DeWalt DWH161 Manuales

Manuales y guías de usuario para DeWalt DWH161. Tenemos 3 DeWalt DWH161 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual De Instrucciones

DeWalt DWH161 Manual Del Usuario (148 páginas)

Marca: DeWalt | Categoría: Amoladoras | Tamaño: 15.65 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
Dansk (Oversat Fra Original Brugsvejledning)
6
Vigtige Sikkerheds-Instruktioner
6
Yderligere Sikkerhedsadvarsler
7
Pakkens Indhold
11
Samling Og Justering
12
Valgfrit Tilbehør
15
Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung)
16
Technische Daten
16
EG-Konformitätserklärung
16
Wichtige Sicherheitshinweise
17
Zusätzliche Sicherheitshinweise
17
Elektrische Sicherheit
18
Zusammenbau und Einstellungen
23
Optionales Zubehör
26
English (Original Instructions)
28
Technical Data
28
Definitions: Safety Guidelines
29
Important Safety Instructions
29
Additional Safety Warnings
29
Residual Risks
30
Electrical Safety
30
Important Safety Instructions for All Battery Chargers
31
Charger Operation
31
Wall Mounting
32
Important Safety Instructions for All Battery Packs
32
Storage Recommendations
33
Package Contents
34
Assembly and Adjustments
34
Protecting the Environment
37
Rechargeable Battery Pack
38
Datos Técnicos
39
Español (Traducido de las Instrucciones Originales)
39
Advertencias de Seguridad Adicionales
40
Normas Específicas de Seguridad para Extractores de Polvo
41
Riesgos Residuales
41
Cargadores
41
Funcionamiento del Cargador
42
Montaje de Pared
43
Instrucciones para la Limpieza del Cargador
43
Transporte
44
Recomendaciones para el Almacenamiento
44
Etiquetas del Cargador y la Batería
44
Contenido del Embalaje
45
Marcas en el Extractor del Polvo
45
Descripción (Fig. A, E)
45
Uso Previsto
45
Fijación de la Ventosa a una Superficie Vertical U Horizontal (Fig. F, G)
47
Extraer la Ventosa de una Superficie
47
Funcionamiento
47
Emparejar el Extractor de Polvo con una Herramienta Utilizando el Modo de Control Inalámbrico de Herramientas (Fig. A, H)
47
Transporte del Extractor de Polvo
48
Almacenamiento del Extractor de Polvo
48
Mantenimiento
48
Lubricación
49
Limpieza
49
Accesorios Opcionales
49
Proteger el Medio Ambiente
49
Batería Recargable
49
Français (Traduction de la Notice D'instructions Originale)
50
Consignes de Sécurité Importantes
51
Avertissement de Sécurité Supplémentaires
51
Risques Résiduels
52
Sécurité Électrique
52
Utilisation D'une Rallonge
52
Fonctionnement du Chargeur
53
Recommandations de Stockage
55
Type de Batterie
56
Contenu de L'emballage
56
Emplacement de la Date Codée de Fabrication (Fig. I)
56
Utilisation Prévue
57
Fixer la Sangle de Transport (Fig. C)
57
Consignes D'utilisation
58
Lubrification
60
Protection de L'environnement
61
Batterie Rechargeable
61
Italiano (Tradotto Dalle Istruzioni Originali)
62
Importanti Istruzioni Sulla Sicurezza
63
Rischi Residui
64
Funzionamento del Caricabatterie
65
Istruzioni Per la Conservazione
67
Contenuto Della Confezione
68
Utilizzo Previsto
68
Accessori Su Richiesta
72
Hartelijk Gefeliciteerd
73
EG-Conformiteitsverklaring
73
Nederlands (Vertaald Vanuit de Originele Instructies)
73
Belangrijke Veiligheidsinstructies
74
Aanvullende Veiligheidswaarschuwingen
74
Elektrische Veiligheid
75
Montage Aan de Wand
77
Inhoud Van de Verpakking
79
Montage en Aanpassingen
80
Pakkens Innhold
90
Feste Sugekoppen Til en Vertikal Eller Horisontal Flate (Fig. F, G)
92
Extractor de Poeiras Universal Dwh161
95
Dados Técnicos
95
Extractor de Poeiras Universal
95
Português (Traduzido das Instruções Originais)
95
Instruções de Segurança Importantes
96
Avisos de Segurança Adicionais
96
Riscos Residuais
97
Carregadores
97
Funcionamento Do Carregador
98
Montagem Na Parede
99
Etiquetas no Carregador E Na Bateria
100
Marcas no Extractor de Poeiras
101
Tipo de Bateria
101
Conteúdo da Embalagem
101
Montagem E Ajustes
102
Inserir E Retirar a Bateria Do Extractor de Poeira (Fig. B)
102
Instruções de Utilização
103
Manutenção
104
Proteger O Meio Ambiente
105
Bateria Recarregável
105
Pakkauksen Sisältö
111
Ytterligare Säkerhetsanvisningar
117
Återstående Risker
118
Montering Och Inställningar
122
Duvara Montaj
129
Ambalaj İçeriğI
131
Kullanma Talimatları
133
Çevrenin Korunması
135
Τεχνικά Δεδομένα
136
Πρόσθετες Προειδοποιήσεις Ασφαλείας
137
Υπολειπόμενοι Κίνδυνοι
138
Ηλεκτρική Ασφάλεια
138
Περιεχόμενα Συσκευασίας
142
Οδηγίες Χρήσης
144

DeWalt DWH161 Manual De Instrucciones (41 páginas)

Marca: DeWalt | Categoría: Colectores de Polvo | Tamaño: 6.9 MB

Tabla de contenido

Personal Safety
4
Additional Safety Information
4
Batteries and Chargers
5
Charger Operation
8
Wall Mounting
8
Important Charging Notes
8
Storage Recommendations
9
Assembly and Adjustments
9
Intended Use
9
Installing and Removing the Battery Pack
10
Optional Accessory
10
Conservez Ces Directives
15
Consignes Importantes de Sécurité les Blocs-Piles
16
Utilisation du Chargeur
19
Installation Murale
20
Recommandations de Stockage
20
Assemblage et Ajustements
21
Registre en Ligne
24
Definiciones: Símbolos y Palabras de Alerta de Seguridad
26
Lea Todas las Instrucciones Antes de Usar Este Extractor de Polvo
27
Seguridad Personal
27
Instrucción Adicional de Seguridad
27
Baterías y Cargadores
28
Lea Todas las Instrucciones
28
Instrucciones de Seguridad Importantes
28
Para Todas las Unidades de Batería
28
Unidades de Batería con Indicador de Carga (Fig. B)
29
Instrucciones Importantes de Seguridad
30
Para todos Los Cargadores de Baterías
30
El Sello RBRC
30
Carga de una Batería (Fig. C)
31
Funcionamiento del Cargador
31
Montaje en la Pared
32
Instrucciones de Limpieza del Cargador
32
Recomendaciones de Almacenamiento
32
Uso Debido
33
Montaje y Ajustes
33
Gancho para Cinturón (Fig. E)
33
Accesorio Opcional
34
Para Conectar con una Herramienta D E WALT Remote O Wireless Tool Control
35
Conexión
35
Mecanismo de Limpieza de Filtro (Fig. A)
35
Evacuador de Caja de Polvo D E WALT
35
Mantenimiento
36
Limpieza
36
Reparaciones
36
Excepciones
37
Alimentación Dewalt
37
Especificaciones
38

DeWalt DWH161 Manual De Instrucciones (40 páginas)

Marca: DeWalt | Categoría: Colectores de Polvo | Tamaño: 6.98 MB

Productos relacionados

DeWalt Categorias

Sierras Herramientas Eléctricas Taladros Amoladoras Destornilladores Eléctricos

Más DeWalt manuales