Grasslin talento smart B25 Manuales

Manuales y guías de usuario para Grasslin talento smart B25. Tenemos 2 Grasslin talento smart B25 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones De Manejo

Grasslin talento smart B25 Instrucciones De Manejo

Grasslin talento smart B25 Instrucciones De Manejo (773 páginas)

Marca: Grasslin | Categoría: Modules | Tamaño: 53.81 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Konformitätserklärung
  2
- Tabla de Contenido
  3
- Übersicht
  
  5
  - Aufbau und Funktion
    5
  - Anzeige- und Bedienelemente
    7
- Sicherheit
  
  10
  - Sicherheitshinweise
    10
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    10
- Installation
  
  13
  - Elektrisch Anschließen
    14
- Konfiguration
  
  15
- Programmierung
  
  37
- Entsorgung
  
  56
English

58
- Overview
  
  60
  - Design and Function
    60
    
    Display and Control Elements
    62
    
    Menu Structure
    64
- Safety
  
  65
  - Safety Instructions
    65
- Installation
  
  68
- Configuration
  
  70
- Programming
  
  92
  - Information Relating to Programming
    92
    
    Date-Dependent/Date-Independent Programming
    93
    
    Using Wildcards
    94
    
    Prioritising Programmes
    95
  - Creating a New Switching Programme
    96
    
    Programming an on Command
    96
    
    Programming an off Command
    98
    
    Programming Pulse Switching
    100
    
    Programming Cycle Switching
    102
    
    Programming Random Switching
    105
  - Viewing, Editing or Deleting Elements
    107
    
    Viewing, Editing or Deleting a Programme
    107
    
    Viewing, Editing or Deleting Switching Times
    108
    
    Viewing, Editing or Deleting a Date List
    109
    
    Deleting All Programmes
    110
    
    Delete All
    110
- Disposal
  
  111
Français

113
- Vue D'ensemble
  
  115
  - Structure et Fonction
    115
    
    Possibilités D'utilisation
    116
    
    Structure des Menus
    119
    
    Téléchargement de L'application Mobile
    119
- Sécurité
  
  120
  - Utilisation Conforme
    120
- Installation
  
  123
  - Raccordement Électrique
    124
- Configuration
  
  125
- Programmation
  
  147
- Élimination
  
  166
Italiano

168
- Panoramica
  
  170
  - Struttura E Funzionamento
    170
  - Struttura del Menu
    174
- Sicurezza
  
  175
- Installazione
  
  178
  - Allacciamento Elettrico
    179
- Configurazione
  
  180
- Programmazione
  
  202
- Smaltimento
  
  221
  - Vista General
    225
  - Estructura y Funcionamiento
    225
  - Estructura del Menú
    229
  - Descargar la App
    229
  - Seguridad
    230
  - Corriente Eléctrica
    232
  - Instalación
    233
  - Configuración
    235
  - Primera Puesta en Funcionamiento
    235
  - Fijar el Idioma
    236
  - Fijar la Fecha y la Hora
    237
  - Seleccionar Horario de Verano/Invierno
    239
  - Horario de Verano/Invierno
    239
  - Fijar Los Datos de Ubicación
    240
  - Activar la Corrección Astro
    241
  - Ajustar la Retroiluminación
    242
  - Leer el Contador de Horas
    243
  - Contador de Horas
    243
  - Restablecer el Contador de Horas
    244
  - Ajustar el Contador de Mantenimiento
    245
  - Mantenimiento
    245
  - Fijar PIN
    246
  - Introducir PIN
    246
  - Seleccionar un Modo
    247
  - Seleccionar el Modo de Funcionamiento
    248
  - Leer Los Ajustes de Bluetooth
    250
  - Conectar el Interruptor Horario de Carril DIN al Módulo de Canales Adicionales
    251
  - Aparatos BLE
    253
  - Conectado
    253
  - Desconectar el Módulo de Canales Adicionales del Interruptor Horario de Carril DIN
    254
  - Manejar y Programar el Interruptor Horario de Carril DIN a Través de Dispositivos Móviles
    255
  - Programación
    257
  - Información Acerca de la Programación
    257
  - Programación Dependiente/Independiente de la Fecha
    258
  - Utilizar Comodines
    259
  - Fijar el Nivel de Prioridad de Los Programas
    260
  - Programar la Conexión por Impulso
    265
  - Programar la Conexión por Ciclo
    267
  - Visualizar, Editar O Borrar Elementos
    272
  - Visualizar, Editar O Borrar un Programa
    272
  - Visualizar, Editar O Borrar una Lista de Fechas
    274
  - Borrar todos Los Programas
    275
  - Eliminación
    276
  - Reciclaje
    276
Português

278
- Visão Geral
  
  280
  - Estrutura E Função
    280
  - Estrutura Do Menu
    284
- Segurança
  
  285
- Instalação
  
  288
- Configuração
  
  290
  - Primeira Colocação Em Funcionamento
    290
  - Definir Idioma
    291
  - Definir a Data E a Hora
    292
  - Selecionar Hora de Verão/Inverno
    294
  - Definir as Informações Do Local
    295
  - Configurar a Correção Astro
    296
  - Configurar a Iluminação de Fundo
    297
  - Ler O Contador de Horas
    298
  - Repor O Contador de Horas
    299
  - Configurar O Contador de Serviço
    300
  - Definir PIN
    301
  - Selecionar O Modo
    302
  - Selecionar O Modo de Operação
    303
  - Ler as Definições de Bluetooth
    305
  - Ligar O Temporizador Do Distribuidor à Extensão de Canal
    306
  - Dispositivos BLE
    308
  - Separar as Extensões de Canal Do Temporizador Do Distribuidor
    309
  - Operar E Programar O Temporizador Do Distribuidor Através de Dispositivos Móveis
    310
- Programação
  
  312
  - Informações Relativas à Programação
    312
    
    Programação Dependente/Independente da Data
    313
    
    Usar Wildcards
    314
    
    Priorizar Programas
    315
  - Criar Novo Programa de Comutação
    316
    
    Programar O Comando on
    316
    
    Off
    318
    
    Programação da Comutação por Impulso
    320
    
    Programar a Comutação por Ciclo
    322
    
    Programação da Comutação Aleatória
    325
  - Visualizar, Editar ou Eliminar Elementos
    327
    
    Visualizar, Editar ou Eliminar um Programa
    327
    
    Visualizar, Editar ou Eliminar as Horas de Comutação
    328
    
    Visualizar, Editar ou Eliminar a Lista de Datas
    329
    
    Eliminar Todas
    329
    
    Eliminar todos os Programas
    330
- Eliminação
  
  331
Dutch

333
- Overzicht
  
  335
  - Opbouw en Functie
    335
  - Weergave- en Bedieningselementen
    337
- Veiligheid
  
  340
- Installatie
  
  343
  - Elektrisch Aansluiten
    344
- Configuratie
  
  345
  - Eerste Inbedrijfstelling
    345
  - Taal Instellen
    346
  - Datum en Tijd Instellen
    347
  - Zomer-/Wintertijd Kiezen
    349
  - Standplaatsinformatie Instellen
    350
  - Astro-Correctie Instellen
    351
  - Achtergrondverlichting Instellen
    352
  - Urenteller Aflezen
    353
  - Urenteller Terugzetten
    354
  - Serviceteller Instellen
    355
  - PIN Vastleggen
    356
  - Modus Kiezen
    357
  - Bedrijfsmodus Kiezen
    358
  - Bluetooth-Instellingen Aflezen
    360
  - Verdeelkast-Schakelklok Met Kanaaluitbreiding Verbinden
    361
  - Kanaaluitbreidingen Van de Verdeelkast-Schakelklok Scheiden
    364
  - Verdeelkast-Schakelklok Via Mobiele Apparaten Bedienen en Programmeren
    365
- Programmering
  
  367
  - Informatie over Programmering
    367
    
    Datumafhankelijk/-Onafhankelijk Programmeren
    368
    
    Wildcards Gebruiken
    369
    
    Programma's Prioriteit Vastleggen
    370
  - Nieuw Schakelprogramma Aanmaken
    371
    
    Commando AAN Programmeren
    371
    
    Commando UIT Programmeren
    373
    
    Impulsschakeling Programmeren
    375
    
    Cyclusschakeling Programmeren
    377
    
    Toevalsschakeling Programmeren
    380
  - Elementen Bekijken, Bewerken of Wissen
    382
    
    Programma Weergeven, Bewerken of Wissen
    382
    
    Schakeltijden Weergeven, Bewerken of Wissen
    383
    
    Datumlijst Weergeven, Bewerken of Wissen
    384
    
    Alle Programma's Wissen
    385
- Afvoer
  
  386
Čeština

388
- Přehled
  
  390
  - Konstrukce a Funkce
    390
  - Struktura Menu
    394
- Bezpečnost
  
  395
- Instalace
  
  398
- Konfigurace
  
  400
- Programování
  
  422
- Likvidace
  
  441
Svenska

443
- Översikt
  
  445
  - Uppbyggnad Och Funktion
    445
  - Indikerings- Och Manöverelement
    447
- Säkerhet
  
  450
- Installation
  
  453
  - Elektrisk Anslutning
    454
- Konfiguration
  
  455
  - Första Idrifttagning
    455
  - Ställ in Språk
    456
  - Ställ in Datum Och Klockslag
    457
  - Välja Sommar-/Vintertid
    459
  - Ställa in Lokaliseringsuppgifter
    460
  - Ställa in Astro-Korrektur
    461
  - Ställa in Bakgrundsbelysning
    462
  - Läsa Av Timräknare
    463
  - Återställa Timräknare
    464
  - Ställa in Serviceräknaren
    465
  - Fastställa PIN
    466
  - Välj Läge
    467
  - Välja Driftläge
    468
  - Läsa Av Bluetooth-Inställningar
    470
  - Anslut Kopplingsur Med Kanalutökning
    471
  - Koppla Från Kanalutökningen Från Kopplingsuret
    474
  - Manövrera Och Programmera Via Mobila Enheter
    475
- Programmering
  
  477
  - Information Om Programmering
    477
    
    Programmering Oberoende Av/Beroende På Datum
    478
    
    Använd Wildcards
    479
    
    Prioritera Program
    480
  - Skapa Ett Nytt Kopplingsprogram
    481
    
    Programmera Kommandot on
    481
    
    Off
    483
    
    Programmering Impulskoppling
    485
    
    Programmering Cykelkoppling
    487
    
    Programmering Slumpkoppling
    490
  - Visa, Bearbeta Eller Radera Element
    492
    
    Visa, Bearbeta Eller Ta Bort Program
    492
    
    Visa, Bearbeta Eller Radera Kopplingstider
    493
    
    Visa, Bearbeta Eller Ta Bort Datumlista
    494
    
    Ta Bort Alla Program
    495
- Avfallshantering
  
  496
Norsk

498
- Oversikt
  
  500
  - Oppbygning Og Funksjon
    500
- Sikkerhet
  
  505
  - Elektrisk StrøM
    506
- Installasjon
  
  508
  - Elektrisk Tilkobling
    509
- Konfigurasjon
  
  510
  - Første Gangs Igangkjøring
    510
  - Stille Inn Språk
    511
  - Stille Inn Dato Og Klokkeslett
    512
  - Velg Sommer-/Vintertid
    514
  - Still Inn Stedsinformasjon
    515
  - Stille Inn Astrokorrektur
    516
  - Stille Inn Bakgrunnsbelysning
    517
  - Lese Av Timeteller
    518
  - Tilbakestille Timeteller
    519
  - Stille Inn Serviceteller
    520
  - Fastsett PIN
    521
  - Velg Modus
    522
  - Velg Driftsmodus
    523
  - Les Av Bluetooth-Innstillinger
    525
  - Koble Fordelingstidsur Til Kanalutvidelse
    526
  - Koble Kanalutvidelser Fra Fordelingstidsuret
    529
  - Betjene Og Programmere Fordelingstisdur Via Mobile Enheter
    530
- Programmering
  
  532
  - Informasjon Om Programmering
    532
    
    Datoavhengig/-Uavhengig Programmering
    533
    
    Bruk Av Jokertegn
    534
    
    Prioritere Programmer
    535
  - Opprette Nytt Koblingsprogram
    536
    
    Programmere Kommando PÅ
    536
    
    Programmere Kommando AV
    538
    
    Programmere Impulskobling
    540
    
    Programmere Sykluskobling
    542
    
    Programmere Tilfeldig Kobling
    545
  - Vise, Redigere Eller Slette Elementer
    547
    
    Vise, Redigere Eller Slette Program
    547
    
    Vise, Redigere Eller Slette Koblingstider
    548
    
    Vise, Redigere Eller Slette Datoliste
    549
    
    Slette alle Programmer
    550
- Avfallsbehandling
  
  551
Dansk

553
- Oversigt
  
  555
  - Opbygning Og Funktion
    555
- Sikkerhed
  
  560
- Installation
  
  563
  - Elektrisk Tilslutning
    564
- Konfiguration
  
  565
  - Første Idriftssættelse
    565
  - Indstilling Af Sprog
    566
  - Indstilling Af Dato Og Klokkeslæt
    567
  - Valg Af Sommer-/Vintertid
    569
  - Indstilling Af Lokalitetsoplysninger
    570
  - Indstilling Af Astrokorrektionen
    571
  - Indstilling Af Baggrundsbelysning
    572
  - Aflæsning Af Timetæller
    573
  - Nulstilling Af Timetæller
    574
  - Indstilling Af Servicetæller
    575
  - Fastlæggelse Af PIN
    576
  - Valg Af Modus
    577
  - Valg Af Driftsmodus
    578
  - Aflæsning Af Bluetooth-Indstillinger
    580
  - Forbindelse Af Kontaktur Med Kanaludvidelse
    581
  - Afbrydelse Af Kanaludvidelser Fra Kontakturet
    584
  - Betjening Og Programmering Af Kontaktur Via Mobile Enheder
    585
- Programmering
  
  587
- Bortskaffelse
  
  606
Suomi

608
- Yleistä
  
  610
  - Rakenne Ja Toiminta
    610
  - Näyttö- Ja Hallintalaitteet
    612
- Turvallisuus
  
  615
- Asennus
  
  618
- Konfiguraatio
  
  620
- Ohjelmointi
  
  642
- Hävittäminen
  
  661
Polski

663
- PrzegląD
  
  665
  - Budowa I Sposób Działania
    665
  - MożliwośCI Zastosowania
    666
- Bezpieczeństwo
  
  670
  - Ryzyka Resztkowe
    671
  - Wykwalifikowany Elektryk
    672
- Instalacja
  
  673
- Konfiguracja
  
  675
  - Pierwsze Uruchomienie
    675
  - Ustawienie Języka
    676
  - Ustawienie Daty I Godziny
    677
  - Wybór Czasu Letniego/Zimowego
    679
  - Ustawienie Informacji O Lokalizacji
    680
  - Ustawienie Korekty Astronomicznej
    681
  - Ustawienie Podświetlenia Tła
    682
  - Odczyt Licznika Godzin
    683
  - Zerowanie Licznika Godzin
    684
  - Ustawienie Licznika Serwisowego
    685
  - Ustalenie PIN
    686
  - Wybór Trybu
    687
  - Wybór Trybu Pracy
    688
  - Odczyt Ustawień Bluetooth
    690
  - Ustawienia Bluetooth
    690
  - Połącz Zegar Sterujący Rozdzielacza Z Rozszerzeniem Kanałów
    691
  - Odłączenie Rozszerzeń Kanałów Od Zegara Sterującego Rozdzielacza
    694
  - Obsługa I Programowanie Zegara Sterującego Rozdzielacza Za Pomocą Urządzeń Mobilnych
    695
- Programowanie
  
  697
  - Informacje Na Temat Programowania
    697
    
    Programowanie Zależne/Niezależne Od Daty
    698
    
    Zastosowanie Dzikich Kart
    699
    
    Ustalenie Priorytetów Dla Programów
    700
  - Utworzenie Nowego Programu Przełączania
    701
    
    Zaprogramuj Polecenie WŁ
    701
    
    Wył
    703
    
    Programowanie Przełączania Impulsowego
    705
    
    Programowanie Przełączania Cykli
    707
    
    Programowanie Przełączania Losowego
    710
    
    Oglądanie Programu, Jego Edycja Lub Kasowanie
    712
    
    Oglądanie, Edycja Lub Kasowanie Listy Dat
    714
    
    Megfelelőségi Nyilatkozat
    717
Magyar

718
- Áttekintés
  
  720
  - Felépítés És MűköDés
    720
- Biztonság
  
  725
  - Maradék Kockázatok
    726
- Telepítés
  
  728
  - Elektromos Csatlakoztatás
    729
  - Meghúzási Nyomatékok
    729
- KonfiguráCIó
  
  730
- Programozás
  
  752
  - A Programozással Kapcsolatos Tudnivalók
    752
    
    Dátumtól Függő/Dátumtól Független Programozás
    753
    
    Helyettesítő Karakterek Használata
    754
    
    Programok Priorizálása
    755
  - Új Kapcsolási Program Létrehozása
    756
    
    BE Parancs Programozása
    756
    
    KI Parancs Programozása
    758
    
    Impulzuskapcsolás Programozása
    760
    
    Cikluskapcsolás Programozása
    762
    
    Véletlenszerű Kapcsolás Programozása
    765

Publicidad

Grasslin talento smart B25 Instrucciones De Manejo

Grasslin talento smart B25 Instrucciones De Manejo (173 páginas)

Marca: Grasslin | Categoría: Temporizadores | Tamaño: 1.68 MB

Tabla de contenido

Deutsch

3
- Übersicht
  4
- Sicherheit
  10
- Installation
  12
- Entsorgung
  13
English

15
- Overview
  16
- Safety
  22
- Installation
  24
- Disposal
  25
Français

27
- Vue D'ensemble
  28
- Sécurité
  34
- Installation
  36
- Élimination
  37
  - Protection de L'environnement
    37
Italiano

39
- Panoramica
  40
- Sicurezza
  46
- Installazione
  48
- Smaltimento
  49
Español

51
- Vista General
  52
- Seguridad
  58
- Instalación
  60
- Eliminación
  61
  - Protección del Medio Ambiente
    61
Português

63
- Visão Geral
  64
- Segurança
  70
- Instalação
  72
- Eliminação
  73
  - Proteção Do Meio Ambiente
    73
Dutch

75
- Overzicht
  76
- Veiligheid
  82
- Installatie
  84
- Afvoer
  85
Čeština

87
- Přehled
  88
- Bezpečnost
  94
- Instalace
  96
- Likvidace
  97
Svenska

99
- Översikt
  100
- Säkerhet
  106
- Installation
  108
- Avfallshantering
  109
Norsk

111
- Oversikt
  112
- Sikkerhet
  118
- Installasjon
  120
- Avfallsbehandling
  121
Dansk

123
- Oversigt
  124
- Sikkerhed
  130
- Installation
  132
- Bortskaffelse
  133
Suomi

135
- Yleistä
  136
- Turvallisuus
  142
- Asennus
  144
- Hävittäminen
  145
Polski

147
- PrzegląD
  148
- Bezpieczeństwo
  154
- Instalacja
  156
- Utylizacja
  157
  - Ochrona Środowiska
    157
  - Áttekintés
    160
  - Biztonság
    166
  - Telepítés
    168
  - Ártalmatlanítás
    169

Publicidad

Productos relacionados

Grasslin Categorias

Termostatos Temporizadores Modules Controles Remotos

Conmutadores de Red

Conmutadores de Red

Más Grasslin manuales