Dorrer PROFI COOK PC-DR 1116 Manuales

Manuales y guías de usuario para Dorrer PROFI COOK PC-DR 1116. Tenemos 1 Dorrer PROFI COOK PC-DR 1116 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Servicio

Dorrer PROFI COOK PC-DR 1116 Instrucciones De Servicio (70 páginas)

Marca: Dorrer | Categoría: Vaporeras | Tamaño: 4.07 MB

Tabla de contenido

Deutsch

4
- Overview of the Components
  3
- Übersicht der Bedienelemente
  3
- PrzegląD Elementów Obsługi
  3
- Обзор Деталей Прибора
  3
  - Tabla de Contenido
    4
- Indicación de Los Elementos de Manejo
  3
- Liste des Différents Éléments de Commande
  3
- Allgemeine Hinweise
  4
- Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  4
- Übersicht der Bedienelemente / Lieferumfang
  6
- Auspacken des Gerätes
  6
- Wissenswertes Vorab
  6
- Was ist zu Beachten
  6
  - Obst
    7
  - Gemüse
    7
  - Fleisch
    7
  - Fisch
    7
  - Kräuter
    7
  - Temperaturen und Dörrzeiten
    8
- Aufbewahrung Getrockneter Lebensmittel
  8
- Benutzung des Gerätes
  8
  - Standort
    8
  - Aufbau
    8
  - Elektrischer Anschluss
    8
  - Bedienung
    8
  - Betrieb Beenden
    9
- Reinigung
  9
- Aufbewahrung
  9
- Technische Daten
  10
- Hinweis zur Richtlinienkonformität
  10
- Garantie
  10
  - Garantiebedingungen
    10
  - Garantieabwicklung
    10
- Bedeutung des Symbols „Mülltonne
  11
- Entsorgung
  11
Dutch

12
- Overzicht Van de Bedieningselementen
  3
- Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
  12
- Let Op
  13
- Voor Dit Apparaat
  
  14
  - Opmerking
    14
- Overzicht Van de Bedieningselementen /
  
  14
- Speciale Veiligheidsinstructies
  
  14
  - Het Apparaat Uitpakken
    14
  - Omvang Van de Levering
    14
  - Waar Moet U Nog Meer Om Denken
    14
    
    Vruchten
    15
    
    Groenten
    15
    
    Vlees
    15
    
    Vis
    15
    
    Kruiden
    15
    
    Temperaturen en Droogtijden
    15
  - Wetenswaardigheden Voor Het Gebruik
    14
  - Bewaren Van Gedroogd Voedsel
    16
  - Gebruik Van Het Apparaat
    16
    
    Locatie
    16
    
    Montage
    16
    
    Elektrische Aansluiting
    16
    
    Bediening
    16
    
    Stop Het Functioneren
    17
  - Betekenis Van Het "Vuilnisbak"-Symbool
    17
  - Opslaan
    17
  - Reiniging
    17
  - Technische Gegevens
    17
  - Verwijdering
    17
Français

18
- Consignes de Sécurité Destinées à Cet Appareil
  18
  - Attention
    19
  - Note
    20
- Notes Générales
  18
- Bon à Savoir Avant L'utilisation
  20
- Déballer L'appareil
  20
- Liste des Différents Éléments de Commande / Livraison
  20
- Quelles Informations Devez-Vous Garder à L'esprit
  20
  - Fruits
    21
  - Légumes
    21
  - Viande
    21
  - Poisson
    21
  - Aromates
    21
  - Températures et Durées de Lyophilisation
    22
- Conservation des Aliments Secs
  22
- Mode D'emploi de L'appareil
  22
  - Emplacement
    22
  - Assemblage
    22
  - Connexion Électrique
    22
  - Utilisation
    22
  - Arrêter le Fonctionnement
    23
- Données Techniques
  23
- Nettoyage
  23
- Stockage
  23
- Elimination
  24
- Signification du Symbole "Elimination
  24
Español

25
- Indicaciones Especiales de Seguridad para Este Aparato
  25
- Atención
  26
- De Seguridad para Este Aparato
  
  27
- Indicaciones Especiales
  
  27
- Notas Generales
  
  27
  - Desembalaje del Aparato
    27
  - Indicación de Los Elementos de Manejo / Contenido en la Entrega
    27
  - Lo que Debe Saber por Adelantado
    27
  - Nota
    27
  - Qué Más Debería Tener en Cuenta
    27
    
    Fruta
    28
    
    Verdura
    28
    
    Carne
    28
    
    Pescado
    28
    
    Hierbas
    28
    
    Temperaturas y Tiempos de Deshidratación
    28
  - Almacenamiento de Alimentos Deshidratados
    29
  - Uso del Aparato
    29
    
    Ubicación
    29
    
    Montaje
    29
    
    Conexión Eléctrica
    29
    
    Manejo
    29
    
    Detener en Funcionamiento
    30
  - Almacenamiento
    30
  - Datos Técnicos
    30
  - Eliminación
    30
  - Limpieza
    30
  - Significado del Símbolo "Cubo de Basura
    30
Italiano

31
- Elementi DI Comando / Nella Fornitura
  
  33
- Disimballaggio Dell'apparecchio
  
  33
- CI Sono Precauzioni da Prendere
  
  33
  - Frutta
    34
  - Verdure
    34
  - Carne
    34
  - Pesce
    34
  - Erbe Aromatiche
    34
  - Temperature E Tempi DI Disidratazione
    34
- Da Sapere Prima DI Iniziare
  
  33
- Conservazione DI Alimenti Secchi
  
  35
- Come Funziona Il Dispositivo
  
  35
  - Ubicazione
    35
  - Montaggio
    35
  - Collegamento Elettrico
    35
  - Uso
    35
  - Spegnimento
    36
- Conservazione
  
  36
- Dati Tecnici
  
  36
- Smaltimento
  
  36
  - Significato del Simbolo "Eliminazione
    36
- Pulizia
  
  36
English

37
- General Notes
  37
- Special Safety Instructions for this Appliance
  37
- Overview of the Components / Delivery Scope
  38
- Unpacking the Appliance
  39
- What else Should You Consider
  39
  - Fruits
    39
  - Vegetables
    40
  - Meat
    40
  - Fish
    40
  - Herbs
    40
  - Temperatures and Dehydrating Times
    40
- Worth Knowing in Advance
  39
- Storage of Dried Foods
  40
- Cleaning
  41
- Operation of the Appliance
  41
  - Location
    41
  - Assembly
    41
  - Electric Connection
    41
  - Use
    41
  - Stop Operation
    41
- Disposal
  42
- Meaning of the "Wheelie Bin" Symbol
  42
- Storage
  42
- Technical Data
  42
Polski

43
- Specjalne Instrukcje Bezpieczeństwa Dla Tego Urządzenia
  43
- Uwagi Ogólne
  43
- Co Jeszcze Należy Rozważyć
  45
  - Owoce
    46
  - Warzywa
    46
  - MIęso
    46
  - Ryba
    46
  - Zioła
    46
  - Temperatury I Czas Dehydratacji
    46
- Co Warto Wiedzieć
  45
- PrzegląD Elementów Obsługi / Zakres Dostawy
  45
- Wypakowanie Urządzenia
  45
- Obsługa Urządzenia
  47
  - Lokalizacja
    47
  - Montaż
    47
  - Połączenie Elektryczne
    47
  - Obsługa
    47
  - Zatrzymanie Pracy
    48
- Przechowywanie Suchej ŻywnośCI
  47
- Czyszczenie
  48
- Dane Techniczne
  48
- Przechowywanie
  48
- Warunki Gwarancji
  48
- Usuwanie
  49
- Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
  49
Magyar

50
- A Készülékre Vonatkozó Speciális Biztonsági Előírások
  50
- A Kezelőelemek Áttekintése / Szállított Elemek
  
  52
- A Készülék Kicsomagolása
  
  52
- Hasznos Előzetes Tudnivalók
  
  52
- Mire Kell Még Figyelmet Fordítani
  
  52
  - GyüMölcsfélék
    53
  - Zöldségfélék
    53
  - Húsfélék
    53
  - Halfélék
    53
  - FűszernöVényfélék
    53
  - HőMérséklet És Aszalási IDő
    53
- A Szárított Élelmiszerek Tárolása
  
  54
- A Készülék Használata
  
  54
  - A Készülék Elhelyezése
    54
  - Összeszerelés
    54
  - Elektromos Csatlakozás
    54
  - Kezelés
    54
  - A Készülék Kikapcsolása
    55
- Hulladékkezelés
  
  55
  - A „Kuka" Piktogram Jelentése
    55
- Műszaki Adatok
  
  55
- Tárolás
  
  55
- Tisztítás
  
  55
Русский

56

Productos relacionados

Dorrer Categorias

Vaporeras

Más Dorrer manuales

Dorrer PROFI COOK PC-DR 1116 Manuales

Dorrer PROFI COOK PC-DR 1116 Instrucciones De Servicio (70 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Dutch

Voor Dit Apparaat

Overzicht Van de Bedieningselementen /

Speciale Veiligheidsinstructies

Français

Español

De Seguridad para Este Aparato

Indicaciones Especiales

Notas Generales

Italiano

Elementi DI Comando / Nella Fornitura

Disimballaggio Dell'apparecchio

CI Sono Precauzioni da Prendere

Da Sapere Prima DI Iniziare

Conservazione DI Alimenti Secchi

Come Funziona Il Dispositivo

Conservazione

Dati Tecnici

Smaltimento

Pulizia

English

Polski

Magyar

A Kezelőelemek Áttekintése / Szállított Elemek

A Készülék Kicsomagolása

Hasznos Előzetes Tudnivalók

Mire Kell Még Figyelmet Fordítani

A Szárított Élelmiszerek Tárolása

A Készülék Használata

Hulladékkezelés

Műszaki Adatok

Tárolás

Tisztítás

Русский

Общие Замечания

Особые Указания По Технике Безопасности Для Этого Устройства

Обзор Деталей Прибора / Комплект Поставки

Распаковка Устройства

Следует Знать Заранее

На Что Еще Следует Обратить Внимание

Хранение Сушеных Пищевых Продуктов

Работа Прибора

Руководство По Эксплуатации Чистка

Хранение

Технические Данные

Productos relacionados

Dorrer Categorias