Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Comeg Manuales
Equipo Medico
SOPRO 184
Comeg SOPRO 184 Manuales
Manuales y guías de usuario para Comeg SOPRO 184. Tenemos
1
Comeg SOPRO 184 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario
Comeg SOPRO 184 Manual De Usuario (124 páginas)
Cámara mono CCD color
Marca:
Comeg
| Categoría:
Equipo Medico
| Tamaño: 0.84 MB
Tabla de contenido
English
7
Tabla de Contenido
7
Foreword
8
Presentation of the Video Camera
9
Safety Instructions
10
Notice Required by Law
11
Medical Device Vigilance
11
Installation of the Video Camera
12
Connecting the Endoscope
13
Operation in Automatic Mode
14
White Balance
14
Tools Menu
15
Operation in Manual Mode
16
Configuration
17
Description of the Back Panel
18
Video Outputs
18
Procedure for Disinfecting the Sensor
19
After-Sales Service
20
Troubleshooting
21
Technical Characteristics
22
Electromagnetic Compatibility
23
Electromagnetic Compatibility
26
Symbols
27
Français
31
Avant Propos
32
Présentation de la Camera
33
Consignes de Sécurité
34
Avis Règlementaires
35
Installation de la Camera
36
Connexion de L'endoscope
37
Fonctionnement en Mode Automatique
38
Balance des Blancs
38
Fonctionnement en Mode Manuel
40
Descriprtion de la Face Arrière
42
Procédure de Désinfection du Capteur
43
Service Après-Vente
44
Recherche de Pannes
45
Caractéristiques Techniques
46
Compatibilité Éléctromagnetique
47
Symboles
51
Español
55
Prólogo
56
Presentación de la Cámara
57
Instrucciones de Seguridad
58
Consignas de Seguridad
58
Reglamentacion
59
Conformidad
59
Interferencias Electromagnéticas y Descargas
59
Instalación de la Cámara
60
Conexión del Endoscopio
61
Con el Sensor Recto
61
Funcionamiento en Modo Automático
62
Selección del Tipo de Endoscopio
62
Balance de Blancos
62
Menú Herramientas
63
Funcionamiento en Modo Manual
64
Selección del Modo Manual
64
Configuración
65
Inicialización de Los Parámetros
65
Descripción de la Cara Posterior
66
Toma de Corriente - Fusibles
66
Salidas de Vídeo
66
Salida de Periférica
66
Indicaciones y Símbolos de la Cara Posterior
66
Procedimiento de Desinfección del Sensor
67
Servicio Postventa
68
Busqueda de Averías
69
La Imagen es Extremadamente Clara U Oscura
69
Características Técnicas
70
Compatibilidad Electromagnética
71
Símbolos
75
Italiano
79
Prefazione
80
Presentazione Della Videocamera
81
Consegne DI Sicurezza
82
Avviso Regolamentare
83
Materiovigilanza
83
Installazione del Dispositivo
84
Installazione Della Videocamera
84
Connessione Dell'endoscopio
85
Con Il Sensore Diritto
85
Funzionamento in Modalità Automatica
86
Menù Strumenti
87
Funzionamento in Modalità Manuale
88
Descrizione Della Faccia Posteriore
90
Uscite Video
90
Procedura DI Disinfezione del Sensore
91
Servizio DI Assistenza
92
Ricerca DI Guasti
93
Caratteristiche Tecniche
94
Compatibilità Elettromagnetica
95
Simboli
99
Deutsch
103
Vorwort
104
Präsentation der Kamera
105
Sicherheitshinweise
106
Vorschriften
107
Installation der Kamera
108
Anschluss des Endoskops
109
Automatikbetrieb
110
Handbetrieb
112
Konfiguration
113
RESET der Parameter
113
Beschreibung der Rückseite
114
Desinfektionsverfahren des Sensors
115
Kundendienst
116
Pannensuche
117
Technische Daten
118
Elektromagnetische Verträglichkeit
119
Symbole
123
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Comeg SOPRO 218
Comeg SOPRO 230
Comeg UBICAM S181
Comeg SYMBIOZ Cam+
Comeg Categorias
Equipo Medico
Equipo de Pruebas
Más Comeg manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL