Grizzly Tools EKS 2440 QT Manuales

Grizzly Tools EKS 2440 QT Manuales

Manuales y guías de usuario para Grizzly Tools EKS 2440 QT. Tenemos 1 Grizzly Tools EKS 2440 QT manual disponible para descarga gratuita en PDF: Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Grizzly Tools EKS 2440 QT Traducción Del Manual De Instrucciones Original

Grizzly Tools EKS 2440 QT Traducción Del Manual De Instrucciones Original (244 páginas)

Marca: Grizzly Tools | Categoría: Motosierras | Tamaño: 19.53 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  5
  - Tabla de Contenido
    5
- Allgemeine Beschreibung
  
  6
  - Lieferumfang
    6
  - Funktionsbeschreibung
    6
  - Übersicht
    6
- Technische Daten
  
  7
- Sicherheitshinweise
  
  8
- Inbetriebnahme
  
  14
  - Schwert und Sägekette Montieren
    14
  - Sägekette Spannen
    15
  - Kettenschmierung
    15
- Bedienung
  
  16
  - Einschalten
    16
  - Kettenbremse Prüfen
    16
  - Öl-Automatik Prüfen
    17
  - Schwert Wechseln
    17
  - Sägekette Montieren
    17
- Sägetechniken
  
  18
  - Allgemeines
    18
  - Ablängen
    18
  - Entasten
    19
  - Bäume Fällen
    20
- Wartung und Reinigung
  
  22
  - Reinigung
    22
  - Wartungsintervalle
    22
  - Tabelle Wartungsintervalle
    23
  - Sägekette Ölen
    23
  - Schneidzähne Schärfen
    23
  - Kettenspannung Einstellen
    24
  - Neue Sägekette Einlaufen Lassen
    25
  - Schwert Warten
    25
- Aufbewahrung
  
  25
- Entsorgung/Umweltschutz
  
  25
- Ersatzteile/Zubehör
  
  26
- Garantie
  
  27
- Reparatur-Service
  
  27
- Fehlersuche
  
  28
Italiano

29
- Utilizzo
  
  29
- Descrizione Generale
  
  30
  - Contenuto Della Confezione
    30
  - Sommario
    30
  - Descrizione Delle Funzionalità
    30
- Dati Tecnici
  
  31
- Avvertimenti DI Sicurezza
  
  32
- Messa in Esercizio
  
  37
- Uso Della Sega a Catena
  
  39
  - Accensione
    40
  - Controllo del Freno Catena
    40
  - Controllo Dell'automatismo Dell'olio
    40
  - Sostituzione Lama
    41
  - Montaggio Della Catena Della Sega
    41
- Tecniche DI Segatura
  
  41
  - Generalità
    41
  - Taglio Trasversale
    42
  - Rimozione Dei Rami Dal Tronco
    43
  - Abbattimento DI Alberi
    43
- Manutenzione E Pulitura
  
  45
- Conservazione
  
  49
- Smaltimento E Tutela Dell'ambiente
  
  49
- Ricambi/Accessori
  
  49
- Servizio DI Riparazione
  
  50
- Garanzia
  
  50
- Ricerca DI Errori
  
  51
Dutch

52
- Gebruik
  
  52
- Algemene Beschrijving
  
  53
  - Omvang Van de Levering
    53
  - Functiebeschrijving
    53
  - Overzicht
    53
- Technische Gegevens
  
  54
- Veiligheidsvoorschriften
  
  55
- Ingebruikname
  
  61
  - Zwaard/Zaagketting Monteren
    61
  - Ketting Aanspannen
    62
  - Kettingsmering
    62
- Bediening
  
  63
  - Starten
    63
  - Kettingrem Kontroleren
    63
  - Automatische Oliebevloeiing Kontroleren
    63
  - Zwaard Vervangen
    64
  - Zaagketting Monteren
    64
- Zaagtechnieken
  
  64
  - Allgemeen
    64
  - Doorzagen
    65
  - Snoeien
    66
  - Bomen Vellen
    66
- Onderhoud en Reiniging
  
  68
  - Reiniging
    68
  - Onderhoudsintervallen
    69
  - Tabel Onderhoudsintervallen
    69
  - Kettingen Oliën
    69
  - Ketting Slijpen
    69
  - Spanning Instellen
    70
  - Nieuwe Ketting Laten Inlopen
    71
  - Zwaard Onderhouden
    71
- Berging en Milieu
  
  71
- Bewaren
  
  71
- Vervangstukken/Accessoires
  
  72
- Garantie
  
  73
- Reparatieservice
  
  73
- Foutmeldingen
  
  74
Français

75
- Fins D' Utilisation
  
  75
- Description Générale
  
  76
  - Volume de la Livraison
    76
  - Description du Fonctionnement
    76
  - Aperçu
    76
- Données Techniques
  
  77
- Conseils de Sécurité
  
  78
- Mise en Service
  
  84
- Maniement de la Tronçonneuse
  
  86
  - Mise en Marche
    86
  - Contrôle du Frein de Chaîne
    86
  - Contrôle de L'arrivée D'huile Automatique
    87
  - Remplacement de la Lame
    87
  - Montage de la Chaîne
    87
- Techniques de Coupe
  
  88
  - Généralités
    88
  - Scier
    89
  - Emonder
    89
  - Abattre des Arbres
    90
- Entretien et Nettoyage
  
  91
  - Nettoyage
    92
  - Intervalles D'entretien
    92
  - Tableau des Intervalles D'entretien
    92
  - Lubrification de la Chaîne
    93
  - Aiguiser la Chaîne
    93
  - Réglage de la Tension de la Chaîne
    94
  - Monter une Nouvelle Chaîne
    94
  - Entretien du Guide
    94
- Pièces de Rechange/Accessoires
  
  95
- Rangement
  
  95
- Elimination et Écologie
  
  95
- Garantie
  
  96
- Service de Réparation
  
  96
- Localisation D'erreur
  
  97
Polski

98
- Przeznaczenie
  98
- Opis Działania
  99
- Opis Ogólny
  99
- PrzegląD
  99
- Zawartość Opakowania
  99
- Dane Techniczne
  100
- Zasady Bezpieczeństwa
  101
- Zasady Bezpieczeństwa, Symbole Znajdujące Się Na Pile
  101
- Montaż Miecza/Łańcucha Tnącego
  107
- Napinanie Łańcucha Tnącego
  107
- Uruchamianie
  107
- Obsługa Piły Łańcuchowej
  108
- Smarowanie Łańcucha
  108
- Sprawdzanie Hamulca Łańcucha
  109
  - Sprawdzanie Automatycznego Układu Oliwienia
    109
  - Wymiana Miecza
    110
  - Montaż Łańcucha Tnącego
    110
- Włączanie
  109
- Techniki Piłowania
  110
  - Informacje Ogólne
    110
  - Przycinanie
    111
  - Okrzesywanie
    112
  - Ścinanie Drzew
    112
- Konserwacja I Oczyszczanie
  114
  - Oczyszczanie
    114
  - Czasokresy Konserwacyjne
    114
  - Tabela Czasokresów Konserwacyjnych
    115
  - Oliwienie Łańcucha Tnącego
    115
  - Ostrzenie Łańcucha Tnącego
    115
  - Regulacja Naciągu Łańcucha
    116
  - Docieranie Nowego Łańcucha Piły
    117
  - Konserwacja Szyny Napędowej
    117
  - Przechowywanie Urządzenia
    117
- Naturalnego
  
  118
  - Utylizacja I Ochrona Środowiska Naturalnego
    118
- Utylizacja I Ochrona Środowiska
  
  118
  - CzęśCI Zamienne/Akcesoria
    118
  - Gwarancja
    119
    
    Serwis Naprawczy
    119
- Serwis Naprawczy
  
  120
  - Poszukiwanie BłęDów
    120
English

121
- Intended Purpose
  
  121
- Technical Data
  
  122
- General Description
  
  122
  - Extent of the Delivery
    122
  - Overview
    122
  - Function Description
    122
- Notes on Safety
  
  123
  - Symbols Used in the Instructions
    124
  - Symbols Used on the Saw
    124
  - General Safety Instructions for Power Tools
    125
  - Safety Functions
    128
- Operation Startup
  
  129
  - Fitting the Blade and Saw Chain
    129
  - Tensioning the Saw Chain
    129
  - Chain Lubrication
    130
- Operating the Chainsaw
  
  130
  - Switching on
    131
  - Checking the Chain Brake
    131
  - Checking the Oil Automatic System
    132
  - Changing the Saw Bar
    132
  - Fitting the Saw Chain
    132
- Sawing Techniques
  
  132
  - General
    132
  - Bucking
    133
  - Limbing
    134
  - Felling Trees
    134
- Maintenance and Cleaning
  
  135
  - Cleaning
    136
  - Maintenance Intervals
    136
  - Maintenance Interval Table
    136
  - Oiling the Saw Chain
    136
  - Sharpening the Saw Chain
    137
  - Adjusting the Chain Tension
    138
  - Starting up a New Saw Chain
    138
  - Maintaining the Chain Bar
    138
- Storage
  
  139
- Waste Disposal and Environmental Protection
  
  139
- Replacement Parts/Accessories
  
  139
- Guarantee
  
  140
- Repair Service
  
  140
- Trouble Shooting
  
  141
  - Fault Correction
    141
Slovenčina

142
- Použitie
  142
- Technické Údaje
  143
- Všeobecný Popis
  143
  - Objem Dodávky
    143
  - Prehľad
    143
  - Popis Funkcie
    143
- Bezpečnostné Pokyny
  144
  - Symboly V Návode
    145
  - Bezpečnostné Pokyny/Obrázkové Znaky Na Píle
    145
  - Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
    146
  - Bezpečnostné Funkcie
    150
- Uvedenie Do Prevádzky
  150
- Namontovať Lištu a Pílovú Reťaz
  151
- Napínanie Reťaze
  151
- Mazanie Reťaze
  152
- Obsluha
  152
  - Zapínanie
    152
  - Kontrola Reťazovej Brzdy
    153
  - Kontrola Automatiky Olejového Mazania
    153
  - Výmena Vodiacej Lišty
    153
  - Montáž Reťaze
    154
- Techniky Pílenia
  154
  - Všeobecné Pokyny
    154
  - Skracovanie
    155
  - Odvetvovanie
    155
  - Stínanie Stromov
    156
- Údržba a Čistenie
  157
- Intervaly Údržby
  158
- Olejovanie Reťaze
  158
- Tabuľka Intervalov Údržby
  158
- Čistenie
  158
- Brúsenie Reťaze
  159
- Nastavenie Napnutia Reťaze
  160
- Zabehávanie Novej Reťaze
  160
- Údržba Vodiacej Lišty
  160
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  161
  - Náhradné Diely/Príslušenstvo
    161
- Uskladnenie
  161
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  
  162
- Prostredia
  
  162
  - Opravárenské Služby
    162
  - Záruka
    162
  - Zisťovanie Závad
    163
Čeština

164
- Účel Použití
  164
- Obecný Popis
  165
  - Objem Dodávky
    165
  - Přehled
    165
  - Popis Funkce
    165
- Technická Data
  165
- Bezpečnostní Pokyny
  166
  - Symboly V Návodu
    166
  - Bezpečnostní Pokyny / Symboly Na Pile
    167
  - Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    167
  - Bezpečnostní Funkce
    172
- Uvedení Do Provozu
  172
- Mazání Řetězu
  173
- Namontovat Řezací Lištu a Pilový Řetěz
  173
- Napnutí Řetězu
  173
- Obsluha Řetězové Pily
  174
  - Zapnutí Pily
    174
  - Kontrola Řetězové Brzdy
    174
  - Kontrola Olejové Automatiky
    175
  - Vyměnit Čepel
    175
  - Namontovat Pilový Řetěz
    175
- Techniky Řezání
  175
- Všeobecně
  175
- OdřezáVání Na Délku
  176
- Kácení Stromů
  177
- OdřezáVání Větví
  177
- Intervaly Údržby
  179
- Olejování Řetězu
  179
- Údržba a ČIštění
  179
- ČIštění
  179
- Ostření Řetězu Pily
  180
- Nastavení Napětí Řetězu
  181
- Záběh Nového Řetězu Pily
  181
- Údržba Vodicí Lišty
  181
- Náhradní Díly/Příslušenství
  182
- Odklízení a Ochrana Okolí
  182
- Uložení
  182
- Opravy Služby
  183
  - Tabulka Intervalů Údržby
    184
- Záruka
  183
- Tabulka Intervalů Údržby
  185
  - Hledání Závad
    185
Lietuvių

186
- Naudojimas Pagal Paskirtį
  186
- Bendrasis Aprašymas
  187
  - Pristatomas Komplektas
    187
  - Veikimo Aprašymas
    187
  - Apžvalga
    187
- Techniniai Duomenys
  188
- Saugos Nurodymai
  189
- Eksploatavimo Pradžia
  194
- Grandinės Stabdžio Tikrinimas
  196
  - Automatinio Sutepimo Sistemos Tikrinimas
    197
  - Geležtės Keitimas
    197
  - Pjūklo Grandinės Montavimas
    197
- Valdymas
  196
- Įjungimas
  196
- Pjovimo Metodai
  198
  - Bendrai
    198
  - Supjaustymas Į Dalis
    198
  - Kapojimas
    199
  - MedžIų Kirtimas
    199
- Techninė PriežIūra Ir Valymas
  201
  - Valymas
    201
  - Techninės PriežIūros Intervalai
    201
  - Techninės PriežIūros Intervalų Lentelė
    202
  - Pjūklo Grandinės Sutepimas
    202
  - Pjovimo Dantukų Galandimas
    202
  - Grandinės Įtempimo Reguliavimas
    203
  - Naujos Pjūklo Grandinės Naudojimo Pradžia
    203
  - Geležtės Techninė PriežIūra
    204
  - Laikymas
    204
- Laikymas
  204
  - Šalinimas / Aplinkosauga
    204
  - Atsarginės Dalys/Priedai
    205
  - Garantija
    205
  - Remonto Tarnyba
    205
  - Klaidų Diagnozavimas
    206
Español

207
- Uso
  
  207
- Descripción General
  
  208
  - Volumen de Suministro
    208
  - Descripción del Funcionamiento
    208
  - Vista Sinóptica
    208
- Datos Técnicos
  
  209
- Instrucciones de Seguridad
  
  210
- Montaje
  
  216
  - Montar la Cadena de Sierra y la Espada
    216
  - Tensar la Cadena Dentada
    217
  - Lubricación de la Cadena
    217
- Operación
  
  218
  - Arranque
    218
  - Revisar el Freno de Cadena
    218
  - Revisar la Función Automática del Aceite
    219
  - Cambiar la Lanza
    219
  - Montar la Cadena de Sierra
    220
- Técnicas de Aserrado
  
  220
  - Generalidades
    220
  - Tronzado
    221
  - Desramar
    222
  - Talar Árboles
    222
- Mantenimiento y Limpieza
  
  224
  - Limpieza
    224
  - Intervalos de Mantenimiento
    225
  - Tabla de Intervalos de Mantenimiento
    225
  - Engrasar Cadena de Sierra
    225
  - Afile Los Dientes Cortantes
    226
  - Ajustar la Tensión de la Cadena
    227
  - Instalar una Nueva Cadena Dentada
    227
  - Mantención de la Espada
    227
- Almacenamiento
  
  228
- Piezas de Repuesto / Accesorios
  
  228
- Eliminación y Protección del Medio Ambiente
  
  228
- Servicio de Reparación
  
  229
- Garantía
  
  229
- Búsqueda de Fallos
  
  230
- Original EG-Konformitäts- Erklärung
  
  231
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
  
  232
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  
  233
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  
  234
  - Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
    235
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  
  236
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  
  240
- Planos de Explosión
  
  241
- Vue Éclatée
  
  241
  - Rysunek Samorozwijający
    241
  - Výkres Náhradných Dielov
    241
- Disegno Esploso
  
  241
- Explosionszeichnung
  
  241
- Exploded Drawing
  
  241
- Explosietekening
  
  241
- Rysunek Samorozwijający
  
  243
- Trimatis Vaizdas
  
  243
- Deklaracija
  
  243
- Service-Center
  
  243
  - Rozvinuté Náčrtky
    241
    
    Trimatis Vaizdas
    241

Publicidad

Publicidad

Productos relacionados

Grizzly Tools Categorias

Cortacéspedes

Cortacéspedes Recortadoras Trimmers Motosierras Sopladores

Más Grizzly Tools manuales