Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
De Dietrich Manuales
Quemadores
DTG1138X
De Dietrich DTG1138X Manuales
Manuales y guías de usuario para De Dietrich DTG1138X. Tenemos
1
De Dietrich DTG1138X manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Utilizacion
De Dietrich DTG1138X Manual De Instalación Y Utilizacion (168 páginas)
Marca:
De Dietrich
| Categoría:
Quemadores
| Tamaño: 7.53 MB
Tabla de contenido
Français
3
Tabla de Contenido
3
Consigne de Sécurité
4
Respect de L'environnement
5
Description de Votre Table
6
2 Installation de Votre Appareil
7
Choix de L'emplacement
7
Avant L'installation
7
Conseils D'encastrement
8
Cas D'encastrement Au-Dessus D'un Meuble Avec Porte ou Tiroir
8
Raccordement Électrique
9
Fr 2 / Installation de Votre Appareil
10
Raccordement Gaz
10
Remarques Préliminaires
10
Changement de Gaz
13
Caractéristiques Gaz
19
3 Utilisation de Votre Appareil
21
Description de Votre Dessus (Modèle 2 Feux à Commandes Électroniques)
21
(Modèle 1 Feu Forte Puissance)
21
Mise en Marche des Brûleurs Gaz
22
Arrêt
22
Réglage de la Puissance
22
Description des Commandes (Modèle 1 Feu Forte Puissance)
23
Mise en Marche des Brûleurs Gaz
23
Arrêt
23
Réglage de la Puissance
23
Mise en Marche des Foyers et Ajustage de la Puissance
24
Utilisation de la Minuterie (Modèle 1 Feu Forte Puissance)
25
Utilisation de la Minuterie (Modèle 2 Feux)
26
Récipients Adaptés pour les Brûleurs Gaz
27
4 Entretien Courant de Votre Appareil
28
Entretenir Votre Appareil
28
5 Petites Pannes et Anomalies
29
Fr 6 / Guide de Cuisson Table 2 Feux
32
Guide de Cuisson Table 1 Feu Forte Puissance
32
Interventions
33
Relations Consommateurs
33
Service Consommateurs
33
English
35
1 User Notices
36
Important
36
Safety Instructions
36
Caring for the Environment
37
Description of the Hob
38
Description of Your Hob
38
2 Installing Your Appliance
39
Correct Positioning
39
Before Installing
39
Tips for Flush Mounting
40
Flush Fitting above a Unit with Door or Drawer
40
Electrical Connection
41
Gas Connection
42
Preliminary Remarks
42
Changing the Gas Supply
45
Gas Settings
51
3 Using Your Appliance
53
Description of Your Hob
53
2-Gas Burner Model with Electronic Controls
53
(1 High-Power Gas Burner Model with Electronic Controls)
53
Lighting the Gas Burners
54
Turning off
54
Adjusting the Power Level
54
Description of the Controls (1 High-Power Burner Model)
55
Lighting the Gas Burners
55
Turning off
55
Adjusting the Power Level
55
Turning on the Cooking Zones and Adjusting the Power
56
Using the Timer (1 High-Power Burner Model)
57
Using the Timer (2-Gas Burner Model)
58
Cookware Suitable for Gas Burners
59
4 Daily Care of Your Appliance
60
Maintaining Your Appliance
60
5 Small Faults and Problems
61
Guide to Cooking with the 2-Burner Hob
64
Guide to Cooking with the 1 High-Power Burner Hob
64
Service Calls
65
Español
67
Consignas de Seguridad
68
Importante
68
1 A la Atención del Usuario
69
Respeto del Medio Ambiente
69
Descripción de la Placa
70
2 Instalación del Aparato
71
Elección del Emplazamiento
71
Antes de Instalar
71
Consejos de Empotrado
72
Caso de Empotrado Encima de un Armario con Puertao Cajón
72
Conexión Eléctrica
73
Conexión Gas
74
Observaciones Preliminares
74
Cambio de Gas
77
Para la Placa de 1 Fuego (Quemador Fuerte Potencia)
79
Para la Placa de 2 Fuegos
80
Indicación de Los Inyectores
82
Características Gas
83
3 Utilización del Aparato
85
Descripción de la Encimera (Modelo 2 Fuegos con Mandos Electrónicos)
85
Modelo 2 Fuegos Gas con Mandos Electrónicos (DTG 1138*)
85
Modelo 1 Fuego Gas Fuerte Potencia con Mandos Electrónicos (DTG 1008*)
85
DESCRIPCIÓN de LOS MANDOS (Modelo 2 Fuegos DTG 1138*)
86
Puesta en Marcha de Los Quemadores de Gas
86
Parada
86
Regulación de la Potencia
86
Descripción de Los Mandos (Modelo 1 Fuego Fuerte Potencia)
87
Puesta en Marcha de Los Quemadores de Gas
87
Parada
87
Regulación de la Potencia
87
Puesta en Marcha de Los Focos y Ajuste de la Potencia
88
Utilización del Minutero (Modelo 1 Fuego Fuerte Potencia)
89
Utilización del Minutero (Modelo 2 Fuegos)
90
Puesta en Marcha
90
Recipientes Aptos para Los Quemadores a Gas
91
4 Mantenimiento Habitual del Aparato
92
Limpiar el Aparato
92
5 Pequeñas Averías y Anomalías
93
Es 6 / Manual de Cocción Placa con 2 Fuegos
96
Manual de Cocción Placa con 1 Fuego de Fuerte Potencia
96
7 Servicio Técnico
97
Intervenciones
97
Português
103
1 Informações Destinadas Ao Utilizador
104
Normas de Segurança
104
Respeito Pelo Meio Ambiente
105
Descrição da Sua Placa
106
2 Instalação Do Seu Aparelho
107
Escolha Do Local de Instalação
107
Antes da Instalação
107
Conselhos para Oencastramento
108
Caso de Encastramento por Cima de um Móvel Com Porta ou Gaveta
108
Ligação Eléctrica
109
Ligação Do Gás
110
Mudança de Gás
113
Para a Placa Com 2 Bicos
116
Características Do Gás
119
3 Utilização Do Seu Aparelho
121
Descrição da Parte Superior (Modelo Com 2 Bicos Com Comandos Electrónicos)
121
(Modelo Com 1 Bico a Gás de Potência Forte Com Comandos Electrónicos)
121
Ligação Dos Bicos de Gás
122
Paragem
122
Regulação da Potência
122
Descrição Dos Comandos (Modelo de 1 Bico de Potência Forte)
123
Ligação Dos Bicos de Gás
123
Paragem
123
Regulação da Potência
123
Ligação Dos Focos E Ajuste da Potência
124
Utilização Do Temporizador (Modelo de 1 Bico de Potência Forte)
125
Utilização Do Temporizador (Modelo de 2 Bicos a Gás )
125
Recipientes Adaptados Aos Bicos de Gás
127
4 Manutenção Normal Do Seu Aparelho
128
Limpar O Seu Aparelho
128
5 Pequenas Avarias E Anomalias
129
Pt 6 / Guia de Cozedura da Placa Com 2 Bicos
132
Guia de Cozedura da Placa Com 1 Bico de Potência Forte
132
7 Serviço Pós-Venda
133
Intervenções
133
Deutsch
135
Sicherheitshinweise
136
1 / für den Benutzer
137
Umweltschutz
137
Beschreibung des Kochfelds
138
2 Einbau des Geräts
139
Wahl des Aufstellungsortes
139
Vor der Installation
139
Einbauhinweise
140
Einbau in ein Möbel mit Tür oder Schublade
140
Elektrischer Anschluss
141
Gasanschluss
143
Wechsel der Gasart
145
3 Beschreibung des Geräts
153
Beschreibung der Oberseite (2-Flammiges Modell mit Elektroniksteuerung)
153
(1-Flammiges Modell mit Hochleistungsbrenner mit Elektroniksteuerung)
153
Inbetriebnahme der Gasbrenner
154
Ausschalten
154
Leistungsregelung
154
Beschreibung der Bedientasten
155
(Modell mit 1-Flammigem Hochleistungsbrenner)
155
Inbetriebnahme der Gasbrenner
155
Ausschalten
155
Leistungsregelung
156
Einschalten der Zonen und Leistungsregelung
156
Nutzung der Zeitschaltuhr (Modell mit 1-Flammigem Hochleistungsbrenner)
157
Nutzung der Zeitschaltuhr (2-Flammiges Modell)
158
Für Gasbrenner Geeignetes Kochgeschirr
159
4 Laufende Pflege des Geräts
160
Pflege des Geräts
160
5 Kleine Fehler und Störungen
163
Kochleitfaden für Kochfeld mit 2 Brennern
164
Kochleitfaden für Kochfeld mit 1-Flammigem Hochleistungsbrenner
164
7 Kundendienst
165
Reparaturarbeiten
165
8 Allgemeine Garantiebestimmungen
166
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
De Dietrich DTG1164X
De Dietrich DTG1175X
De Dietrich DTG1175W
De Dietrich DTG1195X
De Dietrich DTG764X
De Dietrich DTG775X
De Dietrich DTG795X
De Dietrich DTV305
De Dietrich DTI1089V
De Dietrich DTI1089VE
De Dietrich Categorias
Calderas
Campanas de Ventilación
Bombas de Calor
Paneles de Control
Quemadores
Más De Dietrich manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL