Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Beyerdynamic Manuales
Altavoces
SPACE 728632-B
Beyerdynamic SPACE 728632-B Manuales
Manuales y guías de usuario para Beyerdynamic SPACE 728632-B. Tenemos
1
Beyerdynamic SPACE 728632-B manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Beyerdynamic SPACE 728632-B Instrucciones De Uso (84 páginas)
Marca:
Beyerdynamic
| Categoría:
Teléfonos
| Tamaño: 8.85 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
6
Safety Instructions
7
Intended Use
7
Risk Of Swallowing
7
Power And Connecting Cable
7
Using The Batteries
7
Environmental Conditions
7
About This Manual
7
Scope Of Delivery
7
Product Overview
7
First Steps
8
Removing From Packaging And Storing
8
Securing Your Personal Speakerphone
8
Charging The Battery
8
Displaying The Battery Charge Level
8
Using The Product With a USB Cable Connection
8
Using The Product With Bluetooth® Connection
8
Software Update
8
Compatibility With Playback Devices
8
Supported Audio Codecs
8
Operation
9
Switching On And Off
9
Pairing With a Device Via Bluetooth
9
Bluetooth® Connection With a USB Bluetooth® Adapter
9
Connection Displays
9
Connecting Two Speakerphones To Form a Stereo Pair (For Music Playback)
9
Multi-Point Operation
10
Adjusting The Volume
10
Using The Mute Function
10
Playing Media
10
Calling Up The Personal Assistant
10
Using Sound-Activated Lighting Mode
10
Using Business Mode
11
Using Stealth Mode
11
Controlling Calls
11
Using Voice Messages
11
Resetting To Factory Settings
11
Settings For Best Sound
11
Attaching a Kensington Lock
12
Overview Of Operating Functions
12
Help With Problems / Faq
12
Battery Life
13
Cleaning And Maintenance
13
Disposal
13
Battery Disposal
13
Eu Declaration Of Conformity
13
Technical Specifications
13
Warranty Conditions
13
Registered Trademarks
14
Fcc / IC Regulation
14
Sicherheitshinweise
17
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
17
Gefahr Von Verschlucken
17
Strom- Und Anschlusskabel
17
Verwenden Der Akkus
17
Umweltbedingungen
17
Zu Dieser Anleitung
17
Lieferumfang
17
Produktübersicht
17
Erste Schritte
18
Aus Der Verpackung Nehmen Und Verstauen
18
Personal Speakerphone Fixieren
18
Akku Aufladen
18
Batterieladezustand Anzeigen
18
Produkt Mit USB-Kabelverbindung Verwenden
18
Produkt Mit Bluetooth®-Verbindung Verwenden
18
Software-Update
18
Kompatibilität Zu Abspielgeräten
18
Unterstützte Audio-Codecs
19
Bedienung
19
Ein- Und Ausschalten
19
Mit Einem Gerät Über Bluetooth® Verbinden (Pairing)
19
Bluetooth®-Verbindung Mit Einem USB Bluetooth
19
Adapter
19
Verbindungsanzeigen
19
Verbindung Zweier Speakerphones Zu Einem Stereopaar (Zur Musikwiedergabe)
20
Multi-Point-Betrieb
20
Lautstärke Einstellen
20
Stummschaltung Einstellen
20
Medien Wiedergeben
21
Persönlichen Assistenten Aufrufen
21
Sound-Activated Lighting Mode Vewenden
21
Business Mode Einstellen
21
Stealth Mode Einstellen
21
Anrufe Steuern
21
Sprachansagen Einstellen
21
Auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
21
Einstellungen Für Besten Klang
22
Kensington-Schloss Anbringen
22
Übersicht Der Bedienfunktionen
22
Hilfe Bei Problemen / Faq
22
Lebensdauer Von Akkus
23
Reinigung Und Pflege
23
Entsorgung
23
Akkus Entsorgen
23
Eu-Konformitätserklärung
23
Technische Daten
24
Garantiebestimmungen
24
Warenzeichen
24
Consignes de Sécurité
27
Utilisation Conforme À la Destination Prévue
27
Risque D'ingestion
27
Câble D'alimentation Et de Raccordement
27
Utilisation Des Batteries
27
Environnement
27
Remarques Concernant Ce Mode D'emploi
27
Contenu de la Livraison
27
Vue D'ensemble Du Produit
27
Premières Étapes
28
Retirer L'appareil de L'emballage Et Branchement
28
Fixer Le Personal Speakerphone
28
Charger la Batterie
28
Affichage Du Niveau de Charge de la Batterie
28
Utiliser Le Produit Avec Une Connexion Par Câble USB
28
Utiliser Le Produit Avec Une Connexion Bluetooth
28
Mise À Jour Du Logiciel
28
Compatibilité Avec Les Lecteurs
29
Codecs Audios Supportés
29
Commande
29
Allumer Et Éteindre
29
Connecter À un Appareil Via Bluetooth® (Pairage)
29
Connexion Bluetooth® Avec un USB Bluetooth®-Adapter
29
Témoins Signalant la Connexion
29
Connexion de Deux Speakerphones À Une Paire Stéréo (Pour la Lecture de Morceaux de Musique)
30
Fonctionnement À Points Multiples
30
Régler Le Volume Sonore
30
Régler la Mise en Sourdine
30
Lecture de Médias
31
Sélectionner L'assistant Personnel
31
Utiliser Le Mode Sound-Activated Lighting
31
Régler Le Mode Business
31
Régler Lestealth Mode
31
Gestion Des Appels
31
Réglage Des Annonces Vocales
31
Réinitialiser Aux Réglages Effectués en Usine
32
Réglages Pour Restituer Le Meilleur Son
32
Monter Une Serrure de Sécurité Kensington
32
Vue D'ensemble Des Fonctions de Commande
32
Aide en Cas de Problèmes / Foire Aux Questions
33
Durée de Vie Des Batteries
33
Nettoyage Et Entretien
33
Mise Au Rebut
33
Mise Au Rebut Des Batteries
34
Déclaration de Conformité Ue
34
Caractéristiques Techniques
34
Conditions de Garantie
34
Marques
34
Instrucciones de Seguridad
37
Uso Correcto
37
Peligro de Ingestión
37
Cable de Alimentación y Conexión
37
Utilización de las Baterías
37
Condiciones Medioambientales
37
Acerca de Estas Instrucciones
37
Volumen de Suministro
37
Vista General del Producto
37
Primeros Pasos
38
Extraer del Embalaje y Guardar
38
Fijación del Personal Speakerphone
38
Cargar la Batería
38
Indicación de la Carga de la Batería
38
Uso del Producto Conectado por Cable USB
38
Uso del Producto Conectado por Bluetooth
38
Actualización del Software
38
Compatibilidad con Dispositivos Reproductores
39
Codecs de Audio Compatibles
39
Manejo
39
Encender y Apagar
39
Conectar con un Dispositivo Vía Bluetooth
39
(Emparejamiento O Pairing)
39
Conexión por Bluetooth® con un USB Bluetooth®-Adapter
39
Indicadores de Conexión
39
Conexión de Dos Speakerphones como Pareja Estéreo
40
(Para Escuchar Música)
40
Modo Multipunto
40
Ajuste del Volumen
40
Modo Silencio
40
Reproducción de Medios
41
Abrir el Asistente Personal
41
Uso del Sound-Activated Lighting Mode
41
Ajustar el Modo Business
41
Ajuste del Stealth Mode
41
Control de Llamadas
41
Ajuste de Mensajes de Voz
41
Restablecer la Configuración de Fábrica
42
Ajustes para Mejorar el Sonido
42
Colocar el Cierre de Seguridad Kensington
42
Tabla General de las Funciones
42
Solución a Posibles Problemas / Preguntas Más
43
Frecuentes
43
Duración de las Baterías
43
Limpieza y Mantenimiento
43
Eliminación
43
Eliminación de las Baterías
43
Declaración de Conformidad Ue
43
Características Técnicas
44
Términos de Garantía
44
Marcas Registradas
44
Norme DI Sicurezza
47
Uso Previsto
47
Pericolo DI Ingestione
47
Cavo Elettrico E DI Collegamento
47
Utilizzo Della Batteria
47
Condizioni Ambientali
47
Informazioni Su Queste Istruzioni
47
Dotazione Fornita
47
Vista D'insieme del Prodotto
47
Primi Passaggi
48
Eliminazione Dell'imballaggio E Conservazione
48
Fissaggio del Personal Speakerphone
48
Messa In Carica Della Batteria
48
Visualizzazione Dello Stato DI Carica Delle Batterie
48
Utilizzo del Prodotto con Collegamento Via Cavo USB
48
Utilizzo del Prodotto con Collegamento Tramite Bluetooth
48
Aggiornamento del Software
49
Compatibilità con Idispositivi DI Riproduzione
49
Codec Audio Supportati
49
Uso
49
Accensione E Spegnimento
49
Collegamento con un Dispositivo Tramite Bluetooth® (Pairing)
49
Collegamento Bluetooth® con un USB Bluetooth®-Adapter
49
Spie DI Stato Della Connessione
50
Collegamento DI Due Vivavoce con una Coppia Stereo (Per la Riproduzione Audio)
50
Connettività Multipoint
50
Regolazione del Volume
50
Impostazione Della Modalità Mute
51
Riproduzione DI Contenuti Multimediali
51
Attivazione Dell'assistente Personale
51
Utilizzo Della Modalità Sound-Activated Lighting
51
Impostazione Della Modalità Business
51
Impostazione Della Modalità Stealth Mode
51
Gestione Delle Chiamate
51
Impostazione Delle Istruzioni Vocali
52
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
52
Impostazioni Per un Suono Ottimale
52
Applicazione del Lucchetto Kensington
52
Panoramica Delle Funzioni E Dei Comandi
52
Aiuto In Caso DI Problemi / Faq
53
Durata Della Batteria
53
Pulizia E Manutenzione
53
Smaltimento
54
Smaltimento Delle Batterie
54
Dichiarazione DI Conformità Ue
54
Specifiche
54
Disposizioni DI Garanzia
54
Marchi Registrati
54
Säkerhetsanvisningar
57
Avsedd Användning
57
Risk För Att Delar Sväljs
57
El- Och Anslutningssladd
57
Använda Batterierna
57
Miljöförhållanden
57
Om Denna Bruksanvisning
57
Leveransinnehåll
57
Produktöversikt
57
Komma Igång
58
Ta Upp Ur Förpackningen Och Förvara
58
Fixera Personlig Högtalartelefon
58
Ladda Batteriet
58
Visa Batteriladdningsnivå
58
Använda Produkt Med USB-Kabelanslutning
58
Använda Produkt Med Bluetooth®-Anslutning
58
Mjukvaruuppdatering
58
Kompatibilitet Till Spelare
58
Ljud-Codecs Som Stöds
58
Användning
59
Slå På Och Stänga Av
59
Ansluta Med en Enhet Via Bluetooth® (Parkoppling)
59
Bluetooth®-Anslutning Med en USB Bluetooth®-Adapter
59
Visade Anslutningar
59
Ansluta Två Högtalartelefoner Till Ett Stereopar
59
Musikuppspelning)
60
Multi-Point-Användning
60
Ställa In Volymen
60
Ställa In Ljudavstängningen
60
Spela Upp Media
60
Öppna Personliga Assistenter
60
Använda Sound-Activated Lighting-Läge
60
Ställa In Business-Läget
61
Ställa In Stealth Mode
61
Styra Samtal
61
Ställa In Röstmeddelanden
61
Återställa Fabriksinställningarna
61
Inställningar För Bästa Ljud
61
Kensington Lås
61
Översikt Över Driftsfunktionerna
62
Hjälp Med Problem/Vanligt Ställda Frågor
62
Batteriernas Livslängd
63
Rengöring Och Skötsel
63
Avfallshantering
63
Kassera Batterier
63
Eu-Försäkran Om Överensstämmelse
63
Tekniska Data
63
Garantivillkor
63
Varumärken
63
安全上のご注意
67
適切な使用方法
67
誤飲の危険
67
電源および接続ケーブル
67
バッテリーの使用
67
周囲環境条件
67
この説明書について
67
付属品
67
製品の各部の名称
67
初めてのご使用
68
開封と収納
68
パーソナル.スピーカーフォンの固定
68
バッテリーの充電
68
バッテリー残量表示
68
Usbケーブルを接続して製品を使用する
68
Bluetooth®に接続して製品を使用する
68
ソフ トウ ェア.アップデート
68
再生デバイスとの互換性
68
サポートされている音声コーデッ ク
68
Bluetooth®を使用してデバイスと接続する .(ペアリング)
69
Usb.bluetooth®-AdapterとのBluetooth®接続
69
接続表示
69
マルチポイント機能
69
音量設定
70
ミュート切り替えの設定
70
メディアの再生
70
パーソナル.アシスタントの呼び出し
70
Sound-Activated.lighting.modeを使用する
70
Business.modeの設定
70
Stealth.modeの設定
70
通話の制御
71
音声ガイダンスの設定
71
工場設定にリセッ トする
71
最良の音質のための設定
71
ケンジントンロックの装着
71
操作機能一覧
71
トラブルシ ューティ ング./.Faq
72
バッテリーの寿命
72
お手入れ
72
バッテリーの廃棄
72
Eu適合宣言
73
技術データ
73
安全說明
77
一般使用說明
77
吞食風險
77
電纜及連接線纜
77
電池使用
77
環境條件
77
操作說明內容
77
隨機清單
77
產品概覽
77
首要事項
77
顯示電池狀態
78
在存在 Usb 線纜連接的情況下使用本機
78
在連接 Bluetooth® 的情況下使用產品
78
軟體更新
78
播放設備的相容性
78
支援的音訊轉碼器
78
開啟和關閉
78
與設備建立 Bluetooth® 連接(配對
78
Bluetooth® 連接至 USB Bluetooth®-Adapter
79
連接情況顯示
79
將兩個免持電話連接到身歷聲對(用於音樂播放
79
多點操作
79
音量調整
79
設定靜音
80
媒體播放
80
調用個人助手
80
使用聲控燈模式
80
設定商務模式
80
設定 Stealth Mode
80
控制呼入
80
設定語音提示
80
重設為出廠設定
80
最佳音效設定
81
安裝防盜鎖插孔
81
操作功能概覽
81
難題/常見問題幫助
81
電池使用壽命
82
清潔和保養
82
廢棄處理
82
電池廢棄處理
82
歐盟合規聲明
82
技術文件
82
保固條款
82
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Beyerdynamic SPACE 728764-B
Beyerdynamic SPACE 728594-B
Beyerdynamic SPACE 728594
Beyerdynamic SPACE 728764
Beyerdynamic 728934
Beyerdynamic 728799
Beyerdynamic 717851
Beyerdynamic 718092
Beyerdynamic 710.717
Beyerdynamic 730084
Beyerdynamic Categorias
Auriculares
Auriculares Inalámbricos
Micrófonos
Sistemas de Micrófonos
Sistema de Conferencias
Más Beyerdynamic manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL