EGO ST1510E Manuales

Manuales y guías de usuario para EGO ST1510E. Tenemos 3 EGO ST1510E manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Operador

EGO ST1510E Manual De Instrucciones

EGO ST1510E Manual De Instrucciones (384 páginas)

Marca: EGO | Categoría: Trimmers | Tamaño: 54.1 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Volt Lithium-Ion Cordless Line Trimmer
7
- Safety Symbols
  7
- Safety Instructions
  7
- Symbol Meaning
  7
- Maintenance and Storage
  10
- Other Safety Warnings
  10
- Packing List
  12
- Protecting the Environment
  17
- Lesen Sie alle Anweisungen
  20
- Sicherheitshinweise
  20
- Sicherheit IM Arbeitsbereich
  21
- Elektrische Sicherheit
  21
- Sicherheit von Personen
  22
- Wartung und Lagerung
  24
- Technische Daten
  26
- Consignes de Sécurité
  35
- Signification des Symboles
  35
- Symboles de Sécurité
  35
- Sécurité de L'aire de Travail
  36
- Sécurité Électrique
  36
- Sécurité des Personnes
  36
- Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
  37
- Consignes de Sécurité Complémentaires
  38
- Contenu de L'emballage
  41
- Affuter la Lame de Coupe
  46
- Politique de Garantie Ego
  48
- Lea Todas las Instrucciones
  49
- Símbolos Relacionados con la Segu
  49
- Significado de Los Distintos Símbolos
  49
- Instrucciones de Seguridad
  49
- Seguridad Personal
  50
- Seguridad Eléctrica
  50
- Seguridad en la Zona de Trabajo
  50
- Servicio Técnico
  52
- Formación
  52
- Preparativos Preliminares
  52
- Mantenimiento y Almacenamiento
  52
- Especificaciones
  55
- Lista de Embalaje
  55
- Descripción
  55
- Montaje de la Guarda de Protección
  56
- Montaje de la Correa Bandolera
  56
- Utilización
  56
- Conexión/Desconexión del Acumulador
  56
- Desconexión
  57
- Cómo Ajustar la Longitud del Hilo de Corte
  58
- Sustitución del Hilo de Corte
  58
- Recargar el Hilo de Corte
  59
- Sustitución del Cabezal del Cortabordes
  59
- Mantenimiento
  60
- Limpieza de la Herramienta
  60
- Afilar la Cuchilla de Corte del Hilo
  60
- Almacenamiento de la Herramienta
  60
- Resolución de Problemas
  61
- Garantía
  62
- Politica de Garantía Ego
  62
- Leia Todas as Instruções
  63
- Significado Dos Símbolos
  63
- Instruções de Segurança
  63
- Guarde Estas Instruções
  68
- Especificações
  68
- Lista de Peças
  69
- Segurar O Aparador de Fio
  70
- Dicas para Melhores Resultados de Corte
  71
- Ligar/Parar O Aparador de Fio
  71
- Utilizar O Aparador de Fio
  71
- Ajustar O Comprimento Do Fio de Corte
  72
- Substituição Do Fio
  72
- Recarregar O Fio de Corte
  72
- Resolução de Problemas
  75
- Simboli DI Sicurezza
  77
- Significato Dei Simboli
  77
- Istruzioni DI Sicurezza
  77
- Uso E Manutenzione Della Batteria
  79
- Manutenzione E Conservazione
  80
- Avvertenze DI Sicurezza Aggiuntive
  80
- Specifiche Tecniche
  82
- Contenuto Della Confezione
  83
- Risoluzione Dei Problemi
  89
- Veiligheidsinstructies
  91
- Betekenis Van de Symbolen
  91
- Lees alle Instructies
  91
- Veiligheid Op de Werkplaats
  92
- Elektrische Veiligheid
  92
- Persoonlijke Veiligheid
  92
- Specificaties
  96
- Inhoud Van de Verpakking
  97
- De Grastrimmer Starten/Stoppen
  99
- De Snijdraad Opnieuw Aanbrengen
  100
- Het Apparaat Opbergen
  102
- Probleemoplossing
  103
- Sikkerhed I Arbejdsområdet
  106
- Personlig Sikkerhed
  106
- Vedligeholdelse Og Opbevaring
  108
- Specifikationer
  110
- Rengøring Af Apparatet
  114
- Beskyttelse Af Miljøet
  115
- Opbevaring Af Apparatet
  115
- Fejlfinding
  116
- Säkerhetsinstruktioner
  118
- Säkerhet I Arbetsområdet
  119
- Elektrisk Säkerhet
  119
- Personlig Säkerhet
  119
- Underhåll Och Förvaring
  121
- Montera Skyddet
  123
- Rengöring Av Maskinen
  127
- Lue Kaikki Ohjeet
  131
- Työalueen Turvallisuus
  132
- Henkilökohtainen Turvallisuus
  132
- Ennen Käyttöä
  133
- Käytön Valmistelu
  133
- Huolto Ja Varastointi
  134
- Suojuksen Kiinnittäminen
  137
- Trimmerin Käyttö
  138
- Siiman Vaihtaminen
  139
- Laitteen Puhdistus
  140
- Laitteen Varastointi
  141
- Vianetsintä
  142
- Sikkerhet I Arbeidsområdet
  145
- Elektrisk Sikkerhet
  145
- Personlig Sikkerhet
  145
- Bruk Og Vedlikehold Av Batteriverktøy
  146
- Vedlikehold Og Lagring
  147
- Spesifikasjoner
  149
- Lagring Av Enheten
  154
- Значение Символов
  157
- Личная Безопасность
  159
- Обслуживание И Хранение
  161
- Сохраните Данные Инструкции
  163
- Технические Характеристики
  163
- Замена Лески
  167
- Хранение Устройства
  169
- Защита Окружающей Среды
  169
- Устранение Неисправностей
  170
- Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  172
- Symbole Bezpieczeństwa
  172
- Znaczenie Symboli
  172
- Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
  173
- Bezpieczeństwo Elektryczne
  173
- Bezpieczeństwo Osobiste
  174
- Konserwacja I Przechowywanie
  176
- Montaż Osłony
  179
- Wymiana Żyłki
  182
- Czyszczenie Urządzenia
  183
- Przechowywanie Urządzenia
  184
- Ochrona Środowiska
  184
- Rozwiązywanie Problemów
  185
- Přečtěte si Všechny Pokyny
  187
- Bezpečnostní Symboly
  187
- Význam Symbolů
  187
- Bezpečnostní Pokyny
  187
- Bezpečnost Na Pracovišti
  188
- Bezpečnost Osob
  188
- Údržba a Skladování
  190
- Obsah Balení
  193
- Nastavení Délky Žací Struny
  195
- VýMěna Struny
  195
- Odstraňování ProbléMů
  198
- Bezpečnostné Pokyny
  200
- Bezpečnostné Symboly
  200
- Elektrická Bezpečnosť
  201
- Bezpečnosť Osôb
  201
- Údržba a Skladovanie
  203
- Technické Údaje
  205
- Obsah Balenia
  206
- Odstránenie Strunovej Hlavy
  209
- Čistenie Prístroja
  210
- Uskladnenie Prístroja
  210
- Odstraňovanie Problémov
  211
- Biztonsági Szimbólumok
  213
- Biztonsági Utasítások
  213
HU 56 Voltos Vezeték Nélküli Lítium-Ion Damilos Fűkasza
213
- Elektromos Biztonság
  214
- Személyi Biztonság
  214
- Karbantartás És Tárolás
  216
- Műszaki Adatok
  219
- Karbantartás
  223
- CitițI Toate Instrucțiunile
  227
- Instrucţiuni de Siguranţă
  227
RO Trimmer Cu Fir ȘI Cu Acumulator de Litiu Ion de 56 VolțI
227
- Siguranţa Electrică
  228
- Siguranţa Zonei de Lucru
  228
- Siguranţa Personală
  228
- Atașarea/Detașarea Setului de Acumulatori
  234
- Protejarea Mediului Înconjurător
  238
- Ghid de Depanare
  239
- Politica de Garanție Ego
  240
- Preberite Vsa Navodila
  241
- Varnostni Simboli
  241
- Varnostna Navodila
  241
- Osebna Varnost
  242
- Električna Varnost
  242
- Varnost Delovnega Območja
  242
- Uporaba in Nega Električnega Orodja
  243
- Vzdrževanje in Shranjevanje
  244
- Tehnični Podatki
  246
- Montaža Ščitnika
  247
- Zamenjava Nitke
  249
- Odpravljanje Težav
  252
- Perskaitykite Visas Instrukcijas
  254
- Saugos Nurodymai
  254
LT Akumuliatorinė Žoliapjovė Su 56 Voltų Ličio Jonų Akumuliatoriumi
254
- Darbo Vietos Sauga
  255
- Apsauga Nuo Elektros
  255
- Techninė PriežIūra
  256
- Techninė PriežIūra Ir Laikymas
  257
- Techniniai Duomenys
  259
- Žoliapjovės Naudojimas
  262
- Žoliapjovės Galvutės Keitimas
  263
- Įrenginio Valymas
  264
- Įrenginio Sandėliavimas
  264
- Drošības NorāDījumi
  267
56 Voltu Litija Jonu Akumulatora Bezvadu Auklas Trimmeris
267
- Personiskā Drošība
  268
- Saglabājiet Šos NorāDījumus
  272
- Aizsarga UzstāDīšana
  274
- Plecu Siksnas Piestiprināšana
  274
- Auklas Nomaiņa
  276
- Ierīces Tīrīšana
  277
- Ierīces Uzglabāšana
  278
- Kļūmju Novēršana
  279
- Οδηγιεσ Ασφαλειασ
  281
GR Ασυρματο Χλοοκοπτικο Με Μεσινεζα Λιθιου - Ιοντων 56 Volt
281
- Ηλεκτρικη Ασφαλεια
  282
- Προσωπικη Ασφαλεια
  283
- Φυλαξτε Αυτεσ Τισ Οδηγιεσ
  287
- Αντιμετωπιση Προβληματων
  295
- Güvenli̇k Sembolleri̇
  297
- Güvenli̇k Tali̇matlari
  297
- Elektri̇k Güvenli̇ğİ
  298
- Ki̇şİsel Güvenli̇k
  298
- Çalişma Alani Güvenli̇ğİ
  298
- Elektri̇kli̇ Alet Kullanimi Ve Bakimi
  299
- Ambalaj Li̇stesi̇
  303
- Sorun Giderme
  308
- Jõhvtrimmer
  316
  - Eemaldage Trimmeripea
    319
  - Trimmeripea Vahetamine
    319
  - Seadme Hoiustamine
    320
  - Seadme Puhastamine
    320
  - Правила Безпеки
    323
  - Зарядний Пристрій
    329
  - Технічні Характеристики
    329
- Лісковий Тример
  330
BG 56 Волта Литиево-Йонен Безкабелен Кордов Тример
338
HR ŠIšač Trave S Reznom Niti S Litij-Ionskom Baterijom 56 V
353
- Sigurnost Radnog Područja
  354
- Električna Sigurnost
  354
- Osobna Sigurnost
  354
- Održavanje I Skladištenje
  356
- Tehnički Podaci
  358
ვოლტიანი ლითიუმ-იონის აკუმულატორიანი უსადენო ელექტრო სათიბი
366

Publicidad

EGO ST1510E Manual Del Operador

EGO ST1510E Manual Del Operador (382 páginas)

Marca: EGO | Categoría: Trimmers | Tamaño: 4.77 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
1
Safety Symbols
7
Symbol Meaning
7
Safety Instructions
7
Volt Lithium-Ion Cordless Line Trimmer
7
- General Power Tool Safety Warnings
  8
- Work Area Safety
  8
- Personal Safety
  8
- Packing List
  11
- Mounting the Guard
  11
- Cleaning the Unit
  15
- Lesen Sie alle Anweisungen
  18
- Sicherheitshinweise
  18
- Sicherheit IM Arbeitsbereich
  19
- Technische Daten
  22
- Reinigen des Gerätes
  27
- Symboles de Sécurité
  31
- Signification des Symboles
  31
- Consignes de Sécurité
  31
- Sécurité de L'aire de Travail
  32
- Sécurité des Personnes
  32
- Utilisation et Entretien de L'outil Électrique
  33
- Contenu de L'emballage
  36
- Affuter la Lame de Coupe
  40
- Politique de Garantie Ego
  43
- Lea Todas las Instrucciones
  44
- Significado de Los Distintos Símbolos
  44
- Instrucciones de Seguridad
  44
- Seguridad Personal
  45
- Seguridad en la Zona de Trabajo
  45
- Herramientas Eléctricas
  45
- Servicio Técnico
  47
- Formación
  47
- Preparación
  47
- Mantenimiento y Almacenamiento
  47
- Otras Advertencias de Seguridad
  47
- Especificaciones
  48
- Lista de Embalaje
  49
- Descripción
  49
- Montaje y Ajuste de la Empuñadura Auxiliar Delantera
  50
- Montaje de la Correa Bandolera
  50
- Utilización
  50
- Conexión/Desconexión del Acumulador
  50
- Sustitución del Hilo de Corte
  52
- Cómo Ajustar la Longitud del Hilo de Corte
  52
- Recargar el Hilo de Corte
  53
- Sustitución del Cabezal del Cortabordes
  53
- Mantenimiento
  54
- Afilar la Cuchilla de Corte del Hilo
  54
- Limpieza de la Herramienta
  54
- Almacenamiento de la Herramienta
  54
- Resolución de Problemas
  55
- Garantía
  56
- Politica de Garantía Ego
  56
- Leia Todas as Instruções
  57
- Símbolos de Segurança
  57
- Significado Dos Símbolos
  57
- Instruções de Segurança
  57
- Segurança Na Área de Trabalho
  58
- Segurança Pessoal
  58
- Guarde Estas Instruções
  61
- Especificações
  61
- Lista de Peças
  61
- Segurar O Aparador de Fio
  63
- Ligar/Parar O Aparador de Fio
  63
- Utilizar O Aparador de Fio
  63
- Dicas para Melhores Resultados de Corte
  64
- Ajustar O Comprimento Do Fio de Corte
  64
- Substituição Do Fio
  64
- Recarregar O Fio de Corte
  64
- Proteção Do Ambiente
  66
- Resolução de Problemas
  67
- Istruzioni DI Sicurezza
  69
- Simboli DI Sicurezza
  69
- Significato Dei Simboli
  69
- Leggere Tutte le Istruzioni
  69
- Sicurezza Dell'area DI Lavoro
  70
- Sicurezza Personale
  70
- Uso E Manutenzione Della Batteria
  71
- Manutenzione E Conservazione
  72
- Avvertenze DI Sicurezza Aggiuntive
  72
- Contenuto Della Confezione
  73
- Specifiche Tecniche
  73
- Sostituzione del Filo
  76
- Risoluzione Dei Problemi
  79
- Lees alle Instructies
  81
- Betekenis Van de Symbolen
  81
- Veiligheidsinstructies
  81
- Veiligheid Op de Werkplaats
  82
- Persoonlijke Veiligheid
  82
- Specificaties
  85
- Inhoud Van de Verpakking
  85
- De Snijdraad Opnieuw Aanbrengen
  89
- Probleemoplossing
  91
- Sikkerhed I Arbejdsområdet
  94
- Personlig Sikkerhed
  94
- Brug Og Pleje Af Elværktøj
  94
- Vedligeholdelse Og Opbevaring
  96
- Gem Disse Anvisninger
  96
- Specifikationer
  97
- Fejlfinding
  102
- Säkerhetsinstruktioner
  104
- Personlig Säkerhet
  105
- Säkerhet I Arbetsområdet
  105
- Underhåll Och Förvaring
  107
- Rengöring Av Maskinen
  112
- Lue Kaikki Ohjeet
  115
- Työalueen Turvallisuus
  116
- Henkilökohtainen Turvallisuus
  116
- Suojuksen Kiinnittäminen
  119
- Laitteen Puhdistus
  123
- Laitteen Varastointi
  123
- Vianetsintä
  124
- Sikkerhet I Arbeidsområdet
  127
- Personlig Sikkerhet
  127
- Bruk Og Vedlikehold Av Elektroverktøy
  127
- Bruk Og Vedlikehold Av Batteriverktøy
  128
- Ta Vare På Disse Instruksjonene
  129
- Vedlikehold Og Lagring
  129
- Spesifikasjoner
  130
- Lagring Av Enheten
  134
- Значение Символов
  137
- Безопасность Рабочего Места
  139
- Личная Безопасность
  139
- Обслуживание И Хранение
  141
- Сохраните Данные Инструкции
  141
- Замена Головки Триммера
  146
- Устранение Неисправностей
  148
- Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  150
- Symbole Bezpieczeństwa
  150
- Znaczenie Symboli
  150
- Bezpieczeństwo W Miejscu Pracy
  151
- Bezpieczeństwo Osobiste
  151
- Nazwy CzęśCI
  154
- Montaż Osłony
  155
- Wymiana Żyłki
  157
- Czyszczenie Urządzenia
  159
- Przechowywanie Urządzenia
  159
- Rozwiązywanie Problemów
  161
- Přečtěte si Všechny Pokyny
  163
- Bezpečnostní Symboly
  163
- Význam Symbolů
  163
- Bezpečnostní Pokyny
  163
- Bezpečnost Na Pracovišti
  164
- Bezpečnost Osob
  164
- Údržba a Skladování
  166
- Obsah Balení
  167
- Nastavení Délky Žací Struny
  169
- VýMěna Struny
  170
- Odstraňování ProbléMů
  172
- Bezpečnostné Symboly
  174
- Bezpečnostné Pokyny
  174
- Bezpečnosť Osôb
  175
- Údržba a Skladovanie
  177
- Technické Údaje
  178
- Obsah Balenia
  178
- Odstránenie Strunovej Hlavy
  181
- Čistenie Prístroja
  182
- Uskladnenie Prístroja
  182
- Odstraňovanie Problémov
  183
- Biztonsági Szimbólumok
  185
- Biztonsági Utasítások
  185
- Személyi Biztonság
  186
- Műszaki Adatok
  189
- Karbantartás
  193
- Protecting the Environment
  194
- A Környezet Védelme
  194
- CitițI Toate Instrucțiunile
  197
- Instrucţiuni de Siguranţă
  197
- Instrucţiuni Generale de Siguranţă
  198
- Siguranţa Zonei de Lucru
  198
- Siguranţa Personală
  198
- Operațiile de Service
  199
- Ghid de Depanare
  207
- Politica de Garanție Ego
  208
- Varnostni Simboli
  209
- Varnostna Navodila
  209
- Uporaba in Nega Električnega Orodja
  210
- Varnost Delovnega Območja
  210
- Osebna Varnost
  210
- Vzdrževanje in Shranjevanje
  212
- Tehnični Podatki
  212
- Zamenjava Nitke
  216
- Varovanje Okolja
  218
- Odpravljanje Težav
  219
- Perskaitykite Visas Instrukcijas
  221
- Saugos Nurodymai
  221
LT Akumuliatorinė Žoliapjovė Su 56 Voltų Ličio Jonų Akumuliatoriumi
221
- Darbo Vietos Sauga
  222
- Techninė PriežIūra
  223
- Techninė PriežIūra Ir Laikymas
  224
- Techniniai Duomenys
  225
- Įrenginio Valymas
  229
- Žoliapjovės Galvutės Keitimas
  229
- Aplinkos Apsauga
  230
- Įrenginio Sandėliavimas
  230
- Drošības NorāDījumi
  233
56 Voltu Litija Jonu Akumulatora Bezvadu Auklas Trimmeris
233
- Personiskā Drošība
  234
- Vispārējie Elektroinstrumenta Drošības Brīdinājumi
  234
- Sagatavošanās Darbam
  236
- Saglabājiet Šos NorāDījumus
  237
- Aizsarga UzstāDīšana
  238
- Plecu Siksnas Piestiprināšana
  238
- Ierīces Tīrīšana
  242
- Apkārtējās Vides Aizsardzība
  242
- Ierīces Uzglabāšana
  242
- Kļūmju Novēršana
  243
- Οδηγιεσ Ασφαλειασ
  245
GR Ασυρματο Χλοοκοπτικο Με Μεσινεζα Λιθιου - Ιοντων 56 Volt
245
- Προσωπικη Ασφαλεια
  247
- Αντιμετωπιση Προβληματων
  257
- Güvenli̇k Sembolleri̇
  259
- Güvenli̇k Tali̇matlari
  259
- Ki̇şİsel Güvenli̇k
  260
- Çalişma Alani Güvenli̇ğİ
  260
- Elektri̇kli̇ Alet Kullanimi Ve Bakimi
  261
- Ambalaj Li̇stesi̇
  263
- Biçme Makinesi
  263
  - Bu Tali̇matlari Saklayin
    263
  - Teknik Özellikler
    263
  - Çevre Koruması
    268
  - Sorun Giderme
    269
  - Seadme Kasutamine
    273
- Jõhvtrimmer
  275
  - Eemaldage Trimmeripea
    278
  - Trimmeripea Vahetamine
    278
  - Seadme Hoiustamine
    279
  - Seadme Puhastamine
    279
  - Правила Безпеки
    282
  - Технічні Характеристики
    286
- Лісковий Тример
  287
BG 56 Волта Литиево-Йонен Безкабелен Кордов Тример
295
HR ŠIšač Trave S Reznom Niti S Litij-Ionskom Baterijom 56 V
308
- Osobna Sigurnost
  309
- Sigurnost Radnog Područja
  309
- Korištenje I Briga O Električnom Alatu
  310
- Održavanje I Skladištenje
  311
- Tehnički Podaci
  312
- Zaštita Okoliša
  317
- სათიბი
  330
  - Sigurnosna Uputstva
    337
  - Upotreba I Održavanje Električnog Alata
    338
  - Zaštita Životne Sredine
    346
  - Rešavanje Problema
    347
  - Zamjena Rezne Niti
    356
  - Zamjena Glave Trimera
    357
  - Otklanjanje Problema
    359

EGO ST1510E Manual De Instrucciones

EGO ST1510E Manual De Instrucciones (382 páginas)

Marca: EGO | Categoría: Trimmers | Tamaño: 64.24 MB

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

EGO Categorias

Trimmers Cargadores de Batería

Cortacéspedes

Cortacéspedes Sopladores Recortadoras

Más EGO manuales