EINHELL 45.018.37 Manuales

Manuales y guías de usuario para EINHELL 45.018.37. Tenemos 1 EINHELL 45.018.37 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones

EINHELL 45.018.37 Manual De Instrucciones

EINHELL 45.018.37 Manual De Instrucciones (220 páginas)

Motosierra con motor de gasolina

Marca: EINHELL | Categoría: Motosierras | Tamaño: 3.14 MB

Tabla de contenido

Deutsch

7
- Tabla de Contenido
  7
- Sicherheitshinweise
  8
- Gerätebeschreibung und Lieferumfang
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  9
- Technische Daten
  9
- Vor Inbetriebnahme
  10
- Bedienung
  11
  - Anhalten des Motors
    13
- Reinigung, Wartung, Lagerung und Ersatzteilbestellung
  15
  - Lagerung und Transport
    17
- Entsorgung und Wiederverwertung
  17
- Fehlersuchplan
  18
English

22
- Layout and Items Supplied
  23
- Safety Regulations
  23
- Proper Use
  24
- Technical Data
  24
- Before Starting the Equipment
  25
  - Adjusting the Chain Tension
    25
  - Fuel and Lubrication
    26
- Operation
  26
  - Chain Brake
    26
  - Checking the Clutch
    27
  - To Stop Engine
    28
  - General Cutting Instructions
    28
- Cleaning, Maintenance, Storage and Ordering of Spare Parts
  29
  - Air Filter
    29
  - Chain Lubrication
    31
  - Chain Maintenance
    31
  - Storage and Transportation
    31
  - Ordering Replacement Parts
    31
- Disposal and Recycling
  32
- Troubleshooting Guide
  33
  - Corrective Action
    33
  - Service Information
    34
  - Warranty Certificate
    35
Français

36
- Consignes de Sécurité
  37
- Description de L'appareil et Volume de Livraison
  37
- Utilisation Conforme à L'aﬀ Ectation
  38
  - Données Techniques
    38
- Avant la Mise en Service
  39
- Commande
  41
  - Frein de Chaîne
    41
  - Arret du Moteur
    42
  - Instructions pour la Coupe
    42
- Nettoyage, Maintenance, Stockage et Commande de Pièces de Rechange
  44
  - Filtre a Air
    44
  - Maintenance de la Chaîne
    46
  - Stockage et Transport
    46
- Mise au Rebut et Recyclage
  47
- Plan de Recherche des Erreurs
  48
  - Informations Service Après-Vente
    49
  - Bon de Garantie
    50
  - Avvertenze Sulla Sicurezza
    52
  - Descrizione Dell'apparecchio Ed Elementi Forniti
    52
  - Utilizzo Proprio
    53
  - Caratteristiche Tecniche
    53
  - Prima Della Messa in Esercizio
    54
  - Montaggio Della Barra DI Guida
    54
  - Montaggio Della Catena Della Sega
    54
  - Regolazione Della Tensione Della Catena
    54
  - Carburante E Olio
    55
  - Freno Della Catena
    55
  - Controllo del Giunto
    56
  - Avvio con Motore Freddo (Fig. 7A-7D)
    56
  - Arresto del Motore
    57
  - Filtro Dell'aria
    59
  - Filtro Dell Carburante (Fig. 15C)
    59
  - Manutenzione Della Catena
    60
  - Conservazione E Trasporto
    61
  - Ordinazione DI Pezzi DI Ricambio:
    61
  - Smaltimento E Riciclaggio
    61
  - Informazioni Sul Servizio Assistenza
    63
  - Certificato DI Garanzia
    64
Dansk

65
- Produktbeskrivelse Og Leveringsomfang
  66
- Sikkerhedsanvisninger
  66
- Formålsbestemt Anvendelse
  67
- Tekniske Data
  67
- Inden Ibrugtagning
  68
  - Brændstof Og Olie
    69
- Betjening
  69
  - Standsning Af Motor
    71
- Rengøring, Vedligeholdelse, Opbevaring Og Reservedelsbestilling
  72
  - Vedligeholdelse Af Kæden
    74
  - Opbevaring Og Transport
    74
- Bortskaﬀ else Og Genanvendelse
  75
- Fejlsøgningsskema
  76
Svenska

79
- Säkerhetsanvisningar
  80
- Före Användning
  82
  - Bränsle Och Olja
    83
- Använda
  83
  - Stoppa Motorn
    85
- Rengöring, Underhåll, Förvaring Och Reservdelsbeställning
  86
  - Rengöra Maskinen
    86
- Skrotning Och Återvinning
  88
- Felsökning
  89
Hrvatski

92
- Opis Uređaja I Sadržaj Isporuke
  93
- Sigurnosne Napomene
  93
- Namjenska Uporaba
  94
- Tehnički Podaci
  94
- Prije Puštanja U Pogon
  95
  - Podešavanje Napetosti Lanca
    95
- Rukovanje
  96
  - Kočnica Lanca
    96
  - Provjera Spojke
    97
  - Zaustavljanje Motora
    98
- ČIšćenje, Održavanje, Skladištenje I Narudžba Rezervnih Dijelova
  99
  - Filtar Za Zrak
    99
  - FILTAR ZA GORIVO (Sl. 15C)
    100
  - Podešavanje Rasplinjača
    100
  - Održavanje Lanca
    101
  - Skladištenje I Transport
    101
  - Naručivanje Rezervnih Dijelova:
    101
- Zbrinjavanje U Otpad I Recikliranje
  101
- Plan Traženja Grešaka
  102
  - Jamstveni List
    104
Srpski

105
- Sigurnosna Uputstva
  106
- Namensko Korišćenje
  107
- Tehnički Podaci
  107
- Pre Puštanja U Pogon
  108
  - Podešavanje Zategnutosti Lanca
    108
  - Gorivo I Ulje
    109
- Rukovanje
  109
- ČIšćenje, Održavanje, Skladištenje I Porudžbina Rezervnih Delova
  112
  - Filter Za Gorivo (Sl. 15C)
    113
  - Porudžbina Rezervnih Delova:
    114
- Zbrinjavanje U Otpad I Recikliranje
  114
- Plan Traženja Grešaka
  115
Čeština

118
- Bezpečnostní Pokyny
  119
- Popis Přístroje a Rozsah Dodávky
  119
- Použití Podle Účelu Určení
  120
- Technická Data
  120
- Před UvedeníM Do Provozu
  121
  - Palivo a Olej
    122
  - Palivová Směs
    122
- Obsluha
  122
  - Brzda Řetězu
    122
- ČIštění, Údržba, Uložení a Objednání Náhradních Dílů
  125
  - Nastavení Karburátoru
    126
  - Uložení a Transport
    127
  - Objednání Náhradních Dílů:
    127
- Likvidace a Recyklace
  127
- Plán VyhledáVání Chyb
  128
  - Servisní Informace
    129
  - Záruční List
    130
Slovenčina

131
- Bezpečnostné Pokyny
  132
- Popis Prístroja a Objem Dodávky
  132
- Správne Použitie Prístroja
  133
- Technické Údaje
  133
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  134
  - Nastavenie Napnutia Reťaze
    134
- Obsluha
  135
  - Brzda Reťaze
    135
  - Kontrola Spojky
    136
  - ZASTAVENIE Motora
    137
- Čistenie, Údržba, Skladovanie a Objednanie Náhradných Dielov
  138
  - Vzduchový Fi Lter
    138
  - Nastavenie Karburátora
    139
  - Vodiaca Lišta
    139
  - Objednávanie Náhradných Dielov:
    140
  - Skladovanie a Preprava
    140
- Likvidácia a Recyklácia
  141
- Plán Na Hľadanie Chyby
  142
  - Servisné Informácie
    143
  - Záručný List
    144
Dutch

145
- Veiligheidsaanwijzingen
  146
  - Beschrijving Van Het Gereedschap en Leveringsomvang
    146
  - Reglementair Gebruik
    147
  - Technische Gegevens
    147
- Vóór Inbedrijfstelling
  148
  - Brandstof en Olie
    149
- Bediening
  149
  - Stoppen Van de Motor
    151
- Reiniging, Onderhoud, Opbergen en Bestellen Van Wisselstukken
  153
  - Opslag en Transport
    155
  - Bestellen Van Wisselstukken:
    155
- Verwijdering en Recyclage
  155
- Foutopsporing
  156
  - Garantiebewijs
    158
Español

159
- Descripción del Aparato (Fi G. 1-21)
  160
- Descripción del Aparato y Volumen de Entrega
  160
- Instrucciones de Seguridad
  160
- Características Técnicas
  161
- Uso Adecuado
  161
- Antes de la Puesta en Marcha
  162
  - Colocación del Riel Guía
    162
  - Para Instalar la Sierra de la Cadena
    162
  - Ajuste de la Tensión de Cadena
    162
  - Combustible y Lubrication
    163
- Manejo
  164
  - Freno de Cadena
    164
  - Comprobación del Embrague
    164
  - Arranque con el Motor Frío (Fi G. 7A-7D)
    165
  - Para Apagar el Motor
    165
  - Trucciones de Cortado Generales
    166
  - Desramado
    166
- Limpieza, Mantenimiento, Almacenamiento y Pedido de Piezas de Repuesto
  167
  - Filtro de Aire
    167
  - Filtro de Combustible (Fig. 15C)
    168
  - Bujía de Encendido (Fig. 15A/15B)
    168
  - Ajuste del Carburador
    168
  - Mantenimiento de la Cadena
    169
  - Almacenamiento y Transporte
    169
  - Pedido de Piezas de Recambio
    170
- Eliminación y Reciclaje
  170
- Plan para Localización de Averías
  171
  - Información de Servicio
    172
  - Certificado de Garantía
    173
  - Descrição Do Aparelho E Material a Fornecer
    175
  - Utilização Adequada
    176
  - Dados Técnicos
    176
  - Antes da Colocação Em Funcionamento
    177
  - Ajuste da Tensão da Corrente
    177
  - Combustível E Óleo
    178
  - Travão da Corrente
    179
  - Parar O Motor
    180
  - Manutenção
    182
  - Ajuste Do Carburador
    183
  - Armazenagem E Transporte
    184
  - Encomenda de Peças Sobressalentes:
    184
  - Eliminação E Reciclagem
    184
  - Plano de Localização de Falhas
    185
Slovenščina

188
- Varnostni Napotki
  189
  - Opis Naprave Na Obseg Dobave
    189
- Predpisana Namenska Uporaba
  190
- Tehnični Podatki
  190
- Pred Uporabo
  191
  - Nastavitev Napetosti Verige
    191
- Uporaba
  192
  - Zaustavitev Motorja
    194
- ČIščenje, Vzdrževanje, Skladiščenje in Naročanje Nadomestnih Delov
  195
  - Zračni Filter
    195
  - FILTER ZA GORIVO (Slika 15C)
    196
  - Nastavitev Uplinjača
    196
  - Skladiščenje in Transport
    197
  - Naročanje Nadomestnih Delov:
    197
- Odstranjevanje in Ponovna Uporaba
  197
- Načrt Iskanja Napak
  198
  - Garancijska Listina
    200
  - Υποδείξεις Ασφαλείας
    202
  - Σωστή Χρήση
    203
  - Τεχνικά Χαρακτηριστικά
    204
  - Πριν Τη Θέση Σε Λειτουργία
    204
  - Φρένο Αλυσίδας
    206
  - Φίλτρο Αέρα
    210
  - Παραγγελία Ανταλλακτικών:
    213
  - Konformitätserklärung
    217

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

EINHELL Categorias

Sierras Taladros

Cortacéspedes

Cortacéspedes Lijadoras Destornilladores Eléctricos

Más EINHELL manuales