GreenWorks LME367 Manuales

Manuales y guías de usuario para GreenWorks LME367. Tenemos 4 GreenWorks LME367 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Operario, Manual Del Operador

GreenWorks LME367 Manual Del Operario (89 páginas)

Marca: GreenWorks | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 2.8 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Description
  
  4
  - Purpose
    4
  - Overview
    4
- 2 Safety
  
  4
- 3 Installation
  
  4
- 4 Operation
  
  5
  - Start the Machine
    5
  - Stop the Machine
    5
  - Empty the Grass Catcher
    5
  - Operate on Slopes
    5
  - Operation Tips
    6
- 5 Maintenance
  
  6
  - General Maintenance
    6
  - Replace the Blade
    6
  - Store the Machine
    6
- 6 Troubleshooting
  
  6
- 7 Technical Data
  
  7
- 8 Warranty
  
  7
- 9 EC Declaration of Conformity
  
  7
Deutsch

9
- Beschreibung
  
  10
  - Verwendungszweck
    10
  - Übersicht
    10
- 2 Sicherheit
  
  10
- 3 Montage
  
  10
  - Maschine Auspacken
    10
  - Unteren Griff Ausklappen und Einstellen
    10
  - Oberen Griff Montieren
    10
  - Grasfangvorrichtung Montieren
    10
  - Mulcher Montieren
    11
  - Messer-/Schnitthöhe Einstellen
    11
  - Akkupack Einsetzen
    11
  - Akkupack Entfernen
    11
- 4 Bedienung
  
  11
  - Maschine Starten
    11
  - Maschine Anhalten
    11
  - Grasfangvorrichtung Entleeren
    11
  - Betrieb an Hängen
    12
  - Tipps zur Bedienung
    12
- 5 Wartung und Instandhaltung
  
  12
  - Allgemeine Wartung
    12
  - Messer Ersetzen
    12
  - Maschine Lagern
    13
- 6 Fehlerbehebung
  
  13
- 7 Technische Daten
  
  13
- 8 Garantie
  
  14
- 9 EG-Konformitätserklärung
  
  14
Español

15
- 1 Descripción
  
  16
  - Finalidad
    16
  - Perspectiva General
    16
- 2 Seguridad
  
  16
- 3 Instalación
  
  16
- 4 Funcionamiento
  
  17
- 5 Mantenimiento
  
  18
- 6 Solución de Problemas
  
  19
- 7 Datos Técnicos
  
  19
- 8 Garantía
  
  20
- 9 Declaración de Conformidad CE
  
  20
Italiano

21
- 1 Descrizione
  
  22
  - Destinazione D'uso
    22
  - Panoramica
    22
- 2 Sicurezza
  
  22
- 3 Installazione
  
  22
- 4 Utilizzo
  
  23
  - Avvio Dell'apparecchio
    23
  - Arresto Dell'apparecchio
    23
  - Svuotare Il Sacco DI Raccolta
    23
  - Utilizzo Su Terreni in Pendenza
    24
  - Suggerimenti Per L'uso
    24
- 5 Manutenzione
  
  24
- 6 Risoluzione Dei Problemi
  
  25
- 7 Specifiche Tecniche
  
  25
- 8 Garanzia
  
  26
- 9 Dichiarazione DI Conformità CE
  
  26
Français

27
- 1 Description
  
  28
  - Objet
    28
  - Aperçu
    28
- 2 Sécurité
  
  28
- 3 Installation
  
  28
- 4 Fonctionnement
  
  29
  - Démarrage de la Machine
    29
  - Arrêt de la Machine
    29
  - Vidage du Collecteur D'herbe
    29
  - Travail en Pente
    30
  - Conseils D'utilisation
    30
- 5 Maintenance
  
  30
  - Maintenance Générale
    30
  - Remplacement de Lame
    30
  - Stockage de la Machine
    30
- Dépannage
  
  31
- 7 Données Techniques
  
  31
- 8 Garantie
  
  32
- 9 Déclaration de Conformité CE
  
  32
Português

33
- 1 Descrição
  
  34
  - Intuito
    34
  - Vista Pormenorizada
    34
- 2 Segurança
  
  34
- 3 Instalação
  
  34
  - Retire a Máquina da Caixa
    34
  - Desdobrar E Ajustar a Pega Inferior
    34
  - Instalar a Pega Superior
    34
  - Instalar O Saco de Recolha da Relva
    34
  - Instalar a Tampa de Adubar
    35
  - Definir a Altura da Lâmina
    35
  - Instalar a Bateria
    35
  - Retirar a Bateria
    35
- 4 Funcionamento
  
  35
  - Ligar a Máquina
    35
  - Parar a Máquina
    35
  - Esvaziar O Saco de Recolha da Relva
    35
  - Utilização Em Encostas
    36
  - Dicas de Funcionamento
    36
- 5 Manutenção
  
  36
  - Manutenção Geral
    36
  - Substituição da Lâmina
    36
  - Guardar a Máquina
    36
- 6 Resolução de Problemas
  
  37
- 7 Informação Técnica
  
  37
- 8 Garantia
  
  37
- 9 Declaração de Conformidade CE
  
  38
Dutch

39
- 1 Beschrijving
  
  40
  - Doel
    40
  - Overzicht
    40
- 2 Veiligheid
  
  40
- 3 Installatie
  
  40
- 4 Gebruik
  
  41
  - Het Gereedschap Starten
    41
  - Het Gereedschap Stoppen
    41
  - Maak de Opvangzak Leeg
    41
  - Gebruik Op Hellingen
    42
  - Gebruikstips
    42
- 5 Onderhoud
  
  42
  - Algemeen Onderhoud
    42
  - Vervang Het Mes
    42
  - Het Gereedschap Opbergen
    42
- 6 Probleemoplossing
  
  43
- 7 Technische Gegevens
  
  43
- 8 Garantie
  
  44
- 9 EG-Conformiteitsverklaring
  
  44
Suomi

45
- 1 Kuvaus
  
  46
  - Käyttötarkoitus
    46
  - Yleiskatsaus
    46
- 2 Turvallisuus
  
  46
- 3 Asennus
  
  46
  - Pura Kone Pakkauksesta
    46
  - Alemman Kahvan Avaaminen Ja Säätäminen
    46
  - Ylemmän Kahvan Asentaminen
    46
  - Ruohonkerääjän Asentaminen
    46
  - Silppuriosan Asentaminen
    47
  - Terän Korkeuden Säätäminen
    47
  - Akun Asentaminen
    47
  - Akun Irrottaminen
    47
- 4 Käyttö
  
  47
  - Koneen Käynnistäminen
    47
  - Koneen Pysäyttäminen
    47
  - Ruohonkerääjän Tyhjentäminen
    47
  - Rinteissä Käyttäminen
    47
  - Käyttövinkkejä
    48
- 5 Kunnossapito
  
  48
  - Yleinen Kunnossapito
    48
  - Terän Vaihtaminen
    48
  - Koneen Varastointi
    48
- 6 Vianmääritys
  
  48
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus
  
  49
- 7 Tekniset Tiedot
  
  49
- 8 Takuu
  
  49
Svenska

51
- 1 Beskrivning
  
  52
  - Syfte
    52
  - Översikt
    52
- 2 Säkerhet
  
  52
- 3 Installation
  
  52
  - Packa Upp Maskinen
    52
  - Fälla Upp Och Justera Det Nedre Handtaget
    52
  - Montera Det Övre Handtaget
    52
  - Installera Gräsuppsamlaren
    52
  - Installera Kompostpluggen
    53
  - Ställ in Kniv-/Klipphöjden
    53
  - Montera Batteripaketet
    53
  - Ta Ut Batteripaketet
    53
- 4 Användning
  
  53
  - Starta Maskinen
    53
  - Stänga Av Maskinen
    53
  - Tömma Gräsuppsamlaren
    53
  - Klippa I Sluttningar
    54
  - Tips VID Användning
    54
- 5 Underhåll
  
  54
  - Allmänt Underhåll
    54
  - Byta Ut Kniven
    54
  - Förvara Maskinen
    54
- 6 Felsökning
  
  55
- 7 Tekniska Data
  
  55
- 8 Garanti
  
  55
- 9 EG-Försäkran Om Överensstämmelse
  
  56
Norsk

57
- 1 Beskrivelse
  
  58
  - Formål
    58
  - Oversikt
    58
- 2 Sikkerhet
  
  58
- 3 Installasjon
  
  58
  - Pakk Ut Maskinen
    58
  - Fold Ut Og Juster Nedre Håndtak
    58
  - Installer Øvre Håndtak
    58
  - Installer Oppsamleren
    58
  - Installer Biopluggen
    59
  - Still Inn Knivbladets Høyde
    59
  - Installer Batteripakken
    59
  - Ta Ut Batteripakken
    59
- 4 Betjening
  
  59
  - Starte Maskinen
    59
  - Stopp Maskinen
    59
  - TøM Oppsamleren
    59
  - Betjening I Skråninger
    59
  - Tips for Bruk
    60
- 5 Vedlikehold
  
  60
  - Generelt Vedlikehold
    60
  - Bytte Knivblad
    60
  - Sette Bort Maskinen Til Oppbevaring
    60
- 6 Problemløsning
  
  60
- 7 Tekniske Data
  
  61
- 8 Garanti
  
  61
- 9 EF-Samsvarserklæring
  
  62
Dansk

63
- 1 Beskrivelse
  
  64
  - Formål
    64
  - Oversigt
    64
- 2 Sikkerhed
  
  64
- 3 Installation
  
  64
  - Pak Maskinen Ud
    64
  - Fold Ud, Og Justér Det Nedre Håndtag
    64
  - Monter Det Øverste Håndtag
    64
  - Monter Græsfangeren
    64
  - Sæt Proppen I
    65
  - Indstil Af Klingens Højde
    65
  - Sæt Batteripakken I
    65
  - Fjern Batteripakken
    65
- 4 Betjening
  
  65
  - Start Maskinen
    65
  - Stop Maskinen
    65
  - TøM Græsfangeren
    65
  - Brug Af Græsslåmaskinen På Skråninger
    66
  - Tips Til Brug
    66
- 5 Vedligeholdelse
  
  66
  - Generel Vedligeholdelse
    66
  - Skift Klingen
    66
  - Opbevaring Af Maskinen
    66
- 6 Fejlfinding
  
  67
- 7 Tekniske Data
  
  67
- 8 Garanti
  
  67
  - Overensstemmelseserklæring
    68
Polski

69
- 1 Opis
  
  70
  - Cel
    70
  - Informacje Ogólne
    70
- 2 Bezpieczeństwo
  
  70
- 3 Instalowanie
  
  70
  - Rozpakuj Urządzenie
    70
  - Rozłóż I Ustaw Dolny Uchwyt
    70
  - Zainstaluj Górną Rękojeść
    70
  - Zainstaluj Zbiornik Na Trawę
    70
  - Zainstaluj Zatyczkę Wylotu Do Mulczowania
    71
  - Ustaw Wysokość Ostrzy
    71
  - Zainstalować Akumulator
    71
  - Wyjmij Akumulator
    71
- 4 Działanie
  
  71
  - Włącz Urządzenie
    71
  - Wyłącz Urządzenie
    71
  - Opróżniaj Pojemnik Na Trawę
    71
  - Koszenie Na Zboczach
    72
  - Rady Dotyczące Działania
    72
- 5 Konserwacja
  
  72
  - Ogólna Konserwacja
    72
  - Wymień Ostrze
    72
  - Przechowuj Urządzenie
    72
- 6 Rozwiązywanie Problemów
  
  73
- 7 Dane Techniczne
  
  73
- 8 Gwarancja
  
  73
- 9 Deklaracja ZgodnośCI WE
  
  74
Čeština

75
- 1 Popis
  
  76
  - Účel
    76
- 2 Bezpečnost
  
  76
- 3 Instalace
  
  76
- 4 Provoz
  
  77
  - Spuštění Stroje
    77
  - Zastavení Stroje
    77
  - Vyprázdnění Zachytávače Trávy
    77
  - Práce Ve Svahu
    77
  - Provozní Tipy
    78
- 5 Údržba
  
  78
  - Celková Údržba
    78
  - VýMěna Čepele
    78
  - Skladování Stroje
    78
- 6 Odstraňování ProbléMů
  
  78
- 7 Technické Údaje
  
  79
- 8 Záruka
  
  79
- 9 ES Prohlášení O Shodě
  
  79
Slovenčina

81
- 1 Popis
  
  82
  - Účel
    82
  - Prehľad
    82
- 2 Bezpečnosť
  
  82
- 3 Inštalácia
  
  82
- 4 Obsluha
  
  83
  - Spustenie Stroja
    83
  - Zastavenie Stroja
    83
  - Vyprázdnenie Zachytávača Trávy
    83
  - Práca Na Svahu
    83
  - Prevádzkové Tipy
    84
- 5 Údržba
  
  84
  - Celková Údržba
    84
  - Výmena Čepele
    84
  - Skladovanie Stroja
    84
- 6 Riešenie Problémov
  
  85
- 7 Technické Údaje
  
  85
- 8 Záruka
  
  85
- 9 Vyhlásenie es O Zhode
  
  86

GreenWorks LME367 Manual Del Operario (399 páginas)

Marca: GreenWorks | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 8.37 MB

GreenWorks LME367 Manual Del Operador (40 páginas)

Marca: GreenWorks | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 19.36 MB

Tabla de contenido

English

3
- Tabla de Contenido
  3
- 1 Purpose
  
  4
- 2 Overview
  
  4
- 3 Read All Instructions
  
  4
  - Children and Bystanders
    4
  - General Operation
    4
  - Slope Operation
    6
  - Service/Maintenance
    6
- 4 Symbols on the Product
  
  7
- 5 Risk Levels
  
  7
- 6 Environmentally Safe Battery Disposal
  
  7
- 7 Proposition 65
  
  8
- 8 Installation
  
  8
  - Unpack the Machine
    8
  - Unfold and Adjust the Handle
    9
  - Install the Upper Handle
    9
  - Install the Grass Catcher
    9
  - Install the Mulch Plug
    10
  - Set the Blade Height
    10
  - Install the Battery Pack
    10
  - Remove the Battery Pack
    10
- 9 Operation
  
  11
  - Start the Machine
    11
  - Stop the Machine
    11
  - Empty the Grass Catcher
    11
- 10 Maintenance
  
  11
  - General Maintenance
    11
  - Replace the Blade
    11
  - Store the Machine
    12
- 11 Troubleshooting
  
  12
- 12 Technical Data
  
  13
- 13 Limited Warranty
  
  13
- 14 Exploded View
  
  14
Français

15
- 1 But
  
  16
- 2 Aperçu
  
  16
- 3 Lisez Toutes les Instructions
  
  16
  - Les Enfants et les Curieux
    16
  - Fonctionnement
    16
  - Utilisation Sur une Pente
    18
  - Service/Entretien
    18
- 4 Symboles Figurant Sur la Machine
  
  19
- 5 Niveaux de Risques
  
  20
- 6 Élimination des Batteries Sans Danger pour L'environnement
  
  20
- 7 Proposition 65
  
  21
- 8 Installation
  
  21
- 9 Utilisation
  
  24
  - Démarrez la Machine
    24
  - Arrêtez la Machine
    24
  - Videz le Sac Arrière
    24
- 10 Entretien
  
  24
  - Entretien Général
    24
  - Remplacez la Lame
    25
  - Entreposez la Machine
    25
- 11 Dépannage
  
  25
- 12 Données Techniques
  
  26
- 13 Garantie Limitée
  
  26
- 14 Vue Éclatées
  
  27
Español

28
- 1 Finalidad
  
  29
- 2 Perspectiva General
  
  29
- 3 Lea Todas las Instrucciones
  
  29
  - Niños y Transeúntes
    29
  - Funcionamiento General
    29
  - Funcionamiento en Pendientes
    31
  - Servicio/Mantenimiento
    31
- 4 Símbolos en el Producto
  
  32
- 5 Niveles de Riesgo
  
  33
- 6 Eliminación de Batería Segura para el Medio Ambiente
  
  33
- 7 Propuesta 65
  
  34
- 8 Instalación
  
  34
- 9 Funcionamiento
  
  36
- 10 Mantenimiento
  
  37
- 11 Solución de Problemas
  
  38
- 12 Datos Técnicos
  
  38
- 13 Garantía Limitada
  
  39
- 14 Vista Despiezada
  
  40

GreenWorks LME367 Manual Del Operador (43 páginas)

Marca: GreenWorks | Categoría: Cortacéspedes | Tamaño: 2.84 MB

Productos relacionados

GreenWorks Categorias

Cortacéspedes Trimmers Sopladores Lavadoras a Presión Motosierras

Más GreenWorks manuales

GreenWorks LME367 Manuales

GreenWorks LME367 Manual Del Operario (89 páginas)

Tabla de contenido

English

1 Description

2 Safety

3 Installation

4 Operation

5 Maintenance

6 Troubleshooting

7 Technical Data

8 Warranty

9 EC Declaration of Conformity

Deutsch

Beschreibung

2 Sicherheit

3 Montage

4 Bedienung

5 Wartung und Instandhaltung

6 Fehlerbehebung

7 Technische Daten

8 Garantie

9 EG-Konformitätserklärung

Español

1 Descripción

2 Seguridad

3 Instalación

4 Funcionamiento

5 Mantenimiento

6 Solución de Problemas

7 Datos Técnicos

8 Garantía

9 Declaración de Conformidad CE

Italiano

1 Descrizione

2 Sicurezza

3 Installazione

4 Utilizzo

5 Manutenzione

6 Risoluzione Dei Problemi

7 Specifiche Tecniche

8 Garanzia

9 Dichiarazione DI Conformità CE

Français

1 Description

2 Sécurité

3 Installation

4 Fonctionnement

5 Maintenance

Dépannage

7 Données Techniques

8 Garantie

9 Déclaration de Conformité CE

Português

1 Descrição

2 Segurança

3 Instalação

4 Funcionamento

5 Manutenção

6 Resolução de Problemas

7 Informação Técnica

8 Garantia

9 Declaração de Conformidade CE

Dutch

1 Beschrijving

2 Veiligheid

3 Installatie

4 Gebruik

5 Onderhoud

6 Probleemoplossing

7 Technische Gegevens

8 Garantie

9 EG-Conformiteitsverklaring

Suomi

1 Kuvaus

2 Turvallisuus

3 Asennus

4 Käyttö

5 Kunnossapito

6 Vianmääritys