Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
De Dietrich Manuales
Campanas de Ventilación
DHT1146X
De Dietrich DHT1146X Manuales
Manuales y guías de usuario para De Dietrich DHT1146X. Tenemos
1
De Dietrich DHT1146X manual disponible para descarga gratuita en PDF: Montaje Y Modo De Empleo
De Dietrich DHT1146X Montaje Y Modo De Empleo (92 páginas)
Marca:
De Dietrich
| Categoría:
Campanas de Ventilación
| Tamaño: 4.04 MB
Tabla de contenido
Français
9
Tabla de Contenido
9
FR - Prescriptions de Montage et Mode D'emploi
10
Utilisation
10
Version Évacuation Extérieure
10
Version Recyclage
10
Description de la Hotte
10
Attention
10
Installation
11
Branchement Électrique
11
Montage
11
Fonctionnement
12
Entretien
12
Nettoyage
12
Filtre Anti-Graisse
12
Filtre à Charbon Actif (Uniquement pour Version Recyclage)
12
Remplacement des Lampes
13
Anomalies de Fonctionnement
13
Service Après-Vente
14
Čeština
15
CS - Návod Na Montáž a PoužíVání
16
Pohled Na Digestoř
16
Použití
16
VýMěna Žárovek
16
Instalace
17
Elektrické Připojení
17
Provoz
18
Údržba
18
ČIštění
18
Tukový Filtr
18
Filtr S AktivníM Uhlíkem (Jen U Filtrační Verze)
18
VýMěna Žárovek
19
Servisní Služba
19
Špatné Fungování
19
Dansk
20
Advarsler
21
Beskrivelse Af Emhætten
21
Brug
21
DA - Bruger- Og Monteringsvejledning
21
Installering
22
Elektrisk Tilslutning
22
Montering
22
Funktion
23
Vedligeholdelse
23
Rengøring
23
Fedtfilter
23
Kulfilter (Kun den Filtrerende Udgave)
23
Udskiftning Af Lyspærerne
24
Eftersalgsservice
24
Funktionsfejl
24
Deutsch
26
Beschreibung der Dunstabzugshaube
27
Betriebsart
27
DE - Montage- und Gebrauchsanweisung
27
Warnung
27
Befestigung
28
Elektrischer Anschluss
28
Montage
28
Betrieb
29
Wartung
29
Reinigung
29
Fettfilter
30
Aktivkohlefilter (nur bei der Umluftversion)
30
Ersetzten der Lämpchen
30
Funktionsstörungen
31
Kundendienst
31
Ελληνικά
32
El - Οδηγιεσ Συναρμολογησησ Και Χρησησ
33
Περιγραφη Απορροφητηρα
33
Προηδοποιησεις
33
Χρήση
33
Εγκατασταση
34
Ηλεκτρικη Συνδεση
34
Λειτουργια
35
Συντηρηση
36
Καθαρισμος
36
Φιλτρο Για Τα Λιποι
36
Φιλτρο Ανθρακα (Μονο Για Τον Τυπο Φιλτραρισματος)
36
Αντικατασταση Λαμπες
36
Ανωμαλίες Λειτουργίας
37
Υπηρεσίες Εξυπηρετήσεως
37
Important
38
English
39
Caution
40
Description of the Hood
40
EN - Instruction on Mounting and Use
40
Use
40
Installation
41
Electrical Connection
41
Mounting
41
Maintenance
42
Cleaning
42
Grease Filter
42
Charcoal Filter (Filter Version Only)
42
Replacing Lamps
43
Operation
42
After-Sales Service
43
Importante
44
Troubleshooting
43
Español
45
Advertencias
46
Descripción de la Campana
46
ES - Montaje y Modo de Empleo
46
Utilización
46
Versión Aspirante
46
Versión Filtrante
46
Instalación
47
Conexión Eléctrica
47
Montaje
47
Funcionamiento
48
Mantenimiento
48
Limpieza
48
Filtro Antigrasa
48
Filtro al Carbón Activo (Solamente para la Versión Filtrante)
48
Sustitución de la Lámpara
49
Anomalías de Funcionamiento
49
Servicio Técnico
50
Magyar
51
Az ElszíVó Leírása
52
Figyelmeztetés
52
Használat
52
HU - Felszerelési És Használati Utasítás
52
Felszerelés
53
Villamos Bekötés
53
Karbantartás
54
Tisztítás
54
Zsírszűrő Filter
54
Szénfilter (Csak Keringtetett Változat Esetén)
54
Égőcsere
55
MűköDése
54
MűköDési Rendellenességek
55
Eladás Utáni Vevőszolgálat
56
Italiano
57
Avvertenze
58
Descrizione Della Cappa
58
IT - Istruzioni DI Montaggio E D'uso
58
Utilizzazione
58
Versione Aspirante
58
Versione Filtrante
58
Installazione
59
Collegamento Elettrico
59
Montaggio
59
Funzionamento
60
Manutenzione
60
Pulizia
60
Filtro Antigrasso
60
Filtro al Carbone (solo Per Versione Filtrante)
60
Sostituzione Lampade
61
Anomalie DI Funzionamento
61
Servizio Post Vendita
61
Dutch
62
Beschrijving Van de Wasemkap
63
Het Gebruik
63
NL - Montagevoorschriften en Gebruiksaanwiizing
63
Waarschuwing
63
Het Installeren
64
Elektrische Aansluiting
64
Montage
64
Onderhoud
65
Schoonmaak
65
Vetfilter
65
Koolstoffilter (Alleen Voor Filterend Apparaat)
66
Vervanging Lampjes
66
Werking
65
Problemen en Oplossingen
67
Servicedienst
67
Polski
68
Obsługa
69
Opis Okapu
69
PL - Instrukcja Montażu I Obsługi
69
Przestrogi
69
Instalacja Okapu
70
Podłączenie Elektryczne
70
Funkcjonowanie Okapu
71
Konserwacja
71
Czyszczenie Okapu
71
Filtr Przeciwtłuszczowy
72
Filtr Na Węgiel ( Tylko Dla Wersji Filtrującej)
72
Wymiana Lampek
72
Serwis Posprzedażny
73
Usterki I NieprawidłowośCI
73
Português
75
Advertências
76
Descrição Do Exaustor
76
PT - Instruções para Montagem E Utilização
76
Uso
76
Versão Aspirante
76
Versão Filtrante
76
Instalação
77
Conexão Elétrica
77
Montagem
77
Funcionamento
78
Manutenção
78
Limpeza
78
Filtro Antigordura
78
Filtro de Carvão Activo (Só para a Versão Filtrante)
78
Substituição das Lâmpadas
79
Anomalias de Funcionamento
80
Serviço PÓS-VENDA
80
Slovenčina
81
Opis Odsávača Pary
82
Používanie
82
SK - Návod Na Použitie a Montáž
82
Upozornenia
82
Montáž
83
Elektrické Napojenie
83
Údržba
84
Čistenie
84
Protitukový Filter
84
Uhoľný Filter (Iba Pre Filtračnú Verziu)
85
Výmena Žiaroviek
85
Činnosť
84
Poruchy V Činnosti
86
Služba Post Predaj
86
Svenska
87
Användning
88
Beskrivning Av Fläkten
88
SV - Monterings- Och Bruksanvisningar
88
Varningsföreskrifter
88
Installation
89
Elektrisk Anslutning
89
Montering
89
Funktion
90
Underhåll
90
Rengöring
90
Fettfilter
90
Kolfilter (Gäller Endast Filterversionen)
90
Byte Av Lampor
91
Funktionsstörningar
91
Service Efter Försäljningen
91
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
De Dietrich DHT1119X
De Dietrich PLATINUM DHT1156X
De Dietrich DHT1196X
De Dietrich DHT316XE1
De Dietrich DHT945 Serie
De Dietrich DHX1101X
De Dietrich DHB7952X
De Dietrich DHG316XP
De Dietrich DHD9002X
De Dietrich DHB2934B
De Dietrich Categorias
Calderas
Campanas de Ventilación
Bombas de Calor
Paneles de Control
Quemadores
Más De Dietrich manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL