Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Fimap Manuales
Barredoras de Césped
Broom
Fimap Broom Manuales
Manuales y guías de usuario para Fimap Broom. Tenemos
1
Fimap Broom manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Uso Y Mantenimiento
Fimap Broom Manual De Uso Y Mantenimiento (236 páginas)
Marca:
Fimap
| Categoría:
Barredoras de Césped
| Tamaño: 12.15 MB
Tabla de contenido
Italiano
4
Tabla de Contenido
4
Simbologia Utilizzata Nel Manuale
5
Simbologia Utilizzata Nella Macchina E Caricabatterie
5
Scopo E Contenuto del Manuale
6
Destinatari
6
Conservazione del Manuale Uso E Manutenzione
6
Presa in Consegna Dell'apparecchio
6
Premessa
6
Descrizione Tecnica
6
Uso Inteso - Uso Previsto
6
Sicurezza
6
Targa Matricola
6
Parti DI Ricambio
7
Dati Tecnici
7
Norme Generali DI Sicurezza
8
Movimentazione Dell'apparecchio Imballato
9
Come Sballare L'apparecchio
9
Come Trasportare L'apparecchio
9
Tipo DI Batteria
9
Manutenzione E Smaltimento Della Batteria
9
Ricarica Della Batteria
10
Preparazione al Lavoro
11
Lavoro
11
Al Termine del Lavoro
11
Manutenzione
12
Smaltimento
12
Risoluzione Dei Guasti
13
Dichiarazione DI Conformità Ce
13
English
14
Symbols Used in the Manual
15
Symbols Used on the Machine and Battery Charger
15
Intended Use
16
Introductory Comment
16
On Delivery of the Appliance
16
Purpose and Content of the Manual
16
Safety
16
Serial Number Plate
16
Storing the Use and Maintenance Manual
16
Target Group
16
Technical Description
16
Spare Parts
17
Technical Data
17
General Safety Regulations
18
Battery Maintenance and Disposal
19
Battery Type
19
Handling the Packed Appliance
19
How to Transport the Appliance
19
How to Unpack the Appliance
19
Recharging the Battery
20
At the End of Work
21
Preparing to Work
21
Work
21
Disposal
22
Maintenance
22
Ec Declaration of Conformity
23
Troubleshooting
23
Español
24
Simbología Utilizada En El Manual
25
Simbología Utilizada En La Máquina Y En El Cargador De Baterías
25
Advertencia Previa
26
Conservación Del Manual De Uso Y Mantenimiento
26
Descripción Técnica
26
Destinatarios
26
Objetivo y Contenido del Manual
26
Placa Matrícula
26
Recepción De La Máquina
26
Seguridad
26
Uso Indicado - Uso Previsto
26
Datos Técnicos
27
Piezas de Repuesto
27
Cantidad Descripción
27
Normas Generales de Seguridad
28
Desembalaje de la Máquina
29
Desplazamiento de la Máquina Embalada
29
Mantenimiento Y Eliminación De La Batería
29
Tipo De Batería
29
Transporte de la Máquina
29
Recarga De La Batería
30
Al Finalizar el Trabajo
31
Preparación Para El Trabajo
31
Uso
31
Desguace
32
Mantenimiento
32
Declaración De Conformidad Ce
33
Resolución De Averías
33
Français
34
Symboles Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
35
Symboles Utilisés Sur L'appareil et le Chargeur de Batterie
35
Avant-Propos
36
Caractéristiques Techniques
36
Conservation du Manuel D'utilisation et D'entretien
36
Destinataires
36
Objet et Contenu du Manuel
36
Plaque D'identification
36
Prise en Charge de la Machine
36
Sécurité
36
Utilisation Envisagée - Utilisation Prévue
36
Données Techniques
37
Pièces de Rechange
37
Règles Générales de Sécurité
38
Déballage de L'appareil
39
Entretien et Elimination de la Batterie
39
Manutention de L'appareil Emballé
39
Transport de L'appareil
39
Type de Batterie
39
Recharge de la Batterie
40
Emploi de la Machine
41
Préparation au Travail
41
À la Fin de L'exploitation
41
Entretien
42
Élimination
42
Declaration de Conformite Ce
43
Résolution des Pannes
43
Deutsch
44
IM Handbuch Verwendete Symbole
45
In der Maschine und IM Batterieladegerät Verwendete Symbologie
45
Aufbewahrung der Bedienungs- und Wartungsanleitung
46
Beabsichtigte Verwendung - Vorgesehene Verwendung
46
Sicherheit
46
Technische Beschreibung
46
Typenschild Seriennummer
46
Vorbemerkung
46
Zielgruppe
46
Zweck und Inhalt des Handbuchs
46
Übernahme des Geräts
46
Ersatzteile
47
Technische Daten
47
Allgemeine Sicherheitsvorschriften
48
Auspacken des Geräts
49
Batterietyp
49
Befördern des Geräts
49
Handling des Verpackten Geräts
49
Wartung und Entsorgung der Batterie
49
Aufladen der Batterie
50
Bei Arbeitsende
51
Maschineneinsatz
51
Vorbereitung auf den Maschineneinsatz
51
Entsorgung
52
Wartung
52
Eg-Konformitätserklärung
53
Fehlerbehebung
53
Norsk
54
Symboler Brukt På Maskinen Og På Batteriladeren
55
Symboler Som er Brukt I Håndboken
55
Hensikten Med Manualen Og Dens Innhold
56
Hvem Manualen er Rettet Mot
56
Innledning
56
Mottakelse Av Apparatet
56
Oppbevaring Av Bruks- Og Vedlikeholdsveiledningen
56
Serienummerskilt
56
Sikkerhet
56
Teknisk Beskrivelse
56
Tilsiktet Bruk - Forutsatt Bruk
56
Reservedeler
57
Tekniske Spesifikasjoner
57
Generelle Sikkerhetsregler
58
Flytting Av Det Innpakkede Apparatet
59
Hvordan Apparatet Skal Transporteres
59
Hvordan Pakke Ut Apparatet
59
Type Batteri
59
Vedlikehold Og Avfallshåndtering Av Batteriet
59
Lading Av Batteriet
60
Arbeid
61
Forberedelse Av Arbeidet
61
Ved Arbeidets Slutt
61
Avfallsbehandling
62
Vedlikehold
62
Ce-Samsvarserklæring
63
Feilløsning
63
Svenska
64
Symboler Som Används I Manualen
65
Symboler Som Används På Maskinen Och På Batteriladdaren
65
Avsedd Användning
66
Förvaring Av Manualen För Användning Och Underhåll
66
Inledning
66
Manualens Syfte Och Innehåll
66
Mottagande Av Maskinen
66
Märkskylt
66
Säkerhet
66
Tekniska Data
66
Vem Manualen Vänder Sig Till
66
Reservdelar
67
Teknisk Information
67
Allmänna Säkerhetsföreskrifter
68
Flytt Av Emballerad Maskin
69
Transport Av Maskinen
69
Typ Av Batteri
69
Underhåll Och Bortskaffning Av Batteriet
69
Uppackning Av Maskinen
69
Laddning Av Batteriet
70
Användning
71
Efter Användning
71
Förberedelse Inför Användning
71
Kassering
72
Underhåll
72
Eg-Försäkran Om Överensstämmelse
73
Åtgärdande Av Fel
73
Suomi
74
Koneessa Ja Akkulaturissa Käytetyt Merkit
75
Käsikirjassa Käytetyt Merkit
75
Esipuhe
76
Kohderyhmät
76
Käyttö- Ja Huolto-Oppaan Säilyttäminen
76
Käyttöoppaan Tarkoitus Ja Sisältö
76
Käyttötarkoitus - Aiottu Käyttö
76
Laitteen Vastaanottaminen
76
Tekninen Kuvaus
76
Tunnuslaatta
76
Turvallisuus
76
Tekniset Tiedot
77
Varaosat
77
Yleiset Turvasäännöt
78
Akkujen Huolto Ja Hävitys
79
Akkutyyppi
79
Laitteen Kuljettaminen
79
Laitteen Pakkauksen Purkaminen
79
Pakatun Laitteen Käsittely
79
Akun Lataaminen
80
Työskentely
81
Työskentelyn Lopuksi
81
Työskentelyyn Valmistautuminen
81
Huolto
82
Hävittäminen
82
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus
83
Vikojen Korjaaminen
83
Dansk
84
Anvendte Symboler I Denne Manual
85
Anvendte Symboler På Maskinen Og Batteriopladeren
85
Forventet Brug - Beregnet Brug
86
Indledende Bemærkninger
86
Manualens Formål Og Indhold
86
Modtagelse Af Apparatet
86
Modtagere
86
Opbevaring Af Brugs- Og Vedligeholdelsesmanualen
86
Serienummerskilt
86
Sikkerhed
86
Teknisk Beskrivelse
86
Reservedele
87
Tekniske Oplysninger
87
Almindelige Sikkerhedsregler
88
Batteritype
89
Flytning Af Det Indpakkede Apparat
89
Hvordan Apparatet Skal Transporteres
89
Hvordan Apparatet Udpakkes
89
Vedligeholdelse Og Bortskaffelse Af Batteriet
89
Genopladning Af Batteriet
90
Brug
91
Efter Endt Arbejde
91
Klargøring Til Brug
91
Bortskaffelse
92
Vedligeholdelse
92
Ef-Overensstemmelseserklæring
93
Fejlfinding
93
Dutch
94
Symbolen die Gebruikt Worden in de Handleiding
95
Symbolen die Gebruikt Worden Op de Machine en de Batterijlader
95
Bedoeld Gebruik - Voorzien Gebruik
96
Bestemmelingen
96
Bewaring Van de Handleiding Voor Het Gebruik en Het Onderhoud
96
Doel en Inhoud Van de Handleiding
96
Inleiding
96
Ontvangst Van Het Toestel
96
Plaat Met Het Serienummer
96
Technische Beschrijving
96
Veiligheid
96
Reserveonderdelen
97
Technische Gegevens
97
Algemene Veiligheidsnormen
98
Het Toestel Transporteren
99
Het Toestel Uitpakken
99
Onderhoud en Verwerking Van de Batterij
99
Type Batterij
99
Verplaatsing Van Het Verpakte Toestel
99
Batterij Opladen
100
Na de Werking
101
Voorbereiding Voor de Werking
101
Werking
101
Onderhoud
102
Verwerking
102
Eg Conformiteitsverklaring
103
Probleemoplossing
103
Polski
104
Symbole Umieszczone Na Maszynie I Ładowarce Akumulatora
105
Symbole Stosowane W Instrukcji
105
Bezpieczeństwo
106
Cel I Zawartość Instrukcji
106
Dane Techniczne
106
Odbiorcy
106
Odbiór Urządzenia
106
Przechowywanie Instrukcji Użytkowania I Konserwacji
106
Przewidziane Użytkowanie Maszyny
106
Tabliczka Znamionowa
106
Wstęp
106
CzęśCI Zamienne
107
Dane Techniczne
107
Ogólne Normy Bezpieczeństwa
108
Konserwacja I Utylizacja Akumulatora
109
Przemieszczanie Opakowanego Urządzenia
109
Przewożenie Urządzenia
109
Rozpakowywanie Urządzenia
109
Typ Akumulatora
109
Ładowanie Akumulatora
110
Koniec Pracy
111
Praca
111
Przygotowanie Do Pracy
111
Konserwacja
112
Utylizacja
112
Deklaracja ZgodnośCI Ce
113
Naprawa Usterek
113
Čeština
114
Symboly Použité Na Stroji A Na Nabíječce Akumulátorů
115
Symboly Použité V Návodu
115
Bezpečnost
116
Identifikační Štítek
116
Komu Je Návod Určen
116
Příjem Zařízení
116
Technické Údaje
116
Uschování Návodu K Použití A Údržbě
116
Výchozí Předpoklady
116
Zamýšlené Použití - Správné Použití
116
Účel A Obsah Návodu
116
Náhradní Díly
117
Technické Parametry
117
Základní Bezpečnostní Pokyny
118
Druh Akumulátoru
119
Manipulace Se ZabalenýM ZařízeníM
119
Přeprava Zařízení
119
Rozbalení Zařízení
119
Údržba A Likvidace Akumulátoru
119
Nabití Akumulátoru
120
Po Ukončení Pracovní Činnosti
121
Pracovní Činnost
121
Příprava Na Pracovní Činnost
121
Likvidace
122
Údržba
122
Prohlášení O Shodě Es (Ce)
123
Řešení ProbléMů
123
Slovenčina
124
Symboly Použité Na Stroji A Na Nabíjačke Akumulátorov
125
Symboly Použité V Návode
125
Bezpečnosť
126
Identifikačný Štítok
126
Komu Je Návod Určený
126
Prijatie Zariadenia
126
Technické Údaje
126
Uschovanie Návodu Na Použitie A Údržbu
126
Východiskové Predpoklady
126
Zamýšľané Použitie - Správne Použitie
126
Účel A Obsah Návodu
126
Náhradné Diely
127
Technické Parametre
127
Základné Bezpečnostné Pokyny
128
Druh Akumulátora
129
Manipulácia So ZabalenýM ZariadeníM
129
Preprava Zariadenia
129
Rozbalenie Zariadenia
129
Údržba A Likvidácia Akumulátora
129
Nabitie Akumulátora
130
Po Ukončení Pracovnej Činnosti
131
Pracovná Činnosť
131
Príprava Na Pracovnú Činnosť
131
Likvidácia
132
Údržba
132
Riešenie Problémov
133
Vyhlásenie O Zhode es (Ce)
133
Magyar
134
A Kézikönyvben Használt Jelzések
135
Az Akkumulátortöltő És Gép Jelzései
135
A Használati És Karbantartási Útmutató Tárolása
136
A Készülék Átvétele
136
A Kézikönyv Tartalma És Célja
136
Bevezető
136
Biztonság
136
Géptábla
136
Kiknek Szól A Kézikönyv
136
Műszaki Leírás
136
Tervezett Felhasználás - Rendeltetésszerű Használat
136
Cserealkatrészek
137
Műszaki Jellemzők
137
Általános Biztonsági Előírások
138
A Becsomagolt Készülék Mozgatása
139
Akkumulátor Típusa
139
Az Akkumulátor Karbantartása És Ártalmatlanítása
139
Hogyan Szállítsa A Gépet
139
Hogyan Csomagolja Ki a Készüléket
139
Az Akkumulátor Újratöltése
140
A Készülék Használata
141
A Munka Befejeztével
141
Előkészületek A Használatra
141
Hulladékkezelés
142
Karbantartás
142
A Hibák Megoldása
143
Ek-Megfelelőségi Nyilatkozat
143
Slovenščina
144
Simboli Na Stroju in Polnilniku Baterij
145
V Priročniku Uporabljena Simbologija
145
Dogovorjena Uporaba - Predvidena Uporaba
146
Hramba Priročnika Za Uporabo In Vzdrževanje
146
Namen In Vsebina Priročnika
146
Naslovniki
146
Prevzem Naprave
146
Tablica S Serijsko Številko
146
Tehnični Opis
146
Uvod
146
Varnost
146
Nadomestni Deli
147
Tehnični Podatki
147
Splošni Varnostni Predpisi
148
Kako Napravo Prevažamo
149
Kako Napravo Odpakirati
149
Premikanje Zapakirane Naprave
149
Tip Baterije
149
Vzdrževanje In Odstranitev Baterije
149
Polnjenje Baterije
150
Delo
151
Po Končanem Delu
151
Priprava Za Delo
151
Odstranitev
152
Vzdrževanje
152
Es Izjava O Skladnosti
153
Odpravljanje Težav
153
Română
154
Simboluri Utilizate Pe Aparat ŞI Pe Încărcătorul De Baterii
155
Simboluri Utilizate În Manual
155
Descriere Tehnică
156
Destinatari
156
Introducere
156
Plăcuţă Cu Număr De Serie
156
Păstrarea Manualului De Utilizare ŞI Întreţinere
156
Recepţia Maşinii
156
Scopul ŞI Conţinutul Manualului
156
Siguranţă
156
Uz Destinat - Uz Prevăzut
156
Date Tehnice
157
PărţI De Schimb
157
Norme Generale De Siguranţă
158
Dezambalarea Aparatului
159
Manevrarea Aparatului Ambalat
159
Tip de Baterie
159
Transportul Aparatului
159
Întreţinerea ŞI Casarea Bateriei
159
Reîncărcarea Bateriei
160
Funcţionare
161
La Finalizarea Operaţiunilor
161
Pregătirea Pentru Lucru
161
Eliminarea Aparatului
162
Întreţinere
162
Declaraţia De Conformitate Ce
163
Repararea Defecţiunilor
163
Hrvatski
164
Simboli Na Stroju I Na Punjaču Baterija
165
Simboli U Priručniku
165
Kome Je Namijenjen
166
Namjena - Predviđena Uporaba
166
Pločica Sa Serijskim Brojem
166
Predgovor
166
Preuzimanje Dostavljenog Uređaja
166
Sigurnost
166
Svrha I Sadržaj Priručnika
166
Tehnički Opis
166
Čuvanje Priručnika Za Uporabu I Održavanje
166
Pričuvni Dijelovi
167
Tehnički Podaci
167
Opća Sigurnosna Pravila
168
Kako Prevoziti Uređaj
169
Kako Raspakirati Uređaj
169
Održavanje I Odlaganje Baterije
169
Premještanje Zapakiranog Uređaja
169
Vrsta Baterije
169
Punjenje Baterije
170
Na Završetku Rada
171
Pripremanje Za Rad
171
Rad
171
Odlaganje
172
Održavanje
172
Izjava O Sukladnosti Ce
173
Rješavanje Kvarova
173
Български
174
Символи, Използвани В Настоящото Ръководство
175
Символи, Използвани По Машината И Зарядното Устройство
175
Безопасност
176
Въведение
176
Идентификационна Табелка
176
Определена Употреба - Предвидена Употреба
176
Получаване На Машината
176
Получатели
176
Съхраняване На Ръководството За Употреба И Поддръжка
176
Техническо Описание
176
Цел И Съдържание На Ръководството
176
Резервни Части
177
Технически Данни
177
Общи Правила За Безопасност
178
Вид На Акумулаторната Батерия
179
Как Да Се Транспортира Машината
179
Как Се Разопакова Машината
179
Поддръжка И Изхвърляне На Акумулаторната Батерия
179
Транспортиране На Опакованата Машина
179
Презареждане На Акумулаторната Батерия
180
Подготовка За Работа
181
Работа
181
След Приключване На Работата
181
Изхвърляне
182
Поддръжка
182
Декларация За Съответствие С Ео
183
Отстраняване На Повреди
183
Ελληνικά
184
Συμβολα Που Χρησιμοποιουνται Στο Εγχειριδιο
185
Συμβολα Που Χρησιμοποιουνται Στο Μηχανημα Και Στο Φορτιστη Μπαταριων
185
Ασφαλεια
186
Διατηρηση Του Εγχειριδιου Χρησησ Και Συντηρησησ
186
Εισαγωγη
186
Παραλαβη Του Μηχανηματοσ
186
Πινακιδα Μητρωου
186
Προοριζομενη Χρηση - Προβλεπομενη Χρηση
186
Προορισμοσ
186
Σκοποσ Και Περιεχομενο Του Εγχειριδιου
186
Τεχνικη Περιγραφη
186
Ανταλλακτικα
187
Τεχνικα Στοιχεια
187
Γενικοι Κανονεσ Ασφαλειασ
188
Αποσυσκευασια Τησ Συσκευησ
189
Μετακινηση Του Συσκευασμενου Μηχανηματοσ
189
Πωσ Θα Μεταφερετε Το Μηχανημα
189
Συντηρηση Και Διαθεση Τησ Μπαταριασ
189
Τυποσ Μπαταριασ
189
Επαναφορτιση Τησ Μπαταριασ
190
Λειτουργια
191
Προετοιμασια Λειτουργιασ
191
Στο Τελοσ Τησ Εργασιασ
191
Απορριψη
192
Συντηρηση
192
Αντιμετωπιση Βλαβων
193
Δηλωση Συμμορφωσησ Ce
193
Português
194
Simbologia Utilizada Na Máquina E Carregador de Baterias
195
Simbologia Utilizada no Manual
195
Conservação Do Manual de Uso E Manutenção
196
Descrição Técnica
196
Destinatários
196
Objetivo E Conteúdo Do Manual
196
Placa Do Número De Série
196
Preâmbulo
196
Segurança
196
Tomada de Comando Do Aparelho
196
Utilização Destinada - Utilização Prevista
196
Dados Técnicos
197
Peças de Reposição
197
Normas Gerais de Segurança
198
Como Desembalar O Aparelho
199
Como Transportar O Aparelho
199
Manutenção E Eliminação da Bateria
199
Movimentação Do Aparelho Embalado
199
Tipo de Bateria
199
Recarga da Bateria
200
No Final Do Trabalho
201
Preparação para O Trabalho
201
Trabalho
201
Eliminação
202
Manutenção
202
Declaração de Conformidade Ce
203
Solução de Problemas
203
Lietuvių
204
Ant Mašinos Ir Įkroviklio Naudojami Simboliai
205
Vadove Naudojami Simboliai
205
Instrukcijų Tikslas Ir Turinys
206
Kam Skirta
206
Naudojimas Pagal Paskirtį - Numatytas Naudojimas
206
Naudojimo Ir Techninės PriežIūros Vadovo Laikymas
206
Sauga
206
Serijos Numerio Lentelė
206
Techninis Aprašymas
206
Įrenginio Pristatymas Ir Įteikimas
206
Įžanga
206
Atsarginės Dalys
207
Techniniai Duomenys
207
Bendrosios Saugos Taisyklės
208
Akumuliatoriaus Techninė PriežIūra Ir Utilizavimas
209
Akumuliatoriaus Tipas
209
Kaip Išpakuoti Įrenginį
209
Kaip Transportuoti Įrenginį
209
Supakuoto Įrenginio Krovimas
209
Akumuliatoriaus Įkrovimas
210
Baigus Darbą
211
Darbas
211
Paruošimas Darbui
211
Techninė PriežIūra
212
Utilizavimas
212
Eb Atitikties Deklaracija
213
Gedimų Šalinimas
213
Latviešu
214
Mašīnā Un Akumulatoru LāDētājā Izmantojamie Simboli
215
Rokasgrāmatā Izmantojamie Simboli
215
Drošība
216
Iekārtas Pieņemšana
216
Lietošanas Un Tehniskās Apkopes Rokasgrāmatas Glabāšana
216
Paredzētais Lietošanas Veids
216
Plāksnīte Ar Pases Datiem
216
PriekšVārds
216
Rokasgrāmatas Mērķis Un Saturs
216
SaņēMēji
216
Tehniskais Apraksts
216
Rezerves Daļas
217
Tehniskie Dati
217
Vispārīgie Drošības Noteikumi
218
Akumulatora Apkope Un Utilizācija
219
Akumulatora Tips
219
Iekārtas Izpakošana
219
Iekārtas Transportēšana
219
Iepakotas Iekārtas Pārvietošana
219
Akumulatora Uzlāde
220
Darba Pabeigšana
221
Darbs
221
Sagatavošanās Darbam
221
Tehniskā Apkope
222
Utilizācija
222
Ce Atbilstības Deklarācija
223
Traucējummeklēšana
223
Eesti
224
Kasutusjuhendis Esinevad Sümbolid
225
Masinal Ja Akulaadijal Kasutatavad Sümbolid
225
Kasutus- Ja Hooldusjuhendi Säilitamine
226
Kasutusjuhendi Eesmärk Ja Sisu
226
Masina Vastuvõtmine
226
Ohutus
226
Registreerimismärk
226
Sihipärane Kasutus
226
Sihtrühm
226
Sissejuhatus
226
Tehniline Kirjeldus
226
Tehnilised Andmed
227
Varuosad
227
Üldised Ohutusjuhised
228
Aku Tüüp
229
Akude Hooldamine Ja Kasutusest Kõrvaldamine
229
Kuidas Seade Lahti Pakkida
229
Pakendis Seadme Käsitsemine
229
Seadme Transportimine
229
Aku Laadimine
230
Töö
231
Töö Lõppedes
231
Tööks Valmistumine
231
Hooldus
232
Kasutusest Kõrvaldamine
232
Eü Vastavusdeklaratsioon
233
Veaotsing
233
Publicidad
Publicidad
Productos relacionados
Fimap BMg 56 Plus
Fimap BMg 65 Plus
Fimap BMg 50 Orbital Plus
Fimap BMg Pro Serie
Fimap BMg 65 Pro
Fimap BMg 56 Pro
Fimap Categorias
Fregadoras
Aspiradoras
Lijadoras
Barredoras de Césped
Secadoras de Alfombras
Más Fimap manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL