GOLDONI Euro W45RS Manuales

Manuales y guías de usuario para GOLDONI Euro W45RS. Tenemos 1 GOLDONI Euro W45RS manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manejo Y Cuidado

GOLDONI Euro W45RS Manejo Y Cuidado

GOLDONI Euro W45RS Manejo Y Cuidado (208 páginas)

Marca: GOLDONI | Categoría: Tractores | Tamaño: 12.59 MB

Tabla de contenido

Italian

12
- Tabla de Contenido
  12
- I T a L I a N O
  18
- Assistenza Post Vendita
  19
- Norme DI Sicurezza
  19
- Scheda Informativa Sulla Rumorosita' Delle Trattrici
  21
- Comandi E Strumentazione
  22
- Cruscotto con Funzioni Digitali (Fig.29)
  25
- Identificazione Modello
  26
- Istruzioni Per L'uso
  27
- Messa in Funzione Della Macchina
  27
- Telaio DI Sicurezza
  27
- CINTURE DI SICUREZZA (Ove Previste)
  27
- Interruttore Luci
  28
- Interruttore Avviamento Motore
  28
- Arresto Motore
  28
- Messa in Movimento Della Macchina
  29
- Arresto Della Macchina
  30
- Bloccaggio Differenziale
  31
- Presa DI Forza
  32
- Presa DI Forza Posteriore Per Mod.26Rs-30RS
  32
- Presa DI Forza Posteriore
  32
- Per Mod. 45RS-40RS-40SN-30SN-40SN-30A-40A-45R
  32
- Sollevatori
  33
- Sollevatore Alza E Abbassa
  33
- Sollevatore Posizione Controllata E Sforzo Controllato
  34
- Alza - Abbassa con Funzione Flottante
  35
- Posizione Controllata
  35
- Sforzo Controllato
  36
- Regolazione Mista
  37
- Blocco DI Sicurezza del Sollevatore
  38
- Manutenzione - Pulizia - Lubrificazione
  39
- Motore
  39
- Ingrassaggio
  39
- Rifornimento Olio
  40
- Carter Cambio E Sollevatore Anteriore
  40
- Carter Differenziale Posteriore
  40
- Pulizia Filtro Olio Sollevatore
  40
- Olio Freni E Bloccaggio Differenziale
  40
- Filtro Aria
  41
- Sedile
  41
- Ruote
  41
- Zavorratura Ad Acqua
  42
- Registrazioni
  43
- Registrazione Cavo Frizione
  43
- Registrazione Freno DI Servizio E DI Stazionamento
  43
- Registrazione Cavi Acceleratore
  43
- Registrazione Cavo Arresto Motore
  43
- Registrazione Convergenza Ruote Anteriori (Per Mod. RS- R)
  43
- Registrazione Lame Raschiaterra (Per Mod.26Rs-30RS)
  43
- Registrazione Parafanghi Anteriori (Per Mod.26Rs-30RS)
  43
- Registrazione Parafanghi (Per Mod.30Sn-30A)
  44
- Impianto Elettrico
  44
- Rifornimenti E Controlli Periodici
  47
- Lubrificanti Originali ARBOR by FL SELENIA
  48
French

50
English

80
- E N G L I S H
  80
- After Sales Assistance
  81
- Safety Regulations
  81
- Tractor Noise Information Chart
  83
- Instruments and Controls
  84
- Model Identification
  88
- Instructions for Use
  89
- Setting the Machine at Work
  89
- SAFETY FRAME (Roll-Bar or ROPS)
  89
- SAFETY BELTS (Where Applicable)
  89
- Light Switch
  89
- Engine Ignition Switch
  90
- Stopping the Engine
  90
- Starting the Machine
  91
- Gear Selection
  91
- Speed Table
  91
- Stopping the Machine
  92
- Differential Lock
  93
- Power Take-Off
  94
- Rear Power Take-Off for Mod.26Rs-30RS
  94
- Rear Power Take-Off
  94
- For Mod. 45RS-40RS-40SN-30SN-40SN-30A-40A-45R
  94
- Power Lifts
  96
- Lifting and Lowering Power Lift
  96
- Position Control and Draft Control Power Lift
  96
- Servicing - Cleaning - Lubrication
  101
- Engine
  101
- Greasing
  101
- Oil Supply
  101
- Gearbox Housing and Front Power Lift
  101
- Rear Differential Housing
  102
- Brake and Differential Lock Fluid
  102
- Air Filter
  102
- Seat
  103
- Wheels
  103
- Ballasting with Water
  103
- Adjustments
  104
- Adjusting the Clutch Cable
  104
- Adjusting the Main and Parking Brake
  104
- Adjusting the Accelerator Cables
  104
- Adjusting the Motor Stop Cable
  104
- Adjusting the Front Wheel Toe-In (Mod. RS-R)
  104
- Adjusting the Soil Scraper Blades (for Mod.26Rs-30RS)
  105
- Adjusting the Front Mudguards (for Mod.26Rs-30RS)
  105
- Mudguard Adjustment (for Mod. 30SN-30A)
  105
- Electrical System
  105
- Lubricants and Periodical Inspections
  108
- GENUINE ARBOR LUBRICANTS by FL SELENIA
  109
Spanish

110
- E S P a Ñ O L
  110
- Asistencia Post Venta
  111
- Normas de Seguridad
  111
- Ficha Informativa sobre el Nivel de Ruido de Los
  113
- Tractores
  113
- Mandos E Instrumentos
  114
- Identificacion Modelo
  118
- Instrucciones de Uso
  119
- Puesta en Funcion de la Maquina
  119
- Bastidor de Seguridad
  119
- CINTURONES de SEGURIDAD (si Están Previstos)
  119
- Interruptor Luces
  120
- Interruptor Arranque Motor
  120
- Parada Motor
  120
- Puesta en Marcha de la Maquina
  121
- Seleccion de las Marchas
  121
- Tabla Velocidad
  121
- Parada de la Maquina
  122
- Bloqueo Diferencial
  123
- Toma de Fuerza
  124
- Toma de Fuerza Trasera para Mod.26Rs-30RS
  124
- Toma de Fuerza Trasera
  124
- Para Mod. 45RS-40RS-40SN-30SN-40SN-30A-40A-45R
  124
- Elevadores
  126
- Elevador Sube y Baja
  126
- Longitud Tirantes Superiores
  126
- Elevador Posición Controlada y Esfuerzo Controlado
  127
- Sube - Baja con Función Oscilante
  127
- Posición Controlada
  128
- Esfuerzo Controlado
  128
- Regulación Mixta
  129
- Bloqueo de Seguridad del Elevador
  130
- Mantenimiento - Limpieza - Lubricacion
  131
- Motor
  131
- Engrase
  131
- Reabastecimiento Aceite
  132
- Cárter Cambio y Elevador Delantero
  132
- Cárter Diferencial Trasero
  132
- Limpieza Filtro Aceite Elevador
  132
- Aceite Frenos y Bloqueo Diferencial
  132
- Filtro Aire
  133
- Asiento
  134
- Ruedas
  134
- Presion de Inflado de Los Neumaticos
  134
- Lastrado con Agua
  134
- Regulaciones
  135
- Regulaciones Mando Embrague
  135
- Regulación Freno de Servicio y de Estacionamiento
  135
- Regulación Cables Acelerador
  135
- Regulación Cable Parada Motor
  135
- Regulación Convergencia Ruedas Delanteras (Mod.rs - R)
  135
- Regulación Hojas Rascadoras de Tierra (para Mod.26Rs-30RS)
  136
- Regulación Guardabarros Delanteros (para Mod.26Rs-30RS)
  136
- Regulación Guardabarros (para Mod. 30SN-30A)
  136
- Instalacion Electrica
  137
- Reabastecimientos y Controles Periodicos
  139
- Lubricantes Originales ARBOR by FL SELENIA
  140
German

142
- D E U T S C H
  142
- Sicherheitsvorschriften
  144
- Info-Blatt zum Geräuschpegel der Traktoren
  146
- Bedienelemente und Kontrollanzeigen
  147
- Modellidentifikation
  151
- Bedienungsanleitung
  152
- Inbetriebnahme der Maschine
  152
- Sicherheitsbügel
  152
- SICHERHEITSGURTE (Falls Vorgesehen)
  152
- Lichtschalter
  153
- Zünd-Anlasschalter
  153
- Motorabstellen
  153
- Anfahren mit dem Traktor
  154
- Anhalten des Traktors
  156
- Differentialsperre
  156
- Zapfwelle
  157
- Heckzapfwelle für Mod. 26RS-30RS
  157
- Heckzapfwelle für
  158
- Mod. 45RS-40RS-40SN-30SN-40SN-30A-40A-45R
  158
- Kraftheber
  159
- Kraftheber Heben und Senken
  159
- Kraftheber mit Positions- und Zugkraftregelung
  160
- Heben - Senken mit Schwimmstellung
  160
- Sicherheitssperre des Krafthebers
  163
- Wartung - Reinigen - Schmieren
  164
- Motor
  164
- Schmieren
  164
- Ölfüllmengen
  165
- Getriebegehäuse und Frontkraftheber
  165
- Hinteres Differentialgehäuse
  165
- Brems- und Differentialsperröl
  166
- In der Hydraulischen Anlage muss das Öl alle 2 Jahre Ersetzt werden
  166
- Luftfilter
  166
- Fahrersitz
  166
- Räder
  167
- Wasserballastierung
  167
- Einstellungen
  168
- Einstellung des Kupplungsgestänges
  168
- Einstellung der Betriebs- und Feststellbremse
  168
- Einstellung der Gasgestänge
  168
- Einstellung des Motorabstellzugs
  168
- Spureinstellung der Vorderräder (für Mod.rs-R)
  168
- Einstellung der Erdabstreifbleche (für Mod.26Rs-30RS)
  168
- Einstellung der Vorderen Kotflügel (für Mod. 26RS-30RS)
  169
- Einstellung der Kotflügel (für Mod. 30SN-30A)
  169
- Elektrische Anlage
  170
- Füllmenge und Laufende Kontrollen
  172
- ORIGINAL-SCHMIERSTOFFE ARBOR by FL SELENIA
  173
Portuguese

174
- P O R T U G U Ê S
  174
- Assistencia Apos Venda
  175
- Normas de Segurança
  176
- Ficha Informativa sobre O Ruído Dos Tractores
  178
- Comandos E Instrumentos
  179
- Identificação Do Modelo
  183
- Instruções de Uso
  184
- Pôr a Máquina a Funcionar
  184
- Chassis de Segurança
  184
- CINTOS de SEGURANÇA (Se Previstas)
  184
- Interruptor de Luzes
  185
- Interruptor de Arranque Do Motor
  185
- Paragem Do Motor
  185
- Pôr a Máquina Em Movimento
  186
- Paragem da Máquina
  187
- Bloqueio Diferencial
  188
- Tomada de Força
  189
- Tomada de Força Traseira para Mod.26Rs-30RS
  189
- Tomada de Força Traseira
  189
- Para Mod. 45RS-40RS-40SN-30SN-40SN-30A-40A-45R
  189
- Levantadores
  190
- Levantador Levanta E Abaixa
  190
- Comprimento Dos Tirantes Superiores
  191
- Levantador Posição E Esforço Controlados
  191
- Posição Controlada
  193
- Esforço Controlado
  194
- Regulação Mista
  194
- Bloqueio de Segurança Do Levantador
  195
- Manutenção - Limpeza - Lubrificação
  196
- Motor
  196
- Lubrificação
  196
- Abastecimento de Óleo
  197
- Cárter da Caixa de Velocidades E Elevador Dianteiro
  197
- Cárter Diferencial Traseiro
  197
- Limpeza Do Filtro de Óleo Do Elevador
  197
- Óleo Freios E Bloqueio Do Diferencial
  197
- Filtro de Ar
  198
- Banco
  198
- Rodas
  198
- Pressão de Enchimento Dos Pneus
  198
- Lastros de Água
  199
- Regulações
  200
- Regulação das Lâminas Raspa-Terra
  200
- Regulação Do Travão de Serviço E de Estacionamento
  200
- Regulação Dos Cabos Do Acelerador
  200
- Regulação Do Cabo de Paragem Do Motor
  200
- Regulação da Convergência das Rodas Dianteiras ( Mod.rs-R)
  200
- Regulação Lâminas Raspa-Terra (para Mod.26Rs-30RS)
  200
- Regulação Do Pára-Lamas Dianteiros (para Mod.26Rs-30RS)
  200
- Regulação Dos Pára-Lamas (Per Mod. 30SN-30A)
  201
- Sistema Eléctrico
  202
- Abastecimento E Controlos Periódicos
  204
- LUBRIFICANTES ORIGINAIS ARBOR by FL SELENIA
  205

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

GOLDONI Categorias

Tractores Equipos Agrícolas

Cortacéspedes

Cortacéspedes Vehículos Industriales Cultivadores

Más GOLDONI manuales