Festool PLANEX SRM 45 E-LHS 225 Manuales

Manuales y guías de usuario para Festool PLANEX SRM 45 E-LHS 225. Tenemos 2 Festool PLANEX SRM 45 E-LHS 225 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones Original, Instrucciones De Servicio Originales/Lista De Piezas De Repuesto

Festool PLANEX SRM 45 E-LHS 225 Instrucciones De Servicio Originales/Lista De Piezas De Repuesto (78 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Aspiradoras | Tamaño: 2.79 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Symbole
  
  5
- Geräteelemente
  
  5
  - Tabla de Contenido
    5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  5
- Technische Daten
  
  5
- Sicherheitshinweise
  
  6
- Inbetriebnahme
  
  6
- Einstellungen
  
  7
- Arbeiten mit der Maschine
  
  7
  - Trockene Stoffe Saugen
    7
  - Flüssigkeiten Saugen
    7
  - Das Antistatic-System
    7
  - Nach der Arbeit
    7
- Wartung und Pﬂ Ege
  
  8
- Zubehör
  
  9
- Entsorgung
  
  9
- Gewährleistung
  
  9
English

10
- Eu Ch, Dk Gb aus
  10
  - 1200 W
    10
  - 2400 W 1100 W 1800 W 1200 W
    10
  - Ip X4
    10
- Safety Instructions
  
  11
- Commissioning
  
  11
- 3 Machine Features
  
  11
- 4 Intended Use
  
  11
- Working with the Machine
  
  12
  - Extracting Dry Materials
    12
  - Extracting Fl Uids
    12
  - The Antistatic System
    12
  - After Fi Nishing Work
    12
- Adjustments
  
  12
  - Connecting Electric Power Tools
    12
  - Connecting Suction Hoses
    12
  - Adjusting the Suction Power
    12
  - Applying the Brake
    12
- Service and Maintenance
  
  13
  - Acoustic Warning Signal
    13
  - Automatic Fi Lter Cleaning
    13
  - Changing Fi Lters
    13
  - Emptying the Dust Container
    13
- Accessories
  
  13
- Disposal
  
  14
- Warranty
  
  14
Français

15
- 497X472X663 MM
  15
- Consignes de Sécurité
  
  16
- Mise en Service
  
  16
- 4 Utilisation Conforme aux Prescrip-
  
  16
- Réglages
  
  17
- Travail Avec la Machine
  
  17
  - Aspiration de Matières Sèches
    17
  - Aspiration de Liquides
    17
  - Système Antistatique
    17
  - Après le Travail
    18
- Maintenance et Entretien
  
  18
- Garantie
  
  19
- Mise au Rebut
  
  19
- Accessoires
  
  19
Español

20
- Puesta en Servicio
  
  21
- 4 Uso Conforme a lo Previsto
  
  21
- 5 Indicaciones de Seguridad
  
  21
- Ajustes
  
  22
- Trabajo con la Máquina
  
  22
- Mantenimiento y Cuidado
  
  23
- Eliminación de Residuos
  
  24
- Garantía
  
  24
- Declaración de Conformidad CE
  
  24
- Accesorios
  
  24
Italiano

25
- Peso
  25
- Messa in Funzione
  
  26
- Avvertenze DI Sicurezza
  
  26
- 3 Elementi Dell'apparecchio
  
  26
- 4 Utilizzo Conforme
  
  26
- Lavori con la Macchina
  
  27
  - Aspirazione Materiali Asciutti
    27
  - Aspirazione Liquidi
    27
  - Il Sistema Antistatico
    28
  - Al Termine Dei Lavori
    28
- Impostazioni
  
  27
- Manutenzione E Cura
  
  28
- Smaltimento
  
  29
- Garanzia
  
  29
- Accessori
  
  29
- Dichiarazione DI Conformità CE
  
  30
Dutch

31
- Ip X4
  31
- Inbedrijfstelling
  
  32
- Veiligheidsvoorschriften
  
  32
- 3 Apparaatonderdelen
  
  32
- 4 Gebruik Conform de Bepalingen
  
  32
- Instellingen
  
  33
  - Elektrogereedschap Aansluiten
    33
  - Afzuigslang Aansluiten
    33
  - Zuigkracht Afstellen
    33
  - Rem Vastzetten
    33
  - Droge Stoffen Opzuigen
    33
  - Vloeistoffen Opzuigen
    33
  - Het Antistatic-Systeem
    33
  - Na Aﬂ Oop Van Het Werk
    33
- 8 Het Werken Met de Machine
  
  33
- Onderhoud en Verzorging
  
  34
  - Akoestisch Waarschuwingssignaal
    34
  - Filterelement Automatisch Reinigen
    34
  - Filter Vervangen
    34
  - Vuilcontainer Ledigen
    35
- Accessoires
  
  35
  - Akustisk Varningssignal
    39
  - Byta Fi Lter
    39
  - Tömma Smutsbehållaren
    39
Suomi

41
- Käyttöönotto
  
  42
- Turvaohjeet
  
  42
- 3 Koneen Osat
  
  42
- 4 Määräystenmukainen Käyttö
  
  42
- SääDöt
  
  43
  - Sähkötyökalun Kytkeminen
    43
  - Imuletkun Kytkeminen
    43
  - Imutehon Säätäminen
    43
  - Jarrun Lukitseminen
    43
- Työskentely Koneen Kanssa
  
  43
  - Kuivien Aineiden Imurointi
    43
  - Nesteiden Imurointi
    43
  - Antistatic-Järjestelmä
    43
  - Töiden Jälkeen
    43
- Lisätarvikkeet
  
  44
- Huolto Ja Hoito
  
  44
- EY-Vaatimustenmukaisuusvaku- Utus
  
  45
- 11 Hävittäminen
  
  45
- 12 Takuu
  
  45
Dansk

46
- Sikkerhedsanvisninger
  
  47
- Ibrugtagning
  
  47
- 3 Maskinelementer
  
  47
- 4 Formålsbestemt Anvendelse
  
  47
- Indstillinger
  
  48
  - Tilslutning Af Elektroværktøj
    48
  - Tilslutning Af Sugeslange
    48
  - Regulering Af Sugekraft
    48
  - Aktivering Af Bremse
    48
- Arbejde Med Maskinen
  
  48
  - Sugning Af Tørre Materialer
    48
  - Sugning Af Væsker
    48
  - Antistaticsystemet
    48
  - Efter Arbejdsslut
    48
- Vedligeholdelse Og Pleje
  
  49
- Tilbehør
  
  49
- Bortskaffelse
  
  50
- EU-Overensstemmelseserklæring
  
  50
- Garanti
  
  50
  - 7800 CM²
    51
  - Filteroverﬂ Ade
    51
  - Håndtag
    51
  - Ip X4
    51
    
    Bytte Av Fi Lter
    54
  - Kabelkrog
    51
- Symboler
  
  51
  - Advarsel Om Generel Fare
    51
  - [1-10] Låseklemme
    51
Português

56
- Instruções de Segurança
  
  57
- Colocação Em Funcionamento
  
  57
- 3 Componentes da Ferramenta
  
  57
- 4 Utilização Conforme as Disposições
  
  57
- Trabalhos Com a Ferramenta
  
  58
  - Aspirar Materiais Secos
    58
  - Aspirar Líquidos
    58
  - O Sistema Antiestático
    58
  - Após O Trabalho
    59
- Ajustes
  
  58
- Manutenção E Conservação
  
  59
- Remoção
  
  60
- Acessórios
  
  60
Русский

61
Čeština

67
- Ip X4
  67
- Bezpečnostní Pokyny
  
  68
- Uvedení Do Provozu
  
  68
  - Montáž Zařízení
    68
  - Zapnutí/Vypnutí Zařízení
    68
- 3 Jednotlivé Součásti
  
  68
- 4 Správné Použití
  
  68
- Nastavení
  
  69
  - Připojení Elektrického Nářadí
    69
  - Připojení Sací Hadice
    69
  - Regulace Síly Sání
    69
  - Zajištění Brzdy
    69
  - VysáVání Suchých Materiálů
    69
  - VysáVání Kapalin
    69
  - Antistatický SystéM
    69
  - Po Skončení Práce
    69
- 8 Obsluha Nářadí
  
  69
- Příslušenství
  
  70
- Údržba a Péče
  
  70
- Záruka
  
  71
- ES Prohlášení O Shodě
  
  71
- Likvidace
  
  71
Polski

72
- Pracy
  
  73
- Rozruch
  
  73
  - Składanie Urządzenia
    73
- 5 Zalecenia Odnośnie Bezpieczeństwa
  
  73
- Ustawienia
  
  74
  - Podłączanie Elektronarzędzia
    74
  - Podłączanie Węża Ssącego
    74
  - Regulacja Siły Ssania
    74
  - Blokowanie Hamulca
    74
- Praca Za Pomocą Urządzenia
  
  74
  - Zasysanie Suchych Substancji
    74
  - Zasysanie Cieczy
    74
- CzystośCI
  
  75
- 9 Konserwacja I Utrzymanie W
  
  75
- Wyposażenie
  
  76
- Usuwanie
  
  76
- Oświadczenie O ZgodnośCI Z Norma
  
  77
- 12 Gwarancja
  
  77

Festool PLANEX SRM 45 E-LHS 225 Manual De Instrucciones Original (102 páginas)

Marca: Festool | Categoría: Colectores de Polvo | Tamaño: 0.91 MB

Tabla de contenido

Deutsch

6
- Tabla de Contenido
  6
- Symbole
  6
- Technische Daten
  6
- Geräteelemente
  6
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  6
- Sicherheitshinweise
  6
- Inbetriebnahme
  7
- Einstellungen
  8
- Arbeiten mit der Maschine
  8
  - Trockene Stoffe Saugen
    8
  - Flüssigkeiten Saugen
    8
  - Das Antistatic-System
    8
  - Nach der Arbeit
    8
- Wartung und Pﬂ Ege
  9
- Zubehör
  10
- Entsorgung
  10
- Gewährleistung
  10
- EG-Konformitätserklärung
  10
English

13
- 7800 CM²
  13
  - 497X472X663 MM
    13
  - Ip X4
    13
- Commissioning
  14
- Adjustments
  15
  - Connecting Electric Power Tools
    15
  - Connecting Suction Hoses
    15
  - Adjusting the Suction Power
    15
  - Applying the Brake
    15
- Working with the Machine
  15
  - Extracting Dry Materials
    15
  - Extracting Fl Uids
    15
  - The Antistatic System
    15
  - After Fi Nishing Work
    15
  - Automatic Fi Lter Cleaning
    16
  - Changing Fi Lters
    16
  - Emptying the Dust Container
    16
- Accessories
  16
- Disposal
  16
- EU Declaration of Conformity
  17
- Warranty
  17
Français

20
- 23000 Pa 7800 CM²
  20
- 497X472X663 MM
  20
- Aus
  20
- Ch, Dk
  20
- Ip X4
  20
- Mise en Service
  21
- Réglages
  22
- Travail Avec la Machine
  22
- Maintenance et Entretien
  23
- Accessoires
  24
- Déclaration de Conformité CE
  24
- Garantie
  24
- Mise au Rebut
  24
Español

27
- 497X472X663 MM
  27
- Indicaciones de Seguridad
  28
- Puesta en Servicio
  28
- Ajustes
  29
- Trabajo con la Máquina
  29
- Mantenimiento y Cuidado
  30
- Accesorios
  31
- Declaración de Conformidad CE
  31
- Eliminación de Residuos
  31
- Garantía
  31
- Reparación de Averías
  32
- Tubo Fl Exible de Aspiración Ø 36 MM X 3,5 M - as
  32
Italiano

34
- 23000 Pa 7800 CM²
  34
- 497X472X663 MM
  34
- MáX. 3600 L/Min
  34
- Peso
  34
- Messa in Funzione
  35
- Impostazioni
  36
- Lavori con la Macchina
  36
  - Aspirazione Materiali Asciutti
    36
  - Aspirazione Liquidi
    36
  - Il Sistema Antistatico
    36
  - Al Termine Dei Lavori
    36
- Manutenzione E Cura
  37
- Accessori
  38
- Dichiarazione DI Conformità CE
  38
- Garanzia
  38
- Smaltimento
  38
Dutch

41
- Inbedrijfstelling
  42
- Instellingen
  43
  - Elektrogereedschap Aansluiten
    43
  - Afzuigslang Aansluiten
    43
  - Zuigkracht Afstellen
    43
  - Rem Vastzetten
    43
  - Droge Stoffen Opzuigen
    43
  - Vloeistoffen Opzuigen
    43
  - Het Antistatic-Systeem
    43
  - Na Aﬂ Oop Van Het Werk
    43
- Accessoires
  44
- Onderhoud en Verzorging
  44
  - Akoestisch Waarschuwingssignaal
    44
  - Filterelement Automatisch Reinigen
    44
  - Filter Vervangen
    44
  - Vuilcontainer Ledigen
    44
- Afvalverwijdering
  45
- Foutoplossing
  46
  - 497X472X663 MM
    48
    
    Byta Fi Lter
    51
    
    Tömma Smutsbehållaren
    51
    
    Laitteen Kokoonpano
    55
    
    Suodattimen Vaihtaminen
    57
Dansk

60
- Ibrugtagning
  61
- Arbejde Med Maskinen
  62
  - Sugning Af Tørre Materialer
    62
  - Sugning Af Væsker
    62
  - Antistaticsystemet
    62
  - Efter Arbejdsslut
    62
  - Automatisk Rensning Af Fi Lterelement
    63
  - Udskiftning Af Fi Lter
    63
  - Tømning Af Smudsbeholder
    63
- Indstillinger
  62
  - Tilslutning Af Elektroværktøj
    62
  - Tilslutning Af Sugeslange
    62
  - Regulering Af Sugekraft
    62
  - Aktivering Af Bremse
    62
- Bortskaffelse
  63
- Garanti
  63
- Tilbehør
  63
- EU-Overensstemmelseserklæring
  64
- Fejlafhjælpning
  64
- Symboler
  66
  - Montering Av Apparatet
    67
  - Bytte Av Fi Lter
    69
Português

72
- 3 Componentes da Ferramenta
  
  72
  - Dados Técnicos
    72
- 4 Utilização Conforme as Disposições
  
  72
- 5 Instruções de Segurança
  
  72
- 6 Colocação Em Funcionamento
  
  73
- 7 Ajustes
  
  74
- 8 Trabalhos Com a Ferramenta
  
  74
  - Aspirar Materiais Secos
    74
  - Aspirar Líquidos
    74
  - O Sistema Antiestático
    74
  - Após O Trabalho
    74
- 9 Manutenção E Conservação
  
  75
- 10 Acessórios
  
  76
- 11 Remoção
  
  76
- 12 Garantia
  
  76
- 13 Declaração de Conformidade CE
  
  76
- 14 Eliminação de Defeitos
  
  77
Русский

79
Čeština

87
- Bezpečnostní Pokyny
  87
- Jednotlivé Součásti
  87
- Nastavení
  88
  - Připojení Elektrického Nářadí
    88
  - Připojení Sací Hadice
    89
  - Regulace Síly Sání
    89
  - Zajištění Brzdy
    89
  - VysáVání Suchých Materiálů
    89
  - VysáVání Kapalin
    89
  - Antistatický SystéM
    89
  - Po Skončení Práce
    89
- Uvedení Do Provozu
  88
- Údržba a Péče
  89
- Likvidace
  90
- Příslušenství
  90
- Záruka
  90
Polski

93
- 3 Elementy Urządzenia
  
  93
  - 23000 Pa 7800 CM²
    93
    
    45 L
    93
- 4 Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  93
- 5 Zalecenia Odnośnie Bezpieczeństwa Pracy
  
  94
- 6 Rozruch
  
  94
- 7 Ustawienia
  
  95
  - Podłączanie Elektronarzędzia
    95
  - Podłączanie Węża Ssącego
    95
  - Regulacja Siły Ssania
    95
  - Blokowanie Hamulca
    95
- 8 Praca Za Pomocą Urządzenia
  
  95
  - Zasysanie Suchych Substancji
    95
  - Zasysanie Cieczy
    95
  - System Antystatyczny
    95
- 9 Konserwacja I Utrzymanie W CzystośCI
  
  96
- 10 Wyposażenie
  
  97
- 11 Usuwanie
  
  97
- 12 Gwarancja
  
  97

Productos relacionados

Festool Categorias

Lijadoras Sierras Herramientas Eléctricas Colectores de Polvo Destornilladores Eléctricos

Más Festool manuales

Festool PLANEX SRM 45 E-LHS 225 Manuales

Festool PLANEX SRM 45 E-LHS 225 Instrucciones De Servicio Originales/Lista De Piezas De Repuesto (78 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

Symbole

Geräteelemente

Bestimmungsgemäße Verwendung

Technische Daten

Sicherheitshinweise

Inbetriebnahme

Einstellungen

Arbeiten mit der Maschine

Wartung und Pﬂ Ege

Zubehör

Entsorgung

Gewährleistung

English

Safety Instructions

Commissioning

3 Machine Features

4 Intended Use

Working with the Machine

Adjustments

Service and Maintenance

Accessories

Disposal

Warranty

Français

Consignes de Sécurité

Mise en Service

4 Utilisation Conforme aux Prescrip-

Réglages

Travail Avec la Machine

Maintenance et Entretien

Garantie

Mise au Rebut

Accessoires

Español

Puesta en Servicio

4 Uso Conforme a lo Previsto

5 Indicaciones de Seguridad

Ajustes

Trabajo con la Máquina

Mantenimiento y Cuidado

Eliminación de Residuos

Garantía

Declaración de Conformidad CE

Accesorios

Italiano

Messa in Funzione

Avvertenze DI Sicurezza

3 Elementi Dell'apparecchio

4 Utilizzo Conforme

Lavori con la Macchina

Impostazioni

Manutenzione E Cura

Smaltimento

Garanzia

Accessori

Dichiarazione DI Conformità CE

Dutch

Inbedrijfstelling

Veiligheidsvoorschriften

3 Apparaatonderdelen

4 Gebruik Conform de Bepalingen

Instellingen

8 Het Werken Met de Machine

Onderhoud en Verzorging

Accessoires

Suomi

Käyttöönotto

Turvaohjeet

3 Koneen Osat

4 Määräystenmukainen Käyttö

SääDöt

Työskentely Koneen Kanssa

Lisätarvikkeet

Huolto Ja Hoito

EY-Vaatimustenmukaisuusvaku- Utus

11 Hävittäminen