Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Erreka Manuales
Abridores de Puertas de Garage
VULCAN VUA31CLB
Erreka VULCAN VUA31CLB Manuales
Manuales y guías de usuario para Erreka VULCAN VUA31CLB. Tenemos
1
Erreka VULCAN VUA31CLB manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Instalador
Erreka VULCAN VUA31CLB Manual Del Instalador (126 páginas)
ACCIONADOR HIDRÁULICO PARA PUERTAS BATIENTES
Marca:
Erreka
| Categoría:
Abridores de Puertas de Garage
| Tamaño: 3.71 MB
Tabla de contenido
Español
5
Tabla de Contenido
5
Indicaciones Generales de Seguridad
6
El Nivel de Presión Sonora de Emisión
6
Advertencias para la Instalación
6
Advertencias para el Desguace
7
Símbolos Utilizados en Este Manual
8
Importancia de Este Manual
8
Uso Previsto
8
Cualificación del Instalador
8
Elementos de Seguridad del Automatismo
8
Descripción del Producto
9
Elementos de la Instalación Completa
9
Características Generales del Accionador
10
Modelos VUA y VU2A (con Amortiguación)
10
Partes Principales del Accionador
10
Características Técnicas del Accionador
11
Accionamiento Manual
13
Bloqueado
13
Desbloqueado
13
Desembalaje y Contenido
14
Desembalaje
14
Contenido
14
Instalación
15
Herramientas Necesarias
15
Condiciones y Comprobaciones Previas
15
Condiciones Ambientales
15
Instalación Eléctrica de Alimentación
15
Instalación del Accionador
16
Horizontalidad del Accionador
16
Accionador Corto, Apertura Hacia el Interior
17
Accionador Corto, Apertura Hacia el Exterior
18
Accionador Largo, Apertura Hacia el Interior
19
Accionador Largo, Apertura Hacia el Exterior
20
Montar la Rótula y la Horquilla
21
Aflojar el Tornillo de Purga
23
Preparación Final
26
Conexiones y Comprobación
26
Instrucción del Usuario
26
Mantenimiento y Diagnóstico de Averías
27
Mantenimiento
27
Diagnóstico de Averias
27
Piezas de Recambio
28
English
29
General Safety Instructions
30
Warnings for Installation
30
Symbols Used in this Manual
32
Importance of this Manual
32
Envisaged Use
32
Installer's Qualifications
32
Automatic Gate Safety Elements
32
Description of the Product
33
Elements of the Complete Installation
33
General Characteristics of the Operator
34
Main Operator Parts
34
Technical Characteristics of the Operator
35
Manual Operation
37
Unpacking and Content
38
Unpacking
38
Installation
39
Necessary Tools
39
Initial Conditions and Checks
39
Installing the Operator
40
Final Preparation
50
User Instruction
50
Maintenance and Diagnosis of Failures
51
Maintenance
51
Failure Diagnosis
51
Spare Parts
52
Français
53
Indications Générales de Sécurité
54
Avertissements pour L'installation
54
Symboles Utilisés Dans Ce Manuel
56
Importance de Ce Manuel
56
Usage Prévu
56
Qualification de L´installateur
56
Éléments de Sécurité de L´automatisme
56
Description du Produit
57
Éléments de L´installation Complète
57
Caractéristiques Générales de L´actionneur
58
Parties Principales de L´actionneur
58
Caractéristiques Techniques de L´actionneur
59
Actionnement Manuel
61
Déballage et Contenu
62
Déballage
62
Installation
63
Outils Nécessaires
63
Conditions et Vérifications Préalables
63
Conditions Environnementales
63
Installation Électrique D´alimentation
63
Installation de L´actionneur
64
Attention, Très Important
71
Préparation Finale
74
Maintenance et Diagnostic de Pannes
75
Maintenance
75
Diagnostic de Pannes
75
Pièces de Rechange
76
Português
77
Indicações Gerais de Segurança
78
Símbolos Utilizados Neste Manual
80
Importância Deste Manual
80
Uso Previsto
80
Qualificação Do Instalador
80
Elementos de Segurança Do Automatismo
80
Descrição Do Produto
81
Elementos da Instalação Completa
81
Muito Importante
81
Cablagem Eléctrica
81
Características Gerais Do Accionador
82
Partes Principais Do Accionador
82
Características Técnicas Do Accionador
83
Accionamento Manual
85
Desembalagem E Conteúdo
86
Desembalagem
86
Instalação
87
Ferramentas Necessárias
87
Condições E Comprovações Prévias
87
Condições Ambientais
87
Instalação Do Accionador
88
Horizontalidade Do Accionador
88
Orespeitar as Cotas É Muito Importante
88
Accionador Curto, Abertura para O Interior
89
Accionador Curto, Abertura para O Exterior
90
Accionador Longo, Abertura para O Interior
91
Accionador Longo, Abertura para O Exterior
92
Montar O Accionador no Suporte Dianteiro
94
Preparação Final
98
Manutenção E Diagnóstico de Avarias
99
Manutenção
99
Diagnóstico de Avarias
99
Peças Sobresselentes
100
Deutsch
101
Allgemeine Sicherheitshinweise
102
In diesem Handbuch Benutzte Symbole
104
Bedeutung der Bedienungsanleitung
104
Bestimmungsgemäße Verwendung
104
Qualifizierung des Monteurs
104
Sicherheitsstand des Antriebs
104
Produktbeschreibung
105
Bestandteile der Kompletten Anlage
105
Allgemeine Merkmale des Antriebs
106
Hauptbestandteile des Antriebs
106
Technische Merkmale des Antriebs
107
Manueller Betrieb
109
Auspacken und Inhalt
110
Auspacken
110
Installation
111
Benötigte Werkzeuge
111
Bedingungen und Prüfungen vor der Montage
111
Montage des Antriebs
112
Endvorbereitung
122
Wartung und Störungssuche
123
Wartung
123
Störungssuche
123
Ersatzteile
124
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Erreka VULCAN VUA31LB
Erreka VULCAN VUA33LB
Erreka VULCAN VUA35LB
Erreka VULCAN VUA36LB
Erreka VULCAN VUA41LB
Erreka VULCAN VUA41CLB
Erreka VULCAN VUA43LB
Erreka VULCAN VUA45LB
Erreka VULCAN VUA46LB
Erreka VULCAN VU2A41CLB
Erreka Categorias
Abridores de Puertas de Garage
Controladores
Abridores de Puertas
Sistemas de Apertura de Puertas
Unidades de Control
Más Erreka manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL