Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Canon Manuales
Impresoras
iPF830
Canon iPF830 Manuales
Manuales y guías de usuario para Canon iPF830. Tenemos
2
Canon iPF830 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Guia Del Usuario, Guía Rápida
Canon iPF830 Guia Del Usuario (698 páginas)
Marca:
Canon
| Categoría:
Impresoras
| Tamaño: 36.83 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
2
Flujo de Trabajo Básico de Impresión
15
Procedimiento de Impresión
16
Opciones de Impresión con Rollos y Hojas
16
Encendido y Apagamiento de la Impresora
17
Impresión en Hojas
17
Apagamiento de la Impresora
18
Cargar Rollos E Imprimir en Ellos
18
Cargar Hojas E Imprimir en Ellas
20
Impresión en Windows
21
Impresión desde la Aplicación
22
Impresión desde Mac os
22
Registro de la Impresora
22
Cancelación de Trabajos de Impresión
24
Cancelación de Los Trabajos de Impresión desde el Panel de Control
24
La Impresora Se Detiene Inmediatamente
24
Cancelación de Los Trabajos de Impresión desde Mac os
25
Cancelación de Los Trabajos de Impresión desde Windows
25
Pausa de la Impresión
27
Opciones de Impresión Mejoradas
29
Elección del Papel para Imprimir
30
Elección del Papel de Impresión
30
Especificar Papel en el Controlador de la Impresora
30
Impresión de Fotografías y Documentos de Oficina
31
Impresión de Fotografías E IMágenes
31
Impresión de Fotografías E IMágenes (Windows)
31
Impresión de Fotografías E IMágenes (Mac OS)
33
M Anchura de Rollo de Papel-En Este Caso, Rollo
33
Impresión de Documentos de Oficina
35
Impresión de Documentos de Oficina (Windows)
35
Impresión de Documentos de Oficina (Mac OS)
37
Uso de Posterartist para Componer Originales
39
Impresión de Planos CAD
41
Impresión de Texto y Dibujos de Líneas
41
Impresión de Texto y Dibujos de Líneas (Windows)
42
Impresión de Texto y Dibujos de Líneas (Mac OS)
43
Impresión desde Autocad
45
Comprobación de la Instalación de Printer Driver Optimization Module for Autocad
46
Instalación de Printer Driver Optimization Module for Autocad
46
Especificación de Colores E Impresión de Dibujos CAD
46
Compatibilidad de Colores
46
Especificación de Colores E Impresión de Dibujos CAD (Windows)
47
Impresión HP-GL/2
48
Ajuste de IMágenes
49
Ajuste del Color en el Controlador de la Impresora
49
Concordancia
50
Ajuste Preciso de Los Colores de Fotografías E IMágenes (Windows)
51
Ajuste Preciso de Los Colores de Fotografías E IMágenes (Mac OS)
53
Asignación de Prioridad a Elementos Gráficos y Colores Particulares para la Impresión
56
Configuraciones de Color
57
Elección del Tipo de Documento y las Condiciones de Impresión (Windows)
58
Elección del Tipo de Documento y las Condiciones de Impresión (Mac OS)
59
Impresión de Ampliaciones O Reducciones
62
Cambiar el Tamaño de Los Originales de Forma que Coincida con el Tamaño del Papel
62
Cambiar el Tamaño de Los Originales de Forma que Coincida con el Tamaño del Papel (Windows)
62
Cambiar el Tamaño de Los Originales de Forma que Se Ajuste a la Anchura del Rollo de Papel
64
Cambiar el Tamaño de Los Originales de Forma que Se Ajuste a la Anchura del Rollo de Papel (Windows)
64
Cambio del Tamaño de Los Originales de Forma que Se Ajuste a la Anchura del Rollo de Papel (Mac OS)
66
Cambiar el Tamaño de Los Originales Mediante un Valor de Escala
68
Cambiar el Tamaño de Los Originales Mediante un Valor de Escala (Windows)
69
Cambio del Tamaño de Los Originales Mediante un Valor de Escala (Mac OS)
70
Impresión en Tamaño Real
73
Imprimir en Papel de Sobretamaño
73
Sobretamaño
73
Impresión de la Página de Los Originales en Tamaño Real (Windows)
74
Impresión a Tamaño Completo (Mac OS)
75
Impresión sin Bordes en Tamaño Real
77
Impresión sin Bordes en Tamaño Real (Windows)
78
Impresión sin Bordes en Tamaño Real (Mac OS)
80
Impresión sin Bordes
83
Impresión sin Bordes en Papel de Tamaño Equivalente
83
Impresión sin Bordes Cambiando el Tamaño de Los Originales para Ajustarlos al Tamaño de Papel (Windows)
84
Impresión sin Bordes Cambiando el Tamaño de Los Originales para Ajustarlos a la Anchura de Rollo de Papel
87
Impresión sin Bordes Cambiando el Tamaño de Los Originales para Ajustarlos a la Anchura de Rollo de Papel (Windows)
88
Impresión sin Bordes Cambiando el Tamaño de Los Originales para Ajustarlos a la Anchura de Rollo de Papel (Mac OS)
90
Origen Papel
91
Impresión de Títulos O de Otros Tamaños no Estándar
93
Impresión de Títulos Horizontales y Verticales (Impresión de Formato Grande)
93
Impresión de Títulos Horizontales y Verticales (Impresión de Formato Grande; Windows)
94
Registro de un Tamaño del Papel Personalizado
94
Impresión de Títulos Horizontales y Verticales (Impresión de Formato Grande; Mac OS)
97
Registrar un Tamaños de Papel Personalizados
98
Impresión en Papel de Tamaño no Estándar
100
Impresión en Papel de Tamaño no Estándar (Windows)
100
Registro E Impresión con un Tamaño del Papel Personalizado
100
Impresión Utilizando Tamaño Personalizado
102
Impresión en Papel de Tamaño no Estándar (Mac OS)
103
Impresión por Secciones O de Múltiples Páginas por Hoja
106
Impresión Contigua de Varios Originales
106
Impresión Contigua de Varios Originales (Windows)
107
Impresión Contigua de Varios Originales (Mac OS)
109
Impresión de Varias Páginas de Forma Continua
110
Impresión de Varias Páginas de Forma Continua (Windows)
110
Impresión de Varias Páginas de Forma Continua (Mac OS)
112
Impresión de Varias Páginas por Hoja
114
Impresión de Varias Páginas por Hoja (Windows)
114
Impresión de Varias Páginas por Hoja (Mac OS)
116
Impresión de Pósteres en Secciones
118
Impresión de Pósteres de Gran Tamaño (Windows)
119
Centrado de Originales
121
Impresión de Originales Centrados en Rollos
121
Impresión de Originales Centrados en Rollos (Windows)
121
Impresión de Originales Centrados en Rollos (Mac OS)
123
Impresión de Originales Centrados en Hojas
125
Impresión de Originales Centrados en Hojas (Windows)
125
Impresión de Originales Centrados en Hojas (Mac OS)
127
Ahorro de Rollo de Papel
130
Ahorro de Papel de Rollo Girando Los Originales 90 Grados
130
Ahorro de Papel de Rollo Girando Los Originales 90 Grados (Windows)
130
Ahorro de Rollo de Papel Girando Los Originales 90 Grados (Mac OS)
131
Ahorro de Papel de Rollo Imprimiendo Los Originales sin Márgenes Superior E Inferior
133
Ahorro de Papel de Rollo Imprimiendo Los Originales sin Márgenes Superior E Inferior (Windows)
134
Ahorro de Rollo de Papel Imprimiendo Los Originales sin Márgenes Superior E Inferior (Mac OS)
135
Comprobación de las IMágenes Antes de Imprimir
138
Cómo Comprobar la Disposición en una Vista Preliminar Antes de la Impresión
138
Otras Configuraciones Útiles
139
Impresión con Filigranas
139
Impresión con Filigranas: COPIA, COPIA de ARCHIVO, Etc. (Windows)
140
Concordancia de la Orientación del Original con la Orientación del Papel
141
Orientación
141
Concordancia de la Orientación del Original con la Orientación del Papel (Windows)
142
Concordancia de la Orientación del Original con la Orientación del Papel (Mac OS)
143
Corte del Rollo de Papel Después de la Impresión
145
Corte del Rollo de Papel Después de la Impresión (Windows)
146
Corte del Rollo de Papel Después de la Impresión (Mac OS)
147
Software de Windows
149
Uso de Favoritos
145
Controlador de Impresora
150
Configuración del Controlador de Impresora
150
Especificación del Papel en el Controlador de la Impresora
152
Confirmación de la Configuración de Impresión
153
Cómo Comprobar la Disposición en una Vista Previa Antes de la Impresión
154
Cómo Registrar un Favorito
155
Uso de Favoritos (Windows)
155
Uso de Favoritos
155
Acceso al Cuadro de DIálogo del Controlador de Impresora desde las Aplicaciones de Software
156
Impresión Utilizando el Favorito
156
Acceso al Cuadro de DIálogo del Controlador de Impresora desde el Menú del Sistema Operativo
157
B Obtener Información
159
C Configuración Avanzada
159
Elementos Comunes
159
Ventana Principal
159
Configuración Mediante Configuraciones Avanzadas
160
Configuración Mediante Configuración Sencilla
160
T Calidad Máxima
161
Cuadro de DIálogo Configuraciones Detalladas de Papel
162
Cuadro de DIálogo Información del Papel de la Impresora
162
Tiempo de Secado
162
B entre Páginas
163
C entre Escaneos
163
Margen del Rollo de Papel para Seguridad
163
Velocidad de Corte
163
A Objetivo de Impresión
164
Cuadro de DIálogo Ver las Configuraciones para la Aplicación de Impresión
164
Ventana Ajuste de Color: Color
164
Cuadro de DIálogo Ajuste Objeto: Color
165
Hoja Concordancia
166
A Modo de Concordancia
167
Modo de Concordancia de ICC y Modo de ICM de Host
167
Ventana Ajuste de Color: Monocromático
168
Cuadro de DIálogo Ajuste Objeto: Monocromático
169
Ventana Configuración de Página
169
B Impresión sin Bordes
170
N Opciones Rollo Papel
171
O Opciones Tamaño
171
Cuadro de DIálogo Método de Salida
172
Cuadro de DIálogo Opciones de Tamaños del Papel
173
G Visualizar Series
173
Ventana Disposición
174
Cuadro de DIálogo de Opciones de Pág
175
D Imprimir Número de Página
175
Cuadro de DIálogo Config. Especial
176
A Spooling del Controlador de la Impresora
176
Ventana Favoritos
177
Hoja Utilidad
178
A Información de Soporte
179
C Resúmenes de Configuración
179
Cuadro de DIálogo Resúmenes de Configuración
180
Ventana Soporte
179
Ventana Configuración de Dispositivo
180
Preview
181
Características de la Función Preview
181
Inicio de Preview
181
Ventana Principal de Preview
182
Área de DIálogo
184
Ampliar/Reducir la Vista de Pantalla
185
Desplazamiento por las Páginas
185
Configuración de la Opción Prioridad para Girar 90 Grados
186
Uso de la Regla
186
Impresión con Selección de la Disposición
187
Impresión Centrada
189
No Impresión Espacios en el Superior/Inferior
190
Free Layout
191
Características de la Función Free Layout
191
Inicio de la Función Free Layout
191
Ventana Principal de Free Layout
193
Configuraciones Más Específicas
194
Cuadro de DIálogo Preferencias
195
Divisiones
195
Espacio Auto-Ordenado
195
Cuadro de DIálogo Opciones de Página
196
Cuadro de DIálogo Zoom
197
Cuadro de DIálogo Formato
198
Disposición de un Documento de Varios Archivos en una Página
199
Hoja Posición
199
Posición del Objeto
199
Disposición de un Documento Creado con Varios Programas de Aplicación en una Página
201
Cambio de Tamaño del Objeto
204
Selección de un Objeto
204
Desplazamiento de un Objeto
205
Rotación de un Objeto
205
Alineación de Objetos
206
Disposición Automática de Objetos
206
Alineación Inferior
207
Alineación Izquierda
207
Centrar Horizontalmente
207
Centrar Verticalmente
207
Cambio del Orden de Superposición de Los Objetos
208
Pegar un Objeto Copiado O Cortado
209
Ventana Pliego de Doble Cara
210
Cuadro de DIálogo Configuración de Tamaño Terminado
211
Borde de Encuadernado
212
Cuadro de DIálogo Configuración de Encuadernado
212
Encuadernado
212
Imprime Utilizando Pliego de Doble Cara
213
Color Imagerunner Enlargement Copy
214
Características de Color Imagerunner Enlargement Copy
214
Inicio de Color Imagerunner Enlargement Copy
214
Cuadro de DIálogo Color Imagerunner Enlargement Copy
215
Para Iniciar Seleccionando Color Imagerunner Enlargement Copy desde el Botón Inicio
215
Botón Eliminar
216
Botón Iniciar
216
Carpeta Rápida
216
Creación de una Carpeta Rápida Nueva
216
Especificar una Carpeta Compartida Existente como Carpeta Rápida
219
Configuración de Los Parámetros de Impresión
221
Escaneo del Original E Impresión de una Ampliación
222
Impresión de Ampliaciones de Originales Escaneados desde Color Imagerunner
222
Print Plug-In for Office
223
Características de Print Plug-In for Office
223
Pasos de Instalación
224
Cuando no Se Visualiza Print Plug-In for Office
226
Pasos de Desinstalación
226
Para Iniciar en Microsoft Word
229
Imprimir Coincidiendo con la Anchura del Rollo(Word)
231
Impresión sin Bordes(Word)
233
Impresión de Varias Páginas por Hoja(Word)
235
Registrar la Configuración (Word)
236
Imprimir Usando las Configuraciones Registradas(Word)
237
Orientación Vertical/Orientación Horizontal(Word)
239
Para Iniciar en Microsoft Powerpoint
240
Imprimir Coincidiendo con la Anchura del Rollo(Powerpoint)
242
Impresión sin Bordes(Powerpoint)
243
Impresión de Varias Páginas por Hoja(Powerpoint)
245
Registrar la Configuración (Powerpoint)
247
Imprimir Usando las Configuraciones Registradas(Powerpoint)
248
Orientación Vertical/Orientación Horizontal(Powerpoint)
249
Para Iniciar en Microsoft Excel
251
Imprimir Hoja Completa(Excel)
252
Imprimir Área Seleccionada(Excel)
255
Configuración de Encuadernado (Excel)
257
Configuración de Config. Especial
258
Software de Mac os
261
Controlador de Impresora
262
Configuración del Controlador de Impresora
262
Especificación del Papel en el Controlador de la Impresora
263
Comprobar una Vista Previa de la Impresión
264
Confirmación de la Configuración de Impresión
264
Comprobación de la Disposición en una Vista Previa Antes de la Impresión
265
Acceso al Cuadro de DIálogo del Controlador de la Impresora desde las Aplicaciones
266
Panel Principal
266
Uso de Favoritos (Mac OS)
266
Cuadro de DIálogo Configuraciones Detalladas de Papel
270
C entre Páginas
270
D entre Escaneos
270
Tipo Papel
270
Corte Automático
271
Cuadro de DIálogo Ver Config. para la Aplicación de Impresión
272
Panel Concordancia
272
Panel Configuraciones de Color: Color
274
Cuadro de DIálogo Ajuste Objeto: Color
275
Panel Configuraciones de Color: Monocromático
276
Cuadro de DIálogo Ajuste Objeto: Monocromático
277
Uso de Favoritos
266
Panel Configuración de Página
277
Panel Configuración Adicional
278
Preview
280
Características de la Función Preview
280
Inicio del Preview
280
Ventana Principal de Preview
281
Botón Imprimir
284
Configuración Sencilla
285
Objetivo de Impresión
285
Configuraciones Avanzadas
286
Panel Config. de Papel
284
Impresión Ampliada/Reducida
287
Panel Config. de Salida
287
Sin Espacios en Partes Superior E Inferior
288
Modo Color
289
Ajuste de Color
290
Ajuste del Color
290
Ajuste de Monocromático
291
Concordancia
292
Modo de Concordancia
292
Modo Concordancia Controlador
293
Modo de Concordancia de ICC
294
Colorsync
295
Panel Config. de Color
289
Cuadro de DIálogo Preferencias
295
Cuadro de DIálogo Zoom
295
Cuadro de DIálogo Ir a la Página
296
Impresión sin Bordes
296
Impresión Centrada
297
Impresión sin Espacios en Partes Superior E Inferior
297
Impresión de Página Girada 90 Grados
298
Visualización Ajustada a la Anchura del Papel
298
Visualización Completa
298
Desplazamiento por las Páginas
299
Visualización con Tamaño Real
299
Free Layout
301
Características de la Función Free Layout
301
Inicio del Free Layout
301
Ventana Principal de Free Layout
302
Panel Config. de Papel
304
Configuración Sencilla
305
Configuraciones Avanzadas
306
Panel Config. de Color
308
Ajuste de Color
309
Concordancia
310
Modo Concordancia Controlador
312
Modo de Concordancia de ICC
313
Colorsync
314
Cuadro de DIálogo Preferencias
314
Cuadro de DIálogo Configuración de Página
315
Imprimir Marcos de Objeto
315
Orientación del Papel
315
Cuadro de DIálogo Zoom
316
Cuadro de DIálogo Formato
317
Disposición de un Documento de Varios Archivos en una Página
317
Disposición de un Documento Creado con Varios Programas de Aplicación en una Página
318
Selección de un Objeto
318
Cambio de Tamaño del Objeto
319
Desplazamiento de un Objeto
319
Alineación de Objetos
320
Disposición Automática de Objetos
320
Rotación de un Objeto
320
Cambio del Orden de Superposición de Los Objetos
322
Pegar un Objeto Copiado O Cortado
323
Manipulación y Uso del Papel
325
Papel
326
Tamaños de Papel
326
Tipos de Papel
326
Uso de Papel que no Sea ni Original ni Papel de Impresión Confirmado
328
Elección de la Configuración de Papel para Fines Generales
329
Impresión en un Papel que no Sea ni el Original ni el Papel de Impresión Confirmado Mediante el Uso de la Configuración Existente
329
Selección de la Configuración Especial
329
Visualización de la Guía de Referencia del Papel
330
Actualizar Información del Papel
332
Manipulación de Rollos
336
Añadir el Soporte del Rollo a Los Rollos
336
Cómo Cargar Rollos en la Impresora
339
Cambio del Tipo de Papel
342
Especificación de la Longitud de Papel
343
Cómo Retirar Los Rollos de Papel de la Impresora
344
Cómo Retirar el Soporte del Rollo de Los Rollos
346
Alimentación Manual del Rollo de Papel
347
Especificación del Tiempo de Secado de la Tinta para Los Rollos
348
Seguir la Pista de la Cantidad de Rollo de Papel que Queda
348
Especificar el Método de Corte para Rollos
350
Imprimir Se Detiene Automáticamente en la Posición de Corte
351
Seleccione Expulsar
351
Rebobine el Papel Pulsando el Botón
352
Seleccione Manual
352
Corte del Papel
355
Automático
356
Corte Automático del Borde Inicial del Rollo de Papel
356
Reducción del Polvo Generado por el Corte de Rollos
357
Conjunto del Soporte del Rollo
358
Manipulación de Hojas
359
Cómo Cargar Hojas en la Impresora
359
Impresión desde el Punto de Inicio Deseado
361
Cómo Retirar Hojas
363
Apilador de Salida
365
Uso del Apilador de Salida Fijo
365
Replegar el Apilador de Salida Fijo
366
Apilador de Salida con Ruedas
368
Uso del Apilador de Salida con Ruedas
368
Colocación del Apilador de Salida con Ruedas en la Impresora
369
Unidad de Recogida de Papel
371
Unidad de Recogida de Papel (Opcional)
371
Uso de la Unidad de Recogida de Papel (Opcional)
371
Activación de Recogida de Rollo
372
Desactivación de Recogida de Rollo
372
Cómo Cargar la Bobina de Rebobinado de la Unidad de Recogida de Papel
373
Retirada de Documentos Impresos de la Unidad de Recogida de Papel (Opcional)
378
Media Configuration Tool (Windows)
381
Características del Media Configuration Tool
381
Procedimientos de Instalación
381
Cómo Actualizar la Información de Tipos de Papel Después de la Instalación
383
Ventana Principal de Media Configuration Tool
387
Editar la Información de Tipo de Papel para el Papel Original y el Papel de Alimentación
389
Adición de un Tipo de Papel
390
Cambio de Los Nombres del Papel
394
Eliminación de Los Tipos de Papel que Ha Añadido
396
Cambio de la Configuración para Mostrar/Ocultar la Visualización de Papel
398
Cambio del Orden de Visualización de Los Tipos de Papel
400
Cómo Aplicar un Archivo de Información de Tipos de Papel a Otra Computadora
402
Comprobar la Actualización
403
Media Configuration Tool (Mac Os)
404
Características del Media Configuration Tool
404
Procedimientos de Instalación
404
Cómo Actualizar la Información de Tipos de Papel Después de la Instalación
406
Ventana Principal de Media Configuration Tool
411
Editar la Información de Tipo de Papel para el Papel Original y el Papel de Alimentación
412
Adición de un Tipo de Papel
413
Cambio de Los Nombres del Papel
418
Eliminación de Los Tipos de Papel que Ha Añadido
421
Cambio de la Configuración para Mostrar/Ocultar la Visualización de Papel
422
Cambio del Orden de Visualización de Los Tipos de Papel
424
Cómo Aplicar un Archivo de Información de Tipos de Papel a Otra Computadora
427
Comprobar la Actualización
428
Panel de Control
429
Operaciones y Pantalla de Visualización
430
Panel de Control
430
Tipos de Fichas
432
Visualización del Panel de Control
432
Transiciones de Pantalla en Estado Normal
434
Transiciones de Pantalla en Estado de Error
435
Cómo Visualizar las Instrucciones con Navegar
436
Consultar las Instrucciones Durante las Operaciones de la Impresora
438
Cómo Visualizar las Instrucciones
438
Menú de Impresora
439
Operaciones de Menú de la Impresora
439
Operaciones de Menú
440
Ejecución de Comandos del Menú
442
Especificación de Los Elementos del Menú
442
Especificación de Valores Numéricos
442
Estructura de Menús
444
Menú Papel
444
Menú Tinta
445
Menú Trabajo
445
Configuración de Menú
451
Imp. Estado
464
Impresión de Informes de Configuración de Interfaz
467
Ajuste Bloqueo de Acceso al Panel de Control
469
Componentes de la Impresora
471
Componentes de la Impresora
472
Parte Frontal
472
Parte Posterior
474
Cubierta Superior (Interior)
475
Carro
476
Cubierta del Tanque de Tinta (Interior)
476
Apilador de Salida Fijo
477
Unidad de Recogida de Papel(Opcional)
478
Disco Duro
480
Operaciones con el Disco Duro de la Impresora
480
Comprobación del Espacio Libre en el Disco Duro
481
Usando IU Remota
481
Usando Imageprograf Printmonitor
482
Usando Imageprograf Status Monitor
482
Borrado de Los Datos del Disco Duro de la Impresora
482
Accesorios Opcionales
484
Unidad de Recogida de Papel
484
Configuración de Red
485
Entorno de Red
486
Requisitos del Sistema
486
Uso de una IU Remota
488
Utilización de la IU Remota
488
Configuración Inicial
490
Configurar la Dirección IP de la Impresora
490
Configuración de Dirección IP Mediante el Panel de Control de la Impresora
490
Configuración de Dirección IP Mediante Los Comandos ARP y PING
491
Configuración de Parámetros de la Red Tcp/Ipv6
493
Configuración del Destino del Controlador de la Impresora (Windows)
493
Configuración de Parámetros de Red TCP/IP de la Impresora con la IU Remota
494
Configuración del Destino del Controlador de la Impresora (Mac OS)
494
Cuando Se Utiliza una Dirección IP Ipv6
496
Configuración de Mac os
498
Configuración del Destino en Redes TCP/IP
498
Configuración del Destino de la Red Bonjour
498
Otras Configuraciones
499
Especificación de la Información Relacionada con la Impresora
499
Configuración Manual del Modo de Comunicación
500
Notificación por Correo Electrónico cuando Finaliza la Impresión O Se Producen Errores
501
Inicializar la Configuración de la Red
501
Device Setup Utility (Windows)
502
Imageprograf Device Setup Utility
502
Instalación de Imageprograf Device Setup Utility
502
Configuración de la Dirección IP Mediante Imageprograf Device Setup Utility
502
Especificación de una Dirección IP Ipv4
503
Especificación de una Dirección IP Ipv6
504
Gestión de Trabajos de Impresión
505
Status Monitor (Windows)
506
Características del Imageprograf Status Monitor
506
Gestión de Trabajos por Medio de Imageprograf Status Monitor
507
Printmonitor (Mac OS)
509
Características del Imageprograf Printmonitor
509
Gestión de Trabajos por Medio de Imageprograf Printmonitor
510
Accounting (Windows)
511
Accounting Manager
511
Cómo Iniciar Accounting Manager
511
Contabilidad
512
Ventana Principal de Accounting Mananger
512
Resultados de Impresión
514
Área de Lista de Trabajos
514
Propietario
515
Procedimientos Básicos de Accounting Manager
515
Configuración de Costes por Unidad en Accounting Manager
516
Configuración del Coste por Unidad para la Tinta
516
Para Configurar Diferentes Costes por Unidad para cada Color de Tinta
516
Configuración de Precios Estándar
517
Configuración del Coste por Unidad para el Papel
517
Especificación del Precio por Rollo de Papel
517
Configuración del Coste por Unidad de Elementos Distintos de la Tinta y el Papel
518
Longitud de Papel
519
Configuración de Los Ajustes de Unidades y Visualización en Accounting Manager
519
Adquisición Automática de Los Registros de Trabajos de Impresión a Intervalos Regulares
520
Cancelar la Adquisición de Registros de Trabajos de Impresión con Regularidad
520
Cambio de Visualización entre Trabajos en Impresora y Trabajos Adquiridos con Regularidad
520
Trabajos en Impresora
520
Exportación de Los Datos de Trabajos de Impresión a un Archivo CSV
521
Trabajos Seleccionados
521
Visualización de Propiedades de Trabajo O Propiedades de Período
521
Mostrar, Guardar y Cargar Los Datos de Coste por Unidad Seleccionados
522
Mostrar la Cantidad Total de Tinta y Papel Consumida
522
Uso del Disco Duro de la Impresora
524
Operaciones Básicas de Trabajo de Impresión
524
Destino de Almacenamiento
525
Guardado de Trabajos de Impresión en el Disco Duro de la Impresora
526
Gestión de la Cola de Trabajos (Eliminación O Adelanto de Otros Trabajos)
528
Usando Imageprograf Printmonitor (Mac OS)
530
Usando Imageprograf Status Monitor (Windows)
530
Gestión de Los Trabajos Pendientes (Impresión O Eliminación de Trabajos Retenidos)
531
Impresión de Trabajos Guardados
533
Eliminación de Trabajos Guardados
537
Mover Trabajos Guardados
540
Operaciones Avanzadas de Trabajo de Impresión
544
Guardar Los Trabajos de Impresión Enviados desde Fuentes Distintas del Controlador de la Impresora
544
Especificación del Método de Salida
544
No Guarde Los Trabajos de Impresión en la BOX Común
545
Configuración de Contraseñas para BOX Personales
546
Asignación de Nombres a BOX Personales
549
Visualización de la Lista de Trabajos Guardados
552
Impresión de una Lista de Trabajos Guardados
554
Visualización de Detalles de Los Trabajos Guardados
555
Cambio de Nombre de Trabajos Guardados
557
Ajustes para Mejorar la Calidad de Impresión
563
Ajuste de Los Cabezales de Impresión
564
Ajustar el Cabezal de Impresión
564
Ajuste Automático para Enderezar las Líneas y Los Colores
564
Ajuste Manual para Enderezar las Líneas y Los Colores
566
Ajuste al Instalar el Cabezal de Impresión
567
Ajuste de la Desalineación de la Línea
568
Solución de Problemas de Abrasión del Papel E IMágenes Poco Nítidas
570
Ajuste de la Cantidad de Alimentación
572
Seleccionar un Método de Ajuste de la Cantidad de Alimentación
572
Ajuste de Banda Automático
573
Ajuste de Banda Manual
575
Ajuste Preciso de la Cantidad de Alimentación de Papel
576
Ajuste de la Longitud de la Línea
577
Cambiar Valores
577
Ajuste de la Fuerza de Vacío
578
Mantenimiento y Consumibles
581
Tanques de Tinta
582
Recambio de Los Tanques de Tinta
582
Confirme el Mensaje
583
Cargue el Tanque de Tinta (330 Ml)
586
Cargue el Tanque de Tinta (700 Ml)
588
Cuándo Se Deben Cambiar Los Tanques de Tinta
591
Cómo Comprobar Los Niveles de Los Tanques de Tinta
591
Antes de Realizar Trabajos de Impresión y Tareas de Mantenimiento que Consumen una Gran Cantidad
592
Cabezales de Impresión
593
Cabezal de Impresión
593
Comprobación de las Boquillas Obstruidas
593
Limpieza del Cabezal de Impresión
594
Cabezales de Impresión Compatibles
595
Cuándo Cambiar el Cabezal de Impresión
595
Precauciones al Manipular el Cabezal de Impresión
595
Recambio del Cabezal de Impresión
595
Acceso al Menú de Sustitución del Cabezal de Impresión
596
Cambio del Cabezal de Impresión
596
Cartucho de Mantenimiento
601
Cambio del Cartucho de Mantenimiento
601
Cartuchos de Mantenimiento Compatibles
601
Precauciones al Manipular el Cartucho de Mantenimiento
601
Acceso al Menú de Sustitución del Cartucho de Mantenimiento
602
Comprobación de la Capacidad Restante del Cartucho de Mantenimiento
605
Cuándo Se Debe Cambiar el Cartucho de Mantenimiento
606
Limpieza de la Impresora
607
Limpieza del Exterior de la Impresora
607
Limpieza del Interior de la Cubierta Superior
607
Otras Tareas de Mantenimiento
611
Preparación de la Impresora para Su Transporte
611
Reinstalación de la Impresora
616
Instale la Impresora
617
Monte el Soporte
617
Actualización del Firmware
620
Confirmación de la Versión del Firmware
620
Solución de Problemas
621
Preguntas Frecuentes
622
Preguntas Más Frecuentes
622
Problemas Relativos al Papel
623
Retirada del Rollo de Papel Atascado
623
Cómo Retirar una Hoja Atascada
626
Resolución de Problemas cuando no Se Encuentran Los Atascos de Papel
628
El Papel no Está Cortado
630
El Papel no Se Corta de Forma Limpia
630
El Rollo de Papel no Se Puede Insertar en la Ranura de Alimentación de Papel
630
La Unidad de Recogida de Papel Continúa Girando
630
No Pueden Cargarse Hojas
630
No Se Detecta el Tamaño de la Película Clara
631
La Impresión no Se Inicia
632
La Impresora no Responde ni Siquiera cuando Se Envían Trabajos de Impresión
632
Llenado Tinta.. Está Mostrado
632
No Se Enciende la Lámpara Data (Datos) en el Panel de Control
632
La Pantalla de Visualización Indica Agitando
633
La Impresora Se Detiene Durante un Trabajo de Impresión
634
La Impresora Expulsa Papel en Blanco sin Imprimir en él
634
Se Muestra un Mensaje de Error en la Pantalla de Visualización
634
Problemas Relacionados con la Calidad de Impresión
635
La Impresión es Poco Nítida
635
El Papel Roza contra el Cabezal de Impresión
636
Los Bordes del Papel Están Sucios
636
La Cara Posterior del Papel Está Sucia
637
La Superficie del Papel Está Sucia
637
Aparecen Bandas en Diferentes Colores
638
Los Colores Impresos Son Inexactos
638
Los Colores de las IMágenes Impresas Son Desiguales
639
Configuración del Interruptor Azul en la Platina
640
Los Bordes de la Imagen Están Borrosos O Aparecen Bandas Blancas
640
El Contraste Resulta Desigual Durante la Impresión
642
La Longitud de las IMágenes Impresas es Incorrecta en la Dirección de Alimentación
642
El Grosor de la Línea no es Uniforme
643
Las IMágenes Se Imprimen Torcidas
643
Las Líneas Están Desalineadas
643
Los Documentos Se Imprimen en Blanco y Negro
643
No Se Puede Imprimir a Través de una Red
644
La Impresora no Se Puede Conectar a la Red
644
No Se Puede Imprimir a Través de una Red Bonjour
644
No Se Puede Imprimir a Través de una Red TCP/IP
644
Problemas de Instalación
646
Desinstalación de Los Controladores de Impresora Instalados
646
Problemas con HP-GL/2
647
Faltan Líneas O IMágenes en Los Trabajos HP-GL/2 Impresos
647
La Impresión no Se Alinea con HP-GL/2
647
Las Líneas Se Imprimen Demasiado Gruesas O Delgadas en Los Trabajos de Impresión HP-GL/2
647
La Impresión HP-GL/2 Tarda Mucho Tiempo
648
La Impresora Se Detiene al Imprimir un Trabajo HP-GL/2 (el Carro Detiene Su Movimiento)
648
Los Colores Impresos de las Líneas Son Inexactos en la Impresión HP-GL/2
648
Los Trabajos HP-GL/2 Se Imprimen 6 MM Más Largos de lo que Se Especifica
648
Los Trabajos HP-GL/2 Se Imprimen a Tamaño Máximo, Incluso si Se Ha Especificado el Tamaño Normal
648
Los Trabajos HP-GL/2 Se Imprimen en Monocromático (O Color)
648
Otros Problemas
649
La Impresora Ha Dejado de Funcionar
649
La Impresora Tarda en Iniciarse
649
No Puede Operarse desde el Panel de Control
649
Detección del Nivel de Tinta
650
La Impresora Consume Demasiada Tinta
650
Los Mensajes Indicando que Compruebe el Cartucho de Mantenimiento no Se Han Borrado
650
Si la Impresora Hace un Sonido Extraño
650
Mensajes de Error
653
Mensajes de Error
654
Mensajes Relativos al Papel
656
Tipo Papel Desacuerdo
656
Tipopapldesac
656
Papel Demasiado Pequeño
657
Anchura del Papel Incorrecta
658
Papel Insuficiente para el Trabajo
658
Tamaño Papel no Detectado
658
Este Papel no Se Puede Usar. Tamaño Incompatible
659
Seleccionada Impresión Rollo, pero Hay Hojas Cargadas
659
Seleccionada Impresión Rollos
659
Hoja Retirada
660
Rollo Vacío
660
Atasco de Papel
661
Seleccionada Impresión Hoja
661
Seleccionada Impresión Normal, pero Hay un Rollo Cargado
661
Error al Cortar el Papel
662
Papel Cargado Torcido
662
Encienda la Unidad de Recogida de Papel
663
Error Rebobinado
663
Fin Aliment Papel
663
Palanca Liberación Está en Posición Errónea
663
Unidad de Recogida de Papel Preparada
663
Impresión S/Bordes Imposible
664
Posición Papel no es Adecuada para Impres. sin Bordes
664
Mensajes Relativos a la Tinta
665
Cerrar Cubierta de Tanque de Tinta
665
No Queda Tinta
665
No Se Puede Detectar Correctamente el Nivel Restante del Tanque de Tinta. Vea el Tanque de Tinta
665
Tanque Tinta Vacío
665
Tinta Insufic
665
Los Depósitos de Tinta Siguientes no Se Reconocen
666
No Queda Mucha Tinta
666
Tanque de Tinta Incorrecto
666
Tanque Tinta no Está Cargado
666
Mensajes Relativos a la Impresión O al Ajuste
667
Antes de Impresión sin Márgenes, Mover Intrrup Platina Azul
667
Imposible Imprimir Según Especific
667
Impresión sin Bordes Imposible. Papel Dilatado O Contraido
667
Interrup Platina Azul Sucio
667
Mueva Conmutador Azul de la Platina NºXX Hacia la Dcha. (XX Representa un Número)
667
Comprobar Documento Impreso
668
Mensajes Relativos a Los Cabezales de Impresión
669
Ajuste del Cabezal Impresión Imposible
669
Cabezal de Impresión Incorrecto
669
Error Cabezal de Impresión
669
No Puede Reconocer Cabezal de Imprsión
669
Ejecutar Limpieza de Cabezales
670
Mensajes Relativos al Cartucho de Mantenimiento
671
Cart. Mant. el Nivel es Bajo
671
Cartucho de Mant. Incorrecto
671
El Cartucho de Mantenimiento Está Lleno
671
Error en Cartucho de Mantenimiento
671
Inserte el Cartucho de Mantenimiento
671
No Hay Capacidad en Cartucho de Mantenimiento
671
Mensajes Relativos al Disco Duro
672
Error al Leer Archivo
672
Error del Disco Duro
672
Mail Box casi Lleno
672
Mail Box Lleno
672
Mail Box Lleno. Borrar Datos Innecesarios
672
Mail Box Lleno. Imprimiendo sin Guardar Datos
672
Máximo de Trabajos Almacenados
672
Mensajes Relacionados con HP-GL/2 Este Tipo de Papel no es Compatible con HP-GL/2
674
GL2: W0502 el Parámetro Está Fuera de Rango
674
GL2: W0504 Este Comando no Se Admite
674
GL2: Wxxxx la Memoria Está Llena. (XXXX es 0501, 0903 Ó 0904)
674
Otros Mensajes
675
Cubierta Superior Abierta
675
ERROR Exxx-XXXX (X Representa una Letra O un Número)
675
Error Hardware. XXXXXXXX-XXXX (X Representa una Letra O un Número)
675
GARO Wxxxx (X Representa un Número)
675
Archivo Desconocido
676
Error de Multisensor
676
Preparar Cambio de Pieza
676
Périodo de Cambio de Pieza Pasado
676
Especificaciones
677
Especificaciones de la Impresora
678
Especificaciones
678
Memoria y Disco Duro
678
Rendimiento de Impresión
678
Área de Impresión
679
Apéndice
681
Advertencias y Precauciones de Seguridad
682
Fuente de Alimentación
682
Ubicación de la Impresora
682
Desplazamiento de la Impresora
683
En una Emergencia
683
Marcapasos
683
Avisos Legales
684
Marcas Registradas
684
Manuales para Esta Impresora
686
Acerca de Este Manual del Usuario
686
Eliminación del Producto
688
La Directive DEEE
688
Sólo para la Unión Europea y el Área Económica Europea (Noruega, Islandia y Liechtenstein)
689
Publicidad
Canon iPF830 Guía Rápida (24 páginas)
Marca:
Canon
| Categoría:
Trazadores de Gráficos
| Tamaño: 5.99 MB
Tabla de contenido
English
1
Tabla de Contenido
1
Safety Precautions
2
Legal Notices
3
Manuals for this Printer
10
Consumables for this Printer
11
Replace the Paper/Ink/Printhead by Viewing the Convenient Navigate
12
Clearing Jammed Paper
16
Cleaning the Printhead
21
French
4
Consignes de Sécurite
4
Advertencias y Precauciones de Seguridad
6
Avisos Legales
7
Ilustraciones
7
Manuels pour Cette Imprimante
10
ESP Manuales para Esta Impresora
10
Consommables pour Cette Imprimante
11
ESP Consumibles para Esta Impresora
11
Remplacer le Papier/L'encre/La Tête D'impression en Consultant le Navigate Pratique
12
Sustituya el Papel/Tinta/Cabezal de Impresión Tomando como Referencia Navigate
12
Élimination D'un Bourrage de Papier
16
ESP Cómo Retirar el Papel Atascado
16
Nettoyage de la Tête D'impression
21
Limpieza del Cabezal de Impresión
21
Portuguese
8
Precauções de Segurança
8
POR Manuais para Esta Impressora
10
POR Consumíveis para Esta Impressora
11
Substitua O Papel/Tinta/Cabeça de Impressão Ao Visualizar O Navigate Conveniente
12
Remoção de Papel Atolado
16
Limpeza da Cabeça de Impressão
21
Publicidad
Productos relacionados
Canon imagePROGRAF iPF770
Canon imagePROGRAF iPF785
Canon imagePROGRAF iPF765
Canon iPF850
Canon PIXMA iP1300
Canon PIXMA iP2702
Canon PIXMA iP 2200
Canon iP4700 Serie
Canon PIXMA iP1900
Canon PIXMA iP4300
Canon Categorias
Impresoras
Impresora Todo en uno
Cámaras Digitales
Camaras
Videocámaras
Más Canon manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL