Dulevo SPARK 1000 YH Manuales

Manuales y guías de usuario para Dulevo SPARK 1000 YH. Tenemos 1 Dulevo SPARK 1000 YH manual disponible para descarga gratuita en PDF: Uso Y Mantenimiento

Dulevo SPARK 1000 YH Uso Y Mantenimiento (246 páginas)

Marca: Dulevo | Categoría: Fregadoras | Tamaño: 5.6 MB

Tabla de contenido

Italiano

5
- Tabla de Contenido
  5
- Caratteristiche Tecniche
  
  7
- Dimensione Macchina
  
  11
- Segnaletica DI Sicurezza
  
  13
- Informazioni Generali
  
  15
  - Scopo del Manuale
    15
  - Identificazione Della Macchina
    16
  - Posizione Dell'operatore
    16
  - Responsabilita' del Costruttore
    16
  - Sostituzione Ricambi
    16
  - Assistenza Tecnica
    16
  - Richieste D'intervento
    16
  - Campo DI Utilizzo
    17
  - Rottamazione Macchina
    17
- Norme Generali
  
  17
  - Convenzioni E Legenda
    17
- Emissione Sonora Della Macchina
  
  18
- Informazioni Sulle Vibrazioni
  
  18
- Informazioni Tecniche
  
  19
  - Descrizione Generale
    19
  - Legenda
    19
  - Zone a Rischio Residuo
    20
  - Sicurezze
    20
- Informazioni Sulla Sicurezza
  
  21
  - Norme DI Sicurezza
    21
- Movimentazione Ed Installazione
  
  25
- Guida Pratica Per L'operatore
  
  29
- Periodi DI Inattività
  
  37
- Istruzioni Per la Manutenzione
  
  39
- Inconvenienti , Cause E Rimedi
  
  47
- Allarmi Sul Display
  
  49
  - Batteria Scarica
    50
- Menu Tecnico
  
  51
English

53
- Technical Characteristics
  
  55
- Machine Dimensions
  
  59
- Safety Symbols
  
  61
- General Information
  
  63
  - Purpose of this Manual
    63
    
    Important
    63
  - Identifying the Machine
    64
  - Position of the Operator
    64
  - Responsibility of the Manufacturer
    64
  - Replacement of Parts
    64
  - Technical Assistance
    64
  - Requests for Assistance
    64
  - Utilization Field
    65
  - Scrapping the Machine
    65
- General Norms
  
  65
  - General Information - Key
    65
- Noise Emission of the Vehicle
  
  65
- Information about Vibration
  
  66
- Technical Information
  
  67
  - General Description
    67
  - Parts of the Machine
    67
  - Residual Risk Areas
    68
  - Safeties
    68
- Safety Information
  
  69
  - Safety Precautions
    69
- Movement Installation
  
  73
- Practical Guide for the Operator
  
  77
- Periods of Inactivity
  
  85
- Maintenance Instructions
  
  87
- Troubleshooting
  
  95
- Display Alarms
  
  97
- Technical Menu
  
  99
Deutsch

101
- Technische Daten
  
  103
- Abmessungen der Maschine
  
  107
- Sicherheitsbeschilderung
  
  109
- Allgemeine Informationen
  
  111
  - Zweck des Handbuchs
    111
  - Kenndaten der Maschine
    112
  - Position des Bedieners
    112
  - Verantwortung des Herstellers
    112
  - Auswechslung von Ersatzteilen
    112
  - Kundendienst
    112
  - Eingriffsanforderungen
    112
  - Betriebsfeld
    113
  - Maschinenverschrottung
    113
- Allgemeine Normen
  
  113
  - Konventionen und Legende
    113
- Schallemissionen der Maschine
  
  113
- Informationen Hinsichtlich der Schwingungen
  
  114
- Technische Informationen
  
  115
  - Allgemeine Beschreibung
    115
  - Zeichenerklärung
    115
  - Restsiskogebieten
    116
  - Sicherheiten
    116
- Informationen zur Sicherheit
  
  117
  - Sicherheitsnormen
    117
- Transport und Installation
  
  121
  - Anheben und Transport der Verpackten Maschine
    121
  - Kontrollen bei der Anlieferung
    121
  - Auspacken
    121
  - Versorgungsakku (Ausführung EH)
    121
  - Akku: Vorbereitung
    122
  - Akkus: Einbau und Anschluss
    122
  - Akku: Ausbau
    123
  - Auswahl des Akkuladegeräts
    123
  - Vorbereitung des Akkuladegeräts
    123
  - Vorbereitung des Verbrennungsmotors (Ausführung BH und YH)
    123
  - Vorbereitung des Hydraulikkreislaufs (Ausführung BH)
    123
  - Einbau der Seitenbesen
    123
  - Anheben und Transport der Maschine
    124
- Praktischer Leitfaden für den Bediener
  
  125
- Längerer Stillstand
  
  133
- Anleitungen für die Wartung
  
  135
  - Wartung - Allgemeine Regeln
    135
  - Auswechseln / Einbau der Hauptkehrwalze
    135
  - Einstellung der Hauptkehrwalze
    136
  - Auswechseln - Einbau der Seitenbesen
    136
  - Einstellung der Seitenbesen
    137
  - Auswechseln - Einbau - Reinigung des Saugfilters
    137
  - Sicherungen: Auswechseln
    139
  - Wartung und Aufladen der Akkus
    139
  - Motorölwechsel
    140
  - Regelmäßige Kontrollen
    141
- Störungen, Ursachen und Abhilfen
  
  143
- Alarme auf dem Display
  
  145
- Technisches Menü
  
  147
Español

149
- Características Técnicas
  
  151
  - Página en Blanco
    154
- Dimensiones de la Máquina
  
  155
- Señales de Seguridad
  
  157
- Informaciones Generales
  
  159
  - Finalidad del Manual
    159
    
    Información
    159
  - Identificación de la Máquina
    160
  - Posicion del Operador
    160
  - Responsabilidad del Constructor
    160
  - Substitucion de las Piezas de Recambio
    160
  - Asistencia Tecnica
    160
  - Pedidas de Intervencion
    160
  - Transformacion de la Maquina en Chatarra
    161
- Normas Generales
  
  161
  - Los Convenios y la Leyenda
    161
- Emision Sonora de la Maquina
  
  161
  - Nivel de Potencia Sonora Ponderado a Emitido por la Máquina en el Entorno
    162
- Informaciones en las Vibraciones
  
  162
- Informaciones Técnicas
  
  163
  - Descripción General
    163
  - Leyenda
    163
  - Zonas con Riesgos Residuales
    164
  - Seguridades
    164
- Informaciones sobre la Seguridad
  
  165
  - Normas de Seguridad
    165
- Desplazamiento E Instalación
  
  169
- Guía Práctica para el Operador
  
  173
- Períodos de Inactividad
  
  181
- Instrucciones para el Mantenimiento
  
  183
- Inconvenientes, Causas y Soluciones
  
  191
  - Inconvenientes
    191
- Alarmas en la Pantalla
  
  193
  - Soltar Acelerador
    193
  - Avería Sobretensión
    193
- Menú Técnico
  
  195
Français

197
- Caractéristiques Techniques
  
  199
- Dimensions Machine
  
  203
- Signalisation de Sécurité
  
  205
- Informations Générales
  
  207
  - Objet du Manuel
    207
  - Identification de la Machine
    208
  - Position de L'opérateur
    208
  - Responsabilité du Constructeur
    208
  - Remplacement Pièces de Rechange
    208
  - Assistance Technique
    208
  - Demandes D'intervention
    208
  - Mise a la Casse de la Machine
    209
- Emission Sonore du Vehicule
  
  209
- Normes Générales
  
  209
  - Conventions et Légende
    209
- Informations Sur les Vibrations
  
  210
- Informations Techniques
  
  211
  - Description Générale
    211
  - Légende
    211
  - Zones à Risque Résiduelles
    212
  - Sécurités
    212
- Informations Sur la Sécurité
  
  213
  - Normes de Sécurité
    213
- Manutention et Installation
  
  217
  - Levage et Transport de la Machine Emballée
    217
  - Contrôles à la Livraison
    217
  - Déballage
    217
  - Batteries D'alimentation (Version EH)
    217
  - Batterie : Préparation
    218
  - Batteries : Installation et Raccordement
    218
  - Batterie : Retrait
    219
  - Choix du Chargeur de Batterie
    219
  - Préparation du Chargeur de Batterie
    219
  - Préparation du Moteur Endothermique (Version BH et YH)
    219
  - Préparation du Circuit Hydraulique (Version BH)
    219
  - Montage des Brosses Latérales
    219
  - Levage et Transport de la Machine
    220
- Guide Pratique pour L'opérateur
  
  221
  - Préparation de la Machine pour le Travail
    221
  - Commandes Version EH et YH
    222
  - Utilisation Version EH et YH
    224
  - Commandes Version BH
    224
  - Utilisation Version BH
    226
  - Vidage du Bac à Déchet Avec Évacuation au Sol
    226
  - Vidage du Bac à Déchet Avec Évacuation Haute
    227
  - Fin du Travail
    227
  - Déplacement de la Machine Hors Utilisation
    227
- Inutilisation Prolongée
  
  229
- Instructions pour L'entretien
  
  231
- Problèmes, Causes et Remèdes
  
  239
- Alarmes Affichées
  
  241
- Menu Technique
  
  243

Productos relacionados

Dulevo Categorias

Fregadoras

Más Dulevo manuales

Dulevo SPARK 1000 YH Manuales

Dulevo SPARK 1000 YH Uso Y Mantenimiento (246 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

Caratteristiche Tecniche

Dimensione Macchina

Segnaletica DI Sicurezza

Informazioni Generali

Norme Generali

Emissione Sonora Della Macchina

Informazioni Sulle Vibrazioni

Informazioni Tecniche

Informazioni Sulla Sicurezza

Movimentazione Ed Installazione

Guida Pratica Per L'operatore

Periodi DI Inattività

Istruzioni Per la Manutenzione

Inconvenienti , Cause E Rimedi

Allarmi Sul Display

Menu Tecnico

English

Technical Characteristics

Machine Dimensions

Safety Symbols

General Information

General Norms

Noise Emission of the Vehicle

Information about Vibration

Technical Information

Safety Information

Movement Installation

Practical Guide for the Operator

Periods of Inactivity

Maintenance Instructions

Troubleshooting

Display Alarms

Technical Menu

Deutsch

Technische Daten

Abmessungen der Maschine

Sicherheitsbeschilderung

Allgemeine Informationen

Allgemeine Normen

Schallemissionen der Maschine

Informationen Hinsichtlich der Schwingungen

Technische Informationen

Informationen zur Sicherheit

Transport und Installation

Praktischer Leitfaden für den Bediener

Längerer Stillstand

Anleitungen für die Wartung

Störungen, Ursachen und Abhilfen

Alarme auf dem Display

Technisches Menü

Español

Características Técnicas

Dimensiones de la Máquina

Señales de Seguridad

Informaciones Generales

Normas Generales

Emision Sonora de la Maquina

Informaciones en las Vibraciones

Informaciones Técnicas

Informaciones sobre la Seguridad

Desplazamiento E Instalación

Guía Práctica para el Operador

Períodos de Inactividad

Instrucciones para el Mantenimiento

Inconvenientes, Causas y Soluciones

Alarmas en la Pantalla

Menú Técnico

Français

Caractéristiques Techniques

Dimensions Machine

Signalisation de Sécurité

Informations Générales

Emission Sonore du Vehicule

Normes Générales

Informations Sur les Vibrations

Informations Techniques