Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Cisco Manuales
Enrutadores de Red
NCS 560 Serie
Cisco NCS 560 Serie Manuales
Manuales y guías de usuario para Cisco NCS 560 Serie. Tenemos
1
Cisco NCS 560 Serie manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Cisco NCS 560 Serie Manual Del Usuario (362 páginas)
Marca:
Cisco
| Categoría:
Enrutadores de Red
| Tamaño: 6.6 MB
Tabla de contenido
English
3
Tabla de Contenido
3
Regulatory Compliance and Safety Information Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
7
Important Safety Instructions
9
Statement 1029-Blank Faceplates and Cover Panels
15
Statement 1030-Equipment Installation
15
Statement 1034-Backplane Voltage
15
Statement 1040-Product Disposal
15
Statement 1045-Short-Circuit Protection
16
Statement 1046-Installing or Replacing the Unit
16
Statement 1047-Overheating Prevention
16
Statement 1049-Rack Installation
16
Statement 1051-Laser Radiation
16
Statement 1053-Class 1M Laser Radiation
17
Statement 1054-Laser Viewing
17
Statement 1055-Class 1/1M Laser
17
Statement 1056-Unterminated Fiber Cable
17
Statement 1058-Power and Relay Connector
18
Statement 1064-Grounded Equipment
18
Statement 1071-Warning Definition
18
Statement 1073-No User-Serviceable Parts
19
Statement 1074-Comply with Local and National Electrical Codes
19
Statement 1076-Clearance Around the Ventilation Openings
19
Statement 1080-Console Cable with Power Applied to the Unit
19
Statement 1088-Avoid Servicing Outdoor Connections During an Electrical Storm
19
Statement 1089-Instructed and Skilled Person Definitions
20
Statement 1090-Installation by Skilled Person
20
Statement 1091-Installation by an Instructed Person
20
Statement 1092-Hot Surface for Field Replaceable Units
20
Statement 2017-Class a Notice for FCC
21
Statement 2021-Class a Notice for Canada
21
Statement6005 Californiaperchloratecontamination Prevention Act
21
Statement 7001-ESD Mitigation
21
Statement 7002-Intrabuilding Lightning Surge (Shielded Cables)
21
Statement 7003-Telcordia GR-1089 NEBS Standard for Electromagnetic Compatibility and Safety
22
Statement 7004-Special Accessories
22
Statement 7005-Intrabuilding Lightning Surge and AC Power Fault
22
Statement 7012-Equipment Interfacing with AC Power Ports
22
Statement 7013-Equipment Bonding Networks Common Bonding Network (CBN)
22
Statement 7016-Battery Return Conductor
23
Statement 7017-Minimum Steady State DC Input Voltage
23
Statement 8012-CE MARK with Name and Address of EU Authorized Representative
23
Statement 8015-Installation Location Network Telecommunications Facilities
23
Statement 8016-Installation Location Where the National Electric Code (NEC) Applies
23
Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
25
SääDösten Noudattaminen Ja Turvallisuustiedot Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
47
Tärkeitä Turvallisuusohjeita
48
A Szabályozásnak Való Megfelelésre És a Biztonságra Vonatkozó InformáCIók Regulatory
61
Fontos Biztonsági Előírások
62
Nyilatkozat 289 Tápegység Beszerelésével Kapcsolatos Figyelmeztetés
70
Nyilatkozat 94 Csuklópánttal Kapcsolatos Figyelmeztetés
70
Nyilatkozat 4 Tápellátással Kapcsolatos Figyelmeztetés
72
Important Safety Instructions
76
Dutch
85
Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
85
Regelnaleving en Veiligheidsinformatie Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
85
Belangrijke Veiligheidsinstructies
86
Hoofdstuk 7
87
Verklaring 1003-Loskoppeling Voeding, Op
87
Verklaring 1046-De Eenheid Installeren of Vervangen, Op
87
Verklaring 1071-Waarschuwingsdefinitie, Op
87
Verklaring 1029-Blanco Frontplaten en Afdekplaten, Op
88
Verklaring 1055-Laser, Klasse 1 en Klasse 1M, Op
88
Verklaring 12-Waarschuwing: Voeding Loskoppelen, Op
88
Statement 390-Netsnoer Bevestigd Aan Voedingsmodule, Op
89
Verklaring 1002-DC-Voeding, Op
89
Verklaring 1028-Meer Dan Één Voeding, Op
89
Verklaring 1088-Geen Onderhoud Uitvoeren Aan Buitenaansluitingen Tijdens Een Elektrische Storm, Op
89
Statement 1011-Staren in Laserstraal, Op
90
Statement 1080-Consolekabel Met Voeding Ingeschakeld Op Eenheid, Op
90
Verklaring 1045-Kortsluitbeveiliging, Op
90
Verklaring 1054-In Laser Kijken, Op
90
Statement 328-Waarschuwing: Aansluiting Hoofdaarde, Op
91
Verklaring 1006-Chassiswaarschuwing Voor Rekmontage en -Onderhoud, Op
91
Verklaring 1019-Hoofdmechanisme Voor Verbreking Van de Aansluiting, Op
91
Verklaring 1049-Rekinstallatie, Op
91
Statement 1064-Geaarde Apparatuur, Op
92
Verklaring 1034-Spanning Op Backplane, Op
92
Verklaring 1040-Definitieve Verwijdering Van Product, Op
92
Verklaring 1051-Laserstraling, Op
92
Verklaring 1053-Laserstraling, Klasse 1M, Op
92
Verklaring 1004-Installatie-Instructies, Op
93
Verklaring 1017-Beperkt Toegankelijk Gebied, Op
93
Verklaring 1047-Preventie Van Oververhitting, Op
93
Verklaring 1076-Ruimte Rond Ventilatieopeningen, Op
93
Verklaring 43-Waarschuwing: Sierraden Verwijderen, Op
93
Statement 1016-Onzichtbare Laserstraling, Op
94
Statement 289-Waarschuwing: Installatie Van Voeding, Op
94
Verklaring 1008-Laserproduct, Klasse 1, Op
94
Verklaring 263-Waarschuwing: Ventilator, Op
94
Verklaring 94-Waarschuwing: Polsband, Op
94
Statement 1058-Voedings- en Relaisconnector, Op
95
Verklaring 1007-TN- en IT-Voedingssystemen, Op
95
Verklaring 1015-Behandeling Van Batterijen, Op
95
Verklaring 1024-Aardegeleiding, Op
95
Verklaring 1030-Installatie Van Apparatuur, Op
96
Verklaring 1073-Geen Onderdelen Waarop de Gebruiker Onderhoud Kan Uitvoeren, Op
96
Verklaring 1090-Installatie Door Een Deskundig Persoon, Op
96
Verklaring 4-Waarschuwing: Voeding, Op
96
Verklaring 1026-Statische Schok WAN-Poort, Op
97
Verklaring 1056-Niet-Afgesloten Glasvezelkabel, Op
97
Verklaring 1074-Volg Plaatselijk en Landelijk Geldende Regelgeving Voor Elektrische , Op
97
Verklaring 383-Aarding Vereist, Groene en Gele 6 AWG-Aardleiding, Op
98
Lietuvių
107
Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
107
Pareiškimas 1003-Maitinimo Nutraukimas
108
Pareiškimas 1071-Įspėjimo Apibrėžimas
108
Pareiškimas 1029-Priekiniai Skydai Ir Dangteliai
109
Pareiškimas 1046-Bloko Montavimas Arba Keitimas
109
Pareiškimas 1055-1 Ir 1M Klasės Lazeriai
109
Pareiškimas 1006-Įspėjimai Dėl Montavimo Arba Taisymo Stove
110
Pareiškimas 1028-Daugiau Nei Vienas Maitinimo Šaltinis
110
Pareiškimas 1049-Stelažo Montavimas
110
Pareiškimas 1017-Vietos Apribojimas
111
Pareiškimas 1034-Pagrindinės Plokštės Įtampa
111
Pareiškimas 1047-Perkaitinimo Prevencija
111
Pareiškimas 1053-1M Klasės Lazerio Spinduliuotė
111
Pareiškimas 1091-Lazerio Spinduliuotė
111
Pareiškimas 1004 Įdiegimo Nurodymai
112
Pareiškimas 1008-1 Klasės Lazerinis Gaminys
112
Pareiškimas 1015-Akumuliatoriaus Naudojimas
112
Pareiškimas 1076-SričIų Aplink Ventiliacijos Angas Atlaisvinimas
112
Pareiškimas 1024-Žemės Laidininkas
113
Pareiškimas 1030-Įrangos Įdiegimas
113
Pareiškimas 1073 Nėra Vartotojo Aptarnaujamų Dalių
113
Pareiškimas 1074-Atitiktis Vietos Ir Nacionaliniams Elektros Kodeksams
113
Pareiškimas 1090-Specialisto Atliekamas Įdiegimas
113
Avvertenza 1026-WAN Prievado Statinis Smūgis, a
114
Information Cisco NCS 560 Series Routers
115
Cumplimiento de las Normas E Información de Seguridad Regulatory Compliance and
125
Instrucciones de Seguridad Importantes
126
Advertencia 1071: Definición de Advertencia
127
Advertencia 1046: Instalación O Sustitución de la Unidad
127
Advertencia 1055: Láser de Clase 1/1M
128
Advertencia 12: Advertencia de Desconexión de la Fuente de Alimentación
128
Advertencia 1029: Placas y Paneles de Cubierta Ciegos
128
Advertencia 1028: Más de una Fuente de Energía
129
Advertencia 1088 Evite la Reparación de las Conexiones en Exteriores Durante Tormentas Eléctricas
129
Advertencia 390 Cable de Alimentación Instalado en Módulo de Alimentación
129
Advertencia 1002: Fuente de Alimentación de CC
129
Advertencia 1045: Protección contra Cortocircuitos
130
Advertencia 1080 Cable de Consola con Alimentación Aplicada a la Unidad
130
Advertencia 1054 Visión por Láser
130
Advertencia 1011 Mirar Fijamente el Haz del Láser
130
Advertencia 1019: Dispositivo de Desconexión Principal
131
Advertencia 1006: Advertencia del Chasis para Montaje en Rack y Reparación
131
Advertencia 1049 Instalación del Rack
131
Advertencia 328 Advertencia sobre la Conexión a Tierra Principal
131
Advertencia 1051: Radiación Láser
132
Advertencia 1064 Equipo con Conexión a Tierra
132
Advertencia 1053: Radiación Láser de Clase 1M
132
Advertencia 1034 Tensión de Backplane
132
Advertencia 1040: Eliminación del Producto
132
Advertencia 1017: Área Restringida
133
Advertencia 1047: Prevención Frente al Sobrecalentamiento
133
Advertencia 43: Advertencia de Retirada de Joyas
133
Advertencia 1076 Separación Alrededor de las Aperturas de Ventilación
133
Advertencia 1008 Producto Láser de Clase
134
Advertencia 1016 Radiación por Láser Invisible
134
Advertencia 263: Advertencia sobre el Ventilador
134
Advertencia 289 Advertencia sobre la Instalación de la Fuente de Alimentación
134
Advertencia 94: Advertencia de la Correa de Muñeca
134
Advertencia 1058 Conector de Relé y Alimentación
135
Advertencia 1015 Manejo de la Batería
135
Advertencia 1007: Sistemas de Alimentación TN y TI
135
Advertencia 1024: Conductor de Puesta a Tierra
135
Advertencia 1030: Instalación del Equipo
136
Advertencia 1073: el Usuario no Puede Reparar Ninguna Pieza
136
Advertencia 1090 Instalación por Parte de una Persona Capacitada
136
Advertencia 4 Advertencia sobre Fuente de Alimentación
136
Advertencia 1056: Cable de Fibra sin Terminal
137
Advertencia 1074: Cumplimiento de Los Códigos Eléctricos Locales y Nacionales
137
Advertencia 1026 Descarga Estática de Puerto WAN
137
Regulamentação de Conformidade E Informações de Segurança Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
139
Instruções de Segurança Importantes
140
Statement 1011 Olhar Fixamente para Raios Laser
144
Statement 1064 Equipamento Ligado à Terra
146
Usklađenost Sa Propisima I Informacije O Sigurnosti Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
153
Съответствие С Нормативната Уредба И Информация За Безопасност Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
162
法規制順守および安全性情報 Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
169
Overholdelse Af Lovgivningen Og Sikkerhedsoplysninger Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
185
Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
186
Forskrift 1029 Blanco Frontplaten en Afdekplaten
187
Forskrift 1074 Overholdelse Af Lokale Og Nationale El-Forskrifter
192
Conformidade Regulamentar E Informações de Segurança Regulatory Compliance and
193
InformaţII Referitoare la Siguranţă ŞI Conformitatea Cu Reglementările Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
207
Declaraţia 1004 Instrucţiuni de Instalare
208
Declaraţia 1024 Conductorul de la Sol
209
Italiano
211
Informazioni Sulla Conformità alle Normative E Sulla Sicurezza Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
211
Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza
212
Avvertenza 1003: Disconnessione Dell'alimentazione CC, a
213
Avvertenza 1046: Installazione O Sostituzione Dell'unità, a
213
Avvertenza 1071: Definizione Delle Avvertenze, a
213
Capitolo 19
213
Avvertenza 1029: Coprislot E Pannelli DI Copertura, a
214
Avvertenza 1055: Laser DI Classe 1/1M, a
214
Avvertenza 12: Avvertenza Sulla Disconnessione Dell'alimentazione, a
214
Avvertenza 1002: Alimentazione CC, a
215
Avvertenza 1028: Presenza DI Più Connessioni All'alimentazione, a
215
Avvertenza 1088-Evitare Connessioni Esterne Durante una Tempesta Elettromagnetica, a
215
Avvertenza 390-Cavo DI Alimentazione Installato Nel Modulo DI Alimentazione, a
215
Avvertenza 1011-Sguardo Fisso Nel Raggio Laser, a
216
Avvertenza 1045: Protezione da Cortocircuiti, a
216
Avvertenza 1054-Visualizzazione Laser, a
216
Avvertenza 1080-Cavo Della Console con Alimentazione Applicata All'unità, a
216
Avvertenza 1006: Avvertenza Sullo Chassis Per Il Montaggio in Rack E la Manutenzione, a
217
Avvertenza 1019: Dispositivo DI Scollegamento Principale, a
217
Avvertenza 1049-Installazione Rack, a
217
Avvertenza 328-Avviso Collegamento Messa a Terra Principale, a
217
Avvertenza 1034-Tensione Backplane, a
218
Avvertenza 1040: Smaltimento del Prodotto, a
218
Avvertenza 1051: Radiazioni Laser, a
218
Avvertenza 1053: Radiazioni Laser DI Classe 1M, a
218
Avvertenza 1064-Apparecchiatura con Messa a Terra, a
218
Avvertenza 1004: Istruzioni Per L'installazione, a
219
Avvertenza 1017: Area Ad Accesso Limitato, a
219
Avvertenza 1047: Prevenzione del Surriscaldamento, a
219
Avvertenza 1076-Spazio Attorno alle Aperture Per la Ventilazione, a
219
Avvertenza 43: Avvertenza Per la Rimozione Degli Oggetti Preziosi, a
219
Avvertenza 1008-Prodotto Laser DI Classe 1, a
220
Avvertenza 1016-Radiazioni Laser Invisibili, a
220
Avvertenza 263-Avviso Ventola, a
220
Avvertenza 289-Avviso Installazione Alimentatore, a
220
Avvertenza 94: Avvertenza Sul Bracciale Antistatico, a
220
Avvertenza 1007:Sistemi Elettrici TN E IT, a
221
Avvertenza 1015- Gestione Della Batteria, a
221
Avvertenza 1058-Connettore Alimentazione E Relè, a
221
Avvertenza 1024: Conduttore DI Messa a Terra, a
222
Avvertenza 1030: Installazione Dell'apparecchiatura, a
222
Avvertenza 1073: Nessun Componente Soggetto a Manutenzione da Parte Dell'utente, a
222
Avvertenza 1090-Installazione Effettuata da Personale Esperto, a
222
Avvertenza 1056: Cavo in Fibra Senza Terminazione, a
223
Avvertenza 1074: Conformità alle Normative Elettriche Locali E Nazionali, a
223
Avvertenza 4-Avviso Alimentazione, a
223
Avvertenza 1026-Scossa Statica Porta WAN, a
224
Avvertenza 383-Richiesta DI Messa a Terra, Cavo DI Messa a Terra Verde E Giallo 6 AWG, a
224
Deutsch
225
Gesetzliche Auflagen und Sicherheitshinweise Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
225
Wichtige Sicherheitshinweise
226
Anweisung 1003 - Trennung der DC-Spannungsversorgung
227
Erklärung 1046 - Installieren oder Ersetzen des Geräts
227
Erklärung 1071 - Definition der Warnhinweise
227
Wichtige Sicherheitsanweisungen
227
Kapitel 20
227
Anweisung 12 - Warnhinweis zum Trennen der Spannungsversorgung
228
Erklärung 1029 - Leere Frontplatten und Abdeckungen
228
Erklärung 1055 - Laser der Klasse 1/1M
228
Anweisung 1002 - DC-Netzteil
229
Anweisung 1088-Nutzung von Außenanschlüssen während eines Gewitters Vermeiden
229
Anweisung 390-Leistungsmodul an Stromkabel Angebracht
229
Erklärung 1028 - Mehr als eine Stromzufuhr
229
Anweisung 1011-Blicken in den Laserstrahl
230
Anweisung 1054-Blicken in den Laser
230
Anweisung 1080-Konsolenkabel an Stromkreislauf Angeschlossen
230
Erklärung 1019 - Hauptausschaltvorrichtung
230
Erklärung 1045 - Kurzschlusssicherung
230
Anweisung 1049-Installation in einem Gestell
231
Anweisung 328-Haupterdungsverbindung
231
Erklärung 1006 - Warnhinweis zum Chassis bei der Rackmontage und -Wartung
231
Erklärung 1051 - Laserstrahlung
231
Anweisung 1034-Spannung an Rückwandplatine
232
Anweisung 1064-Erdung des Geräts
232
Erklärung 1017 - Bereiche mit Beschränktem Zutritt
232
Erklärung 1040 - Entsorgung des Produkts
232
Erklärung 1053 - Laserstrahlung der Klasse 1M
232
Anweisung 1076-Abstand um die Lüftungsöffnungen
233
Anweisung 43 - Warnhinweis zum Ablegen von Schmuck
233
Erklärung 1004 - Installationsanweisungen
233
Erklärung 1008 Laserprodukt der Klasse 1
233
Erklärung 1047 - Schutz vor Überhitzung
233
Anweisung 1016-Unsichtbare Laserstrahlung
234
Anweisung 1058-Stromzufuhr- und Relaisstecker
234
Anweisung 263-Lüfterwarnung
234
Anweisung 289-Stromversorgungsinstallation
234
Anweisung 94 - Warnhinweis zu Armbändern
234
Anweisung 1007 - TN- und IT-Spannungsversorgungssysteme
235
Anweisung 1015 Batterieaustausch
235
Erklärung 1024 - Erdungsleiter
235
Erklärung 1030 - Installation des Geräts
235
Erklärung 1056 - nicht Abgeschlossenes Faserkabel
236
Erklärung 1073 - keine vom Benutzer zu Wartenden Teile
236
Erklärung 1090-Installation durch eine Qualifizierte Person
236
Anweisung 1026-Elektrostatische Entladung an WAN-Port
237
Anweisung 383-Erdung Anhand von Grünem/Gelbem 6-AWG-Erdungskabel Erforderlich
237
Information Om Överensstämmelse Med Regelverk Och Säkerhetskrav Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
239
Viktiga Säkerhetsinstruktioner
240
Viktiga Säkerhetsanvisningar
241
Statement 1064 Jordad Utrustning
246
Atbilstība Normatīviem un Informācija Par Drošību Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
253
Informasjon Om Forskriftsmessig Samsvar Og Sikkerhet Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
261
Viktige Sikkerhetsinstrukser
262
Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
263
合规性和安全信息 Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
276
Informacije O Skladnosti S Predpisi in Varnosti Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
287
Eeskirjade Järgimine Ja Ohutusteave Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
296
Informations Relatives à la Conformité et à la Sécurité Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
303
Consignes de Sécurité Importantes
304
Consigne 1 071 : Définition de la Mise en Garde
305
Consigne 1 055 : Laser de Classe 1/1M
306
Consigne 1 019 : Périphérique de Déconnexion Principal
309
Déclaration 328 Mise en Garde Relative à la Connexion de la Masse Principale
310
Consigne 1 053 : Rayonnement Laser de Classe 1M
310
Consigne 1047 : Prévention de la Surchauffe
311
Déclaration 1008 Produit Laser de Classe
312
Déclaration 263 Avertissement Concernant les Unités de Ventilation
312
Consigne 94 : Mise en Garde Relative au Bracelet
313
Déclaration 1015 Manipulation de la Batterie
313
Déclaration 2021 Notification Relative aux Appareils de Classe a (Canada)
314
Регулаторна Усогласеност И Безбедносни Информации Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
318
Informacje O ZgodnośCI I Bezpieczeństwie Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
326
Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
326
Informace O Bezpečnosti a Dodržování Předpisů Regulatory Compliance and Safety Information Cisco NCS 560 Series Routers
335
Důležité Bezpečnostní Pokyny
336
Dôležité Bezpečnostné Pokyny
352
Vyhlásenie 1071 Definícia Upozornenia
352
Vyhlásenie 1040 Likvidácia Výrobku
356
Bestimmungen
237
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Cisco NCS 5500 Serie
Cisco NCS 55A1-24H
Cisco NCS 5501
Cisco NCS 5502
Cisco NCS 5502-SE
Cisco NCS 5001
Cisco NCS 5002
Cisco NCS 5011
Cisco NCS 5064
Cisco NCS 500 Serie
Cisco Categorias
Teléfono IP
Conmutadores de Red
Sistema de Conferencias
Enrutadores de Red
Routers Inalámbricos
Más Cisco manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL