Ferroli SKY ECO F Manuales

Manuales y guías de usuario para Ferroli SKY ECO F. Tenemos 3 Ferroli SKY ECO F manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucción De Uso, Instalación Y Mantenimiento

Ferroli SKY ECO F Instrucción De Uso, Instalación Y Mantenimiento (156 páginas)

Bajo NOx

Marca: Ferroli | Categoría: Calderas | Tamaño: 4.81 MB

Tabla de contenido

Română

41
- Avvertenze Generali
  2
- Istruzioni Per L'utente
  3
- Acqua Calda Sanitaria
  4
- Istruzioni Per L'installatore
  5
- Collegamento del Gas
  7
- Men con Gura Ione
  15
- 20 Seco D
  16
  - Caratteristiche E Dati Tecnici
    16
  - Advertencias Generales
    21
  - Agua Caliente Sanitaria
    23
  - Encendido y Apagado
    23
  - Indicación Durante el Funcionamiento
    23
  - Panel de Mandos
    23
  - Regulación del ACS
    23
  - Disposiones Generales
    24
  - Lugar de Instalación
    24
  - Montaje del Calentador
    24
  - Conexiones Hidráulicas
    25
  - Conexiones Eléctricas
    26
  - Conexión del Gas
    26
  - Accesorios Recogida de Condensados (Opcional)
    27
  - Conductos de Aire y Humos
    27
  - Conexión con Tubos Coaxiales
    27
  - Conexión con Tubos Separados
    28
  - Cambio de Gas
    29
  - Regulaciones
    29
  - Servicio y Mantenimiento
    29
  - Activación de la Función Auto-Setting para Calibrar la Válvula del Gas
    30
  - Antes de Encender el Calentador
    31
  - Controles Durante el Funcionamiento
    31
  - Puesta en Marcha
    31
  - Apertura de la Cubierta
    32
  - Mantenimiento
    32
  - Lista de Anomalías
    33
  - Men con Guración E T E el E de Co
    34
  - Parámetros
    34
  - Características y Datos Técnicos
    35
  - Dimensiones y Conexiones
    35
  - Circuito Hidráulico
    36
  - Vista General y Componentes Principales
    36
  - Tabla de Datos Técnicos
    37
  - Esquema Eléctrico
    39
  - Tabla de Contenido
    41
  - Manual de Utilizare
    41
- E E le
  42
  - Manual de Instalare
    43
  - Dispozi II Generale
    43
  - Locul de Instalare
    43
  - Racordurile Hidraulice
    44
  - Racordarea la Gaz
    45
  - Conexiunile Electrice
    45
  - Conductele de Aer I de Gaze Arse
    46
- P O L de Co D
  42
- Panoul de Comand
  42
- 1 Ploatarea I Ntre Inerea
  
  48
  - Transformarea Gazului de Alimentare
    48
  - Activarea Func Iei Auto-Setting Pentru Calibrarea Valvei de Gaz
    49
  - Punerea N Func Iune
    50
  - Ntre Inerea
    51
  - Anomalii
    51
    
    Lista de Anomalii
    52
    
    Meniul de con Gurare
    53
  - P et
    53
- 4 Caracteristici I Date Tehnice
  
  54
  - Dimensiuni I Racorduri
    54
  - Vedere General
    55
  - Circuitul Hidraulic
    55
  - C C T L D
    55
    
    Tabel Cu Datele Tehnice
    56
    
    Instrukcja Obs Ugi
    60
    
    Instrukcja Instalacji
    62
    
    Uwagi Ogólne
    62
    
    Pod Czenia Hydrauliczne
    63
    
    Pod Czenie Gazu
    64
    
    Serwisowanie I Konserwacja
    67
    
    Oddanie Do Eksploatacji
    69
    
    Lista Usterek
    71
    
    Menu Serwis
    72
    
    Parametry I Dane Techniczne
    73
    
    ObwóD Hydrauliczny
    74
    
    Tabela Danych Technicznych
    75
    
    Schemat Elektryczny
    77
    
    General Warnings
    78
English

79
- Turning the Unit on and off
  80
- 2 Installation Manual
  
  81
  - General Information
    81
  - Assembling the Heater
    81
  - Hydraulic Connections
    82
  - Gas Connection
    83
  - D L C Co Ect O
    83
    
    Electrical Connections
    83
  - Co Ect O
    84
- 1 Service and Maintenance
  
  86
  - Gas Conversion
    86
  - Ad Tme T
    87
  - Commissioning
    88
  - Maintenance
    89
    
    Periodic Checks
    89
    
    Opening the Casing
    89
  - Faults
    89
    
    List of Faults
    90
    
    Con Guration Menu
    91
    
    P E T E O /O Tto to C Oll T E L T O
    91
  - Mete
    91
    
    Service Menu
    91
  - L E
    92
    
    Technical Data and Characteristics
    92
    
    Dimensions and Connections
    92
    
    Overview and Main Components
    93
    
    Hydraulic Circuit
    93
  - D L C C C T
    93
    
    Technical Data Table
    94
    
    Wiring Diagram
    96
    
    Algemene Waarschuwingen
    97
Dutch

98
- Instructies Voor de Gebruiker
  98
- 2 Instructies Voor de Installateur
  
  100
  - Algemene Regels
    100
  - Montage Van de Geiser
    100
  - Hydraulische Aansluitingen
    101
  - Gasaansluiting
    102
  - L T
    102
    
    Elektrische Aansluitingen
    102
  - Roo
    104
    
    Belangrijk - de Ruimte
    104
  - T E te
    105
  - Led Led
    106
    
    Inbedrijfname
    107
    
    De Aangegeven Controles Moeten Worden Uitgevoerd Tijdens de Eerste Inwerkingstelling, Na
    107
    
    Controles Tijdens de Werking
    107
  - De E E
    107
    
    Periodiek Onderhoud
    108
  - I Tell E
    108
  - Sto E
    109
    
    Con Guratiemenu
    110
  - Mete
    110
    
    O M
    111
- 4 Kenmerken en Technische Gegevens
  
  111
  - Afmetingen en Aansluitingen
    111
  - Algemeen Overzicht en Belangrijkste Onderdelen
    112
  - Watercircuit
    112
  - W te C C T
    112
    
    Tabel Technische Gegevens
    113
    
    Recommandations Générales
    116
    
    Instructions pour L'utilisateur
    117
    
    Allumage et Extinction
    118
    
    Instructions pour L'installateur
    119
    
    Dispositions Générales
    119
    
    Emplacement
    119
    
    Montage du Chauffe-Bain
    119
    
    Raccordements Hydrauliques
    120
    
    Raccordement du Gaz
    121
    
    Branchements Électriques
    121
    
    Conduits de Fumée
    122
    
    Conduits de Fumée E L E T de T E C
    122
    
    Utilisation et Entretien
    124
    
    Véri Cations en Cours de Fonctionnement
    126
    
    Liste des Anomalies
    128
    
    Menu con Guration
    129
    
    100 Rpm
    130
    
    Caractéristiques et Données Techniques
    131
    
    Vue Générale et Composants Principaux
    131
    
    Dimensions et Raccords
    131
    
    Circuit Hydraulique
    132
    
    Schéma Électrique
    135
    
    Allgemeine Hinweise
    136
Deutsch

137
- Anleitungen für den Benutzer
  137
- A C Lt
  138
  - Anzeige während des Betriebs
    138
  - Ein- und Abschaltung
    138
- 2 Anleitungen für den Installateur
  
  139
  - Montage des Warmwasserbereiters
    139
  - G C L
    140
    
    Elektrische Anschlüsse
    141
- 1 Service und Wartung
  
  144
  - P Mete
    149
  - E Tell E
    149
    
    Servicemenü
    149
- 4 Leistungsmerkmale und Technische Daten
  
  150
  - Abmessungen und Anschlüsse
    150
  - Gesamtansicht und Hauptkomponenten
    151
  - W E E L
    151

Ferroli SKY ECO F Instrucción De Uso, Instalación Y Mantenimiento (100 páginas)

Marca: Ferroli | Categoría: Calentadores de Agua | Tamaño: 6.45 MB

Tabla de contenido

Italiano

3
- Avvertenze Generali
  2
- 1 Istruzioni Per L'utente
  
  3
- 2 Istruzioni Per L'installatore
  
  5
  - Luogo D'installazione
    5
  - Montaggio Dello Scaldabagno
    5
  - Collegamenti Idraulici
    6
  - Collegamenti Elettrici
    7
  - Collegamento Del Gas
    7
  - Condotti Fumi
    8
    
    Collegamento con Tubi Coassiali
    8
  - Regolazioni
    10
- 3 Servizio E Manutenzione
  
  10
  - Manutenzione
    12
    
    Apertura del Mantello
    13
  - Messa In Funzione
    12
  - Anomalie
    13
  - Parametri
    15
    
    Menù Service
    15
- 4 Caratteristiche E Dati Tecnici
  
  16
  - Dimensioni E Attacchi
    16
  - Circuito Idraulico
    17
  - Vista Generale E Principali Componenti
    17
  - Tabella Dati Tecnici
    18
  - Schema Elettrico
    20
    
    Advertencias Generales
    21
Español

22
- Manual de Usuario
  22
- Presentación
  22
- Encendido Y Apagado
  23
- Panel De Mandos
  23
  - Indicación Durante el Funcionamiento
    23
  - Agua Caliente Sanitaria
    23
- Regulación Del Acs
  23
- Disposiones Generales
  24
- Lugar De Instalación
  24
- Manual de Instalación
  24
- Montaje Del Calentador
  24
- Conexiones Hidráulicas
  25
- Conexiones Eléctricas
  26
- Conexión Del Gas
  26
- Conductos De Aire Y Humos
  27
- Regulaciones
  29
  - Cambio de Gas
    29
  - Activación de la Función Auto-Setting para Calibrar la Válvula del Gas
    30
- Servicio y Mantenimiento
  29
- Puesta En Marcha
  31
  - Antes de Encender el Calentador
    31
  - Controles Durante el Funcionamiento
    31
- Anomalías
  32
  - Lista de Anomalías
    33
- Mantenimiento
  32
  - Control Periódico
    32
- Parámetros
  34
  - Menú Configuración
    34
  - Menú Service
    34
- Características y Datos Técnicos
  35
- Dimensiones Y Conexiones
  35
- Circuito Hidráulico
  36
- Vista General Y Componentes Principales
  36
- Tabla De Datos Técnicos
  37
- Esquema Eléctrico
  39
Română

41
- 1 Manual de Utilizare
  
  41
  - Prezentare
    41
  - Panoul De Comandă
    42
  - Pornirea ȘI Oprirea
    42
  - Reglarea Acm
    42
  - DispozițII Generale
    43
  - Locul De Instalare
    43
- 2 Manual de Instalare
  
  43
  - Montarea Boilerului
    43
  - Racordurile Hidraulice
    44
  - Conexiunile Electrice
    45
  - Racordarea La Gaz
    45
  - Conductele De Aer ȘI De Gaze Arse
    46
- 3 Exploatarea ȘI Întreținerea
  
  48
  - Reglările
    48
    
    Transformarea Gazului de Alimentare
    48
    
    Activarea Funcţiei Auto-Setting Pentru Calibrarea Valvei de Gaz
    49
  - Punerea În Funcțiune
    50
  - Întreținerea
    50
    
    Înainte de a Porni Boilerul
    50
    
    Înainte de a Efectua Orice
    51
  - Anomalii
    51
    
    Lista de Anomalii
    52
  - Parametri
    52
    
    Meniul de Configurare
    53
- 4 Caracteristici ȘI Date Tehnice
  
  54
  - Dimensiuni ȘI Racorduri
    54
  - Circuitul Hidraulic
    55
  - Vedere Generală ȘI Componente Principale
    55
  - Tabel Cu Datele Tehnice
    56
  - Schema Electrică
    58
    
    Ostrzeżenia Ogólne
    59
Polski

60
- 1 Instrukcja Obsługi
  
  60
  - Przedstawienie
    60
  - Panel Sterowania
    61
  - Regulacja C.w.u
    61
  - Włączenie I Wyłączenie
    61
- 2 Instrukcja Instalacji
  
  62
  - Miejsce Instalacji
    62
  - Montaż Kotła
    62
  - Uwagi Ogólne
    62
  - Podłączenia Hydrauliczne
    63
  - Podłączenia Elektryczne
    64
  - Podłączenie Gazu
    64
  - Przewody Powietrza I Spalin
    65
  - Regulacje
    67
- 3 Serwisowanie I Konserwacja
  
  67
  - Oddanie Do Eksploatacji
    69
  - Konserwacja
    70
  - Usterki
    71
    
    Lista Usterek
    72
  - Parametry
    73
    
    Menu Serwis
    73
- 4 Parametry I Dane Techniczne
  
  74
  - Wymiary I Podłączenia
    74
  - ObwóD Hydrauliczny
    75
  - Widok Ogólny I Główne Komponenty
    75
  - Tabela Danych Technicznych
    76
  - Schemat Elektryczny
    78
    
    General Warnings
    79
English

80
- 1 User's Manual
  
  80
  - Introduction
    80
  - Adjusting The Dhw
    81
  - Control Panel
    81
  - Turning The Unit On And Off
    81
  - Assembling The Heater
    82
  - General Information
    82
- 2 Installation Manual
  
  82
  - Location
    82
  - Hydraulic Connections
    83
  - Air And Flue Gas Ducts
    84
  - Electrical Connections
    84
  - Gas Connection
    84
- 3 Service and Maintenance
  
  86
  - Adjustments
    87
    
    Gas Conversion
    87
  - Commissioning
    89
  - Maintenance
    89
    
    Periodic Checks
    89
    
    Opening the Casing
    90
  - Faults
    90
    
    List of Faults
    91
    
    Configuration Menu
    92
    
    Service Menu
    92
  - Parameters
    92
  - Dimensions And Connections
    93
- 4 Technical Data and Characteristics
  
  93
  - Hydraulic Circuit
    94
  - Overview And Main Components
    94
  - Technical Data Table
    95
  - Wiring Diagram
    97

Ferroli SKY ECO F Instrucción De Uso, Instalación Y Mantenimiento (84 páginas)

Bajo NOx

Marca: Ferroli | Categoría: Calderas | Tamaño: 5.47 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Ferroli Categorias

Calderas

Acondicionadores de Aire Quemadores Bombas de Calor Calentadores de Agua

Más Ferroli manuales

Ferroli SKY ECO F Manuales

Ferroli SKY ECO F Instrucción De Uso, Instalación Y Mantenimiento (156 páginas)

Tabla de contenido

Română

1 Ploatarea I Ntre Inerea

4 Caracteristici I Date Tehnice

English

2 Installation Manual

1 Service and Maintenance

Dutch

2 Instructies Voor de Installateur

4 Kenmerken en Technische Gegevens

Deutsch

2 Anleitungen für den Installateur

1 Service und Wartung

4 Leistungsmerkmale und Technische Daten

Ferroli SKY ECO F Instrucción De Uso, Instalación Y Mantenimiento (100 páginas)

Tabla de contenido

Italiano

1 Istruzioni Per L'utente

2 Istruzioni Per L'installatore

3 Servizio E Manutenzione

4 Caratteristiche E Dati Tecnici

Español

Română

1 Manual de Utilizare

2 Manual de Instalare

3 Exploatarea ȘI Întreținerea

4 Caracteristici ȘI Date Tehnice

Polski

1 Instrukcja Obsługi

2 Instrukcja Instalacji

3 Serwisowanie I Konserwacja

4 Parametry I Dane Techniczne

English

1 User's Manual

2 Installation Manual

3 Service and Maintenance

4 Technical Data and Characteristics

Ferroli SKY ECO F Instrucción De Uso, Instalación Y Mantenimiento (84 páginas)

Tabla de contenido

Productos relacionados

Ferroli Categorias