Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
deville Manuales
Chimeneas de Interior
C07836
deville C07836 Manuales
Manuales y guías de usuario para deville C07836. Tenemos
1
deville C07836 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones Para Instalación Y Empleo
deville C07836 Instrucciones Para Instalación Y Empleo (88 páginas)
Marca:
deville
| Categoría:
Chimeneas de Interior
| Tamaño: 8.39 MB
Tabla de contenido
Français
3
Tabla de Contenido
3
1 Designation
4
2 Puissance Calorifique Nominale
4
3 Description et Encombrement
5
Description
5
Encombrement
5
4 Environnement et Accessoire Complementaire
5
Environnement
5
Accessoire Complémentaire
5
5 Conditions D'installation de L'appareil
5
Nature et Caractéristiques Dimensionnelles du Conduit de Fumée Auquel Doit Être Obligatoirement Raccordé L'appareil
5
Nature du Conduit de Fumée
5
Section Minimale du Conduit
6
Quelques Préconisations Générales
6
Nature et Caractéristiques du Conduit de Raccordement entre le Foyer et le Conduit de Fumée
7
Conditions de Tirage
7
Ventilation du Local où L'appareil Est Installé
7
Nature des Murs Avoisinants L'appareil, Valeurs D'encastrement et Nature des Isolations à Mettre en Place
7
Conseils de Mise en Œuvre
7
Encastrement et Isolation pour un Échauffement Maximal de 70K des Parois de la Cheminée
8
Préconisations et Exemples D'installation
8
Installation Dans une Cheminée Neuve à Construire
8
Installation Dans un Âtre Existant Bâti en Matériaux Réfractaires
8
Préparation et Mise en Place du Foyer Dans L'âtre
9
Raccordement Électrique de la Soufflerie
10
Réglage du Thermostat
10
6 Conditions D'utilisation de L'appareil
11
Premier Allumage
11
Combustible
11
Combustible Recommandé
11
Combustibles Interdits
11
Emploi des Organes de Manœuvre et des Accessoires
11
Utilisation
12
Allumage
12
Fonctionnement
12
Fonctionnement en Foyer Fermé
12
Important
12
Soufflerie
12
Décendrage
13
Règles de Sécurité
13
7 Conseils de Ramonage et D'entretien de L'appareil et du Conduit de Fumee
13
Démontage du Déflecteur
13
Démontage du Registre de Tirage
14
8 Entretien Maintenance du Moto-Ventilateur
14
Démontage du Support Ventilateur
14
9 Conditions Generales de Garantie
15
English
16
1 Definition
17
2 Nominal Heating Output
17
3 Description and Overall Dimensions
18
Description
18
Overall Dimensions
18
4 Surrounds and Accessories
18
Surrounds
18
Optional Accessory
18
5 Conditions for the Installation of the Appliance
18
Definition of Components Included in the Smoke Evacuation System
18
Characteristics and Size of the Smoke Flue to Which the Appliance Must be Connected
18
Type of Smoke Flue
18
Minimum Flue Section
19
General Recommendations
19
Type and Characteristics of the Pipe Connecting the Appliance to the Smoke Flue
19
Draught Requirements
20
Ventilation of the Area in Which the Appliance Is to be Installed
20
Installation Advice
20
Recommendations and Typical Installations
21
General Recommendations
22
Use of the Lateral Squares
22
Blower Electrical Connection
23
First Lighting
23
6 Conditions for the Use of the Appliance
23
Fuel
24
Recommended Fuel
24
Prohibited Fuels
24
Use of Controls and Accessories
24
Using the Appliance
24
Ventilator
25
Ash Removal
25
Safety Rules
26
7 Sweeping and Maintenance Recommendations for the Appliance and Smoke Flue
26
Removal of the Deflector
26
Removal of the Draught Damper
26
8 Servicing & Maintenance of the Ventilator
27
Removal of the Ventilator Support
27
Electric Diagram
27
9 Global Terms of Warranty
28
Deutsch
29
1 Bezeichnung
30
2 Nennwert der Heizleistung
30
3 Beschreibung und Raumbedarf
31
Beschreibung
31
Raumbedarf
31
4 Umgebung und Zusatzausstattungen
31
Umgebung
31
5 Installationbedingungen des Geräts
31
Bezeichnung der Verschiedenen Teile des Rauchgas-Abführungssystems
31
Art und Abmessungen des Schornsteins, an dem das Gerät Angeschlossen werden Muß
31
Art des Schornsteins
31
Einige Allgemeine Empfehlungen
32
Art und Abmessungen des Anschlußrohrs des Geräts zum Schornstein
33
Bedingungen für Richtigen Zug
33
Lüftung des Raums, in dem das Gerät Installiert ist
33
Einbau und Isolation für eine Maximale Beheizung von 70K der Kaminwände
34
Empfehlungen und Beispiele für den Einbau
34
Installation in einem Neu zu Bauenden Kamin
34
Vorbereitung und Aufstellung des Kamins
35
Elektrischer Anschluß des Gebläses
36
6 Anwendungsbedingungen des Geräts
37
Anzünden des Ersten Feuers
37
Brennstoff
37
Empfohlener Brennstoff
37
Verbotene Brennstoffe
37
Verwendung der Bedienungen und des Zubehörs
38
Anwendung
38
Anzünden
38
Arbeitsweise
38
Arbeitsweise bei Geschlossenem Feuerraum
38
Geblaseeinheit Artikel
39
Entfernen der Asche
39
Sicherheitsregeln
39
7 Ratschläge für Reinigung und Wartung des Geräts und des Schornsteins
39
Abbau des Deflektors
40
Abbau des Ofenzugschiebers
40
8 Instandhaltung und Wartung des Kühlerventilators
40
Abbau der Ventilatorbasis
40
Elektrischer Plan
40
9 Allgemeine Garantiebedingungen
41
Caratteristiche Generali
43
Consigli Generali
45
Consigli Per L'installazione
46
Operazioni Generali
48
Regolazione del Termostato
49
Prima Accensione
50
Norme DI Sicurezza
52
Smontaggio del Deflettore
52
Smontaggio del Comando Registro Tiraggio
53
Smontaggio del Supporto Ventilatore
53
Condizioni Generali DI Garanzia
54
Español
55
1 Denominaciòn
56
2 Potencia Tèrmica Nominal
56
3 Descripciòn y Dimensiones
57
Descripciòn
57
Dimensiones
57
4 Entorno y Accessorio Complementario
57
Entorno y Accesorio Complementario
57
5 Condiciones de Installaciòn del Aparato
57
ACCESORIO COMPLEMENTARIO (Opcional)
57
Condiciones de Instalación del Aparato
57
Denominación de las Diversas Partes de la Evacuación de Humos
57
Tipo y Caracteristicas Dimensionales del Conducto de Humo al que Debe Conectarse Obligatoriamente la Estufa
57
Algunas Recomendaciones Generales
58
Conducto Existente
58
Sección Minima del Conducto
58
Tipo y Características del Conducto de Empalme entre el Hogar y el Conducto de Humo
59
Condiciones de Tiro
59
Ventilación del Local donde Está Instalado el Aparato
59
Aislamiento que Debe Ser Instalado
59
Consejos para la Aplicación
59
Empotramiento y Aislamiento para un Calentamiento Máximo de 65 K de las Paredes de la Chimenea
60
Recomendaciones y Ejemplos de Instalación
60
Instalación en una Chimenea Nueva a Construir
60
Preparación y Colocación del Hogar en la Chimenea
61
Operaciones Generales
61
Utilización de las Escuadras Laterales
61
Colocación de la Rejilla Superior de Aire Caliente
61
Distribución de Aire Caliente
61
Conexión Eléctrica del Ventilador
62
Colocación del Hogar Turbo
62
Regulación del Termostato
62
Condiciones para Usar el Aparato
63
6 Condiciones para Usar el Apareto
63
Primer Encendido
63
Combustibile
63
Combustible Recomendado
63
Combustibles Prohibidos
63
Empleo de Los Órganos de Maniobra y Accesorios
63
Uso
64
Encendido
64
Funcionamiento con Hogar Cerrado
64
Importante
64
Equipo de Turbina
64
Extracción de Cenizas
65
Normas de Seguridad
65
Conducto de Humos
65
Desmontaje del Deflector
66
Desmontaje del Registro de Tiro
66
8 Mantenimiento del Motoventilador
66
Desmontaje del Soporte Ventilador
66
9 Condiciones Generales de la Garantia
67
Ambiente E Acessório Complementar
70
Caso de Uma Conduta Existente
71
Primeiro Acender
76
Combustível Recomendado
76
Combustíveis Probidos
76
Uso Dos Órgãos de Manobra E Dos Acessórios
76
Conjunto Ventilador
77
Regras de Segurança
78
Desmontagem Do Registo de Tiragem
79
Desmontagem Do Suporte Ventilador
79
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
deville C07910-A
deville C07832
deville C07834
deville C07844
deville C07367
deville C07867
deville C07887
deville C07922
deville C07335
deville C07342
deville Categorias
Estufas de Leña
Chimeneas de Interior
Estufas
Calderas
Calentadores de Gas
Más deville manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL