DeVilbiss DV5HH Manuales

Manuales y guías de usuario para DeVilbiss DV5HH. Tenemos 2 DeVilbiss DV5HH manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Usuario, Guía De Instrucciones

DeVilbiss DV5HH Manual De Usuario

DeVilbiss DV5HH Manual De Usuario (96 páginas)

Marca: DeVilbiss | Categoría: Humidificadores | Tamaño: 5.59 MB

Tabla de contenido

English

3
- Figures
  2
- Abbildungen
  2
- Afbeeldings
  2
- Figurs
  2
  - Kuvas
    2
  - Εικόνα
    2
  - 如图 A 所示
    2
  - Tabla de Contenido
    3
- Introduction
  3
- Symbol Definitions
  4
- Important Safeguards
  4
- Set up
  5
- Operating Instructions
  7
- Cleaning Instructions
  7
  - Water Chamber
    7
  - Humidifier Cradle
    8
- Troubleshooting
  8
- Service Instructions
  8
- Specifications
  9
- Warranty
  9
- Declaration of Conformity
  10
Español

11
- Figuras
  2
- Introducción
  11
  - Indicaciones de Uso
    11
- Definiciones de Símbolos
  12
- Precauciones Importantes
  12
- Preparación
  13
- Instrucciones de Funcionamiento
  15
  - Controles del Calentador
    15
  - Control de la Humedad
    15
  - Instrucciones de Uso Diario
    15
  - Cámara de Agua
    16
  - Montaje
    16
  - Soporte del Humidificador
    16
- Instrucciones de Limpieza
  16
- Solución de Problemas
  16
- Especificaciones
  17
- Instrucciones de Mantenimiento
  17
- Declaración de Conformidad
  18
  - Dos Años de Garantía Limitada
    18
- Garantía
  18
Français

19
- Contre-Indications
  19
- Indications Thérapeutiques
  19
- Introduction
  19
- Explication des Symboles
  20
- Mises en Garde Importantes
  20
  - Définition des Symboles
    20
- Installation
  21
- Mode de Fonctionnement
  23
- Dépannage
  24
- Instructions de Nettoyage
  24
  - Réservoir D'eau
    24
  - Support de L'humidificateur
    24
- Caractéristiques Techniques
  25
- Instructions D'entretien
  25
- Déclaration de Conformité
  26
- Garantie Limitée de Deux Ans
  26
Deutsch

27
- Einleitung
  27
- Definition der Symbole
  28
- Wichtige Schutzmaßnahmen
  28
- Systemaufbau
  29
- Betrieb
  31
- Reinigung
  31
  - Befeuchterkammer
    31
  - Aufnahmevorrichtung der Befeuchterkammer
    32
- Fehlersuche
  32
- Garantie
  33
- Technische Daten
  33
- Wartung
  33
- Konformitätserklärung
  34
Italiano

35
- Introduzione
  35
- Avvertenze Importanti
  36
  - Misure DI Protezione Importanti
    36
- Definizione Dei Simboli
  36
- Installazione
  37
- Istruzioni Per L'uso
  39
- Istruzioni Per la Pulizia
  40
  - Camera Dell'acqua
    40
  - Cradle Dell'umidificatore
    40
- Risoluzione Dei Problemi
  40
- Istruzioni DI Manutenzione
  41
- Specifiche
  41
- Dichiarazione DI Conformità
  42
- Garanzia
  42
Dutch

43
- Inleiding
  43
- Belangrijke Veiligheidsinstructies
  44
- Definities Van Symbolen
  44
- Instelling
  45
- Bedieningsinstructies
  47
- Reinigingsinstructies
  47
  - Waterkamer
    47
  - Luchtbevochtigerhouder
    48
- Problemen Oplossen
  48
- Onderhoudsinstructies
  49
- Specificaties
  49
- Conformiteitsverklaring
  50
- Garantie
  50
Svenska

51
- Indikationer För Användning
  51
- Inledning
  51
- Symbolförklaringar
  52
- Viktiga Säkerhetsåtgärder
  52
- Uppbyggnad
  53
  - Uppackning Av Innehållet
    53
  - Viktiga Delar Till Din Kombinerade Fuktare/Värmare
    53
  - Reservdelar
    54
  - Montering
    54
  - Anslutning Av Flödesgeneratorn
    54
  - Fylla Tråget
    54
- Anvisningar För Rengöring
  55
  - Vattentråget
    55
  - Hållaren
    55
- Driftsanvisningar
  55
  - Värmereglage
    55
  - Kontrollera Luftfuktigheten
    55
  - Anvisningar För Dagligt Bruk
    55
- Felsökning
  56
- Serviceanvisningar
  56
- Specifikationer
  56
- Garanti
  57
- Överensstämmelse
  57
Suomi

58
- Johdanto
  58
- Symbolien Määritelmät
  59
- Tärkeitä Turvatoimia
  59
- Käyttöönotto
  60
  - Pakkauksesta Purkaminen
    60
  - Integroidun Lämminilmakostuttimen Osat
    60
  - Vaihto-Osat
    61
  - Järjestelmän Kokoaminen
    61
  - Virtausgeneraattorin Kiinnittäminen
    61
  - Säiliön Täyttäminen
    61
- Käyttöohjeet
  62
- Puhdistusohjeet
  62
  - Vesisäiliö
    62
  - Kostuttimen Teline
    62
- Huolto-Ohjeet
  63
- Tekniset Tiedot
  63
- Vianmääritys
  63
- Takuu
  64
- Yhdenmukaisuuslauseke
  64
Dansk

65
- Indledning
  65
- Symboldefinitioner
  66
- Vigtige Sikkerhedsforanstaltninger
  66
- Installation
  67
  - Udpakning Af Indholdet
    67
  - Den Integrerede Luftfugter/Varmers Vigtige Dele
    67
  - Reservedele
    68
  - Systemmontage
    68
  - Sådan Tilsluttes Luftstrømsgeneratoren
    68
  - Påfyldning Af Kammeret
    68
- Betjeningsvejledning
  69
  - Varmekontrolknapper
    69
  - Kontrol Af Fugtigheden
    69
  - Vejledning Til den Daglige Brug
    69
- Rengøringsinstruktioner
  69
  - Vandkammer
    69
  - Luftfugterens Underdel
    70
- Fejlfinding
  70
- Servicevejledning
  70
- Garanti
  71
- Specifikationer
  71
- Overensstemmelseserklæring
  72
Norsk

73
- Innledning
  73
- Symboldefinisjoner
  74
- Viktig Informasjon Om Sikkerhet
  74
- Installere Apparatet
  75
  - Pakke Ut Innholdet
    75
  - Viktige Deler På den Integrerte Luftfukteren/Luftvarmeren
    75
  - Reservedeler
    76
  - Montere Systemet
    76
  - Kople Til Strømningsgeneratoren
    76
  - Fylle På Vanntanken
    76
- Anvisninger for Bruk
  77
  - Kontroller På Luftvarmer
    77
  - Styre Luftfuktigheten
    77
  - Anvisninger for Daglig Bruk
    77
- Rengjøringsanvisninger
  77
  - Vanntank
    77
  - Luftfukterholder
    78
- Feilsøking
  78
- Serviceanvisninger
  78
- Garanti
  79
- Spesifikasjoner
  79
- Konformitetserklæring
  80
Ελληνικά

81
汉语

89
- 符号定义
  90
- 重要的安全措施
  90
  - 取出内部组件
    91
  - 集成加湿器/加热器的重要零件
    91
  - 更换件
    91
  - 系统装配
    92
  - 连接流体发生器
    92
  - 注满水室
    92
- 操作说明
  92
  - 加热器控件
    92
  - 控制湿度
    93
  - 日常使用说明
    93
- 清洗说明
  93
  - 加湿器支架
    93
- 故障排除
  94
- 维修说明
  94
- 符合性声明
  95

Publicidad

DeVilbiss DV5HH Guía De Instrucciones

DeVilbiss DV5HH Guía De Instrucciones (60 páginas)

Marca: DeVilbiss | Categoría: Equipo Medico | Tamaño: 2.58 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- Important Safeguards
  4
- Symbol Definitions
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Indications for Use
  5
- Contraindication
  5
- Key Features
  5
- Intellipap Device
  5
- Keypad
  5
- Humidifier Cradle
  5
- Water Chamber
  5
- Therapy Management System
  5
- Start-Up
  6
- Controlling the Humidity
  6
- With Heated Humidification
  6
- Operation
  6
- Keypad and Display
  6
- Smartcode and Adherence Score Information
  7
- Using the Smartflex Feature
  7
- Using the Comfort Delay Feature
  8
- Shut down
  8
- Enable Menu List
  8
- Patient Messages
  8
- Reminders
  8
- Battery Power
  9
- Supplemental Oxygen
  9
- Notifications
  9
- Intellipap DC Operation
  9
- Intellipap Travel Information
  9
- Accessories/Replacement Items
  10
- Maintenance
  10
- Cleaning
  11
- Troubleshooting
  12
- Specifications
  13
- Guidance and Manufacturer's Declaration
  15
Español

21
- Introducción
  22
- Precauciones Importantes
  22
- Uso al que Se Destina
  22
- Componentes Principales
  23
- Contraindicaciones
  23
- Cámara de Agua
  23
- Dispositivo Intellipap
  23
- Indicaciones de Uso
  23
- Montaje del Sistema
  23
- Sin Humidificador con Calentador
  23
- Sistema de Gestión de Terapias
  23
- Soporte del Humidificador
  23
- Teclado
  23
- Control de la Humedad
  24
- Funcionamiento
  24
- Inicio
  24
- Teclado y Pantalla
  24
- Información sobre Puntuación de Adherencia y Smartcode
  25
- Uso de la Función Smartflex
  25
- Apagar el Dispositivo
  26
- Lista del Menú Activar
  26
- Uso de la Función de Retardo de Comodidad
  26
- Información de Intellipap en Caso de Viaje
  27
- Mensajes del Paciente
  27
- Notificaciones
  27
- Recordatorios
  27
- Alimentación de Batería
  28
- Funcionamiento de Intellipap con CC
  28
- Oxígeno Suplementario
  28
- Accesorios/Piezas de Repuesto
  29
- Limpieza
  29
- Mantenimiento
  29
- Solución de Problemas
  31
- Especificaciones
  32
- Declaración del Fabricante y Guía de Uso de Devilbiss
  34
- Controles del Menú de Propiedades Avanzadas
  36
Français

41
- Introduction
  42
- Mises en Garde Importantes
  42
- Usage Préconisé
  42
- Appareil Intellipap
  43
- Assemblage du Système
  43
- Caractéristiques Principales
  43
- Clavier
  43
- Contre-Indications
  43
- Indications Thérapeutiques
  43
- Réservoir D'eau
  43
- Sans Humidification Chauffante
  43
- Support de L'humidificateur
  43
- Système de Gestion de Thérapie
  43
- Clavier et Affichage
  44
- Contrôle de L'humidité
  44
- Démarrage
  44
- Fonctionnement
  44
- Utilisation de la Fonction Smartflex
  45
- Arrêt
  46
- Utilisation de la Fonction de Délai Confort (« Comfort Delay »)
  46
- Messages pour le Patient
  47
- Notifications
  47
- Rappels
  47
- Informations Sur L'utilisation de L'appareil Intellipap en Voyage
  48
- Oxygène D'appoint
  48
- Accessoires et Pièces de Rechange
  49
- Nettoyage
  49
- Dépannage
  51
- Caractéristiques Techniques
  52
- Recommandations et Déclaration du Fabricant pour Devilbiss
  54
- Utilisation du Menu Détaillé
  56

Publicidad

Productos relacionados

DeVilbiss Categorias

Pulverizador Pintura Equipo Medico Equipos de Oxígeno Productos para Cuidado de la Salud Compresores de Aire

Más DeVilbiss manuales