Dovre VIRTUS 70GA Manuales

Manuales y guías de usuario para Dovre VIRTUS 70GA. Tenemos 1 Dovre VIRTUS 70GA manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Instalacion Y Uso

Dovre VIRTUS 70GA Instrucciones De Instalacion Y Uso

Dovre VIRTUS 70GA Instrucciones De Instalacion Y Uso (196 páginas)

ESTUFA DE GAS

Marca: Dovre | Categoría: Estufas de Leña | Tamaño: 20.63 MB

Tabla de contenido

Dutch

2
- Tabla de Contenido
  2
- Inleiding
  3
- Conformiteitsverklaring
  4
- Veiligheid
  4
- Installatiecondities
  5
- Installatie
  7
- Gebruik
  16
  - Eerste Gebruik
    16
  - Bedieningsinstructies
    17
    
    Afstandsbediening
    17
    
    Toestel Inschakelen
    18
    
    Eco Modus
    25
  - Handmatige Bediening
    25
  - Gas Naar Toestel Uitschakelen
    26
  - Regeling Verbranding
    26
  - Adviezen Voor Het Stoken
    26
  - Eventuele Problemen
    26
- Onderhoud
  27
- Bijlage 1: Technische Gegevens
  29
- Bijlage 2: Afmetingen
  31
- Bijlage 3: Afstand Tot Brandbaar Materiaal
  32
- Bijlage 4: Overzicht Concentrische Rook- Gasafvoermaterialen
  33
- Bijlage 5: Rekenblad Voor Tracécontrole
  34
- Bijlage 6: Diagnoseschema
  35
- Index
  37
English

40
- Introduction
  41
- Declaration of Conformity
  42
- Safety
  42
- Installation Requirements
  43
  - General
    43
  - Concentric Flue Gas Exhaust System
    43
  - Existing Chimney Type C91
    44
  - Floor and Walls
    44
  - Product Description
    45
- Installation
  45
- Use
  54
  - First Use
    54
  - Operating Instructions
    54
    
    Remote Control
    54
    
    Fahrenheit or Celsius
    55
    
    Child Safety Lock
    55
    
    Switching on the Stove
    56
    
    Switching off the Appliance
    57
    
    Operation Modes
    59
    
    Eco Mode
    63
  - Manual Operation
    63
  - Switch off Gas to Stove
    64
  - Combustion Control
    64
  - Resolving Problems
    64
- Maintenance
  64
- Appendix 1: Technical Data
  66
- Appendix 2: Dimensions
  68
- Appendix 3: Distance from Combustible Material
  69
- Appendix 4: Overview of Concentric Flue Gas Exhaust Materials
  70
- Appendix 5: Calculation Sheet for Checking Projected Route
  71
- Appendix 6: Diagnosis Diagram
  73
- Index
  75
Français

78
- Introduction
  79
- Déclaration de Conformité
  80
- Sécurité
  80
- Installation
  81
- Utilisation
  90
  - Première Utilisation
    90
  - Instructions D'utilisation
    91
    
    Télécommande
    91
    
    Régler L'heure
    92
    
    Allumer L'appareil
    92
    
    Sécurité Enfant
    92
    
    Réglage de la Hauteur de Flamme
    94
    
    Modes D'utilisation
    95
    
    Mode Programme
    97
    
    Mode Eco
    99
  - Commande Manuelle
    99
  - Éteindre le Gaz en Direction de L'appareil
    100
  - Réglage de la Combustion
    100
  - Conseils pour la Combustion
    100
  - Problèmes Éventuels
    101
- Entretien
  101
  - Entretien Annuel de L'appareil
    101
  - Nettoyage et Autre Entretien Régulier
    101
  - Pièces de Rechange
    102
- Annexe 1 : Caractéristiques Techniques
  103
- Annexe 2 : Dimensions
  105
- Annexe 3: Distance D'éloignement Avec des Matériaux Combustibles
  106
- Annexe 4 : Aperçu des Matériaux D'évacuation des Gaz de Fumée Concen- Triques
  107
- Annexe 5 : Feuille de Calcul pour Contrôler le Tracé
  108
- Annexe 6 : Tableau de Diagnostic
  110
- Index
  112
Deutsch

116
- Einleitung
  117
- Konformitätserklärung
  118
- Sicherheit
  118
- Installationsbedingungen
  119
  - Allgemeines
    119
  - Konzentrisches Rauchgasabfuhrsystem
    119
  - Bestehender Schornstein des Typs C91
    120
  - Decken und Wände
    121
  - Produktbeschreibung
    121
- Installation
  122
  - Allgemeine Vorbereitung
    122
  - Aufstellung des Geräts
    122
  - Schornsteinanschluss Vorbereiten
    123
  - Geschlossener Systemanschluss
    124
  - Gasanschluss Erstellen
    128
  - Fernbedienungssatz Installieren
    129
  - Dekorative Holzscheite Einlegen
    130
- Gebrauch
  131
  - Erste Verwendung
    131
  - Bedienungsanleitung
    132
    
    Zeit Einstellen
    133
    
    Einschalten des Geräts
    133
    
    Einstellen der Flammenhöhe
    135
  - Manuelle Bedienung
    140
  - Gaszufuhr zum Gerät Ausschalten
    142
  - Regelung der Verbrennung
    142
  - Eventuelle Probleme
    142
- Instandhaltung
  142
- Anlage 1: Technische Daten
  145
- Anlage 2: Abmessungen
  147
- Anlage 3: Abstand zu Brennbarem Material
  148
- Anlage 4: Übersicht über die Kon- Zentrischen Rauchgasabfuhrmaterialien
  149
- Anlage 5: Kalkulationsbogen für die Routenkontrolle
  150
- Anlage 6: Diagnoseschema
  152
- Index
  154
Español

158
- Introducción
  159
- Declaración de Conformidad
  160
- Seguridad
  160
- Condiciones de Instalación
  161
  - Condiciones Generales
    161
  - Canal de Salida de Gases Concéntrico
    161
  - Chimenea Existente Tipo C91
    162
  - Suelo y Paredes
    162
  - Descripción del Producto
    163
  - Características del Aparato
    163
- Instalación
  163
- Uso
  172
  - Primer Uso
    172
  - Instrucciones de Accionamiento
    172
    
    Mando a Distancia
    172
    
    Ajuste de la Hora
    173
    
    Fahrenheit O Celsius
    173
    
    Protección Infantil
    173
    
    Encendido del Aparato
    174
    
    Regulación de la Altura de la Llama
    175
    
    Temporizador
    176
    
    Modos de Uso
    177
    
    Modo Termostático
    178
    
    Modo de Programa
    179
    
    Quemador Doble
    180
  - Manejo Manual
    181
  - Cerrar la Entrada de Gas al Aparato
    182
  - Regulación de la Combustión
    182
  - Posibles Problemas
    182
- Mantenimiento
  182
  - Mantenimiento Anual del Aparato
    182
  - Acceso a Los Componentes Más Importantes
    183
  - Limpieza y Mantenimiento Periódico
    183
  - Revisar Sellado
    184
  - Piezas de Repuesto
    184
  - Descripción
    184
- Anexo 1: Especificaciones Técnicas
  185
- Anexo 2: Medidas
  187
- Anexo 3: Distancia a Materiales Inflamables
  188
  - VIRTUS 50 GA(P) - Distancias Mínimas en Milímetros
    188
- Anexo 4: Resumen de Los Conductos Con- Céntricos de Evacuación de Humos
  189
- Anexo 5: Hoja de Cálculo para Verificar el Trayecto
  190
  - Magnitud de Medida
    190
  - Abreviatura Resultado
    190
- Anexo 6: Diagnóstico de Problemas
  192
- Índice
  194

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Dovre Categorias

Estufas de Leña Chimeneas de Interior

Estufas

Estufas Estufas de Pellets Equipo Industrial

Más Dovre manuales