Bose HOME SPEAKER 500 Manuales

Manuales y guías de usuario para Bose HOME SPEAKER 500. Tenemos 3 Bose HOME SPEAKER 500 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Usuario, Manual Del Propietário

Bose HOME SPEAKER 500 Manual De Instrucciones (648 páginas)

Marca: Bose | Categoría: Altavoces | Tamaño: 7 MB

Tabla de contenido

English

7
- Important Safety Instructions
  2
- Regulatory Information
  3
- Tabla de Contenido
  7
- What's in the Carton
  
  10
  - Contents
    10
- Speaker Placement
  
  11
  - Recommendations
    11
- Power
  
  12
  - Connect the Speaker to Power
    12
  - Network Standby
    12
    
    Manually Set the Speaker to Network Standby
    12
- Bose Music App Setup
  
  13
  - Download the Bose Music App
    13
- Existing Bose Music App Users
  
  14
  - Add the Speaker to an Existing Account
    14
  - Connect to a Wi-Fi Network
    14
    
    If the Speaker Is Not Connected to a Network
    14
    
    If the Speaker Is Connected to a Network
    14
- Speaker Controls
  
  15
  - Speaker Functions
    16
    
    Media Playback and Volume
    16
  - Amazon Alexa Controls
    17
  - Presets
    17
- Amazon Alexa
  
  18
  - Set up Alexa Using the Bose® Music App
    18
  - Access Alexa
    18
    
    Use Your Voice
    18
    
    Use the Speaker Controls
    19
- Preset Personalization
  
  20
  - Set a Preset
    20
  - Play a Preset
    21
- Bluetooth Connections
  
  22
- Wired Connections
  
  25
  - Connect an Audio Cable
    25
- Speaker Status
  
  26
  - Wi-Fi Status
    26
  - Bluetooth Connection Status
    27
  - AUX Status
    27
  - Alexa Status
    28
    
    Microphone off Indicator
    28
  - Updates and Errors
    29
- Speaker Display
  
  30
  - Set the Clock
    30
  - Turn the Display off
    30
- Advanced Features
  
  31
  - Disable/Enable Wi-Fi
    31
- Care and Maintenance
  
  32
  - Clean the Speaker
    32
  - Replacement Parts and Accessories
    32
  - Limited Warranty
    32
- Troubleshooting
  
  33
Dansk

41
- Hvad Ind Eh Ol D E R Æ S K E N
  44
- Højttalerplacering
  
  45
  - Anbefalinger
    45
- Tænd/Sluk
  
  46
  - Tilslutning Af Højttaleren Til Lysnettet
    46
  - Netværk er På Standby
    46
    
    Indstil Manuelt Højttaleren Til Netværksstandby
    46
- Opsætning Af Bose Music-Appen
  
  47
  - Download Bose Music-Appen
    47
- Eksisterende Brugere Af Bose Music-Appen
  
  48
  - Tilføj Højttaleren Til en Eksisterende Konto
    48
  - Opret Forbindelse Til et Wi-Fi-Netværk
    48
    
    Hvis Højttaleren Ikke er Tilsluttet et Netværk
    48
    
    Hvis Højttaleren er Tilsluttet et Netværk
    48
- Højttalerens Betjeningsknapper
  
  49
  - Højttalerfunktioner
    50
    
    Medieafspilning Og Lydstyrke
    50
  - Amazon Alexa-Betjeningsfunktioner
    51
  - Forudindstillinger
    51
- Amazon Alexa
  
  52
  - Opsætning Af Alexa Ved Hjælp Af Bose® Music-Appen
    52
  - Få Adgang Til Alexa
    52
    
    Brug Din Stemme
    52
    
    Brug Højttalerbetjeningsfunktionerne
    53
- Tilpasning Af Forudindstillinger
  
  54
  - Indstil en Forudindstilling
    54
    
    Til Pasni N G a F Fo Ru D I N Dst Il L I Ng E R
    55
  - Afspil en Forudindstilling
    55
- Bluetooth ® -Forbindelser
  
  56
- Kabelbaserede Forbindelser
  
  59
  - Tilslut et Lydkabel
    59
- Højttalerstatus
  
  60
  - Wi-Fi-Status
    60
  - Status for Bluetooth-Forbindelse
    61
  - AUX-Status
    61
  - Alexa-Status
    62
    
    Mikrofon Fra-Indikator
    62
  - Opdateringer Og Fejl
    63
- Højttalerdisplay
  
  64
  - Indstil Uret
    64
  - Sluk Displayet
    64
- Avancerede Funktioner
  
  65
  - Deaktiver/Aktivér Wi-Fi
    65
- Pleje Og Vedligeholdelse
  
  66
  - Rengør Højttaleren
    66
  - Reservedele Og Tilbehør
    66
  - Begrænset Garanti
    66
- Fejlfinding
  
  67
Deutsch

75
- Inhalt
  78
- Lieferumfang
  78
- Aufstellung der Lautsprecher
  
  79
- Einrichtung der Bose Music-App
  
  81
  - Herunterladen der Bose Music-App
    81
- Bestehende Bose Music-App-Nutzer
  
  82
  - Hinzufügen des Lautsprechers zu einem Vorhandenen Konto
    82
  - Mit einem Wi-Fi-Netzwerk Verbinden
    82
    
    Wenn der Lautsprecher nicht mit einem Netzwerk Verbunden ist
    82
    
    Wenn der Lautsprecher mit einem Netzwerk Verbunden ist
    82
- Lautsprecher-Bedienelemente
  
  83
  - Lautsprecherfunktionen
    84
    
    Medienwiedergabe und Lautstärke
    84
  - Amazon Alexa-Bedienelemente
    85
  - Presets
    85
- Amazon Alexa
  
  86
  - Einrichten von Alexa Mithilfe der Bose® Music-App
    86
  - Zugreifen auf Alexa
    86
    
    Bedienung Per Sprache
    86
    
    Verwenden der Lautsprecher-Bedienelemente
    87
- Preset-Personalisierung
  
  88
  - Festlegen von Presets
    88
  - Wiedergeben von Presets
    89
- Bluetooth ® -Verbindungen
  
  90
- Kabelgebundene Verbindungen
  
  93
  - Anschließen eines Audiokabels
    93
  - Wi-Fi-Status
    94
  - Bluetooth-Verbindungsstatus
    95
  - AUX-Status
    95
  - Alexa-Status
    96
    
    Mikrofon Aus-Anzeige
    96
  - Updates und Fehler
    97
- Lautsprecher-Display
  
  98
  - Einstellen der Uhr
    98
  - Ausschalten des Displays
    98
- Erweiterte Funktionen
  
  99
  - Deaktivieren/Aktivieren der Wi-Fi-Funktion
    99
- Pflege und Wartung
  
  100
  - Reinigen des Lautsprechers
    100
  - Ersatzteile und Zubehör
    100
  - Eingeschränkte Garantie
    100
- Fehlerbehebung
  
  101
Dutch

109
- Plaatsing Van de Luidspreker
  
  113
- Installeren Van de Bose Music-App
  
  115
  - De Bose Music-App Downloaden
    115
- Bestaande Gebruikers Van de Bose Music-App
  
  116
  - De Luidspreker Toevoegen Aan Een Bestaande Account
    116
  - Met Een Wi-Fi-Netwerk Verbinden
    116
    
    Als de Luidspreker Niet Met Een Netwerk Is Verbonden
    116
    
    Als de Luidspreker Met Een Netwerk Is Verbonden
    116
- Knoppen Op de Luidspreker
  
  117
  - Luidsprekerfuncties
    118
    
    Afspelen Van Media, en Volume
    118
    
    Wat te Doen
    118
    
    Kn Opp en Op D E Luids P Re K E R
    119
  - Knoppen Op de Amazon Alexa
    119
  - Voorkeursinstellingen
    119
- Amazon Alexa
  
  120
  - Alexa Configureren Met de Bose® Music-App
    120
  - Toegang Tot Alexa
    120
    
    Je Stem Gebruiken
    120
    
    De Luidsprekerknoppen Gebruiken
    121
- Voorkeursinstellingen Aanpassen
  
  122
  - Een Voorkeursinstelling Instellen
    122
  - Een Voorkeursinstelling Afspelen
    123
- Bluetooth ® -Verbindingen
  
  124
- Bedrade Aansluitingen
  
  127
  - Een Audiokabel Aansluiten
    127
  - Wi-Fi-Status
    128
  - Bluetooth-Verbindingsstatus
    129
  - AUX-Status
    129
  - Alexa-Status
    130
    
    Microfoon Uit-Lampje
    130
  - Updates en Fouten
    131
- Luidspreker-Display
  
  132
  - De Klok Instellen
    132
  - Het Display Uitzetten
    132
- Geavanceerde Functies
  
  133
  - Wi-Fi Uitschakelen/Inschakelen
    133
- Verzorging en Onderhoud
  
  134
  - De Luidspreker Schoonmaken
    134
  - Reserveonderdelen en Accessoires
    134
  - Beperkte Garantie
    134
- Problemen Oplossen
  
  135
Español

143
- Contenido
  146
- Ubicación del Altavoz
  
  147
- Configurar la Aplicación Bose Music
  
  149
  - Descargar la Aplicación Bose Music
    149
- Usuarios Existentes de la Aplicación Bose Music
  
  150
  - Agregar el Altavoz a una Cuenta Existente
    150
  - Conectar a una Red Wi-Fi
    150
    
    Si el Altavoz no Está Conectado a una Red
    150
    
    Si el Altavoz Está Conectado a una Red
    150
- Controles del Altavoz
  
  151
  - Funciones del Altavoz
    152
    
    Reproducción Multimedia y Volumen
    152
    
    Qué Hacer
    152
  - Controles de Amazon Alexa
    153
  - Ajustes Predefinidos
    153
- Amazon Alexa
  
  154
  - Configurar Alexa Usando la Aplicación Bose® Music
    154
  - Acceder a Alexa
    154
    
    Usar Su Voz
    154
    
    Usar Los Controles del Altavoz
    155
- Personalizar Los Ajustes Predefinidos
  
  156
  - Definir un Ajuste Predefinido
    156
  - Reproducir un Ajuste Predefinido
    157
- Conexiones Bluetooth
  
  158
- Conexiones con Cable
  
  161
  - Conectar un Cable de Audio
    161
- Estado del Altavoz
  
  162
  - Estado de la Wi-Fi
    162
    
    Actividad de la Barra de Luces
    162
    
    Estado del Sistema
    162
  - Estado de la Conexión Bluetooth
    163
  - Estado aux
    163
  - Estado de Alexa
    164
    
    Indicador de Micrófono Apagado
    164
  - Actualizaciones y Errores
    165
- Pantalla del Altavoz
  
  166
  - Configurar el Reloj
    166
  - Apagar la Pantalla
    166
- Funciones Avanzadas
  
  167
  - Desactivar/Activar la Wi-Fi
    167
- Cuidado y Mantenimiento
  
  168
  - Limpiar el Altavoz
    168
  - Repuestos y Accesorios
    168
  - Garantía Limitada
    168
- Solución de Problemas
  
  169
  - Intente Primero con Estas Soluciones
    169
  - Otras Soluciones
    169
  - Restaurar el Altavoz
    171
    
    Restaurar Configuración de Red de Altavoz y Audio
    171
    
    Tärkeitä Turvallisuusohjeita
    172
Suomi

177
- Pakkauksen Sisältö
  
  180
  - Sisältö
    180
- Kaiuttimen Sijoittaminen
  
  181
- Bose Music -Sovelluksen Asetukset
  
  183
  - Bose Music -Sovelluksen Lataaminen
    183
- Aiemmat Bose Music -Sovelluksen Käyttäjät
  
  184
  - Kaiuttimen Lisääminen Aiemmin Luotuun Tiliin
    184
  - Yhdistäminen Wi-Fi-Verkkoon
    184
    
    Jos Kaiutinta Ei Ole Yhdistetty Verkkoon
    184
    
    Jos Kaiutin on Yhdistetty Verkkoon
    184
    
    Kai U Ttim E N Säät I Met
    185
  - Kaiuttimen Toiminnot
    186
    
    Mediatoisto Ja Äänenvoimakkuus
    186
  - Amazon Alexan Säätimet
    187
  - Esiasetukset
    187
- Amazon Alexa
  
  188
  - Alexan Käyttäminen
    188
    
    Käyttäminen Äänellä
    188
    
    Kaiuttimen Säätimien Käyttäminen
    189
- Esiasetusten Mukauttaminen
  
  190
  - Esiasetuksen Määrittäminen
    190
  - Esiasetuksen Toistaminen
    191
- Bluetooth ® -Yhteydet
  
  192
- Kaiuttimen Tila
  
  196
  - Wi-Fi-Tila
    196
  - Bluetooth-Yhteyden Tila
    197
  - AUX-Tila
    197
  - Alexan Tila
    198
    
    Mikrofoni Ei Käytössä -Merkkivalo
    198
- Kaiu Ttim E N T Il a
  
  199
  - Päivitykset Ja Virheet
    199
  - Kellonajan Asettaminen
    200
  - Näytön Sammuttaminen
    200
- Kehittyneet Ominaisuudet
  
  201
  - Wi-Fi-Toiminnon Ottaminen Käyttöön Ja Poistaminen Käytöstä
    201
- Hoito Ja Kunnossapito
  
  202
  - Kaiuttimen Puhdistaminen
    202
  - Varaosat Ja Tarvikkeet
    202
  - Rajoitettu Takuu
    202
  - Kokeile Ensin Näitä Ratkaisuja
    203
  - Muut Ratkaisut
    203
  - Palauta Kaiutin Alkutilaan
    205
    
    Kaiuttimen Verkko- Ja Ääniasetusten Palauttaminen
    205
    
    In St Ru Ctio Ns IM Porta Ntes R el at IV E S à L a S É Cu R It É
    206
    
    In for Mati on S R Ég L E Me N Tai Re S
    207
Français

211
- Contenu de L'emballage
  
  214
  - Sommaire
    214
- Positionnement de L'enceinte
  
  215
- Configuration de L'application Bose Music
  
  217
  - Téléchargement de L'application Bose Music
    217
- Utilisateurs Existants de L'application Bose Music
  
  218
  - Ajout de L'enceinte à un Compte Existant
    218
  - Connexion à un Réseau Wi-Fi
    218
    
    Si L'enceinte N'est Pas Connectée à un Réseau
    218
    
    Si L'enceinte Est Connectée à un Réseau
    218
- Commandes de L'enceinte
  
  219
  - Fonctions de L'enceinte
    220
    
    Lecture Multimédia et Volume
    220
  - Commandes de la Fonction Amazon Alexa
    221
  - Présélections
    221
- Amazon Alexa
  
  222
  - Configuration de la Fonction Alexa à L'aide de L'application Bose® Music
    222
  - Accéder à Alexa
    222
    
    Usage de la Voix
    222
    
    Exemples de Commandes
    223
    
    Utilisation des Commandes de L'enceinte
    223
- Personnalisation des Présélections
  
  224
  - Définition D'une Présélection
    224
  - Lecture D'une Présélection
    225
- Connexions Bluetooth
  
  226
- Connexions Câblées
  
  229
  - Branchement D'un Câble Audio
    229
- État de L'enceinte
  
  230
  - État du Réseau Wi-Fi
    230
    
    Activité de la Barre Lumineuse
    230
  - État de la Connexion Bluetooth
    231
  - État aux
    231
  - État Alexa
    232
    
    Voyant de Microphone Désactivé
    232
  - Mises à Jour et Erreurs
    233
- Afficheur de L'enceinte
  
  234
  - Réglage de L'horloge
    234
  - Désactivation de L'afficheur
    234
- Fonctionnalités Avancées
  
  235
- Résolution des Problèmes
  
  237
Italiano

245
- Contenuto Della Confezione
  
  248
  - Sommario
    248
- Collocazione del Diffusore
  
  249
  - Consigli
    249
  - Collegare Il Diffusore All'alimentazione
    250
  - Standby DI Rete
    250
    
    Impostare Manualmente lo Standby DI Rete Sul Diffusore
    250
- Configurazione Dell'app Bose Music
  
  251
  - Scaricare L'app Bose Music
    251
- Utenti Dell'app Bose Music Già Provvisti DI un Account
  
  251
  - Aggiungere Il Diffusore a un Account Esistente
    252
  - Connessione a una Rete Wi-Fi
    252
    
    Se Il Diffusore Non È Collegato a una Rete
    252
    
    Se Il Diffusore È Collegato a una Rete
    252
- Controlli del Diffusore
  
  253
  - Funzioni del Diffusore
    254
    
    Riproduzione Multimediale E Controllo del Volume
    254
  - Controlli DI Amazon Alexa
    255
  - Preset
    255
- Amazon Alexa
  
  256
  - Configurazione DI Alexa con L'app Bose® Music
    256
  - Accedere Ad Alexa
    256
    
    Uso Della Propria Voce
    256
    
    Utilizzare I Controlli del Diffusore
    257
- Personalizzazione Dei Preset
  
  258
  - Impostare un Preset
    258
  - Riprodurre un Preset
    259
- Connessioni Bluetooth
  
  260
- Connessioni Cablate
  
  263
  - Collegare un Cavo Audio
    263
- Stato del Diffusore
  
  264
  - Stato Wi-Fi
    264
    
    Stato del Sistema
    264
  - Stato Della Connessione Bluetooth
    265
  - Stato aux
    265
  - Stato Alexa
    266
    
    Indicatore DI Microfono Spento
    266
  - Aggiornamenti Ed Errori
    267
- Display del Diffusore
  
  268
  - Impostare L'orologio
    268
  - Spegnere Il Display
    268
- Funzioni Avanzate
  
  269
  - Disattivare/Attivare Il Wi-Fi
    269
  - Pulire Il Diffusore
    270
  - Parti DI Ricambio E Accessori
    270
  - Garanzia Limitata
    270
- Risoluzione Dei Problemi
  
  271
Magyar

279
- MI Található a Dobozban
  
  282
  - Tartalom
    282
- A Hangszóró Elhelyezése
  
  283
- A Bose Zenei Alkalmazás Beállítása
  
  285
  - A Bose Zenei Alkalmazás Letöltése
    285
- MegléVő Bose Zenei Alkalmazás-Felhasználók
  
  286
  - A Rendszer Hozzáadása Egy MegléVő Fiókhoz
    286
  - Csatlakozás Wi-Fi-Hálózathoz
    286
    
    Ha a Hangszóró Nem Csatlakozik a Hálózatra
    286
    
    Ha a Hangszóró a Hálózathoz Kapcsolódik
    286
- A Hangszóró VezérlőI
  
  287
  - A Hangszóró FunkcióI
    288
    
    Médialejátszás És Hangerő
    288
  - Az Amazon Alexa VezérlőI
    289
  - Előbeállítások
    289
- Amazon Alexa
  
  290
  - Alexa Elérése
    290
    
    Használja a Hangját
    290
    
    Használja a Hangszóró Vezérlőit
    291
- Előbeállítások Testre Szabása
  
  292
  - Előbeállítás Megadása
    292
  - Előbeállítás Lejátszása
    293
- Bluetooth ® -Kapcsolatok
  
  294
- Hangszóró Állapota
  
  298
  - Wi-Fi Állapota
    298
  - Bluetooth-Kapcsolat Állapota
    299
  - AUX-Állapot
    299
  - Alexa Állapota
    300
    
    Mikrofon Ki Jelzőfény
    300
  - Frissítések És Hibák
    301
- A Hangszóró Kijelzője
  
  302
  - Az Óra Beállítása
    302
  - A Kijelző Kikapcsolása
    302
- Speciális Funkciók
  
  303
  - A Wi-Fi-Kapcsolat Engedélyezése/Letiltása
    303
- Ápolás És Karbantartás
  
  304
Norsk

313
- Innholdet I Esken
  
  316
  - Innhold
    316
  - Anbefalinger
    317
  - Koble Høyttalere Til StrøM
    318
  - Nettverksventemodus
    318
    
    Sette Høyttaleren I Nettverksventemodus
    318
- Konfigurere Bose Music-Appen
  
  319
  - Laste Ned Bose Music-Appen
    319
- Eksisterende Bose Music-Appbrukere
  
  320
  - Legge Høyttaleren Til en Eksisterende Konto
    320
  - Koble Til et Trådløst Nettverk
    320
    
    Hvis Høyttaleren Ikke er Koblet Til et Nettverk
    320
    
    Hvis Høyttaleren er Koblet Til et Nettverk
    320
  - Høyttalerfunksjoner
    322
    
    Medieavspilling Og Volum
    322
  - Kontroller for Amazon Alexa
    323
  - Forhåndsinnstillinger
    323
- Amazon Alexa
  
  324
  - Konfigurere Alexa Med Bose® Music-Appen
    324
  - Aktivere Alexa
    324
    
    Bruke Stemmen
    324
    
    Bruke Høyttalerkontrollene
    325
- Tilpasse Forhåndsinnstilling
  
  326
  - Definere en Forhåndsinnstilling
    326
  - Spille Av en Forhåndsinnstilling
    327
- Bluetooth ® -Tilkoblinger
  
  328
  - Koble Til Mobilenheter
    328
  - Koble Fra Mobilenheter
    329
  - Koble Til Mobilenheter På Nytt
    330
  - Nullstille Sammenkoblingslisten for Høyttaleren
    330
- Kablede Tilkoblinger
  
  331
  - Koble Til Lydkabel
    331
  - Wi-Fi-Status
    332
    
    Systemstatus
    332
  - Status for Bluetooth-Tilkobling
    333
  - AUX-Status
    333
  - Alexa-Status
    334
    
    Mikrofon Av-Indikator
    334
  - Oppdateringer Og Feil
    335
  - Stille Klokken
    336
  - Slå Displayet Av
    336
- Avanserte Funksjoner
  
  337
  - Deaktivere/Aktivere Wi-Fi
    337
- Stell Og Vedlikehold
  
  338
  - Rengjøre Høyttaleren
    338
  - Reservedeler Og Tilbehør
    338
  - Begrenset Garanti
    338
  - PrøV Disse Løsningene Først
    339
  - Andre Løsninger
    339
  - Tilbakestill Høyttaleren
    341
    
    Slik Nullstiller du Nettverks- Og Lydinnstillingene for Høyttaleren
    341
    
    Wa Ż N E Zal Eceni a D OtycząC E B E Zp Ie C Ze Ń St Wa
    342
    
    Info Rm Acje P Raw N E
    343
Polski

347
- Zawartość Opakowania
  
  350
  - Spis TreśCI
    350
- Umieszczanie Głośnika
  
  351
- Konfiguracja Aplikacji Bose Music
  
  353
  - Pobieranie Aplikacji Bose Music
    353
- Użytkownicy Z Kontem W Aplikacji Bose Music
  
  354
  - Dodawanie Głośnika Do Istniejącego Konta
    354
  - Nawiązywanie Połączenia Z Siecią Wi-Fi
    354
    
    Głośnik Nie Jest Podłączony Do Sieci
    354
    
    Głośnik Jest Podłączony Do Sieci
    354
- Elementy Sterowania Głośnikiem
  
  355
  - Funkcje Głośnika
    356
    
    Odtwarzanie Multimediów I Regulowanie GłośnośCI
    356
  - Elementy Sterowania Amazon Alexa
    357
  - Ustawienia Wstępne
    357
- Amazon Alexa
  
  358
- Połączenia Przewodowe
  
  365
  - Podłączanie Kabla Audio
    365
- Stan Głośnika
  
  366
  - Stan Sieci Wi-Fi
    366
  - Stan Połączenia Bluetooth
    367
  - Stan Połączenia aux
    367
  - Stan Alexy
    368
    
    Wskaźnik Wyłączonego Mikrofonu
    368
  - Aktualizacje I Błędy
    369
- Wyświetlacz Głośnika
  
  370
  - Ustawianie Zegara
    370
  - Wyłączanie Wyświetlacza
    370
- Zaawansowane Funkcje
  
  371
  - Wyłączanie/Włączanie Sieci Wi-Fi
    371
- Pielęgnacja I Konserwacja
  
  372
  - Czyszczenie Głośnika
    372
  - CzęśCI Zamienne I Akcesoria
    372
    
    Ograniczona Gwarancja
    372
    
    Rozwiązywanie Problemów
    373
  - Podstawowe CzynnośCI
    373
  - Inne Rozwiązania
    373
  - Resetowanie Głośnika
    375
    
    Przywracanie Ustawień Sieci I Audio Głośnika
    375
    
    Instruções de Segurança Importantes
    376
    
    Info Rm Açõ es R E G Ulame Nta Re S
    377
Português

381
- Posicionamento Do Alto-Falante
  
  385
- Configuração Com O Aplicativo Bose Music
  
  387
  - Baixar O Aplicativo Bose Music
    387
- Usuários Existentes Do Aplicativo Bose Music
  
  388
- Amazon Alexa
  
  392
  - Configurar a Alexa Usando O Aplicativo Bose® Music
    392
  - Acessar a Alexa
    392
    
    Use Sua Voz
    392
    
    Coisas para Tentar
    392
    
    Exemplo Do que Dizer
    392
    
    Usar os Controles Do Alto-Falante
    393
    
    Personal I Zação D E P R E D E F in Içõ E S
    394
  - Configurar Uma Predefinição
    394
  - Reproduzir Uma Predefinição
    395
- Conexões Bluetooth
  
  396
- Conexões Com Fio
  
  399
  - Conectar um Cabo de Áudio
    399
- Status Do Alto-Falante
  
  400
  - Status Do Wi-Fi
    400
  - Status da Conexão Bluetooth
    401
  - Status Do aux
    401
  - Status da Alexa
    402
    
    Indicador de Microfone Desligado
    402
  - Atualizações E Erros
    403
- Tela Do Alto-Falante
  
  404
  - Ajustar O Relógio
    404
  - Apagar a Tela
    404
- Recursos Avançados
  
  405
  - Desativar/Ativar O Wi-Fi
    405
- Cuidados E Manutenção
  
  406
Svenska

415
- Vad Finns I Förpackningen
  
  418
  - Innehåll
    418
  - Rekommendationer
    419
  - Anslut Högtalaren Till Strömkällan
    420
  - Nätverksviloläge
    420
    
    Väcka Högtalaren Från Nätverksviloläge Manuellt
    420
- Installation Av Bose Music-Appen
  
  421
  - Ladda Ner Bose Music-Appen
    421
- Befintlig Användare Av Bose Music-Appen
  
  422
  - Lägga Till Högtalaren I Ett Befintligt Konto
    422
  - Anslut Till Ett Wi-Fi-Nätverk
    422
    
    Om Högtalaren Inte Är Ansluten Till Ett Nätverk
    422
    
    Om Högtalaren Är Ansluten Till Ett Nätverk
    422
  - Högtalarfunktioner
    424
    
    Medieuppspelning Och Volym
    424
  - Amazon Alexa-Kontroller
    425
  - Förval
    425
- Amazon Alexa
  
  426
  - Installation Av Alexa Via Bose® Music-Appen
    426
  - Komma Åt Alexa
    426
    
    Röstkommandon
    426
    
    Använda Högtalarens Kontroller
    427
    
    Eg Na Fö Rva Ls I Nstäl L N in G Ar
    428
  - Ställa in Ett Förval
    428
  - Spela Upp Ett Förval
    429
  - Ansluta Till en Mobil Enhet
    430
  - Koppla Från en Mobil Enhet
    431
  - Återanslutning Av en Mobil Enhet
    432
  - Rensa Synkroniseringslistan I Högtalaren
    432
- Trådbundna Anslutningar
  
  433
  - Ansluta en Ljudkabel
    433
- Högtalarens Status
  
  434
  - Wi-Fi-Status
    434
  - Anslutningsstatus För Bluetooth
    435
  - AUX-Status
    435
  - Alexas Status
    436
    
    Indikator För Avstängd Mikrofon
    436
  - Uppdateringar Och Fel
    437
- Högtalarens Skärm
  
  438
  - Så Här Ställer du in Klockan
    438
  - Stäng Av Skärmen
    438
- Avancerade Funktioner
  
  439
  - Aktivera/Inaktivera Wi-Fi
    439
ไทย

449

Bose HOME SPEAKER 500 Manual De Usuario (46 páginas)

Marca: Bose | Categoría: Altavoces | Tamaño: 0.62 MB

Tabla de contenido

Normas de Gestión para Dispositivos de Radiofrecuencia de Baja Potencia Artículo
4
Información de Seguridad
5
Tabla de Contenido
8
Ubicación del Altavoz

13
- Recomendaciones
  13
Encendido

14
- Conectar el Altavoz a la Alimentación
  14
- Modo de Espera de Red
  14
  - Configurar Manualmente el Altavoz al Modo de Espera de Red
    14
Configurar la Aplicación Bose Music

15
- Descargar la Aplicación Bose Music
  15
Usuarios Existentes de la Aplicación Bose Music

16
- Agregar el Altavoz a una Cuenta Existente
  16
- Conectar a una Red Wi-Fi Diferente
  16
Controles del Altavoz

17
- Funciones del Altavoz
  18
  - Reproducción Multimedia y Volumen
    18
  - Qué Hacer
    18
- Controles del Asistente de Voz
  19
- Ajustes Predefinidos
  19
Asistente de Voz

20
- Opciones del Asistente de Voz
  20
- Configurar el Asistente de Voz
  20
- Acceder a Alexa
  21
  - Usar Su Voz
    21
  - Ejemplos de qué Decir
    21
  - Usar Los Controles del Altavoz
    22
- Acceder al Asistente de Google
  23
  - Usar Su Voz
    23
  - Usar Los Controles del Altavoz
    24
- Escuchar Música con el Asistente de Google
  25
  - Elegir un Servicio de Audio Predeterminado
    25
Personalizar Los Ajustes Predefinidos

26
- Definir un Ajuste Predefinido
  26
- Reproducir un Ajuste Predefinido
  26
Conexiones Bluetooth

27
Transmitir Audio con Airplay

30
- Transmitir Audio del Centro de Control
  30
- Transmitir Audio desde una Aplicación
  30
Conexiones con Cable

31
- Conectar un Cable de Audio
  31
Estado del Altavoz

32
- Estado de la Wi-Fi
  32
  - Actividad de la Barra de Luces
    32
  - Estado del Sistema
    32
- Estado de la Conexión Bluetooth
  33
- Estado aux
  33
- Estado del Asistente de Voz
  34
  - Indicador de Micrófono Apagado
    34
- Reproducción Multimedia y Volumen
  35
- Actualizaciones y Errores
  35
Pantalla del Altavoz

36
- Configurar el Reloj
  36
- Apagar la Pantalla
  36
Funciones Avanzadas

37
- Actualizar el Altavoz
  37
- Desactivar/Activar la Wi-Fi
  37

Bose HOME SPEAKER 500 Manual Del Propietário (36 páginas)

Marca: Bose | Categoría: Altavoces | Tamaño: 2.13 MB

Tabla de contenido

Información Regulatoria
3
Tabla de Contenido
7
Ubicación del Altavoz

11
- Recomendaciones
  11
Encendido

12
- Conecta el Altavoz a la Alimentación
  12
- Modo de Espera de Red
  12
  - Configurar Manualmente el Altavoz al Modo de Espera de Red
    12
Configurar la Aplicación Bose Music

13
- Descargar la Aplicación Bose Music
  13
Usuarios Existentes de la Aplicación Bose Music

14
- Agregar el Altavoz a una Cuenta Existente
  14
- Conectar a una Red Wi-Fi
  14
  - Si el Altavoz no Está Conectado a una Red
    14
  - Si el Altavoz Está Conectado a una Red
    14
Controles del Altavoz

15
- Funciones del Altavoz
  16
  - Reproducción Multimedia y Volumen
    16
  - Qué Hacer
    16
- Controles de Amazon Alexa
  17
- Ajustes Predefinidos
  17
Amazon Alexa

18
- Configurar Alexa Usando la Aplicación Bose® Music
  18
- Acceder a Alexa
  18
  - Usar Su Voz
    18
  - Usar Los Controles del Altavoz
    19
Personalizar Los Ajustes Predefinidos

20
- Definir un Ajuste Predefinido
  20
- Reproducir un Ajuste Predefinido
  21
Conexiones Bluetooth

22
Conexiones con Cable

25
- Conectar un Cable de Audio
  25
Estado del Altavoz

26
- Estado de la Wi-Fi
  26
  - Actividad de la Barra de Luces
    26
  - Estado del Sistema
    26
- Estado de la Conexión Bluetooth
  27
- Estado aux
  27
- Estado de Alexa
  28
  - Indicador de Micrófono Apagado
    28
- Actualizaciones y Errores
  29
Pantalla del Altavoz

30
- Configurar el Reloj
  30
- Apagar la Pantalla
  30
Funciones Avanzadas

31
- Desactivar/Activar la Wi-Fi
  31

Productos relacionados

Bose Categorias

Altavoces

Auriculares

Sistemas de Altavoces

Sistema de Teatro en Casa

Sistemas Estéreo

Más Bose manuales

Bose HOME SPEAKER 500 Manuales

Bose HOME SPEAKER 500 Manual De Instrucciones (648 páginas)

Tabla de contenido

English

What's in the Carton

Speaker Placement

Power

Bose Music App Setup

Existing Bose Music App Users

Speaker Controls

Amazon Alexa

Preset Personalization

Bluetooth Connections

Wired Connections

Speaker Status

Speaker Display

Advanced Features

Care and Maintenance

Troubleshooting

Dansk

Højttalerplacering

Tænd/Sluk

Opsætning Af Bose Music-Appen

Eksisterende Brugere Af Bose Music-Appen

Højttalerens Betjeningsknapper

Amazon Alexa

Tilpasning Af Forudindstillinger

Bluetooth ® -Forbindelser

Kabelbaserede Forbindelser

Højttalerstatus

Højttalerdisplay

Avancerede Funktioner

Pleje Og Vedligeholdelse

Fejlfinding

Deutsch

Aufstellung der Lautsprecher

Einrichtung der Bose Music-App

Bestehende Bose Music-App-Nutzer

Lautsprecher-Bedienelemente

Amazon Alexa

Preset-Personalisierung

Bluetooth ® -Verbindungen

Kabelgebundene Verbindungen

Lautsprecher-Display

Erweiterte Funktionen

Pflege und Wartung

Fehlerbehebung

Dutch

Plaatsing Van de Luidspreker

Installeren Van de Bose Music-App

Bestaande Gebruikers Van de Bose Music-App

Knoppen Op de Luidspreker

Amazon Alexa

Voorkeursinstellingen Aanpassen

Bluetooth ® -Verbindingen

Bedrade Aansluitingen

Luidspreker-Display

Geavanceerde Functies

Verzorging en Onderhoud

Problemen Oplossen

Español

Ubicación del Altavoz

Configurar la Aplicación Bose Music

Usuarios Existentes de la Aplicación Bose Music

Controles del Altavoz

Amazon Alexa

Personalizar Los Ajustes Predefinidos

Conexiones Bluetooth

Conexiones con Cable

Estado del Altavoz

Pantalla del Altavoz

Funciones Avanzadas

Cuidado y Mantenimiento

Solución de Problemas

Suomi

Pakkauksen Sisältö

Kaiuttimen Sijoittaminen

Bose Music -Sovelluksen Asetukset

Aiemmat Bose Music -Sovelluksen Käyttäjät

Amazon Alexa