Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Dräger Manuales
Modules
REGARD 7000
Dräger REGARD 7000 Manuales
Manuales y guías de usuario para Dräger REGARD 7000. Tenemos
1
Dräger REGARD 7000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Uso
Dräger REGARD 7000 Instrucciones De Uso (180 páginas)
Marca:
Dräger
| Categoría:
Modules
| Tamaño: 5.45 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Información Relativa a la Seguridad
8
Convenciones en Este Documento
9
Significado de Los Mensajes de Advertencia
9
Convenciones Tipográficas
9
Marcas
9
Vista General del Sistema
10
Descripción del Sistema
10
Concepto de Seguridad
10
Componentes de REGARD 7000
11
Uso Previsto
12
Restricciones del Uso Previsto
12
Homologaciones
13
Identificación
13
Homologaciones Concedidas
13
Componentes Homologados para la Seguridad Operativa y la Medición de Gases Inflamables, Oxígeno y Gases Tóxicos
14
Componentes Homologados Según NFPA 72
15
Componentes Homologados para Instalaciones en Entornos Marítimos
16
Accesorios Relevantes para la Autorización
16
Derechos de Autor y Acuerdos de Licencia
17
Componentes del Sistema
18
Docking Station
18
Docking Station 4-/8-Slot
18
Datos Técnicos de la Docking Station de 4/8 Ranuras
19
Módulos
20
Ma Input Module / HART
20
Fabricante
21
Modbus RTU Client Module
24
Digital Input Module
25
Relay Module 240 V AC / 240 V AC Complex
31
Relay Module 24 V DC / 24 V DC Complex
33
Gateway Module
34
Fallos Funcionales
35
Long Distance Gateway
39
Bridge Module
42
Slotcover
43
Bloque Terminal
43
Terminal Block 24 Pole DC
44
Terminal Block 24 Pole AC
45
Terminal Block 16 Pole
45
Terminal Block 16 Pole Res
46
Terminal Block 2 Pole / 3 Pole
47
Dashboard
48
Funcionalidades Add-On
49
Advanced Dashboard 6RU
49
Advanced Dashboard PM
50
Standard Dashboard 3RU
50
REGARD 7000 Dashboard
50
Montaje y Puesta en Marcha
52
Concepto de Instalación
52
Estructura del Sistema
52
Límites del Sistema
53
Condiciones para el Montaje del Sistema
54
Requisitos Adicionales para Sistemas con Función de
55
Medición de Gases Inflamables, Oxígeno y Gases Tóxicos
55
Variantes de Montaje del Sistema
56
Montaje E Instalación
56
Puesta en Marcha
58
Condiciones para la Puesta en Marcha
58
Preparación para el Funcionamiento
58
Conexión del REGARD 7000
58
Configuración del REGARD 7000
58
Operación
59
Iniciar O Finalizar Sesión de Usuario
59
Disposición de la Pantalla (Vista de la Lista)
60
Funciones del Usuario
60
Vista de la Lista y de Columnas
61
Símbolo Función
61
Barra de Navegación
61
Botones de Navegación
62
Descripción
62
Barra de Título de la Indicación del Canal (Vista de Lista)
63
Botones de la Barra de Menú
63
Botones de la Indicación de la Barra de Selección
64
Indicación de la Barra de Estado
64
Símbolos Generales Utilizados
65
Símbolo Descripción
65
Representación de Los Tipos de Módulos
66
Símbolos en el Campo de Valor de Medición y de Estado de la Indicación del Canal en Canales de Entrada de 4 a 20 Ma
66
Símbolos en el Campo de Valor de Medición y de Estado de la Indicación del Canal en Canales de Salida del Relé
67
Símbolos en el Campo de Valor de Medición y de Estado de la Indicación del Canal en Canales de Salida Modbus
67
Símbolos en el Campo de Valor de Medición y de Estado de la Indicación del Canal en Canales Bridge
68
Priorización de las Indicaciones
68
Señalización del Estado en la Representación de Estados del Canal
69
Barra Lateral
69
Modo de Confirmación de la Alarma
70
Funcionamiento
73
Condiciones para el Funcionamiento
73
Condiciones para Instalaciones en el Ámbito de la Seguridad Funcional y la Función de Medición de Gases Inflamables, Oxígeno y Gases Tóxicos
73
Condiciones para Instalaciones Según la NFPA 72
74
Condiciones para Instalaciones en el Sector Marítimo
75
Particularidades para el Funcionamiento del REGARD 7000 en Combinación con un REGARD
75
7.6 Comportamiento del Sistema sobre las Señales de 4 a 20 Ma
78
Concepto de Función del Usuario
80
Función de Usuario solo Vista
80
Función de Usuario Funcionamiento
80
Función de Usuario Mantenimiento
80
Función de Usuario Configuración
81
Función de Usuario Administración
81
Vista General de las Funciones del Usuario
81
Durante el Funcionamiento
81
Función del Usuario
81
Durante el Funcionamiento
82
Función de Mantenimiento
82
Mantenimiento de la Docking Station
83
Mantenimiento de Los Módulos
85
Mantenimiento de Canales y Ports
86
Ajustes del Dashboard
87
Función de Configuración
88
Procedimiento General de Configuración
88
Exportar una Configuración E Informes
90
Almacenar O Importar las Configuraciones
91
Comparar la Configuración del Sistema (Opcional)
91
Copiar la Configuración del del Puerto
92
Configuración Port 4-20 Ma Input Module/Hart
93
Descripción
93
Menú de Parámetros Instrumento
94
Unidad de Medición
95
Menú de Parámetros Ajustes de Rango
98
Menú de Parámetros Señales Especiales
98
Configuración del Módulo y Los Ports Modbus RTU Client Module
101
Menú de Parámetros Medición
104
Menú de Parámetros Confirmación
105
Configuración del Port Digital Input Module
106
Modo de Autorretención de Detector
108
Menú de Parámetros Inhibit
110
Configuración de Port del Módulo de Relé
110
Menú de Parámetros Canal
110
Retardo de Desactivación
112
Menú de Parámetros Salida
112
Configuración de Ports Gateway Module
116
Configuración de Ports Bridge Module
119
Menú de Parámetros Alarmas
121
Asignación de Los Números de Tarjeta de un Sistema REGARD del Bridge Module
122
Ajustes del Dashboard
123
Función de Administrador
123
Gestionar Usuarios
124
Ajuste Automático del Inicio de Sesión
125
Actualizar el Firmware del Dashboard
125
Mostrar E Instalar Licencias Add-On
125
Gestionar la Biblioteca de Documentación del Sistema (Opcional)
126
Desconectar el Dashboard
127
Resolución de Fallos y Mensajes
128
Generalidades
128
Errores y Mensajes
129
Asignación
129
Canal de Entrada no Encontrado
129
Fallo en la Tensión de Sumi- Nistro
130
Fallo por Sobrecarga de Corriente
130
Fallo Señal de Valor de Medición
130
Assets de Instrumentos Dis- Ponibles
134
Hart
137
Mantenimiento
139
Cambio del Módulo (Mismo Enchufe y Misma Configuración)
139
Adición de un Módulo
139
Cambio del Módulo (Nuevo Enchufe)
140
Cambio del Transmisor
140
Otras Modificaciones en el Sistema
141
Software de Configuración REGARD
142
Introducción
142
Contenido de Estas Páginas de Ayuda
142
Crear una Cuenta
142
Concepto de Manejo del Software
143
Interfaz del Programa
143
Editar Los Ajustes de Configuración
143
Modos de Funcionamiento del Software
144
Modo de Configuración Offline
144
Modo de Configuración Online
144
Crear una Nueva Configuración del Sistema
144
Combinaciones Útiles de Teclas
144
Crear un Nuevo Sistema
145
Añadir O Eliminar la Docking Station
145
Añadir O Eliminar un Módulo
145
Eliminar un Módulo
146
Enviar y Recibir Datos de Configuración
146
Recibir Datos de Configuración
146
Enviar Datos de Configuración
146
Comparar la Configuración del Sistema (Opcional)
146
Comparar una Configuración Online
147
Comparar una Configuración Offline
147
Guardar y Abrir Archivos de Configuración
147
Guardar Archivos de Configuración
147
Guardar la Copia de un Archivo de Configuración
148
Abrir Archivos de Configuración
148
Ajustar y Modificar Configuraciones
148
Ajustar Parámetros
148
Copiar la Configuración del Puerto
148
Seleccionar el Transmisor
149
Seleccionar Gas de Medición
149
Ajustar el Rango de Medición
149
Crear Informes de Componentes y de Parámetros
149
Crear y Guardar un Informe de Componentes
150
Crear y Guardar un Informe de Parámetros
150
Creación de una Cause & Effect Matrix
150
Apertura de una Cause & Effect Matrix
150
Interfaz del Programa de una Cause & Effect Matrix
151
Configuración de una Cause & Effect Matrix
151
Configuración de Filtros
151
Creación de una Cause & Effect Matrix
152
Generar Exportación CSV
152
Mostrar la Vista del Dashboard
153
Selección de la Interfaz del PC
153
Cambiar el Idioma del Software de Configuración
153
Conexión con REGARD 3000
154
Eliminación
156
Características Técnicas
157
Glosario
159
Explicación
159
Confirmación
160
Anexo
162
Componentes REGARD Compatibles
162
Denominación
162
Abreviaturas
162
Estructura de Mando Modbus
163
Ejemplo: Lectura de un Registro
163
Ejemplo: Escritura de un Registro
163
Significado de Los Campos
164
Asignación del Registro de Entrada
164
Tipos de Canal
166
Creación del Registro de Estado de Los Canales REGARD
166
Significado
167
Creación de la Información del Estado de la Alarma
167
Creación de la Información del Estado de Emisión
168
Asignación del Registro Holding
169
Información de Diagnóstico desde el Cliente Modbus RTU
169
Dirección de Bit Tipo
170
Creación del Registro de Reconocimiento y Notificación (Acknowledge/ Notify Register)
170
Significado de Los Tipos de Datos
172
Estructura de Mando de PROFIBUS DP y PROFINET
172
Descargar el Archivo GSD(ML)
172
Configuración a Través de Los Módulos de Archivo GSD(ML)
173
Configuración Estándar
173
Otros Módulos que Se Pueden Configurar
175
Declaración de Conformidad
176
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Dräger REGARD 3000
Dräger RAB 7000
Dräger RCU 0010
Dräger R35219
Dräger R35220
Dräger R58325
Dräger RZ 7000
Dräger RV-PT 120 L
Dräger R55015
Dräger X-plore 8000 Helmet R59910
Dräger Categorias
Equipo Medico
Equipo Respiratorio
Instrumentos de Medición
Equipo de Pruebas
Detectores de Gas
Más Dräger manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL