Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
EST Manuales
Unidades de Control
iO64
EST iO64 Manuales
Manuales y guías de usuario para EST iO64. Tenemos
1
EST iO64 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Referencia Técnica
EST iO64 Manual De Referencia Técnica (344 páginas)
Marca:
EST
| Categoría:
Unidades de Control
| Tamaño: 2.81 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Cumplimiento FCC
2
Fabricante
2
Información Importante
7
Limitación de la Responsabilidad
7
Declaración de Cumplimiento FCC
7
Información FCC del Equipo SA-DACT
8
Cumplimiento
8
Información de Industry Canada
9
Requisitos Mínimos del Sistema
10
Introducción
11
Capítulo 1 Instalación y Cableado
13
Instalación de la Caja Trasera del Panel
14
Para Montar la Caja Trasera del Panel sobre la Superficie
14
Para Montar la Caja Trasera del Panel de Manera Semiembutida
14
Instalación del Sistema Electrónico del Panel
15
Enrutamiento de Los Cables de la Caja Trasera del Panel
17
Cableado de Bajo Voltaje del Panel
18
Cableado de Suministro CA
18
Especificaciones del Circuito
18
Cableado de las Baterías (TB8)
19
Cableado del Circuito de Dispositivos de Notificación (TB2)
21
Cableado de Lazo de Dispositivo Direccionable
24
Cableado de Los Relés de Alarma, de Falla y de Supervisión (TB3)
26
Cableado del Anunciador Remoto (TB4)
27
Cableado de Salida de Energía Auxiliar/De Detectores de Humo
29
Cableado de SA-DACT
31
Cableado de SA
33
Cableado de la Impresora
34
Para Realizar la Conexión a una Impresora
34
Cableado de SA-CLA
36
Corriente de Funcionamiento
36
Cableado de SA-ETH
38
Especificaciones del Circuito
38
Cableado del Módulo CTM
39
Requisitos
39
Cableado del Módulo RPM
40
Capítulo 2 Programación del Panel Delantero
43
Requisitos de Programación de la Norma UL
45
Configuraciones Posibles
45
Información Básica
47
Qué es un Grupo de Correlación
47
Qué es una Zona
47
Qué es el Silencio de Señales "En Suite
49
Modos de Programación
50
Auto Programación
50
Programación Incremental
51
Parámetros Predeterminados de Fábrica
52
Códigos Predeterminados
53
Ajustes Predeterminados para el Funcionamiento del Panel
53
Otros Ajustes Predeterminados del Panel
53
Ajustes de Configuración Predeterminados del Panel
53
Ajustes de Configuración de Lazo Predeterminados
55
Códigos Predeterminados de Los Eventos de ID de Contacto
57
Usar Los Botones de Control para la Programación
52
Descripciones de Tipos de Dispositivos
59
Establecer Día y Hora
73
Ver el Menú "Programar
73
Para Ver el Menú "Programar"
73
Establecer Horario de Verano
74
Valores de Ejemplo para el Horario de Verano
75
Cambiar Los Códigos
76
Para Cambiar Los Códigos
76
Restaurar Los Parámetros Predeterminados de Fábrica
77
Para Restaurar Los Parámetros Predeterminados
77
Configurar las Teclas Programables
78
Para Configurar una Tecla Programable
80
Borrar el Registro del Historial de Eventos
82
Actualización del Firmware
83
Para Actualizar el Firmware Mediante el Panel Delantero
83
Para Actualizar el Firmware Mediante la Utilidad para Actualización del Firmware
83
Estado de la Descarga
84
Estado del Panel Delantero
84
Habilitar la Comunicación Mediante RS232
86
Reiniciar el Panel
86
Autoprogramar el Panel
87
Opciones de Auto Programación
88
Opciones del Marcador DACT
91
Opciones de Red
92
Procedimiento de Auto Programación
94
Para Autoprogramar un Panel
94
Etiquetar Dispositivos
95
Para Etiquetar Dispositivos
95
Realizar la Programación Incremental
96
Opciones de Programación Incremental
97
Procedimiento de Programación Incremental
98
Para Realizar una Programación Incremental
98
Agregar y Quitar Dispositivos de Sistemas Programados
100
Opciones de Programación de Dispositivos
101
Agregar Dispositivos
105
Para Agregar un Dispositivo a un Sistema Programado
105
Quitar Dispositivos
106
Para Quitar un Dispositivo de un Sistema Programado
106
Programación Avanzada
107
Presentación General
107
Modificar las Opciones de Configuración de Lazo
108
Opciones de Configuración de Lazo
108
Para Modificar las Opciones de Configuración de Lazo
109
Programación de Los Grupos de Correlación
110
Agregar Miembros a Los Grupos de Correlación
110
Para Establecer el Conteo de Activación
113
Para Copiar Miembros de un Grupo de Correlación
113
Para Quitar todos Los Miembros de un Grupo de Correlación
114
Agregar Tiempo de Retraso a Los Grupos de Correlación
114
Para Agregar un Retraso a un Grupo de Correlación
115
Agregar y Quitar Eventos del Panel
115
Programar Grupos Rápidos para Bases Sonoras
119
Para Agregar Detectores de Base Sonora a un Grupo Rápido
120
Programación de Dispositivos
121
Para Programar un Dispositivo de Entrada O de Salida
125
Programar Bases de Detector Sonoras y de Relé
126
Para Modificar el Tipo de Base (Relé O Sonora) y la Opción "Seguir"
127
Programar Bases y Módulos de Relé como Dispositivos de Salida con Bloqueo
127
Para Configurar un Módulo O Base de Relé como Salida con Bloqueo
129
Lazo 2 Habilitado
130
Para Habilitar el Lazo
130
Seleccionar Clases de Lazo
130
Para Seleccionar una Clase de Lazo
130
Mapear Circuitos de Dispositivos en Lazo
131
Corregir una Incongruencia de Mapa
132
Programación de Zonas
134
Para Programar las Opciones de Configuración del Panel
137
Programación de NAC
137
Para Programar un Circuito NAC
140
Configurar las Clases de Anunciador
140
Para Configurar la Clase del Anunciador
140
Programación del Anunciador
141
Para Programar un Anunciador
142
Programación de Dispositivos de Estación de Vigilancia Centralizada
142
Programación de Dispositivo CMS
142
Para Programar un Dispositivo CMS
144
Programación del DACT
145
Para Programar el Marcador
148
Programación de Red CMS (Transmisor)
149
Para Programar la Red CMS (Transmisor)
151
Programación de Impresora
151
Para Programar una Impresora
152
Programación de Tarjeta de Ethernet
152
Para Programar Los Recibidores de Red
153
Programación de Puerto CU
153
Configurar la Función de Bloqueo de Lectura Remota
154
Para Programar la Opción de Bloqueo de Lectura Remota de la Configuración del Panel
154
Programación de Voltaje CA
154
Para Configurar el Voltaje CA
154
Programación del Funcionamiento del Panel
155
Para Programar las Opciones de Funcionamiento del Panel
157
Programación de Eventos
158
Programación de Eventos del Panel
158
Para Programar Eventos de Panel
160
Programación de Eventos de Lazo
161
Para Programar Eventos de Lazo
162
Programación de Eventos de Alarma no Configurada
163
Para Programar un Evento de Alarma no Configurada
163
Para Programar un Evento de Falla Común
165
Codificador
165
Capítulo 3 Funcionamiento del Sistema
167
Descripción del Funcionamiento
169
Pantalla del Panel Delantero
169
Funcionamiento del Panel de Control
169
Modo Normal
169
Modo Especial
170
Pantalla LCD
170
Pantalla Normal del Sistema
170
Pantalla Especial del Sistema
171
Pantalla de Detalles del Evento
172
Para Ver Los Detalles del Evento
174
Diodos LED del Sistema
174
Indicadores del Expansor de la Pantalla LED
175
Zonas 1 a 12 de Funcionamiento de LED
175
Zonas 13 a 16 de Funcionamiento de LED
175
Botones de Control
176
Botones de Control Comunes
176
Botones para Trabajar con Los Menús E Introducir Texto
178
Para Introducir Texto, Números O Símbolos
178
Botones Programables (Tecla N.º 1 y Tecla N.º 2)
180
Prioridad en las Funciones de Los Botones Programables
181
Descripción de Los Componentes
182
Eventos con Mensajes de Evento
183
Ejemplos de Impresión de Eventos
184
Números de ID y Descripciones de Eventos
186
Ver Detalles del Evento
192
Reiniciar el Panel
192
Silenciar el Panel y las Chicharras del Anunciador
193
Silenciar Los Dispositivos de Notificación
194
Silenciar Los Circuitos NAC Manualmente
194
Silenciar Los Circuitos NAC de Manera Automática
194
Circuitos NAC que no Pueden Silenciarse
195
Realizar una Prueba de Lámpara
196
Activar y Restaurar Dispositivos de Salida
196
Desbloquear Dispositivos de Salida Bloqueados
197
Activar y Restaurar Circuitos NAC de Panel
198
Activar y Restaurar la Anulación de Sensor
199
Para Activar la Anulación del Sensor
200
Activar y Restaurar la Respuesta Acelerada al Gas
201
Deshabilitar y Habilitar Dispositivos
202
Para Deshabilitar O Habilitar un Dispositivo
202
Deshabilitar y Habilitar Zonas
203
Para Deshabilitar O Habilitar una Zona
204
Deshabilitar y Habilitar Eventos de Panel
205
Para Deshabilitar O Habilitar un Evento de Panel
205
Deshabilitar y Habilitar Eventos de Lazo
206
Para Deshabilitar O Habilitar un Evento de Lazo
207
Deshabilitar y Habilitar Circuitos NAC de Panel
208
Para Deshabilitar O Habilitar un NAC de Panel
208
Deshabilitar y Habilitar el Marcador y la Red
209
Iniciar un Simulacro de Incendio
209
Realizar una Prueba Móvil
210
Para Iniciar una Prueba Móvil
211
Para Finalizar una Prueba Móvil
212
Capítulo 4 Informes
213
Pasos Básicos para Ver E Imprimir Informes
214
Informe de Historial
214
Para Ver un Informe de Historial de todos Los Eventos O Eventos de Alarma
215
Para Ver un Informe de Historial con Fecha de Inicio
215
Informe de Prueba Móvil
216
Informe de Mantenimiento de Dispositivos
216
Para Ver un Informe de Mantenimiento de Dispositivos
217
Informe de Estado del Sistema
217
Informe de Grupos de Correlación
218
Informe de Configuración de Grupo de Correlación
219
Informe de Zona
219
Informe de Configuración del Sistema
220
Informe de Estado Interno
221
Informe de Detalles de Dispositivos
222
Para Ver Los Números Seriales de Los Dispositivos
222
Informes de Diagnóstico
222
Informe de Reintentos de Comunicación
223
Para Ver un Informe de Diagnóstico de Reintentos de Comunicación
224
Informe de Falla Interna
225
Informe de Liberaciones
225
Ejemplo de Informe de Liberaciones
226
Cancelar un Informe
227
Para Cancelar un Informe
227
Capítulo 5 Diagnóstico, Mantenimiento y Pruebas
229
Programa de Mantenimiento Preventivo
230
Verificación Rápida de Falla a Tierra
230
Recalibrar Dispositivo
231
Verificación de Comunicación de Lazo
231
Para Realizar una Verificación de Comunicación de Lazo
232
Prueba del Panel de Control
233
Pruebas Exigidas en Canadá para Conexiones a Tierra, Abiertas y en Corto
233
Comprobar un Dispositivo (Prueba de Fuego)
234
Prueba del SA-DACT
235
Realizar una Prueba de Lámpara
236
Iniciar y Detener una Prueba Móvil
236
Usar Hyperterminal
239
Configurar una Conexión de Hyperterminal
239
Para Configurar una Conexión de Hyperterminal
239
Capturar un Informe
240
Para Capturar un Informe
240
Reemplazar un Dispositivo en Estado de Alarma
241
Apéndice A Especificaciones del Panel
243
Especificaciones del Panel de Control
244
Apéndice B Hojas de Cálculo
247
Hoja para Cálculo de Batería
248
Hoja para Cálculo de Circuitos de Dispositivos de Notificación
251
Introducción
251
Lo que Necesita para Hacer el Cálculo
251
Método de la Hoja de Cálculo
253
Método de la Ecuación
254
Corriente y Voltaje de Funcionamiento del Dispositivo
254
Resistencia del Cable
254
Tablas de Referencia Rápidas sobre Longitud de Cable Máxima para NAC
256
Hoja para Cálculo de Caída de Voltaje en Dispositivos de Notificación
257
Hoja para Cálculo de Longitud de Cable Máxima para Lazo de Dispositivos
259
Paso 1: Cable Total
259
Paso 2: Ruta Más Larga
259
Hoja de Cálculo para Grupos de Correlación
265
Hoja de Cálculo de Configuración de Dispositivos
266
Hoja de Cálculo de Lazos
268
Hoja de Cálculo de Configuración del Panel
269
Anunciador
270
Hoja de Cálculo de Funcionamiento del Panel
272
Hoja de Cálculo de Configuración de Zonas
274
Apéndice C Diagramas de Flujo de Los Menús del Panel Delantero
277
Menú "Principal
278
Menú "Informes" (1 de 2)
279
El Informe de la Vida Útil Restante (Expresada en Meses) de Los Detectores
279
Menú "Informes" (2 de 2)
280
Menú "Prueba
281
Menú "Control
282
Menú "Programar
283
Programar: Menú de Teclas Programables
284
Menú "Auto Programación
285
Programación Avanzada: Menú de Configuración de Lazo
286
Programación Avanzada: Menú de Grupos de Correlación
287
Programación Avanzada: Menú de Dispositivo - Configuración de Lazo
288
Programación Avanzada: Menú de Configuación del Panel
289
Programación Avanzada: Menú de Correlaciones de Eventos de Panel
290
Programación Avanzada: Menú de Configuración del Panel - Dispositivo CMS
291
Programación Avanzada: Menú de Operación del Panel
292
Programación Avanzada: Menú de Eventos de Panel
293
Programación Avanzada: Menú de Eventos de Lazo
294
Programación Avanzada: Menú de Alarmas sin Configurar
295
Programación Avanzada: Menú de Falla Común
295
Flujo del Menú de Comandos de Auto Programación
296
Menú de Programación Incremental
297
Menú de Diagnóstico
298
Apéndice D Aplicaciones
299
Aplicaciones CAN/ULC-S559
301
Resumen de Aplicaciones
301
Desde Unidad de Control de Alarma contra Incendios Hacia Centro de Recepción de Señales
302
Descripción
304
Diagramas de LNS200X
305
Conexiones Básicas para Servidores LNS200X IP
305
Capacidad de Línea para Servidores LNS200X IP
305
Aplicaciones de Señalización de Alarmas Locales
306
Cableado Típico para una Aplicación de Señalización de Alarma Local
306
Programar Bases Sonoras para una Aplicación de Señalización de Alarma Local
307
Para Programar la Base Sonora para Alarma TCDR contra Incendios/Co
308
Aplicaciones de Señalización Correlacionadas de Alarmas de Zona y del Sistema
310
Aplicaciones de Señalización de Alarmas de Zona
310
Programación Necesaria para la Señalización de Alarmas de Zona
311
Para Programar una Aplicación de Señalización de Alarmas de Zona
311
Aplicaciones de Señalización de Alarmas del Sistema
313
Para Programar Bases Sonoras para la Señalización de Alarma Local
314
Aplicaciones de Silencio de Señales "En Suite
315
Correlaciones
317
Crear una Correlación para el Pasillo
318
Cómo Funciona Esta Aplicación
319
Apéndice E Correlación de Tipos de Dispositivos con Códigos de Personalidad
321
Apéndice F Módulo de Liberación
331
Acciones Correctas y Acciones Incorrectas
332
Mensajes de Falla del Módulo SIGA-REL
333
Especificaciones
335
Índice
337
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
EST iO500
EST Categorias
Modules
Unidades de Control
Adaptadores
Interfaces USB
Más EST manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL