Celestron SkyProdigy 90 Manuales

Manuales y guías de usuario para Celestron SkyProdigy 90. Tenemos 2 Celestron SkyProdigy 90 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Celestron SkyProdigy 90 Manual De Instrucciones (160 páginas)

Marca: Celestron | Categoría: Telescopios | Tamaño: 5.43 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduction
  4
  - Warning
    4
- Assembly
  
  8
  - Assembling Skyprodigy
    8
  - Attaching the Hand Control Holder
    8
  - Attaching the Fork Arm to the Tripod
    8
  - Attaching the Telescope to the Fork Arm
    9
  - The Star Diagonal
    9
  - The Eyepiece
    9
  - Focusing
    10
  - Attaching the Hand Control
    10
  - Powering Skyprodigy
    10
  - The Starpointer Finderscope
    10
  - Starpointer Installation
    11
  - Starpointer Operation
    11
- Hand Control
  
  12
  - The Hand Control
    12
  - Aligning Skyprodigy
    12
    
    Starsense Alignment
    12
    
    Manual Starsense Alignment
    14
    
    Solar Sytem Alignment
    14
    
    Refine Alignment
    15
  - Object Catalog
    15
    
    Selecting an Object
    15
    
    Slewing to an Object
    15
    
    Skytour Button
    15
    
    Identify Button
    16
    
    Direction Buttons
    16
    
    Motor Speed Button
    16
    
    Help Button
    16
    
    Menu Button
    16
  - Basic Level Menu Items
    17
    
    Time and Location
    17
    
    View/ GOTO Location
    17
    
    Utility Features
    17
    
    Backlight
    17
    
    LCD Contrast
    17
    
    Get Version Info
    17
    
    Restore Defaults
    17
    
    Menu Level
    17
    
    Advanced Level Menu Items
    17
    
    Backlash Compensation
    18
    
    Cordwrap
    18
    
    Direction Buttons
    18
    
    Slew Limits
    18
    
    Starsense Camera
    18
    
    Telescope Setup
    18
    
    Tracking
    18
- Skyprrodigy Menu Tree
  
  20
- Telescope Basics
  
  21
  - Focusing
    21
  - Image Orientation
    21
  - Calculating Magnification
    21
  - Determining Field of View
    21
  - General Observing Hints
    21
- Celestial Observing
  
  22
  - Observing the Moon
    22
  - Lunar Observing Hints
    22
  - Observing the Planets
    22
  - Planetary Observing Hints
    22
  - Observing the Sun
    22
  - Solar Observing Hints
    22
  - Observing Deep Sky Objects
    22
  - Seeing Conditions
    23
  - Transparency
    23
  - Sky Illumination
    23
  - Seeing
    23
- Telescope Maintenance
  
  24
  - Care and Cleaning of the Optics
    24
  - Collimation
    24
- Appendix A - Technical Specifications
  
  25
  - Mechanical Specifications
    25
  - Software Specifications
    25
- Appendix B - Glossary of Terms
  
  26
- Appendix C - Time Zone Map
  
  29
Français

34
- Introduction
  36
  - Avertissements
    36
- Assemblage
  
  40
  - Assembler le Skyprodigy
    40
  - Fixer le Bloc de Commande
    40
  - Fixer la Monture à Fourche au Trépied
    40
  - Fixer le Télescope à la Monture à Fourche
    41
  - La Diagonale en Étoile
    41
  - L'oculaire
    41
  - Mise au Point
    42
  - Fixer le Bloc de Commande Électronique
    42
  - Allumer le Skyprodigy
    42
  - La Lunette de Recherche Starpointer
    42
  - Installation du Starpointer
    43
  - Utilisation du Starpointer
    43
- Bloc de Commande
  
  44
  - Le Bloc de Commande
    44
  - Aligner Skyprodigy
    44
    
    Alignement Starsense
    44
    
    Manual Starsense Alignment
    46
    
    Affiner L'alignement
    47
  - Catalogue des Objets
    47
    
    Sélectionner un Objet
    47
    
    Pivoter Vers un Objet
    47
    
    Bouton Skytour
    47
    
    Bouton D'identification
    48
    
    Boutons de Direction
    48
    
    Bouton Motor Speed (Vitesse des Moteurs)
    48
    
    Bouton Help (Aide)
    48
    
    Bouton Menu
    48
  - Éléments du Menu de Base
    49
    
    Time and Location (Heure et Position)
    49
    
    View / GOTO Location (Voir/Aller à L'emplacement)
    49
    
    Fonctions Outil
    49
    
    Rétro-Éclairage
    49
    
    Database Setup
    49
    
    Éléments de Advanced Level Menu
    49
    
    Caméra Starsense
    50
    
    Configuration du Télescope
    50
- Arborescence du Menu Skyprodigy
  
  52
- Bases du Telescope
  
  53
  - Mise au Point
    53
  - Orientation de L'image
    53
  - Calcul de Grossissement
    53
  - Déterminer le Champ de Vision
    53
  - Astuces Générales D'observation
    53
- Observation du Ciel
  
  54
  - Observer la Lune
    54
  - Astuces D'observation de la Lune
    54
  - Observer les Planètes
    54
  - Astuces D'observation de Planètes
    54
  - Observer les Objets du Ciel Profond
    54
  - Facteurs de Visibilité
    55
  - Transparence
    55
  - Luminosité du Ciel
    55
  - Voir
    55
  - Entretien du Telescope
    56
  - Entretient et Nettoyage des Lentilles
    56
- Annexe A - Caracteristiques Techniques
  
  57
  - Caractéristiques Mécaniques
    57
- Annexe B - Glossaire
  
  58
- Annexe C - Carte des Fuseaux Horaires
  
  61
Deutsch

66
- Einführung
  68
  - Warnung
    68
- Zusammenbau
  
  72
  - Aufbau des Skyprodigy-Teleskops
    72
  - Anbringung des Handsteuerungshalters
    72
  - Aufsatz des Gabelarms am Stativ
    72
  - Aufsatz des Teleskops am Gabelarm
    73
  - Zenitspiegel
    73
  - Okular
    73
  - Fokussierung
    74
  - Stromversorgung des Skyprodigy
    74
  - Starpointer-Sucherfernrohr
    74
  - Installation des Starpointers
    75
  - Betrieb des Starpointers
    75
- Handsteuerung
  
  76
  - Ausrichten des Skyprodigy
    76
    
    Starsense-Ausrichtung
    76
    
    Manuelle Starsense-Ausrichtung
    78
    
    Sonnensystem-Ausrichtung
    79
    
    Ausrichtung Präzisieren
    79
  - Objektkatalog
    79
    
    Auswahl eines Objekts
    79
    
    Schwenken zu einem Objekt
    79
    
    Skytour-Taste
    79
    
    Identifizieren-Taste
    80
    
    Richtungstasten
    80
    
    Motorgeschwindigkeit-Taste
    80
    
    Hilfe-Taste
    80
    
    Menü-Taste
    80
  - Menüoptionen Basisebene
    81
    
    Uhrzeit und Ort
    84
    
    Beobachten/ GOTO (Gehe Zu) Ort
    84
    
    Hintergrundbeleuchtung
    84
    
    LCD-Kontrast
    84
    
    Versionsinfo Aufrufen
    84
    
    Menüebene
    84
    
    Cordwrap (Kabelschutz)
    84
    
    Nachführung
    84
    
    Richtungstasten
    84
    
    Slew Limits (Schwenkgrenzen)
    84
- Grundlagen zum Teleskop
  
  85
  - Fokussierung
    85
  - Bildorientierung
    85
  - Berechnung der Vergrößerung
    85
  - Ermittlung des Gesichtsfelds
    85
  - Allgemeine Hinweise zur Beobachtung
    85
- Himmelsbeobachtung
  
  86
  - Mondbeobachtung
    86
  - Empfehlungen zur Mondbeobachtung
    86
  - Beobachtung der Planeten
    86
  - Empfehlungen zur Planetenbeobachtung
    86
  - Beobachtung der Sonne
    86
  - Tipps zur Sonnenbeobachtung
    86
  - Beobachtung der Deep-Sky-Objekte (Extrasolaren Objekte)
    86
  - Beobachtungsbedingungen
    87
  - Transparenz
    87
  - Himmelsbeleuchtung
    87
  - Sicht
    87
- Pflege des Teleskops
  
  88
  - Pflege und Reinigung der Optik
    88
  - Kollimation
    88
- Anhang A - TECHNISCHE DATEN
  
  89
  - Mechanische Spezifikationen
    89
- Anhang B - TERMINOLOGIEGLOSSAR
  
  90
- Anhang C - ZEITZONENKARTE
  
  93
  - Manuale D'istruzioni
    97
Italiano

98
- Introduzione
  100
  - Attenzione
    100
- Montaggio
  
  104
  - Montaggio DI Skyprodigy
    104
  - Collegamento del Supporto Per Il Controllo Manuale
    104
  - Collegamento del Braccio a Forcella al Treppiede
    104
  - Collegamento del Telescopio al Braccio a Forcella
    105
  - La Diagonale Stellare
    105
  - L'oculare
    105
  - Messa a Fuoco
    106
  - Collegamento del Controllo Manuale
    106
  - Alimentazione DI Skyprodigy
    106
  - Il Cercatore Starpointer
    106
  - Installazione DI Starpointer
    107
  - Funzionamento DI Starpointer
    107
- Controllo Manuale
  
  108
  - Il Controllo Manuale
    108
  - Allineamento DI Skyprodigy
    108
    
    Allineamento DI Starsense
    108
    
    Allineamento Manuale DI Starsense
    110
    
    Allineamento del Sistema Solare
    110
    
    Affinare L'allineamento
    111
  - Catalogo Degli Oggetti
    111
    
    Selezionare un Oggetto
    111
    
    Ruotare Verso un Oggetto
    111
    
    Tasto Skytour
    111
    
    Tasto Identify (Identifica)
    112
    
    Tasti Direzionali
    112
    
    Tasto Motor Speed (Velocità Motore)
    112
    
    Tasto Help (Aiuto)
    112
    
    Tasto Menu
    112
  - Voci del Menu DI Livello Base
    113
    
    Ora E Luogo
    113
    
    Vedi/Vai a Luogo
    113
    
    Funzioni DI Utilità
    113
    
    Retroilluminazione
    113
    
    Contrasto LCD
    113
    
    Ripristina Impostazioni Predefinite
    113
    
    Livello del Menu
    113
    
    Voci del Menu DI Livello Avanzato
    113
    
    Impostazione del Database
    113
    
    Impostazione del Telescopio
    114
    
    Avvolgimento del Cavo
    116
    
    Fotocamera Starsense
    116
    
    Limiti DI Rotazione
    116
    
    Tasti Direzionali
    116
    
    Tracciatura
    116
- Albero del Menu DI Skyprodigy
  
  116
- Informazioni DI Base del Telescopio
  
  117
  - Messa a Fuoco
    117
  - Orientamento Dell'immagine
    117
  - Calcolo Dell'ingrandimento
    117
  - Determinazione del Campo DI Visualizzazione
    117
  - Suggerimenti Per L'osservazione Generale
    117
- Osservazione Celeste
  
  118
  - Osservazione Della Luna
    118
  - Suggerimenti Per L'osservazione Lunare
    118
  - Osservazione Dei Pianeti
    118
  - Suggerimenti Per L'osservazione Planetaria
    118
  - Osservazione del Sole
    118
  - Suggerimenti Per L'osservazione Solare
    118
  - Osservazione DI Oggetti del Profondo Cielo
    118
  - Condizioni DI Visibilità
    119
  - Trasparenza
    119
  - Illuminazione del Cielo
    119
  - Visibilità
    119
- Manutenzione del Telescopio
  
  120
  - Cura E Pulizia Delle Ottiche
    120
  - Manopole
    120
- Appendice A - Specifiche Tecniche
  
  121
  - Specifiche Meccaniche
    121
- Appendice B - Glossario Dei Termini
  
  122
- Appendice C - Mappa Dei Fusi Orari
  
  125
  - Telescopio Informatizado
    129
Español

130
- Introducción
  132
  - Advertencia
    132
- Montaje
  
  136
  - Montaje de Skyprodigy
    136
  - Fijación del Soporte del Mando Manual
    136
  - Fijación del Brazo en Horquilla al Trípode
    136
  - Fijación del Telescopio al Brazo en Horquilla
    137
  - Diagonal Estelar
    137
  - Ocular
    137
  - Enfocado
    138
  - Fijación del Soporte del Mando Manual Informatizado
    138
  - Alimentación de Skyprodigy
    138
  - Localizador Starpointer
    138
  - Instalación de Starpointer
    139
  - Instalación de Starpointer (Skyprodigy 70)
    139
  - Funcionamiento de Starpointer
    139
- Mando Manual
  
  140
  - Mando Manual Informatizado
    140
  - Alineación de Skyprodigy
    140
    
    Alineación de Starsense
    140
    
    Recomendaciones para Alinear Skyprodigy
    141
    
    Alineación de Starsense Manual
    142
    
    Alineación del Sistema Solar
    142
    
    Refinar la Alineación
    143
  - Catálogo de Objetos
    143
    
    Selección de un Objeto
    143
    
    Moverse a un Objeto
    143
    
    Botón Skytour
    143
    
    Botón Identificar
    144
    
    Botones de Dirección
    144
    
    Botón de Velocidad de Motor
    144
    
    Botón Ayuda
    144
    
    Botón Menú
    144
  - Elementos de Menú de Nivel Básico
    145
    
    Hora y Ubicación
    145
    
    Ver/ IR a Ubicación
    145
    
    Funciones de Utilidad
    145
    
    Contraste LCD
    145
    
    Nivel de Menú
    145
  - Elementos de Menú de Nivel Avanzado
    145
    
    Configuración de Base de Datos
    145
    
    Configuración de Telescopio
    146
    
    Botones de Dirección
    148
    
    Compensación de Retroceso
    148
    
    Cámara Starsense
    148
    
    Enrollado de Cable
    148
    
    Límites de Deslizamiento
    148
    
    Seguimiento
    148
- Árbol del Menú de Skyprodigy
  
  148
- Fundamentos del Telescopio
  
  149
  - Enfocado
    149
  - Orientación de Imagen
    149
  - Cálculo de Aumentos
    149
  - Determinación del Campo de Visión
    149
  - Recomendaciones Generales de Observación
    149
- Observación Celeste
  
  150
  - Observación de la Luna
    150
  - Recomendaciones de Observación Lunar
    150
  - Observación de Planetas
    150
  - Recomendaciones de Observación Planetaria
    150
  - Observación del Sol
    150
  - Recomendaciones de Observación Solar
    150
  - Observaciones de Objetos del Espacio Profundo
    150
  - Condiciones de Observación
    151
  - Transparencia
    151
  - Iluminación Celeste
    151
  - Observación
    151
- Mantenimiento del Telescopio
  
  152
  - Cuidados y Limpieza de la Óptica
    152
  - Colimación (para Skyprodigy 130)
    152
  - Colimación
    152
- Apéndice A - Especificaciones Técnicas
  
  153
  - Especificaciones Ópticas
    153
  - Especificaciones Electrónicas
    153
  - Especificaciones Mecánicas
    153
  - Especificaciones de Software
    153
- Apéndice B - Glosario de Términos
  
  154
- Apéndice C - Mapa de Zonas Horarias
  
  157

Celestron SkyProdigy 90 Manual De Instrucciones (32 páginas)

Marca: Celestron | Categoría: Telescopios | Tamaño: 1.78 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Índice

4
- Introducción
  4
  - Advertencia
    4
  - Modelos de Skyprodigy
    5
Montaje

8
Mando Manual

12
- Alineación de Skyprodigy
  12
- Mando Manual Informatizado
  12
- Catálogo de Objetos
  15
  - Selección de un Objeto
    15
  - Deslizarse a un Objeto
    15
  - Moverse a un Objeto
    15
  - Botón Skytour
    15
  - Botón Identificar
    16
  - Botones de Dirección
    16
  - Botón de Velocidad de Motor
    16
  - Botón Ayuda
    16
  - Botón Menú
    16
- Elementos de Menú de Nivel Avanzado
  17
  - Configuración de Telescopio
    18
    
    Botones de Dirección
    18
    
    Compensación de Retroceso
    18
    
    Cámara Starsense
    18
    
    Enrollado de Cable
    18
    
    Seguimiento
    18
    
    Límites de Deslizamiento
    20
- Elementos de Menú de Nivel Básico
  17
  - Hora y Ubicación
    17
  - Ver/ IR a Ubicación
    17
  - Funciones de Utilidad
    17
  - Iluminación
    17
  - Contraste LCD
    17
  - Obtener Información de Versión
    17
  - Restablecer Valores por Defecto
    17
  - Nivel de Menú
    17
- Árbol del Menú de Skyprodigy
  
  20
- Fundamentos del Telescopio
  
  21
  - Enfocado
    21
  - Orientación de Imagen
    21
  - Cálculo de Aumentos
    21
  - Determinación del Campo de Visión
    21
  - Recomendaciones Generales de Observación
    21
- Observación Celeste
  
  22
  - Observación de la Luna
    22
  - Recomendaciones de Observación Lunar
    22
  - Observación de Planetas
    22
  - Recomendaciones de Observación Planetaria
    22
  - Observación del Sol
    22
  - Recomendaciones de Observación Solar
    22
  - Observaciones de Objetos del Espacio Profundo
    22
  - Condiciones de Observación
    23
  - Transparencia
    23
  - Iluminación Celeste
    23
  - Observación
    23
Mantenimiento del Telescopio

24
Apéndice A - Especificaciones Técnicas

25
Apéndice B - Glosario de Términos

26
Apéndice C - Mapa de Zonas Horarias

29

Productos relacionados

Celestron Categorias

Telescopios Microscopios Prismáticos Accesorios Estación Meteorológica

Más Celestron manuales

Celestron SkyProdigy 90 Manuales

Celestron SkyProdigy 90 Manual De Instrucciones (160 páginas)

Tabla de contenido

English

Assembly

Hand Control

Skyprrodigy Menu Tree

Telescope Basics

Celestial Observing

Telescope Maintenance

Appendix A - Technical Specifications

Appendix B - Glossary of Terms

Appendix C - Time Zone Map

Français

Assemblage

Bloc de Commande

Arborescence du Menu Skyprodigy

Bases du Telescope

Observation du Ciel

Annexe A - Caracteristiques Techniques

Annexe B - Glossaire

Annexe C - Carte des Fuseaux Horaires

Deutsch

Zusammenbau

Handsteuerung

Grundlagen zum Teleskop

Himmelsbeobachtung

Pflege des Teleskops

Anhang A - TECHNISCHE DATEN

Anhang B - TERMINOLOGIEGLOSSAR

Anhang C - ZEITZONENKARTE

Italiano

Montaggio

Controllo Manuale

Albero del Menu DI Skyprodigy

Informazioni DI Base del Telescopio

Osservazione Celeste

Manutenzione del Telescopio

Appendice A - Specifiche Tecniche

Appendice B - Glossario Dei Termini

Appendice C - Mappa Dei Fusi Orari

Español

Montaje

Mando Manual

Árbol del Menú de Skyprodigy

Fundamentos del Telescopio

Observación Celeste

Mantenimiento del Telescopio

Apéndice A - Especificaciones Técnicas

Apéndice B - Glosario de Términos

Apéndice C - Mapa de Zonas Horarias

Celestron SkyProdigy 90 Manual De Instrucciones (32 páginas)

Tabla de contenido

Índice

Montaje

Mando Manual

Árbol del Menú de Skyprodigy

Fundamentos del Telescopio

Observación Celeste

Mantenimiento del Telescopio

Apéndice A - Especificaciones Técnicas

Apéndice B - Glosario de Términos

Apéndice C - Mapa de Zonas Horarias

Productos relacionados

Celestron Categorias