Epson Stylus Photo PX820FWD Manuales

Manuales y guías de usuario para Epson Stylus Photo PX820FWD. Tenemos 1 Epson Stylus Photo PX820FWD manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Funcionamiento Básico

Epson Stylus Photo PX820FWD Manual De Funcionamiento Básico (156 páginas)

Marca: Epson | Categoría: Impresoras | Tamaño: 4.95 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
About this Guide
6
Informazioni Su Questa Guida
6
Acerca de Este Manual
6
Copyright Notice
7
Informazioni Sul Copyright
7
Aviso de Copyright
7
Important Safety Instructions
8
Avvertenze Importanti Per la Sicurezza
8
Instrucciones Importantes de Seguridad
8
Protecting Your Personal Information
11
Protezione Delle Informazioni Personali
11
Protección de Su Información Personal
11
Guide to Control Panel
12
Guida al Pannello DI Controllo
12
Guía del Panel de Control
12
Precautions on the Touch Panel
15
Precauzioni Per Il Pannello a Contatto
15
Precauciones con el Panel Táctil
15
Using the LCD Screen
16
Uso del Display LCD
16
Uso de la Pantalla LCD
16
Adjusting the Angle of the Control Panel
19
Using the Optional Rear Cover
19
Regolazione Dell'angolo del Pannello DI Controllo
19
Uso del Coperchio Posteriore Opzionale
19
Ajuste del Ángulo del Panel de Control
19
Con la Cubierta Posterior Opcional
19
When Turning off the Power
20
Sospensione Dell'alimentazione
20
Al Desconectar la Energía
20
Restarting Automatically after a Power Failure
21
Riavvio Automatico Dopo Un'interruzione DI Corrente
21
Reinicio Automático Después de un Corte de Corriente
21
Handling Media and Originals
23
Gestione DI Supporti E Originali
23
Selecting Paper
24
Selezione Della Carta
24
Manipulación de Los Soportes y Los Originales Selección del Papel
24
Loading Paper
26
Caricamento Della Carta
26
Carga del Papel
26
Loading a CD/DVD
30
Caricamento DI un CD/DVD
30
Carga de un CD/DVD
30
Removing a CD/DVD
31
Rimozione DI un CD/DVD
31
Extracción de un CD/DVD
31
Inserting a Memory Card
32
Removing a Memory Card
32
Inserimento DI una Scheda DI Memoria
32
Rimozione DI una Scheda DI Memoria
32
Inserción de una Tarjeta de Memoria
32
Extracción de una Tarjeta de Memoria
32
Placing Originals
34
Automatic Document Feeder (ADF)
34
Posizionamento DI Originali
34
Alimentatore Automatico Documenti (ADF)
34
Colocación de Originales
34
Alimentador Automático de Documentos (ADF)
34
Document Table
37
Piano DI Lettura
37
Superficie para Documentos
37
Copy Mode
39
Modo Copia
39
Copying Documents
40
Copia DI Documenti
40
Copia de Documentos
40
Copy/Restore Photos
42
Copia/Riprist. Foto
42
Copiar/Restaur Fotos
42
Copying a CD/DVD
44
Copia DI un CD/DVD
44
Copia de un CD/DVD
44
Copy Mode Menu List
46
Elenco Menu Della Modalità Copia
46
Lista del Menú del Modo Cop
46
Print Photos Mode
51
Modo Impr Fotos
51
Printing Photos
52
Stampa DI Foto
52
Impresión de Fotos
52
Printing in Various Layouts
54
Stampa in Vari Layout
54
Impresión en Diversas Composiciones
54
Printing on a CD/DVD
56
Stampa Su un CD/DVD
56
Impresión de un CD/DVD
56
Printing Photo Greeting Cards
59
Stampa DI Cartoline Fotografiche
59
Impresión de Felicitaciones Fotográficas
59
Printing from an External USB Device
62
Stampa da una Periferica USB Esterna
62
Impresión desde un Dispositivo USB Externo
62
Print Photos Mode Menu List
63
Elenco Menu Della Modalità Stampa Foto
63
Lista del Menú del Modo Impr Fotos
63
Fax Mode
67
Modo Fax
67
Connecting to a Phone Line
68
Using the Phone Line for Fax Only
68
Collegamento a una Linea Telefonica
68
Uso Della Linea Telefonica solo Per I Fax
68
Conexión a una Línea Telefónica
68
Uso de la Línea Telefónica Exclusivamente para el Fax
68
Sharing Line with Phone Devices
69
Condivisione Della Linea con Più Telefoni
69
Uso Compartido de la Línea con Dispositivos Telefónicos
69
Checking the Fax Connection
71
Verifica Della Connessione Fax
71
Comprobación de la Conexión del Fax
71
Setting up Fax Features
72
Setting up Speed Dial Entries
72
Impostazione Delle Funzioni Fax
72
Impostazione Delle Voci DI Composizione Rapida
72
Configuración de las Funciones de Fax
72
Configuración de Entradas de Marcado Rápido
72
Setting up Group Dial Entries
74
Impostazione Delle Voci DI Composizione Gruppo
74
Configuración de Entradas de Marcado de Grupo
74
Creating Header Information
76
Creazione Delle Informazioni Dell'intestazione
76
Creación de Los Datos del Encabezado
76
Sending Faxes
79
Entering or Redialing a Fax Number
79
Invio DI Fax
79
Immissione O Ricomposizione DI un Numero Fax
79
Envío de Faxes
79
Marcado O Remarcado de un Número de Fax
79
Using Speed Dial/Group Dial
80
Uso Della Composizione Rapida/Composizione Gruppo
80
Con el Marcado Rápido/De Grupo
80
Broadcast Fax Sending
82
Invio DI Fax Diffuso (Broadcast)
82
Envío de Difusión de Faxes
82
Sending a Fax at a Specified Time
84
Invio DI un Fax a Un'ora Specificata
84
Envío de un Fax a una Hora Determinada
84
Fax from a Connected Phone
86
Fax da un Telefono Collegato
86
Fax desde un Teléfono Conectado
86
Receiving Faxes
88
Receiving Faxes Automatically
88
Ricezione DI Fax
88
Ricezione Automatica DI Fax
88
Recepción de Faxes
88
Recepción Automática de Faxes
88
Receiving Faxes Manually
91
Ricezione Manuale DI Fax
91
Recepción Manual de Faxes
91
Polling to Receive a Fax
92
Polling Per la Ricezione DI un Fax
92
Sondeo para Recibir un Fax
92
Printing Reports
94
Stampa DI Report
94
Impresión de Informes
94
Faxing from a PC
96
Invio DI Fax da un PC
96
Envío de Faxes desde un PC
96
Fax Mode Menu List
97
Elenco Menu Modo Fax
97
Lista de Menús del Modo Fax
97
Other Modes
99
Otros Modos
99
Printing Ruled Paper
100
Stampa Su Carta a Righe
100
Impr Papels Rayados
100
Printing a Coloring Sheet
102
Stampa DI un Foglio da Colorare
102
Impresión de una Hoja para Colorear
102
Scanning to a Memory Card
105
Scansione Su una Scheda DI Memoria
105
Escaneado a una Tarjeta de Memoria
105
Scanning to a Computer
106
Scansione Su un Computer
106
Escaneado y Almacenamiento en un Ordenador
106
Backup to an External USB Device
108
Backup Su Periferica USB Esterna
108
Copia de Seguridad en un Dispositivo USB Externo
108
Other Modes Menu List
109
Elenco Menu Delle Altre Modalità
109
Lista de Menús de Otros Modos
109
Setup Mode (Maintenance)
111
Modo Config (Mantenimnto)
111
Checking the Ink Cartridge Status
112
Verifica Dello Stato Della Cartuccia D'inchiostro
112
Revisión del Estado de Los Cartuchos de Tinta
112
Checking/Cleaning the Print Head
114
Controllo E Pulizia Della Testina DI Stampa
114
Revisión/Limpieza del Cabezal de Impresión
114
Aligning the Print Head
116
Allineamento Della Testina DI Stampa
116
Alineación del Cabezal de Impresión
116
Setting/Changing Time and Region
118
Impostazione E Modifica Dell'ora E Dell'area Geografica
118
Ajuste y Cambio de Hora y Región
118
Printing from a Digital Camera
120
Stampa da una Fotocamera Digitale
120
Impresión desde una Cámara Digital
120
Setup Mode Menu List
122
Elenco Menu Modalità Setup
122
Lista del Menú Modo Config
122
Solving Problems
127
Solución de Problemas
127
Error Messages
128
Messaggi DI Errore
128
Mensajes de Error
128
Replacing Ink Cartridges
132
Sostituzione Delle Cartucce D'inchiostro
132
Sustitución de Los Cartuchos de Tinta
132
Paper Jam
136
Inceppamento
136
Atasco de Papel
136
Printer Error
141
Errore Stampante
141
Error Impresora
141
Print Quality/Layout Problems
142
Problemi DI Qualità DI Stampa/Layout
142
Problemas con la Calidad de Impresión/Composición
142
Faxing Problems
146
Problemi Relativi al Fax
146
Problemas con el Fax
146
Other Problems
150
Altri Problemi
150
Otros Problemas
150
Contacting Epson Support
151
Contattare L'assistenza Epson
151
Soporte Técnico de Epson
151
Index
152
Indice
153
Índice Analítico
154

Productos relacionados

Epson Categorias

Impresoras

Proyectores

Impresora Todo en uno

Escáneres Trazadores de Gráficos

Más Epson manuales