bosal Traveller II Manuales

Manuales y guías de usuario para bosal Traveller II. Tenemos 1 bosal Traveller II manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

bosal Traveller II Manual De Instrucciones (140 páginas)

Marca: bosal | Categoría: Accesorios de Automóviles | Tamaño: 5.85 MB

Tabla de contenido

Dutch

2
Deutsch

22
- Angaben zu dieser Montageanleitung
  
  23
- Sicherheitshinweise - Erläuterung der Kategorien
  
  23
- Technische Daten
  
  24
- Kupplungsvoraussetzungen
  
  24
- Lieferumfang
  
  24
- Sicherheitshinweise
  
  25
- Vor der Ersten Inbetriebnahme
  
  26
  - Montage des Kennzeichens am Fahrradträger
    26
- Montage und Benutzung
  
  27
- Reinigung und Pflege
  
  35
- Wartung
  
  36
  - Nachstellen des Schnellverschlusses
    36
- Entsorgung
  
  36
- Kontakt
  
  36
- Anhang
  
  37
Français

42
English

62
- Information on These Operating Instructions
  
  63
  - Foreword
    63
  - Obligations Regarding These Fitting Instructions
    63
  - Proper Use
    63
- Safety Instructions - Explanation of the Categories
  
  63
- Coupling Requirements
  
  64
- Scope of Delivery
  
  64
- Technical Data
  
  64
- Safety Instructions
  
  65
- Before First Use
  
  66
  - Fitting the Registration Plate to the Bicycle
    66
- Fitting and Use
  
  67
- Cleaning and Care
  
  75
- Maintenance
  
  76
  - Adjustment of the Quick-Fastener
    76
- Disposal
  
  76
- Contact
  
  76
- Appendix
  
  77
Español

82
Čeština

102
- Údaje K Tomuto Návodu Na Montáž
  
  103
- Bezpečnostní Pokyny - Vysvětlení Kategorií
  
  103
- Rozsah Dodávky
  
  104
- Technické Údaje
  
  104
- Podmínky Pro Spojku
  
  104
- Bezpečnostní Pokyny
  
  105
- Před PrvníM UvedeníM Do Provozu
  
  106
  - Montáž Registrační Značky Na Nosič Jízdních Kol
    106
- Montáž a Použití
  
  107
- ČIštění a Ošetřování
  
  115
- Údržba
  
  116
  - Seřízení RychlouzáVěru
    116
- Kontakt
  
  116
- Likvidace
  
  116
- Příloha
  
  117
Italiano

122
- Avvertenze Sulla Sicurezza - Spiegazione Delle Categorie
  
  123
- Indicazioni Su Queste Istruzioni Per Il Montaggio
  
  123
  - Premessa
    123
  - Doveri Derivanti da Queste Istruzioni Per Il Montaggio
    123
  - Uso Appropriato
    123
- Dati Tecnici
  
  124
- Requisiti del Gancio DI Traino
  
  124
- Volume Della Fornitura
  
  124
- Avvertenze Sulla Sicurezza
  
  125
- Prima Della Messa in Funzione Iniziale
  
  126
  - Montaggio Della Targa Sul Portabiciclette
    126
- Montaggio E Uso
  
  127
- Pulizia E Cura
  
  135
- Manutenzione
  
  136
  - Regolazione Della Chiusura Rapida
    136
- Smaltimento
  
  136
- Contatto
  
  136
- Rimorchio
  
  137

Productos relacionados

bosal Categorias

Accesorios de Automóviles Electrónica del Automóvil Vehículos Industriales Bastidores y Soportes Automóviles

Más bosal manuales

bosal Traveller II Manuales

bosal Traveller II Manual De Instrucciones (140 páginas)

Tabla de contenido

Dutch

Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing

Veiligheidsvoorschrift - Toelichting Op de Categorieën

Geleverde Onderdelen

Technische Specificaties

Vereisten Trekhaak

Veiligheidsadviezen

Voor Het in Gebruik Nemen Van de Fietsendrager

Montage en Gebruik

Reiniging en Onderhoud

Onderhoud

Verwijdering

Contact

Bijlagen

Deutsch

Angaben zu dieser Montageanleitung

Sicherheitshinweise - Erläuterung der Kategorien

Technische Daten

Kupplungsvoraussetzungen

Lieferumfang

Sicherheitshinweise

Vor der Ersten Inbetriebnahme

Montage und Benutzung

Reinigung und Pflege

Wartung

Entsorgung

Kontakt

Anhang

Français

Données Relatives à Cette Notice de Montage

Consignes de Sécurité-Explication des Catégories

Volume de la Livraison

Conditions D'accouplement

Données Techniques

Consignes de Sécurité

Avant la Première Mise en Service

Montage et Utilisation

Nettoyage et Entretien

Mise aux Déchets

Maintenance

Contact

Annexe

English

Information on These Operating Instructions

Safety Instructions - Explanation of the Categories

Coupling Requirements

Scope of Delivery

Technical Data

Safety Instructions

Before First Use

Fitting and Use

Cleaning and Care

Maintenance

Disposal

Contact

Appendix

Español

Indicaciones de Seguridad - Explicación de las Categorías

Indicaciones sobre Este Manual de Montaje

Ámbito de Suministro

Datos Técnicos

Condiciones de Acoplamiento

Indicaciones de Seguridad

Antes de la Primera Puesta en Servicio

Cuidado y Limpieza

Eliminación

Mantenimiento

Contacto

Anexo

Čeština

Údaje K Tomuto Návodu Na Montáž

Bezpečnostní Pokyny - Vysvětlení Kategorií

Rozsah Dodávky

Technické Údaje

Podmínky Pro Spojku

Bezpečnostní Pokyny

Před PrvníM UvedeníM Do Provozu