Bosch GCM 12 Professional Manuales

Manuales y guías de usuario para Bosch GCM 12 Professional. Tenemos 2 Bosch GCM 12 Professional manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio, Manual Original

Bosch GCM 12 Professional Manual Original (168 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Sierras | Tamaño: 11.91 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Deutsch
9
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
  9
- Produkt- und Leistungsbeschreibung
  11
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  11
- Abgebildete Komponenten
  11
- Technische Daten
  12
- Konformitätserklärung
  13
- Lieferumfang
  13
- Gehrungswinkel Einstellen
  15
- Grundeinstellungen Prüfen und Einstellen
  18
- Wartung und Service
  19
- Wartung und Reinigung
  19
- Safety Notes
  20
- General Power Tool Safety Warnings
  20
English
20
- Product Description and Specifications
  22
- Intended Use
  22
- Product Features
  22
- Stationary or Flexible Mounting
  24
- Dust/Chip Extraction
  24
- Preparing for Operation
  25
- Adjusting the Cutting Angle
  25
- Starting Operation
  26
- Working Advice
  26
- Maintenance and Service
  29
- Maintenance and Cleaning
  29
- Avertissements de Sécurité Généraux pour L'outil
  30
Français
30
- Symboles et Leur Signification
  32
- Description et Performances du Produit
  33
- Utilisation Conforme
  33
- Eléments de L'appareil
  33
- Montage du Bouton de Blocage (Voir Figure A)
  35
- Montage Stationnaire ou Flexible
  35
- Aspiration de Poussières/De Copeaux
  35
- Mise en Marche
  36
- Préparation du Travail
  36
- Mise en Service
  37
- Entretien et Service Après-Vente
  40
- Nettoyage et Entretien
  40
- Instrucciones de Seguridad
  41
Español
41
- Instrucciones de Seguridad para Ingletadoras
  43
- Descripción y Prestaciones del Producto
  44
- Utilización Reglamentaria
  44
- Componentes Principales
  44
- Declaración de Conformidad
  45
- Ingletadora
  45
- Información sobre Ruidos y Vibraciones
  45
- Datos Técnicos
  45
- Montaje
  46
- Operación
  47
- Seguro para Transporte (Ver Figura E)
  47
- Preparativos para el Trabajo
  47
- Ajuste del Ángulo de Inglete
  48
- Puesta en Marcha
  48
- Instrucciones para la Operación
  49
- Ángulos de Inglete
  49
- Apoyado contra la Regleta Tope
  50
- Corte de Listones Perfilados (Rodapiés O Molduras)
  50
- Comprobación y Reajuste de la Máquina
  51
- Transporte
  51
- Mantenimiento y Servicio
  52
- Mantenimiento y Limpieza
  52
- Accesorios Especiales
  52
- Eliminación
  52
- Indicações Gerais de Advertência para Ferramentas Eléctricas
  53
- Indicações de Segurança
  53
Português
53
Italiano
63
- Uso Conforme alle Norme
  66
- Componenti Illustrati
  66
- Dichiarazione DI Conformità
  67
- Dati Tecnici
  67
- Informazioni Sulla Rumorosità E Sulla Vibrazione
  67
- Pianificazione Operativa
  69
- Impostazione Dell'angolo Obliquo
  70
- Indicazioni Operative
  71
- Veiligheidsvoorschriften
  74
Nederlands
74
Dansk
85
- Beregnet Anvendelse
  87
- Illustrerede Komponenter
  87
- Tekniske Data
  88
- Overensstemmelseserklæring
  88
- Stationær Eller Fleksibel Montering
  89
- Indstilling Af Geringsvinkel
  90
- Vedligeholdelse Og Service
  94
- Bortskaffelse
  94
- Allmänna Säkerhetsanvisningar För Elverktyg
  95
Svenska
95
- Ändamålsenlig Användning
  97
- Illustrerade Komponenter
  97
- Tekniska Data
  98
- Försäkran Om Överensstämmelse
  98
- Leveransen Omfattar
  98
- Stationärt Eller Flexibelt Montage
  99
- Förberedande Arbeten
  100
- Inställning Av Geringsvinkel
  100
- Underhåll Och Service
  104
- Elektrisk Sikkerhet
  105
- Generelle Advarsler for Elektroverktøy
  105
Norsk
105
- Formålsmessig Bruk
  107
- Illustrerte Komponenter
  107
- Stasjonær Eller Fleksibel Montering
  109
- Innstilling Av Gjæringsvinkelen
  110
- Service Og Vedlikehold
  113
- Vedlikehold Og Rengjøring
  113
- Sähkötyökalujen Yleiset Turvallisuusohjeet
  114
Suomi
114
- Katkaisu- Ja Jiirisahojen Turvallisuusohjeet
  115
- Määräyksenmukainen Käyttö
  116
- Tekniset Tiedot
  117
- Työn Valmistelu
  119
- Jiirikulman Asetus
  120
- Perusasetusten Tarkistus Ja Säätö
  122
- Hoito Ja Huolto
  123
- Õðïäåßîåéò Áóöáëåßáò
  124
Åëëçíéêü
124
Ôå÷Íéêü ÷Áñáêôçñéóôéêü
127
Türkçe
135
- Şekli Gösterilen Elemanlar
  138
- Teknik Veriler
  138
- Gürültü/TitreşIM Bilgisi
  139
- Teslimat Kapsam
  139
- Toz Ve Talaş Emme
  140
- Bak M Ve Temizlik
  145

Bosch GCM 12 Professional Instrucciones De Servicio (187 páginas)

Marca: Bosch | Categoría: Sierras | Tamaño: 5.47 MB

Tabla de contenido

Allgemeine Sicherheitshinweise
9
Gerätespezifische Sicherheitshinweise
10
Geräusch- /Vibrationsinformation
13
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
13
Staub- /Späneabsaugung
16
Stationäre oder Flexible Montage
16
Gehrungswinkel Einstellen
17
Grundeinstellungen Prüfen und Einstellen
21
Wartung und Service
22
General Safety Rules
23
Specific Safety Rules
24
Adjusting the Mitre Angle
31
Putting into Operation
31
Working Instructions
32
Maintenance and Service
35
Consignes Générales de Sécurité
37
Description du Fonctionnement
41
Bruits et Vibrations
41
Utilisation Conforme
41
Caractéristiques Techniques
42
Eléments de L'appareil
42
Mise en Service
43
Verrou de Transport
43
Changement D'outil
43
Montage de la Poignée de Blocage
43
Aspiration de Poussières/ de Copeaux
44
Fixation de la Pièce
45
Prolongation de la Table de Sciage
45
Découpe de Plinthes Profilées (Plinthes de Plancher ou de Plafond)
47
Instrucciones Generales de Seguridad
51
Para Herramientas Eléctricas
51
Instrucciones de Seguridad para Aparatos Específicos
52
Para Ingletadora
52
Descripción de Funcionamiento
55
Información sobre Ruido y Vibraciones
55
Utilización Reglamentaria
55
Características Técnicas
56
Elementos del Aparato
56
Operación
57
Seguro para Transporte
57
Montaje del Botón de Enclavamiento
57
Cambio de Útil
57
Aspiración de Polvo y Virutas
58
Montaje Estacionario O Transitorio
58
Prolongación de la Regleta Tope
58
Prolongación de la Mesa de Aserrar
59
Sujeción de la Pieza de Trabajo
59
Ajuste del Ángulo de Inglete
59
Indicaciones de Trabajo
60
Puesta en Funcionamiento
60
Corte de Listones Perfilados (Rodapiés O Molduras)
61
Comprobación y Reajuste de la Máquina
62
Mantenimiento y Servicio
63
Accesorios
63
Eliminación
63
Instruções Gerais de Segurança
65
Para Ferramentas Eléctricas
65
Para Serras de Corte E de Chanfradura
66
Informações sobre Ruído E Vibrações
69
Utilização Conforme as Disposições
69
Dados Técnicos Do Aparelho
70
Elementos Do Aparelho
70
Segurança de Transporte
71
Substituição da Ferramenta
71
Prolongar O Carril de Esbarro
73
Ajustar O Ângulo de Chanfradura
73
Prolongar a Mesa de Serrar
73
Colocação Em Funcionamento
74
Instruções para O Trabalho
74
Trabalhar Tramelas de Perfil (Tramelas de Chão ou Parede)
75
Manutenção E Serviço
78
Acessórios
78
Indicazioni Generali DI Sicurezza
79
Descrizione Delle Funzioni
84
Montaggio Stazionario Oppure Flessibile
86
Messa in Servizio
88
Manutenzione Ed Assistenza
92
Smaltimento
92
Algemene Veiligheidsvoorschriften
93
Verstekhoek Instellen
102
Tips Voor de Werkzaamheden
103
Basisinstellingen Controleren en Instellen
105
Onderhoud en Service
106
Generelle Sikkerhedsinstrukser
107
Funktionsbeskrivelse
111
Stationær Eller Fleksibel Montering
113
Indstilling Af Geringsvinkel
114
Vedligeholdelse Og Service
118
Bortskaffelse
118
Allmänna Säkerhetsanvisningar
119
Stationärt Eller Flexibelt Montage
125
Inställning Av Geringsvinkel
126
Stasjonær Eller Fleksibel Montering
137
Innstilling Av Gjæringsvinkelen
138
Service Og Vedlikehold
142
Yleiset Turvallisuusohjeet
143
Laitteen Osat
148
Työkalunvaihto
149
Jiirikulman Asetus
150
Perusasetusten Tarkistus Ja Säätö
153
Huolto Ja Hoito
154
Γενικεσ Υπο∆Ειξεισ Ασφαλειασ
155
Ει∆Ικεσ Ωσ Προσ Το Μηχανημα Υπο∆Ειξεισ Ασφαλειασ
156
Περιγραφη Λειτουργιασ
161
Υποδείξεις Εργασίας
166
Συντηρηση Και Service
170
Genel Güvenli̇k Tali̇mati
171
Aletlere Özgü Güvenli̇k Tali̇mati
172
İşlevleri̇n Açiklanmasi
176
Usulüne Uygun KullanıM
176
Gürültü Ve TitreşIM Önleme Hakkında Bilgi
176
Teknik Veriler
176
Aletin Elemanları
177
Taşıma Emniyeti
178
Tespit Kolunun Takılması
178
Sabit Veya Esnek Montaj
179
Toz Ve Talaş Emme
179
Dayama Rayının Uzatılması
179
İş Parçasının Tespiti
179
Çalışırken Dikkat Edilecek Hususlar
181
Profil Çıtaların (Lataların) Işlenmesi (Taban Veya Tavan Çıtaları)
181
Temel Ayarların Kontrol Edilmesi Ve Yapılması
183
Bakim Ve Servi̇s
184
Uygunluk Beyanı
185

Productos relacionados

Bosch Categorias

Sierras Taladros Herramientas Eléctricas

Hornos Amoladoras

Más Bosch manuales