Ferrari Costruzioni Meccaniche FX Manuales

Manuales y guías de usuario para Ferrari Costruzioni Meccaniche FX. Tenemos 1 Ferrari Costruzioni Meccaniche FX manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Mantenimiento

Ferrari Costruzioni Meccaniche FX Manual De Uso Y Mantenimiento (134 páginas)

TRASPLANTADORA REMOLCADA

Marca: Ferrari Costruzioni Meccaniche | Categoría: Equipos Agrícolas | Tamaño: 11.78 MB

Tabla de contenido

Italian

3
- Introduccion
  3
- Dati Tecnici
  4
- Technical Data
  4
- Donnees Techniques
  5
- Datos Técnicos
  5
- Dispositivos OPCIONALES
  7
- Tabla de Contenido
  10
- Index
  11
- Dichiarazione Ce DI Conformità
  12
- Declaration of Ec Conformity
  13
- Premessa
  14
- Foreword
  14
- Guida Alla Consultazione
  16
- Guide to Consultation
  16
- Collaudo
  18
- Assistenza Tecnica
  18
- PARTI DI Ricambio
  18
- Testing
  18
- Technical Assistance
  18
- Spare Parts
  18
- Condizioni DI Garanzia
  20
- Warranty Conditions
  20
- Norme DI Sicurezza Erischi Residui
  24
- SAFETY RULES and RESIDUAL Risks
  24
- Qualifiche E Mansioni del Personale
  40
- Qualifications and Duties of Personnel
  40
- Dispositivi DI Protezione Individuale
  44
- Personal Protection Devices
  44
- Pittogrammi DI Sicurezza
  46
- Safety Pictograms
  46
- Protezioni E Dispositivi DI Sicurezza Installati
  48
- Protection and Safety Devices Installed
  48
- Targa DI Identificazione Della Macchina
  50
- Situazioni DI Emergenza (Incendio)
  50
- Machine Identification Plate
  50
- Emergency Situations (Fire)
  50
- Rumore Emesso Dalla Macchina
  52
- CONDIZIONI Ambientali
  52
- Illuminazione
  52
- Vibrazioni
  52
- Machine Noise Level
  52
- Ambient CONDITIONS
  52
- Lighting
  52
- Vibration
  52
- Addetti
  54
- Workers
  54
- Operator Functions
  54
- Composizione Macchina
  56
- Machine Composition
  56
- Descrizione Impianto Idraulico
  58
- Description of Hydraulic System
  58
- Descrizione Cruscotto
  60
- Description of Instrument Panel
  60
- Intended Use
  62
- Aggancio al Trattore
  64
- Connection to Tractor
  64
- Regolazioni Per Il Trapianto
  66
- Adjustment for Transplanting
  66
- Primo Utilizzo
  80
- First Use
  80
- Utilizzo in Campo
  82
- Use on Field
  82
- Distacco Della Macchina
  86
- Disconnecting the Machine
  86
- Pulizia Della Macchinae Controlli
  88
- MACHINE CLEANING and Checks
  88
- Istruzioni Per Il Trasporto
  92
- Instructions for Transport
  92
- Avvertenze Per la Movimentazione
  94
- Instructions for Handling
  94
- Trasporto con Altri Mezzi
  96
- Transporting Using Other Means
  96
- Manutenzione
  98
- Maintenance
  98
- NORME IGIENICHE DI SICUREZZA NEL TRATTAMENTO DEI Lubrificanti
  100
- HEALTH and SAFETY RULES WHEN HANDLING Lubricants
  100
- Manutenzione Programmata
  102
- Planned Maintenance
  102
- Interventi Non Ordinari
  122
- Non-Routine Interventions
  122
- Inconvenienti
  124
- Troubleshooting
  124
- Stoccaggio Della Macchina
  130
- Rimessa in Funzione
  130
- Machine Storage
  130
- Restarting
  130
- Revisione
  132
- Demolizione Esmaltimento
  132
- Overhauling
  132
- Demolition and Disposal
  132
English

12
- Declaration Ce de Conformite
  12
- Declaracion Ce de Conformidad
  13
- Scopo del Manuale
  14
- Purpose of the Manual
  14
- Important
  14
- Objectif du Manuel
  15
- Propósito del MANUAL
  15
- Avant-Propos
  15
- Premisa
  15
- Guide a la Consultation
  17
- Guia de Consulta
  17
- Essai
  19
- Assistance Technique
  19
- Pieces de Rechange
  19
- Verificacion y Control
  19
- Asistencia Tecnica
  19
- Recambios
  19
- Conditions de Garantie
  21
- Condiciones de Garantia
  21
- Condiciones de Garantía
  21
- Sont Exclus de la Garantie
  23
- DE la Garantía Están EXCLUIDAS
  23
- Normes de Securite et Autres Risques
  25
- NORMAS de SEGURIDAD y RIESGOS RESIDUALES
  25
- Qualifications et Mentions du Personnel
  41
- Calificacion y Misiones del Personal
  41
- Dispositifs de Protection Individuelle
  45
- Dispositivos de Proteccion Individual
  45
- Ropa de Trabajo
  45
- Pictogrammes de Securite
  47
- Pictogramas de Seguridad
  47
- Protections et Dispositifs de Securite Installes
  49
- Protecciones y Dispositivos de Seguridad Instalados
  49
- Plaque D'identification de la Machine
  51
- Situations D'urgence (Incendie)
  51
- Placa de Identificacion de la Maquina
  51
- Situaciones de Emergencia (Incendio)
  51
- Bruit EMIS PAR la MACHINE
  53
- CONDITIONS Ambiantes
  53
- Eclairage
  53
- Vibrations
  53
- Ruido Emitido por la Máquina
  53
- CONDICIONES Ambientales
  53
- Illuminacion
  53
- Iluminación
  53
- Vibraciones
  53
- Funzioni Dell'operatore
  54
- Preposes
  55
- Fonctions de L'operateur
  55
- Personal Encargado
  55
- Funciones del Operador
  55
- Composition de la Machine
  57
- Composición de la Máquina
  57
- DESCRIPTION du Système HYDRAULIQUE
  59
- Descripción Equipo Hidráulico
  59
- DESCRIPTION du Tableau de Bord
  61
- Descripción del Salpicadero
  61
- Descripción CUADRO
  61
- Destinazione D'USO
  62
- Destination D'utilisation
  63
- Destino de Uso
  63
- Fixation au Tracteur
  65
- Enganche al Tractor
  65
- Reglage pour Repiquage
  67
- Regulaciones para el Trasplante
  67
- Regulación de la PROFUNDIDAD de la PLANTA
  69
- Regulación del PESO sobre el ELE- MENTO
  71
- Regulación AXIAL de las RUEDAS
  73
- Regulación ALTURA TRABAJO Máquina
  75
- Regulación de la Presión del RO- DILLO sobre el TERRENO (OPCIONAL)
  77
- Premiere Utilisation
  81
- Primer Uso
  81
- Utilisation Dans le Champ
  83
- Utilización en el Campo
  83
- A FINE Lavoro
  84
- Al Final del Trabajo
  85
- Decrochage de la Machine
  87
- Desconexión de la Máquina
  87
- Nettoyage de la Machine et Controles
  89
- Limpieza de la Maquina y Controles
  89
- Evitare I FLUIDI AD ALTA PRESSIONE (Se Presente PSC)
  90
- Evitar LOS FLUIDOS a ALTA Presión (si Existe PSC)
  91
- Instructions pour le Transport
  93
- Instruciones para el Transporte
  93
- Avertissements pour la MANUTENTION
  95
- Advertencias para el Desplazamiento
  95
- Transport AVEC D'AUTRES MOYENS
  97
- Transporte con Otros Medios
  97
- Entretien
  99
- Mantenimiento
  99
- Maintenimiento
  99
- NORMES D'hygiene de Securite LORS du TRAITEMENT des Lubrifiants
  101
- NORMAS HIGIÉNICAS de SEGURIDAD en el TRATAMIENTO de LOS Lubrificantes
  101
- Almacenamiento
  101
- Eliminación
  101
- Entretien Programme
  103
- Mantenimiento Programado
  103
- Mantenimiento a Cargo del Operador
  103
- Mantenimiento por Parte de un Técnico Especializado
  103
- CADENA de Transmisión ELEMENTOS
  105
- Sustitución de las RUEDAS DELANTERAS O TRASERAS
  107
- Regulación SALIDA del EXTREMO INFERIOR MARTILLO EXPULSOR
  109
- Sustitución BUJES y PERNO PUNTA EXPULSOR
  109
- Fasatura Elemento Trapiantante
  110
- Puesta en Fase Elemento Trasplantante
  111
- ANTICIPO y RETRASO de la PUESTA en FASE
  111
- Reglage entre les Rangs
  113
- Regulación entre las FILAS
  113
- DESMONTAJE y LIMPIEZA de la REJA
  115
- Mantenimiento Distribuidor de Plantas
  117
- MANTENIMIENTO INTERMITENTE y ENGRANAJES PAR Cónico
  117
- Remplacement de la Roue de Soutien
  121
- Sustitución de la RUEDA de RECALCE
  121
- Sustitución del Neumático O de las LLANTAS de la RUEDA
  121
- Interventions Non Ordinaires
  123
- Intervenciones no Ordinarias
  123
- Inconvenient
  125
- Inconveniente
  125
- Posible Causa
  129
- Stockage de la MACHINE
  131
- Remise en Fonction
  131
- Almacenamiento de la Maquina
  131
- Rearranque
  131
- Revision
  133
- Demolition et Evacuation
  133
- Revisione
  133
- Demolición y Desmantelamiento
  133

Productos relacionados

Ferrari Costruzioni Meccaniche Categorias

Equipos Agrícolas

Más Ferrari Costruzioni Meccaniche manuales