BWT Infinity A+AP Manuales

Manuales y guías de usuario para BWT Infinity A+AP. Tenemos 1 BWT Infinity A+AP manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Montaje Y De Servicio

BWT Infinity A+AP Instrucciones De Montaje Y De Servicio (100 páginas)

Filtro de lavado por contracorriente

Marca: BWT | Categoría: Sistemas de Filtración de Agua | Tamaño: 6.59 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Zu dieser Dokumentation
  
  4
- 2 Sicherheitshinweise
  
  5
- 3 Transport, Aufstellung
  
  5
- 4 Leistungsbeschreibung
  
  6
- 5 Lieferumfang
  
  7
  - Erforderliches Zubehör
    7
  - Zubehör nur für AP
    7
- 6 Verwendungszweck
  
  8
- 7 Funktion
  
  8
- 8 Einbauvorbedingungen
  
  9
- 9 Einbau
  
  10
- 10 Inbetriebnahme
  
  11
- 11 Bedienung
  
  13
  - Einstellen des Rückspülintervalls
    13
  - Manuelle Rückspülung
    13
  - Anzeige
    13
  - Reinigung
    13
- 12 Technische Daten
  
  14
  - Typenschild
    14
  - Abmessungen
    15
  - Durchflussleistung und Druckverlust
    15
- 13 Gewährleistung
  
  16
- 14 Betreiberpflichten
  
  16
  - Wartung
    16
  - Inspektion
    16
  - Austausch der Verschleissteile
    16
  - Störungsbeseitigung
    16
- 15 Normen und Rechtsvorschriften
  
  17
- 16 Außerbetriebnahme und Entsorgung
  
  17
  - Außerbetriebnahme
    17
English

19
- 1 About this Documentation
  
  20
  - Validity of this Documentation
    20
  - Depiction of Safety Advice
    20
  - Symbols Used
    20
- 2 Safety Instructions
  
  21
- 3 Transport, Installation
  
  21
- 4 Performance Description
  
  22
  - Intended Use
    22
  - Foreseeable Misuse
    22
  - Disclaimer
    22
  - Other Applicable Documentation
    22
- 5 Scope of Supply
  
  23
  - Necessary Accessories
    23
  - Accessories for Infinity AP Only
    23
- 6 Intended Use
  
  24
- 7 Function
  
  24
- 8 Installation Conditions
  
  25
- 9 Installation
  
  26
- 10 Startup
  
  27
- 11 Operation
  
  29
  - Setting the Backwash Interval
    29
  - Manual Backwashing
    29
  - Display
    29
  - Cleaning
    29
- 12 Technical Data
  
  30
  - Type Label
    30
  - Dimensions
    31
  - Flow Rate and Pressure Loss
    31
- Warranty
  
  32
- 14 Operator Responsibilities
  
  32
  - Maintenance
    32
  - Inspection
    32
  - Replacement of Wearing Parts
    32
  - Troubleshooting
    32
- 15 Decommissioning and Disposal
  
  33
  - Decommissioning
    33
Français

35
- 1 Au Sujet de Cette Documentation
  
  36
- 2 Consignes de Sécurité
  
  37
- 3 Transport, Montage
  
  37
- 4 Description de la Prestation
  
  38
  - Utilisation Conforme
    38
  - Mauvaise Utilisation Prévisible
    38
  - Exclusion de Responsabilité
    38
  - Documents Annexes
    38
- 5 Etendue de la Livraison
  
  39
  - Accessoires Nécessaires
    39
  - Accessoires seulement pour AP
    39
- 6 Utilisation
  
  40
- 7 Fonctionnement
  
  40
- 8 Conditions Préalables de Montage
  
  41
- 9 Montage
  
  42
- 10 Mise en Service
  
  43
- 11 Manipulation
  
  45
  - Rinçage à Contre-Courant Manuel
    45
  - L'affichage
    45
  - Concerne seulement Infinity AP
    45
  - Nettoyage
    45
- 12 Données Techniques
  
  46
  - Plaque Signalétique
    46
  - Dimensions
    47
  - Débit Volumique et Perte de Pression
    47
- Maintenance
  
  48
- 14 Devoirs de L'exploitant
  
  48
  - Inspection
    48
  - Remplacement des Pièces D'usure
    48
  - Dépannage
    48
- 15 Garantie
  
  49
- 16 Mise Hors Service et Élimination
  
  49
  - Mise Hors Service
    49
Español

51
- 1 Acerca de Esta Documentación
  
  52
- 2 Advertencias de Seguridad
  
  53
- 3 Transporte, Emplazamiento
  
  53
- 4 Pliego de Condiciones
  
  54
  - Uso Adecuado
    54
  - Uso Incorrecto Previsible
    54
  - Exclusión de Responsabilidad
    54
  - Otros Documentos Válidos
    54
- 5 Componentes
  
  55
  - Accesorios Necesarios
    55
  - Accesorios sólo para AP
    55
- 6 Uso Previsto
  
  56
- 7 Funcionamiento
  
  56
- 8 Condiciones Previas para el Montaje
  
  57
- 9 Montaje
  
  58
- 10 Puesta en Servicio
  
  59
  - Sólo Infinity a
    59
  - Sólo Infinity AP
    60
  - Sólo para AP en Servicio Paralelo
    61
- 11 Servicio
  
  61
  - Lavado por Contracorriente Manual
    61
  - Visualización
    61
  - Sólo para Infinity AP
    61
  - Limpieza
    61
- 12 Datos Técnicos
  
  62
- Mantenimiento
  
  64
- 14 Obligaciones del Usuario
  
  64
- 15 Garantías
  
  65
- 16 Puesta Fuera de Servicio y Desecho
  
  65
  - Puesta Fuera de Servicio
    65
Italiano

67
- 1 Informazioni Sulla Documentazione
  
  68
- 3 Trasporto, Installazione
  
  69
- 4 Descrizione Delle Prestazioni
  
  70
- 5 Dotazione Fornitura
  
  71
  - Accessori Richiesti
    71
  - Accessori solo Per AP
    71
- 6 Settore DI Applicazione
  
  72
- 7 Funzionamento
  
  72
- 8 Requisiti Minimi DI Montaggio
  
  73
- 9 Montaggio
  
  74
- 10 Messa in Funzione
  
  75
- 11 Gestione
  
  77
- 12 Dati Tecnici
  
  78
  - Targhetta
    78
  - Dimensioni
    79
  - Tasso DI Flusso del Volume E Perdita DI Pressione
    79
- Assistenza
  
  80
- 14 Doveri Dell'operatore
  
  80
  - Manutenzione
    80
  - Ispezione
    80
  - Sostituzione Delle Parti Soggette Ad Usura
    80
  - Soluzione Dei Problemi
    80
- 15 Garanzia
  
  81
- 16 Messa Fuori Funzione E Smaltimento
  
  81
  - Messa Fuori Funzione
    81
Dutch

83
- 1 Over Deze Documentatie
  
  84
- 2 Veiligheidsaanwijzingen
  
  85
- 3 Transport, Opstelling
  
  85
- 4 Toepassing
  
  86
- 5 Leveringspakket
  
  87
  - Vereist Toebehoren
    87
  - Toebehoren Alleen Voor AP
    87
- 6 Functie
  
  88
- 7 Toepassing
  
  88
- 8 Montagevoorwaarden
  
  89
- 9 Montage
  
  90
- 10 Inbedrijfname
  
  91
- 11 Bediening
  
  93
  - Terugspoelingsinterval Instellen Zie Inbedrijfstelling
    93
  - Handmatige Terugspoeling
    93
  - Weergave
    93
  - Reiniging
    93
- 12 Technische Specificaties
  
  94
  - Typeplaatje
    94
  - Afmetingen
    95
  - Effectief Debiet en Drukverlies
    95
- 13 Onderhoud
  
  96
- 14 Verplichtingen Van de Gebruiker
  
  96
  - Inspectie
    96
  - Vervanging Van de Slijtagedelen
    96
  - Verhelpen Van Storingen
    96
- 15 Waarborg
  
  97
- 16 Uitbedrijfstelling en Afvoer
  
  97
  - Uitbedrijfstelling
    97
  - Afvoer
    97
- Declaration of Conformity
  
  99
- Certificat de Conformité
  
  99
- Declaración de Conformidad
  
  99
- Dichiarazione DI Conformità
  
  99
- Conformiteitsverklaring
  
  99
  - Further Information
    100
- Konformitäts-Erklärung
  
  99

Productos relacionados

BWT Categorias

Sistemas de Filtración de Agua Limpiadores de Piscinas Piscinas Bombas de Calor Purificadores de Aire

Más BWT manuales

BWT Infinity A+AP Manuales

BWT Infinity A+AP Instrucciones De Montaje Y De Servicio (100 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

1 Zu dieser Dokumentation

2 Sicherheitshinweise

3 Transport, Aufstellung

4 Leistungsbeschreibung

5 Lieferumfang

6 Verwendungszweck

7 Funktion

8 Einbauvorbedingungen

9 Einbau

10 Inbetriebnahme

11 Bedienung

12 Technische Daten

13 Gewährleistung

14 Betreiberpflichten

15 Normen und Rechtsvorschriften

16 Außerbetriebnahme und Entsorgung

English

1 About this Documentation

2 Safety Instructions

3 Transport, Installation

4 Performance Description

5 Scope of Supply

6 Intended Use

7 Function

8 Installation Conditions

9 Installation

10 Startup

11 Operation

12 Technical Data

Warranty

14 Operator Responsibilities

15 Decommissioning and Disposal

Français

1 Au Sujet de Cette Documentation

2 Consignes de Sécurité

3 Transport, Montage

4 Description de la Prestation

5 Etendue de la Livraison

6 Utilisation

7 Fonctionnement

8 Conditions Préalables de Montage

9 Montage

10 Mise en Service

11 Manipulation

12 Données Techniques

Maintenance

14 Devoirs de L'exploitant

15 Garantie

16 Mise Hors Service et Élimination

Español

1 Acerca de Esta Documentación

2 Advertencias de Seguridad

3 Transporte, Emplazamiento

4 Pliego de Condiciones

5 Componentes

6 Uso Previsto

7 Funcionamiento

8 Condiciones Previas para el Montaje

9 Montaje

10 Puesta en Servicio

11 Servicio

12 Datos Técnicos

Mantenimiento

14 Obligaciones del Usuario

15 Garantías

16 Puesta Fuera de Servicio y Desecho

Italiano

1 Informazioni Sulla Documentazione

3 Trasporto, Installazione

4 Descrizione Delle Prestazioni

5 Dotazione Fornitura

6 Settore DI Applicazione

7 Funzionamento

8 Requisiti Minimi DI Montaggio

9 Montaggio

10 Messa in Funzione