Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Decathlon Manuales
Bicicletas
ORIGINAL 920E
Decathlon ORIGINAL 920E Manuales
Manuales y guías de usuario para Decathlon ORIGINAL 920E. Tenemos
1
Decathlon ORIGINAL 920E manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario
Decathlon ORIGINAL 920E Manual Del Usuario (260 páginas)
Marca:
Decathlon
| Categoría:
Bicicletas
| Tamaño: 72.65 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
Product Description
6
Electrically-Assisted Bike Technical Features
6
General Operation of the Electrical Assistance
6
Screen and Control Elements
7
Screen Data and Function
7
Battery and Charger
9
Battery Life
9
Precautions for Use
10
Installing and Removing the Battery
12
Recharging the Battery
13
Maintenance and Lifetime (Warranty Conditions)
13
Battery Self-Diagnostic
14
Putting the Battery into Hibernation Mode
15
Additional Precautions for Use
16
Maintenance
17
Displays Error Code on the Control Screen
18
Contents of the Commercial Warranty for Your Electrically-Assisted Bike
20
Français
25
Description Produit
26
Caractéristiques Techniques du V.A.E
26
Fonctionnement Général de L'assistance
26
Écran et Éléments de Commande
27
Descriptif Écran et Fonction
27
Batterie et Chargeur
29
Autonomie
29
Précaution D'usage
30
Mise en Place et Retrait de la Batterie
32
Recharge de la Batterie
33
Entretien et Durée de Vie (Conditions de Garantie)
33
Auto Diagnostic Batterie
34
Mise en Veille Prolongée de la Batterie
35
Précautions D'usage Complémentaires
36
Maintenance
37
Affichage Code Erreur Sur L'écran de Commandes
38
Contenu de la Garantie Commerciale de Votre VAE
40
Español
45
Descripción del Producto
46
Características Técnicas de la Bicicleta con Asistencia Eléctrica
46
Funcionamiento General de la Asistencia
46
Pantalla y Elementos de Control
47
Descripción Pantalla y Función
47
Batería y Cargador
49
Autonomía
49
Precaución de Uso
50
Colocación y Extracción de la Batería
52
Introducción
52
Extracción
52
Carga de la Batería
53
Mantenimiento y Vida Útil (Condiciones de Garantía)
53
Autodiagnóstico de la Batería
54
Suspensión de la Batería
55
Precauciones de Uso Adicionales
56
Mantenimiento
57
Presentación del Código de Error en la Pantalla de Control
58
Contenido de la Garantía Comercial de la Bicicleta con Asistencia Eléctrica
60
Deutsch
65
Produktbeschreibung
66
Technische Merkmale des Fahrrads mit Elektrischem Hilfsmotor
66
Funktionsweise der Elektrischen Antriebsunterstützung
66
Display und Steuerelemente
67
Beschreibung Display und Funktionen
67
Akku und Ladegerät
69
Autonomie
69
Übliche Vorsichtsmaßnahmen
70
Einschub und Entnahme des Akkus
72
Wichtige Hinweise
72
Laden des Akkus
73
Pflege und Lebensdauer
73
Akku-Selbstdiagnose
74
Akku-Ruhemodus
75
Ergänzung der Üblichen Vorsichtsmaßnahmen
76
Instandhaltung
77
Fehlercodeanzeige auf dem Steuerdisplay
78
Inhalt der Kommerziellen Garantie Ihres Fahrrads mit Elektrischem Hilfsmotor
80
IT - Manuale D'istruzioni
81
Italiano
85
Descrizione Prodotto
86
Caratteristiche Tecniche Della Bicicletta Elettrica con Pedalata Assistita
86
Principio Della Pedalata Assistita - Informazioni DI Carattere Generale
86
Display E Comandi
87
Descrizione Display E Funzioni
87
Batteria E Caricabatteria
89
Autonomia
89
Avvertenze Per L'uso
90
Inserimento E Rimozione Della Batteria
92
Importante
92
Ricarica Della Batteria
93
Manutenzione E Durata DI Vita (Condizioni DI Garanzia)
93
Autodiagnostica Della Batteria
94
Messa in Standby Prolungato Della Batteria
95
Avvertenze Per L'uso Complementari
96
Manutenzione
97
Visualizzazione Dei Codici DI Errore Sul Display Dei Comandi
98
Contenuto Garanzia Commerciale Bicicletta Elettrica con Pedalata Assistita
100
Dutch
105
Productbeschrijving
106
Technische Eigenschappen Van de Elektrische Fiets
106
Algemene Werking Van de Fiets
106
Scherm en Bedieningsonderdelen
107
Uitleg Scherm en Werking
107
Batterij en Lader
109
Batterijduur
109
Voorzorgsmaatregel Bij Gebruik
110
Batterij Plaatsen en Verwijderen
112
Belangrijke Opmerkingen
112
Autonomie Van de Batterij
113
Onderhoud en Levensduur (Garantievoorwaarden)
113
Automatische Diagnose Batterij
114
Batterij in Diepe Slaapstand Plaatsen
115
Extra Voorzorgsmaatregelen Bij Gebruik
116
Onderhoud
117
Weergave Foutcode Op Het Bedieningsscherm
118
Bewaar Uw Kassabon Zorgvuldig, Het Is Tevens Uw Aankoopbewijs
120
PT - Instruções de Utilização
121
Português
125
Descrição Do Produto
126
Características Técnicas da Bicicleta Híbrida
126
Funcionamento Geral da Assistência
126
Ecrã E Elementos de Comando
127
Descrição Do Ecrã E Função
127
Bateria E Carregador
129
Autonomia
129
Precauções de Utilização
130
Colocação E Remoção da Bateria
132
Recarregamento da Bateria
133
Manutenção E Tempo de Vida Útil (Condições de Garantia)
133
Autodiagnóstico da Bateria
134
Modo de Espera Prolongado da Bateria
135
Instruções de Utilização Complementares
136
Manutenção
137
Apresentação Do Código de Erro no Ecrã de Comandos
138
Conteúdo da Garantia Comercial da Sua Bicicleta Híbrida
140
Pl Instrukcja Obsługi
141
Polski
145
Opis Produktu
146
Parametry Techniczne Roweru Elektrycznego
146
Działanie Układu Elektrycznego Wspomagania
146
Panel I Elementy Sterowania
147
Opis Ekranu I Funkcji
147
Akumulator I Ładowarka
149
Autonomia
149
Środki OstrożnośCI
150
Wkładanie I Wyjmowanie Akumulatora
152
Ważne Informacje
152
Doładowanie Akumulatora
153
Konserwacja I Żywotność (Warunki Gwarancji)
153
Autodiagnostyka Akumulatora
154
Przestawianie Na Tryb Przedłużonego Czuwania Akumulatora
155
Dodatkowe Zalecenia
156
Utrzymanie
157
Wyświetlanie Kodu Błędu Na Ekranie Sterowania
158
Treść Gwarancji Roweru Elektrycznego
160
Magyar
165
A Termék Leírása
166
Az Elektromos Kerékpár Műszaki JellemzőI
166
A Rásegítés Általános MűköDése
166
Kijelző És Vezérlőelemek
167
A Kijelző Bemutatása És Funkciók
167
Akkumulátor És Töltő
169
MűköDési IDőtartam
169
Használati Óvintézkedések
170
Az Akkumulátor Behelyezése És Eltávolítása
172
Fontos Megjegyzések
172
Az Akkumulátor Feltöltése
173
Karbantartás És Élettartam (Garanciális Feltételek)
173
Akkumulátor-Autodiagnosztika
174
Az Akkumulátor Hibernált Állapotba Helyezése
175
Kiegészítő Használati Óvintézkedések
176
Karbantartás
177
A Kijelzőn Megjelenő Hibakódok
178
Az Ön Elektromos Kerékpárjára Vonatkozó Kereskedelmi Jótállás Tartalma
180
RO - Instrucțiuni de Utilizare
181
Română
185
Descrierea Produsului
186
Caracteristicile Tehnice Ale Bicicletei Asistate Electric
186
Modul de Funcționare a Asistenței Electrice
186
Ecranul ȘI Elementele de Comandă
187
Descrierea Ecranului ȘI a Funcțiilor
187
Bateria ȘI Încărcătorul
189
Autonomie
189
PrecauțII de Utilizare
190
Montarea ȘI Demontarea Bateriei
192
ObservațII Importante
192
Reîncărcarea Bateriei
193
Întreținerea ȘI Durata de Viață (CondițII de Garanție)
193
Diagnosticare Automată a Bateriei
194
Mod Stand-By Prelungit al Bateriei
195
PrecauțII Suplimentare de Utilizare
196
Întreținere
197
Afișarea Codului de Eroare Pe Ecranul de Control
198
Garanția Comercială a Bicicletei Asistate Electric
200
Čeština
205
Popis Výrobku
206
Technické Vlastnosti Elektrokola
206
Obecný Provoz Elektrického Pomocného Pohonu
206
Displej a Ovládací Prvky
207
Popis Displeje a Funkcí
207
Baterie a Nabíječka
209
Dojezd
209
Opatření Pro Použití
210
Vložení a Vyjmutí Baterie
212
Důležité Poznámky
212
Nabíjení Baterie
213
Údržba a Životnost (Záruční Podmínky)
213
Samodiagnostika Baterie
214
Uvedení Baterie Do Spánkového Režimu
215
Další Opatření Pro Použití
216
Údržba
217
Ukazuje Chybový KóD Na OvládacíM Displeji
218
Obsah Obchodní Záruky Elekrokola
220
Svenska
225
Produktbeskrivning
226
Elassistansens Allmänna Funktion
226
Skärm Och Styrelement
227
Skärmdata Och Funktion
227
Batteri Och Laddare
229
Batteriets Livslängd
229
Försiktighetsåtgärder VID Användning
230
Sätta I Och Ta Ur Batteriet
232
Viktiga Anmärkningar
232
Ladda Batteriet
233
Underhåll Och Livslängd (Garantivillkor)
233
Självdiagnostik För Batteri
234
Sätta Batteriet I Viloläge
235
Ytterligare Försiktighetsåtgärder VID Användning
236
Underhåll
237
Visar Felkoden På Kontrollskärmen
238
Innehållet I Elcykelns Försäljningsgaranti
240
Türkçe
245
Ürün Açiklamasi
246
Elektrik Destekli Bisiklet'nin Teknik Karakteristik Özellikleri
246
Genel Destek Fonksiyonu
246
Kumanda Ekrani Ve Unsurlari
247
Gösterge Ekranı Ve Fonksiyon
247
Akumulator in Polnilnik
249
Batarya Süresi
249
Previdnostni Ukrepi
250
Vstavljanje in Odstranjevanje Akumulatorja
252
Polnjenje Akumulatorja
253
Vzdrževanje in Življenjska Doba (Garancijski Pogoji)
253
Samodejna Diagnostika Akumulatorja
254
Prehod V Stanje Mirovanja Akumulatorja
255
Dodatni Previdnostni Ukrepi
256
Vzdrževanje
257
Oznake Napak Na Upravljalnem Zaslonu
258
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Decathlon ORIGINAL 900E
Decathlon Elops 940E
Decathlon 8610935
Decathlon 8751855
Decathlon 8751856
Decathlon 8751862
Decathlon 8854079
Decathlon B'twin
Decathlon E-ACTV500 2023
Decathlon Elops 900E
Decathlon Categorias
Bicicletas
Equipos de Fitness
Barcos
Sillas de Ruedas
Entrenadores Elípticos
Más Decathlon manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL