FanWorld FW12-6000 Manuales

Manuales y guías de usuario para FanWorld FW12-6000. Tenemos 1 FanWorld FW12-6000 manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instalación Y Usuario

FanWorld FW12-6000 Manual De Instalación Y Usuario (288 páginas)

Marca: FanWorld | Categoría: Acondicionadores de Aire | Tamaño: 31 MB

Tabla de contenido

Es Manual de Instalación y Usuario
3
Observación Importante
3
Tabla de Contenido
4
Precauciones de Seguridad
6
Advertencias de Limpieza y Mantenimiento
7
Advertencias Eléctricas
7
Tenga en Cuenta las Especificaciones del Fusible
7
ADVERTENCIA para Usar Refrigerante R32
9
Normativa Europea de Disposición
9
Disposición Correcta de Este Producto
9
Manual de Usuario
10
Especificaciones de Unidad y Características
10
Visualización de Unidad Interior
10
Temperatura de Funcionamiento
11
Otras Características
12
Otras Funciones
12
Ajuste del Ángulo Vertical del Flujo de Aire
13
Manual de Operación (sin Mando a Distancia)
13
Cuidado y Mantenimiento
14
Limpieza de Su Unidad Interior
14
Antes de Limpieza Omantenimiento
14
Limpie Su Filtro de Aire
14
Recordatorios sobre el Filtro de Aire (Opcionales)
15
Mantenimientolargos Períodos sin Uso
15
Mantenimiento -Inspección Previa a la Temporada
15
Resolución de Problemas
16
Problemas Comunes
16
Manual de Instalación
21
Accesorios
21
Cantidad (Pieza)
21
Resumen de Instalación - Unidad Interior
22
Partes de la Unidad
23
Instalación de la Unidad Interior
24
Elegir la Ubicación de Instalación
24
Fijar la Placa de Montaje a la Pared
24
Perforar un Agujero en la Pared para la Tubería de Conexión
25
Preparar las Tuberías de Refrigerante
27
Conectar la Manguera de Drenaje
27
Antes de Realizar cualquier Trabajo Eléctrico, Lea Estas Regulaciones
28
Conectar el Cable de Señal
28
Envolturas y Cables
29
Instalar la Unidad Interior
30
Instalación de la Unidad Exterior
31
Elegir la Ubicación de Instalación
31
Instalar la Junta de Drenaje
32
Anclar la Unidad Exterior
32
En Climas Fríos
32
Conectar Los Cables de Señal y de Alimentación
34
Terminales de la Unidad Exterior
34
Conexión de las Tuberías de Refrigerante
35
Aviso sobre Longitud del Tubo
35
Longitud de la Tubería y Carga Adicional
35
Instrucciones de Conexión - Tuberías de Refrigerante
35
Cortar el Tubo
35
Retirar Rebabas
36
Ensanchar Los Extremos del Tubo
36
Conectar Los Tubos
36
Instrucciones para Conectar las Tuberías a la Unidad Interior
36
Requerimientos de Par
37
Instrucciones para Conectar las Tuberías a la Unidad Exterior
37
Utilice una Llave para Sujetar el Cuerpo Principal de la Válvula
37
Evacuación de Aire
39
Instrucciones de Evacuación
39
Aviso sobre Añadir Refrigerante
40
Refrigerante Adicional
40
Revisiones de Fugas Eléctricas y de Gas
41
Advertencia - Riesgo de Descargas Eléctricas
41
Prueba de Funcionamiento
42
Manual del Control Remoto
43
Especificaciones del Control Remoto
43
Información Previa a Su Utilización
44
Botones y Funciones
45
Indicadores de la Pantalla
47
Cómo Usar Funciones Básicas
48
Cómo Usar Funciones Avanzadas
51
Información de Servicio
55
Métodos de Detección de Fugas
57
Procedimientos de Carga
58
Desmontaje
58
Safety Precautions
63
European Disposal Guidelines
66
Correct Disposal of this Product
66
Owner's Manual
67
Unit Speciﬁcations and Features
67
Indoor Unit Display
67
Operating Temperature
68
Other Features
69
Setting Angle of Airflow
70
Manual Operation (Without Remote)
70
Care and Maintenance
71
Troubleshooting
73
Installation Manual
78
Accessories
78
Installation Summary - Indoor Unit
79
Unit Parts
80
Indoor Unit Installation
81
Select Installation Location
81
Attach Mounting Plate to Wall
81
Drill Wall Hole for Connective Piping
82
Prepare Refrigerant Piping
84
Connect Drain Hose
84
Connect Signal Cable
85
Wrap Piping and Cables
86
Mount Indoor Unit
87
Outdoor Unit Installation
88
Select Installation Location
88
Install Drain Joint
89
Anchor Outdoor Unit
89
Connect Signal and Power Cables
91
Refrigerant Piping Connection
92
Note on Pipe Length
92
Connection Instructions -Refrigerant Piping
92
Cut Pipe
92
Remove Burrs
93
Flare Pipe Ends
93
Connect Pipes
93
Air Evacuation
96
Evacuation Instructions
96
Note on Adding Refrigerant
97
Electrical and Gas Leak Checks
98
Test Run
99
Remote Controller Manual
100
Remote Controller Specifications
100
Handling the Remote Controller
101
Buttons and Functions
102
Remote Screen Indicators
104
How to Use Basic Functions
105
Basic Operation
105
Setting the Timer
107
How to Use Advanced Functions
108
Airflow Direction
108
ECO Operation
109
Silence Function
110
LOCK Function
110
Information Servicing
112
Precauções de Segurança
120
Avisos Elétricos
121
Manual Do Utilizador
122
Especificações E Características da Unidade
124
Visualização da Unidade Interior
124
Temperatura de Funcionamento
125
Outras Características
126
Outras Funções
126
Ajuste Do Ângulo Do Fluxo de Ar
127
Manual de Operação (Sem Controlo Remoto)
127
Cuidados E Manutenção
128
Limpe O Seu Filtro de Ar
128
Lembretes sobre O Filtro de Ar (Opcionais)
129
Resolução de Problemas
130
Cuidados de Segurança
130
Acessórios
135
Resumo da Instalação - Unidade Interior
136
Partes da Unidade
137
Instalação da Unidade Interior
138
Escolha Do Local de Instalação
138
Fixar a Placa de Montagem à Parede
138
Fazer um Furo Na Parede para O Tubo de Ligação
139
Preparar os Tubos de Refrigerante
141
Conectar a Mangueira de Drenagem
141
Antes de Realizar Qualquer Trabalho Elétrico, Leia Atentamente Estas Normas
142
Conectar O Cabo de Sinal
142
Envolver os Tubos E Cabos
143
Instalar a Unidade Interior
144
Instalação da Unidade Exterior
145
Escolha Do Local de Instalação
145
Instalar a Junta de Drenagem
146
Fixar a Unidade Exterior
146
Ligar os Cabos de Sinal E de Alimentação
148
Comprimento Do Tubo E Carga Adicional
149
Conexão Dos Tubos de Refrigerante
149
Aviso sobre O Comprimento Do Tubo
149
Instruções de Conexão - Tubo de Refrigerante
149
Cortar O Tubo
149
Remover as Rebarbas
150
Alargar as Extremidades Do Tubo
150
Conectar os Tubos
150
Requisitos de Binário
151
Não Usar Binário Excessivo
151
Utilize Uma Chave para Segurar O Corpo Principal da Válvula
151
Evacuação Do Ar
153
Instruções de Evacuação
153
Abra Suavemente a Haste da Válvula
153
Aviso sobre a Adição de Refrigerante
154
Verificações de Fugas de Gás E Eletricidade
155
Teste de Funcionamento
156
Manual Do Comando
157
Especificações Do Comando
157
Utilização Do Comando
158
Botões E Funções
159
Indicadores Do Ecrã
161
Como Utilizar as Funções Básicas
162
Como Utilizar as Funções Avançadas
165
Função ECO
166
Informação de Serviço
169
Vorsichtsmaßnahmen
177
Benutzerhandbuch
181
Gerätespezifikationen und Merkmale
181
Komponenten der Inneneinheit
181
Betriebstemperatur
182
Andere Funktionen
183
Einstellung der Luftströmung
184
Bedienungsanleitung (ohne Fernbedienung)
184
Pflege und Wartung
185
Problemlösung
187
Installationshandbuch
192
Zubehöre
192
Anweisungen zur Installation - Inneneinheit
193
Bestandteile der Einheit
194
Installation der Inneneinheit
195
Auswahl des Installationsortes
195
Die Montageplatte an der Wand Anbringen
195
Bohren Sie ein Loch in die Wand für das Verbindungsrohr
196
Vorbereitung der Kühlmittelrohre
198
Entwässerungsleitung Anschließen
198
Anschließen des Signalkabels
199
Aufwickeln von Rohren und Kabeln
200
Installieren Sie die Inneneinheit
201
Installation der Außeneinheit
202
Auswahl des Installationsortes
202
Installieren der Dränagedichtung
203
Außeneinheit Befestigen
203
Anschließen der Signal- und Leistungskabel
205
Verbindung der Kühlmittelrohre
206
Hinweis zur Rohrlänge
206
Anweisungen zum Anschluss - Kühlmittelrohrleitungen
206
Schneiden Sie das Rohr
206
Gratentfernung
207
Verbreitern Sie die Enden des Rohrs
207
Verbinden Sie die Rohre
207
Luftevakuierung
210
Evakuierungsanweisungen
210
Hinweis zum Hinzufügen von Kältemittel
211
Überprüfung auf Elektrische und Gasleckage
212
Betriebsprobe
213
Handbuch zur Fernbedienung
214
Spezifikationen der Fernbedienung
214
Fernbedienung-Betrieb
215
Tasten und Funktionen
216
Fern-Display-Anzeigen
218
Wie man die Grundfunktionen Benutzt
219
Grundlegende Bedienung
219
Timer off
221
Wie man Erweiterte Funktionen Verwendet
222
Wartungsinformation
226
Précautions de Sécurité
234
Consignes de Sécurité
234
Élimination Correcte de Ce Produit
237
Manuel D'utilisation
238
Spécifications et Caractéristiques des Unités
238
Parties de L'unité Intérieure
238
Température de Fonctionnement
239
Autres Caractéristiques
240
Autres Fonctions
240
Réglage de L'angle du Flux D'air
241
Manuel D'utilisation (Sans Télécommande)
241
Fonctionnement Manuel (Sans Télécommande)
241
Entretien et Maintenance
242
Résolution de Problèmes
244
Problèmes Communs
244
Manuel D'installation Accessoires
249
Sélection de L'emplacement D'installation
250
Pièces de L'unité
251
Parties de L'unité
251
Instructions D'installation - Unité Intérieure
252
Installation de L'unité Intérieure
252
Choix du Lieu D'installation
252
Fixer la Plaque de Montage au Mur
252
Percer un Trou Dans le Mur pour le Tuyau de Connexion
253
Préparation de la Tuyauterie de Réfrigérant
255
Raccordez le Tuyau de Vidange
255
Raccordement du Câble de Signal
256
Enroulement de Tuyaux et de Câbles
257
Installation de L'unité Intérieure
258
Installation de L'unité Extérieure
259
Choix du Lieu D'installation
259
Installer le Joint de Drainage
260
Fixer L'unité Extérieure
260
Connecter les Câbles de Communication et D'alimentation
262
Connexion de Tuyauterie de Réfrigérant
263
Avis Sur la Longueur des Tubes
263
Instructions de Connexion - Tuyauterie de Réfrigérant
263
Coupez le Tube
263
Ébarbage
264
Élargir les Extrémités du Tube
264
Ne Pas Utiliser un Couple Excessif
265
Connecter les Tubes
265
Unité Extérieure
266
Évacuation D'air
267
Instructions D'évacuation
267
Ouvrir Doucement la Tige de la Vanne
267
Avis Sur Ajout D'un Réfrigérant
268
Contrôles des Fuites D'électricité et de Gaz
269
Test de Opération
270
Manuel de la Télécommande
271
Spécifications des Télécommandes
271
Manipulation de la Télécommande
272
Insertion et Remplacement des Piles
272
Boutons et Fonctions
273
Indicateurs D'écran à Distance
275
Comment Utiliser les Fonctions de Base
276
Comment Utiliser les Fonctions Avancées
279
Fonction de Balancement
279
Fonction de Silence
281
Fonction de Verrouillage
281
Fonction de Réglage
282
Information de Maintenance
283

Productos relacionados

FanWorld Categorias

Acondicionadores de Aire Bombas de Calor Controles Remotos

Más FanWorld manuales