Clatronic DBS 3749 Manuales

Manuales y guías de usuario para Clatronic DBS 3749. Tenemos 1 Clatronic DBS 3749 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

Clatronic DBS 3749 Manual De Instrucciones (70 páginas)

Marca: Clatronic | Categoría: Tablas de Planchar | Tamaño: 2.23 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Übersicht der Bedienelemente
  
  3
  - A Kezelőelemek Áttekintése
    3
  - Обзор Деталей Прибора
    3
    
    Tabla de Contenido
    4
- Allgemeine Hinweise
  
  4
- Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  
  5
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  7
- Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang
  
  7
- Anwendungshinweise
  
  7
  - Auspacken
    7
  - Elektrischer Anschluss
    7
  - Anschlusswert
    7
  - Ein- und Ausschalten
    7
  - Temperaturregler am Bügeleisen
    7
  - Verriegelung für Dauerdampf
    7
  - Wassertank
    7
- Bedienung
  
  8
- Betrieb Beenden
  
  8
  - Kabel Verstauen
    8
- Reinigung
  
  9
- Störungsbehebung
  
  9
- Technische Daten
  
  9
- Hinweis zur Richtlinienkonformität
  
  9
- Garantie
  
  10
  - Garantiebedingungen
    10
  - Garantieabwicklung
    10
- Entsorgung
  
  10
  - Bedeutung des Symbols „Mülltonne
    10
    
    Algemene Opmerkingen
    11
    
    Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
    12
    
    Beoogd Gebruik
    14
    
    Opmerkingen Voor Het Gebruik
    14
    
    Einde Van de Werking
    15
    
    Probleemoplossing
    16
    
    Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
    19
    
    Risque de Brûlure
    19
    
    Usage Prévu
    21
    
    Fin de Fonctionnement
    22
    
    Données Techniques
    23
    
    Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato
    25
    
    Uso Específico
    27
    
    Funcionamiento
    27
    
    Término del Funcionamiento
    28
    
    Limpieza
    29
    
    Reparación de Averías
    29
    
    Datos Técnicos
    29
    
    Eliminación
    29
Italiano

30
- Elementi DI Comando
  3
- Note Generali
  
  30
- Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
  
  31
  - Pericolo DI Ustione
    31
- Elementi DI Comando / Nella Fornitura
  
  32
- Uso Previsto
  
  32
- Funzionamento
  
  33
- Note Per L'uso
  
  33
  - Disimballaggio
    33
  - Collegamento Elettrico
    33
  - Potenza Necessaria
    33
  - Accensione E Spegnimento
    33
  - Controllo Della Temperatura Sul Ferro
    33
  - Selettore Vapore in Continuo
    33
  - Serbatoio Dell'acqua
    33
  - Acqua
    33
- Fine Operazione
  
  34
  - Riposizionamento del Cavo
    34
- Pulizia
  
  34
- Rimozione Guasti
  
  35
- Dati Tecnici
  
  35
- Smaltimento
  
  35
  - Significato del Simbolo "Eliminazione
    35
    
    General Notes
    36
    
    Special Safety Precautions for this Appliance
    37
    
    Danger of Burns
    37
    
    Intended Use
    39
    
    End of Operation
    40
    
    Technical Data
    41
Polski

42
- Ogólne Uwagi
  
  43
- Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia
  
  43
- PrzegląD Elementów Obsługi / Zakres Dostawy
  
  45
- Wskazówki Dotyczące Użytkowania
  
  45
  - Rozpakowywanie
    45
  - Połączenie Elektryczne
    45
  - Wymagania Dotyczące Zasilania
    45
  - Włączanie I Wyłączanie
    45
  - Sterownik Temperatury Na Żelazku
    45
  - Blokada Włącznika CIągłej Pary
    45
  - Zbiornik Na Wodę
    45
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  45
- Obsługa
  
  46
  - Przed Pierwszym Użyciem
    46
  - Prasowanie Bez Pary
    46
  - Prasowanie Z Parą
    46
  - Funkcja Pionowego Strumienia Pary
    46
  - Jak Dolać Wody W Czasie Pracy
    46
- Zakończenie Działania
  
  46
  - Chowanie Kabla
    46
- Czyszczenie
  
  47
- Dane Techniczne
  
  47
- Warunki Gwarancji
  
  47
- Eliminowanie Usterek I Zakłóceń
  
  47
- Usuwanie
  
  48
  - Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
    48
Magyar

49
- Általános Megjegyzések
  
  49
- Speciális Biztonsági Előírások a Készülékre Vonatkozóan
  
  50
- Használat
  
  51
- A Kezelőelemek Áttekintése / Szállított Elemek
  
  51
- Használat
  
  52
- Megjegyzések Használatra
  
  52
  - Kicsomagolás
    52
  - Elektromos Csatlakozás
    52
  - Áramellátás
    52
  - Be- És Kikapcsolás
    52
  - Vasaló HőMérséklet-Szabályozója
    52
  - Folyamatos Gőz Zár
    52
  - Víztartály
    52
  - Víz
    52
- A Használat Befejezése
  
  53
  - Kábel Tárolása
    53
- Tisztítás
  
  53
- Hibaelhárítás
  
  54
- Műszaki Adatok
  
  54
- Selejtezés
  
  54
  - A „Kuka" Piktogram Jelentése
    54
Русский

55

Productos relacionados

Clatronic Categorias

Electrodomésticos de Cocina

Cafeteras

Aspiradoras Hervidores Planchas de Ropa

Más Clatronic manuales

Clatronic DBS 3749 Manuales

Clatronic DBS 3749 Manual De Instrucciones (70 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Übersicht der Bedienelemente

Allgemeine Hinweise

Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang

Anwendungshinweise

Bedienung

Betrieb Beenden

Reinigung

Störungsbehebung

Technische Daten

Hinweis zur Richtlinienkonformität

Garantie

Entsorgung

Italiano

Note Generali

Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio

Elementi DI Comando / Nella Fornitura

Uso Previsto

Funzionamento

Note Per L'uso

Fine Operazione

Pulizia

Rimozione Guasti

Dati Tecnici

Smaltimento

Polski

Ogólne Uwagi

Specjalne Wskazówki Bezpieczeństwa Dla Urządzenia

PrzegląD Elementów Obsługi / Zakres Dostawy

Wskazówki Dotyczące Użytkowania

Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem

Obsługa

Zakończenie Działania

Czyszczenie

Dane Techniczne

Warunki Gwarancji

Eliminowanie Usterek I Zakłóceń

Usuwanie

Magyar

Általános Megjegyzések

Speciális Biztonsági Előírások a Készülékre Vonatkozóan

Használat

A Kezelőelemek Áttekintése / Szállított Elemek

Használat

Megjegyzések Használatra

A Használat Befejezése

Tisztítás

Hibaelhárítás

Műszaki Adatok

Selejtezés

Русский

Примечания По Использования

Обзор Деталей Прибора / Комплект Поставки

Безопасности Для Данного Устройства

Общая Информация

Назначение

Особые Указания По Технике

Эксплуатация

Конец Работы

Чистка

Устранение Неисправностей

Технические Данные

Утилизация

Productos relacionados

Clatronic Categorias