Clatronic BS 1313 Manuales

Manuales y guías de usuario para Clatronic BS 1313. Tenemos 1 Clatronic BS 1313 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Clatronic BS 1313 Manual De Instrucciones

Clatronic BS 1313 Manual De Instrucciones (58 páginas)

Marca: Clatronic | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 2.31 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Übersicht der Bedienelemente
  3
- PrzegląD Elementów Obsługi
  3
  - Tabla de Contenido
    4
- Indicación de Los Elementos de Manejo
  3
- Warnhinweise für die Benutzung des Gerätes
  5
- Warnung
  5
  - Lieferumfang
    5
- Achtung
  5
- Montage des Tragegriffs
  5
- Montage der Rollen
  5
- Inbetriebnahme
  5
- Düsenaufsätze
  6
- Netzkabel
  6
- Luftschieber
  6
- Motorgehäuse Aufsetzen
  6
- 3-Teiliges Saugrohr
  6
- Schlauch Anschließen und Lösen
  6
- Filter Einsetzen
  6
- Betrieb Beenden
  7
- Zubehör
  7
- Auffangbehälter
  7
- Reinigung
  7
- Ein- / Ausschalten
  7
- Permanentfilter und Auffangbehälter Entleeren
  7
- Nass Saugen
  7
- Trocken Saugen
  7
- Vorbereitung
  7
- Benutzung des Gerätes
  7
- Störungsbehebung
  8
- Technische Daten
  8
- Entsorgung
  8
- Bedeutung des Symbols „Mülltonne
  8
English

9
- Important
  9
- Caution
  10
- Inserting the Filter
  10
- Mounting the Carrying Handle
  10
- Mounting the Rollers
  10
- Putting into Operation
  10
- Putting on the Motor Housing
  10
- Warnings for the Use of the Appliance
  10
- 3-Part Suction Tube
  11
- Air Slider
  11
- Connect and Disconnect the Hose
  11
- Mains Cable
  11
- Nozzle Attachments
  11
- Preparation
  11
- Switching on / off
  11
- Using the Appliance
  11
- Vacuuming Dry
  11
- Wet Vacuuming
  11
- Accessories
  12
- Cleaning
  12
- Collection Container
  12
- Emptying the Permanent Filter and Collection Container
  12
- End Operation
  12
- Housing
  12
- Storage
  12
- Troubleshooting
  12
- Disposal
  13
- Meaning of the "Dustbin" Symbol
  13
- Technical Data
  13
Dutch

14
- Het Filter Plaatsen
  15
- Het Plaatsen Van de Motorbehuizing
  15
- Ingebruikname
  15
- Let Op
  15
- Montage Van de Draagbeugel
  15
- Montage Van de Rollen en de Opvangbak
  15
- Waarschuwingen Voor Het Gebruik Van Het Apparaat
  15
- 3-Delige Aanzuigbuis
  16
- Aansluiten en Loskoppelen Van de Slang
  16
- Droog Zuigen
  16
- Gebruik Van Het Apparaat
  16
- In- / Uitschakelen
  16
- Luchtschuif
  16
- Mondstuk Hulpstukken
  16
- Netsnoer
  16
- Voorbereiding
  16
- Accessoires
  17
- Behuizing
  17
- Einde Bedrijf
  17
- Leegmaken Van Het Permanentfilter en de Opvangbak
  17
- Nat Zuigen
  17
- Opslag
  17
- Opvangbak
  17
- Reiniging
  17
- Betekenis Van Het Symbool "Vuilnisemmer
  18
- Problemen Oplossen
  18
- Technische Gegevens
  18
- Verwijdering
  18
Français

19
- Attention
  20
- Avertissements pour L'utilisation de L'appareil
  20
- Mise en Place du Filtre
  20
- Mise en Service
  20
- Montage de la Poignée de Transport
  20
- Montage des Rouleaux
  20
- Aspiration à Sec
  21
- Brancher et Débrancher le Tuyau
  21
- Curseur D'air
  21
- Câble D'alimentation
  21
- Embouts de Buse
  21
- Mise en Marche / Arrêt
  21
- Mise en Place du Boîtier du Moteur
  21
- Préparation
  21
- Tube D'aspiration en 3 Parties
  21
- Utilisation de L'appareil
  21
- Accessoires
  22
- Aspiration Humide
  22
- Boîtier
  22
- Fin de L'opération
  22
- Nettoyage
  22
- Récipient de Collecte
  22
- Stockage
  22
- Vidange du Filtre Permanent et du Récipient de Collecte
  22
- Données Techniques
  23
- Dépannage
  23
- Signification du Symbole « Poubelle
  23
- Tuyau D'aspiration
  23
- Élimination
  23
Español

24
- Importante
  24
- Advertencias para el Uso del Aparato
  25
- Atención
  25
- Aviso
  25
- Inserción del Filtro
  25
- Montaje de Los Rodillos
  25
- Montaje del Asa de Transporte
  25
- Puesta en Funcionamiento
  25
- Sin Ilustración
  25
- Volumen de Entrega
  25
- Accesorios de las Boquillas
  26
- Cable de Alimentación
  26
- Colocación de la Carcasa del Motor
  26
- Conexión y Desconexión de la Manguera
  26
- Corredera de Aire
  26
- Encendido y Apagado
  26
- Tubo de Aspiración de 3 Piezas
  26
- Accesorios
  27
- Aspiración en Húmedo
  27
- Aspirar en Seco
  27
- Carcasa
  27
- Finalizar el Funcionamiento
  27
- Limpieza
  27
- Preparación
  27
- Recipiente de Recogida
  27
- Uso del Aparato
  27
- Vaciar el Filtro Permanente y el Recipiente de Recogida
  27
- Datos Técnicos
  28
- Eliminación
  28
- Significado del Símbolo "Cubo de Basura
  28
- Solución de Problemas
  28
Italiano

29
- Uso Previsto
  29
- Attenzione
  30
- Avvertenze Per L'uso Dell'apparecchio
  30
- Avviso
  30
- Inserimento del Filtro
  30
- Messa in Funzione
  30
- Montaggio Dei Rulli
  30
- Montaggio Della Maniglia DI Trasporto
  30
- Accensione E Spegnimento
  31
- Aspirare a Secco
  31
- Attacchi Dell'ugello
  31
- Cavo DI Rete
  31
- Collegare E Scollegare Il Tubo Flessibile
  31
- Cursore Dell'aria
  31
- Montaggio Dell'alloggiamento del Motore
  31
- Preparazione
  31
- Tubo DI Aspirazione in 3 Parti
  31
- Uso Dell'apparecchio
  31
- Accessori
  32
- Alloggiamento
  32
- Aspirazione a Umido
  32
- Contenitore DI Raccolta
  32
- Fine del Funzionamento
  32
- Pulizia
  32
- Stoccaggio
  32
- Svuotare Il Filtro Permanente E Il Contenitore DI Raccolta
  32
- Dati Tecnici
  33
- Risoluzione Dei Problemi
  33
- Significato del Simbolo "Eliminazione
  33
- Smaltimento
  33
- Tubo DI Aspirazione
  33
Polski

34
- Rozpakowanie Urządzenia
  34
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  34
- Montaż Rolek
  35
- Montowanie Uchwytu Do Przenoszenia
  35
- Ostrzeżenia Dotyczące Użytkowania Urządzenia
  35
- Ostrzeżenie
  35
- PrzegląD Elementów Obsługi / Zakres Dostawy
  35
- Uruchomienie
  35
- Uwaga
  35
- Wkładanie Filtra
  35
- 3-Częściowa Rura Ssąca
  36
- Kabel Sieciowy
  36
- Podłączanie I Odłączanie Węża
  36
- Przygotowanie
  36
- Przystawki Dysz
  36
- Suwak Powietrza
  36
- Użytkowanie Urządzenia
  36
- Włączanie / Wyłączanie
  36
- Zakładanie Obudowy Silnika
  36
- Akcesoria
  37
- Czyszczenie
  37
- Obudowa
  37
- Odkurzanie Na Mokro
  37
- Odkurzanie Na Sucho
  37
- Opróżnianie Filtra Stałego I Pojemnika Na Zanieczyszczenia
  37
- Pojemnik Zbiorczy
  37
- Przechowywanie
  37
- Zakończenie Pracy
  37
- Dane Techniczne
  38
- Rozwiązywanie Problemów
  38
- Warunki Gwarancji
  38
- Usuwanie
  39
- Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
  39
Magyar

40
- A Görgők Felszerelése
  41
- A Hordozófogantyú Felszerelése
  41
- A Kezelőelemek Áttekintése / a Csomag Tartalma
  41
- A Készülék Használatára Vonatkozó Figyelmeztetések
  41
- A Szűrő Behelyezése
  41
- Vigyázat
  41
- Üzembe Helyezés
  41
- 3-Részes SzíVócső
  42
- A Készülék Használata
  42
- A Motorház Felhelyezése
  42
- A Tömlő Csatlakoztatása És Leválasztása
  42
- Bekapcsolás / Kikapcsolás
  42
- Előkészítés
  42
- FúVókák Rögzítése
  42
- Hálózati Kábel
  42
- Levegő Csúszka
  42
- Az Állandó Szűrő És a Gyűjtőtartály Kiürítése
  43
- Ház
  43
- MűköDés Befejezése
  43
- Nedves PorszíVózás
  43
- PorszíVózás Száraz
  43
- Tartozékok
  43
- Tisztítás
  43
- Tárolás
  43
- A „Kuka" Piktogram Jelentése
  44
- Hibaelhárítás
  44
- Hulladékkezelés
  44
- Műszaki Adatok
  44
Русский

45

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Clatronic Categorias

Electrodomésticos de Cocina

Cafeteras

Aspiradoras

Aspiradoras Hervidores Planchas de Ropa

Más Clatronic manuales