamic 728934 Instrucciones De Uso (138 páginas)

Marca: Beyerdynamic | Categoría: Auriculares Inalámbricos | Tamaño: 5.49 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
6
Safety Instructions
7
Intended Use
7
Adjusting the Volume
7
Reducing Perception of Ambient Noise
8
Changed Acoustic Perception
8
Cleaning
8
Risk of Swallowing
8
Power and Connecting Cable
8
Using the Batteries
8
Environmental Conditions
9
About this Manual
9
Scope of Delivery
9
First Steps
9
Removing from Packaging and Storing
9
Using and Fitting the Eartips
10
How to Insert the Earphones
11
Charging the Battery
12
Beyerdynamic Miy App
13
Software-Update
13
Compatibility with Playback Devices
13
Supported Audio Codecs
14
Operation
14
Connecting to a Device Via Bluetooth
14
Playing Media
16
Switching on Voice Assistant
16
Adjusting the Volume
16
Making a Call
17
Resetting to Factory Settings
17
Overview of Operating Functions
18
Help with Proplems / Faq
18
Disposal
19
Battery Disposal
19
Eu Declaration of Conformity
19
Technical Data
19
Warranty Conditions
20
Registered Trademarks
20
Fcc / IC Regulation
20
Sicherheitshinweise
25
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
25
Einstellen der Lautstärke
25
Reduzierung der Außenwahrnehmung
26
Veränderte Akustische Wahrnehmung
26
Reinigung
26
Gefahr von Verschlucken
26
Strom- und Anschlusskabel
26
Verwenden der Akkus
26
Umweltbedingungen
27
Zu dieser Anleitung
27
Lieferumfang
27
Erste Schritte
27
Aus der Verpackung Nehmen und Verstauen
27
Ohrpassstücke Verwenden und Anpassen
28
Ohrhörer ins Ohr Setzen
29
Akkus Aufladen
30
Beyerdynamic Miy App
31
Software-Update
32
Kompatibilität zu Abspielgeräten
32
Unterstützte Audio-Codecs
32
Bedienung
32
Mit einem Gerät über Bluetooth® Verbinden
32
Medien Wiedergeben
34
Sprachassistenten Einschalten
34
Lautstärke Einstellen
35
Telefonieren
35
Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
35
Übersicht der Bedienfunktionen
36
Hilfe bei Problemen / Faq
36
Entsorgung
37
Akkus Entsorgen
37
Eu-Konformitätserklärung
37
Technische Daten
37
Garantiebestimmungen
38
Warenzeichen
38
Consignes de Sécurité
41
Utilisation Conforme à la Destination Prévue
41
Réglage du Niveau Sonore
41
Réduction de la Perception Acoustique des Bruits Ambiants
42
Perception Acoustique Modifiée
42
Nettoyage
42
Risque D'ingestion
42
Câble D'alimentation et de Raccordement
42
Utilisation des Batteries
42
Environnement
43
Remarques Concernant Ce Mode D'emploi
43
Accessoires Fournis Avec le Système
43
Premières Étapes
43
Retirer L'appareil de L'emballage et Branchement
43
Utiliser et Adapter des Embouts
44
Insérer les Écouteurs Dans les Oreilles
45
Charger les Batteries
46
Application Miy App de Beyerdynamic
47
Mise à Jour du Logiciel
48
Compatibilité Avec les Lecteurs
48
Codecs Audios Supportés
48
Commande
48
Connecter à un Appareil Via Bluetooth
48
Lecture de Médias
50
Activer L'assistant Vocal
50
Régler le Volume Sonore
51
Téléphoner
51
Réinitialiser aux Réglages Effectués en Usine
51
Vue D'ensemble des Fonctions de Commande
52
Aide en cas de Problèmes / Foire aux Questions
52
Mise au Rebut
53
Mise au Rebut des Batteries
53
Déclaration de Conformité Ue
53
Caractéristiques Techniques
54
Conditions de Garantie
54
Marques
54
Instrucciones de Seguridad
57
Uso Correcto
57
Ajuste del Volumen
57
Reducción de la Percepción Acústica
58
Cambio de la Percepción Acústica
58
Limpieza
58
Peligro de Ingestión
58
Cable de Alimentación y Conexión
58
Utilización de las Baterías
58
Condiciones Medioambientales
59
Acerca de Estas Instrucciones
59
Volumen de Suministro
59
Primeros Pasos
59
Extracción del Embalaje y Almacenamiento
59
Utilizar y Ajustar las Almohadillas
60
Colocación de Los Auriculares en Los Oídos
61
Carga de Baterías
62
Información sobre la Vida Útil de las Baterías Li-Ion
62
Visualización del Nivel de Carga de la Batería
63
Beyerdynamic Miy App
63
Actualización de Software
64
Compatibilidad con Dispositivos Reproductores
64
Códecs de Audio Soportados
64
Manejo
65
Enlazar con un Dispositivo a Través de Bluetooth
65
Reproducción de Medios
66
Activación del Asistente de Voz
67
Ajuste del Volumen
67
Llamar por Teléfono
67
Restablecimiento de la Configuración de Fábrica
68
Vista General de las Funciones
69
Ayuda para Resolución de Problemas / Faq
69
Eliminatión
70
Desechar las Baterías
70
Declaración de Conformidad Ue
70
Características Técnicas
70
Términos de Garantía
71
Marcas Registradas
71
Avvertenze Per la Sicurezza
75
Uso Previsto
75
Regolazione del Volume
75
Riduzione Della Percezione Dell'ambiente Circostante
76
Percezione Acustica Modificata
76
Pulizia
76
Pericolo DI Ingestione
76
Cavo Elettrico E DI Collegamento
76
Utilizzo Della Batteria
76
Condizioni Ambientali
77
Informazioni Su Queste Istruzioni
77
Dotazione Fornita
77
Primi Passaggi
77
Eliminazione Dell'imballaggio E Conservazione
77
Utilizzo E Regolazione Degli Inserti
78
Applicazione Degli Auricolari Nell'orecchio
79
Messa in Carica Delle Batterie
80
App Miy Beyerdynamic
81
Aggiornamento del Software
82
Compatibilità con I Dispositivi DI Riproduzione
82
Codec Audio Supportati
82
Uso
82
Collegamento con un Dispositivo Tramite Bluetooth
82
Riproduzione DI Contenuti Multimediali
84
Attivazione Della Funzione Assistente Vocale
84
Regolazione del Volume
85
Telefonate
85
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
85
Panoramica Delle Funzioni E Dei Comandi
86
Aiuto in Caso DI Problemi / Faq
86
Smaltimento
87
Smaltimento Delle Batterie
87
Dichiarazione DI Conformità Ue
87
Specifiche
87
Disposizioni DI Garanzia
88
Marchi Registrati
88
Указания По Технике Безопасности
91
Использование По Назначению
91
Регулировка Громкости
91
Снижение Способности Воспринимать Внешние Раздражители
92
Изменение Акустического Восприятия
92
Чистка
92
Опасность Проглатывания
92
Сетевой И Соединительный Провод
92
Использование Батареи
93
Хранение Батареи
93
Условия Окружающей Среды
93
О Настоящем Руководстве
93
Комплект Поставки
94
Первые Шаги
94
Распаковка И Хранение
94
Использование И Изменение Формы Вкладышей
94
Как Вставить Наушник В Ухо
95
Зарядка Батарей
96
ПРИЛОЖЕНИЕ Beyerdynamic MIY App
97
Обновление Программного Обеспечения
97
Совместимость С Устройствами Воспроизведения
98
Поддерживаемые Аудиокодеки
98
Управление
98
Соединение С Устройством С Помощью Bluetooth
98
Воспроизведение Медиаданных
100
Включение Голосового Помощника
100
Регулировка Громкости
101
Телефонные Звонки
101
Восстановление Заводских Настроек
101
Обзор Функций Управления
102
Устранение Проблем / Faq
103
Утилизация
103
Утилизация Батарей
103
Декларация О Соответствии Требованиям Ес
103
Технические Данные
104
Положения О Гарантии
104
Товарный Знак
104
안전상의 주의사항
107
규정에 따른 사용
107
볼륨 설정
107
외부 소리 인지 능력 감소
108
소리 인지 능력 변화
108
삼킬 위험
108
전원 및 연결 케이블
108
배터리 사용
108
환경 조건
109
본 설명서 정보
109
제공 범위
109
첫 번째 단계
109
포장 풀기 및 보관
109
이어팁 사용 및 조절
110
귀에 이어폰 착용
111
배터리 충전
112
Beyerdynamic MIY 앱
113
소프트웨어 업데이트
114
재생 장치 호환성
114
지원되는 오디오 코덱
114
Bluetooth®를 통해 장치에 연결
114
미디어 재생
116
음성 도우미 켜기
116
볼륨 조절
117
초기 설정으로 리셋
117
조작 기능 개요
118
문제 해결/Faq
118
배터리 폐기
119
Eu 적합성 선언
119
기술 자료
119
보증 조건
120
등록 상표
120
安全上のご注意
123
適切な使用方法
123
音量設定
123
周囲騒音の低減
124
音響知覚の変化
124
誤飲の危険
124
電源および接続ケーブル
124
バッテリーの使用
124
周囲環境条件
125
この説明書について
125
納品範囲
125
初めてのご使用
125
開封と収納
125
イヤーピースの使用と適合
126
イヤホンを耳に入れる
127
バッテリーの充電
128
Beyerdynamic MIY.アプリ
129
ソフトウェアのアップデート
129
再生デバイスとの互換性
130
サポートされている音声コーデック
130
Bluetooth®.を通じてデバイスに接続する
130
メディアの再生
132
言語アシスタントの起動
132
音量設定
133
工場設定にリセット
133
操作機能一覧
134
トラブルシューティング/Faq
134
バッテリーの廃棄
135
Eu適合宣言
135
技術データ
135
登録商標
136

Productos relacionados

Beyerdynamic Categorias

Auriculares Auriculares Inalámbricos Micrófonos Sistemas de Micrófonos Sistema de Conferencias

Más Beyerdynamic manuales